(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 490: Bá Nhạc danh sư
Trên bản đồ bóng đá Anh, London có thể nói là một thành phố cực kỳ quan trọng.
Arsenal, Chelsea, Fulham, Tottenham Hotspur, Charlton đều là những câu lạc bộ đến từ London. Ở giải hạng Nhất (League One) còn có West Ham United, Crystal Palace, và cả Wimbledon – đội bóng từng làm mưa làm gió ở London nay đã di dời đến Milton Keynes. Tất cả họ đều từng là những thế lực lừng lẫy của bóng đá London ở giải Ngoại hạng Anh.
Một thành phố quy tụ đông đảo các đội bóng chuyên nghiệp đến vậy, bầu không khí bóng đá ở đây phải nói là vô cùng nồng nhiệt.
Gần đến lễ Giáng sinh, khắp các con phố lớn, ngõ hẻm ở London đã bắt đầu giăng đèn kết hoa, chuẩn bị đón chào ngày lễ quan trọng nhất trong năm. Dưới ánh đèn neon đường phố, những người đi đường ai nấy đều toát lên vẻ hân hoan trước thềm lễ hội.
Caesar ngồi trong quán cà phê, qua ô cửa kính, nhìn dòng người vui vẻ đi lại bên ngoài, trong lòng anh cũng không khỏi dấy lên niềm vui. Nhưng rồi anh thu ánh mắt lại, nhìn chàng trai trẻ đang ngồi đối diện. Gương mặt ủ ê, cậu ta dường như lạc lõng hoàn toàn giữa không khí vui tươi bên ngoài. Còn người đại diện mặc âu phục giày da ngồi cạnh thì đang chăm chú xem một bản hợp đồng.
Đó là bản hợp đồng mà Liverpool dành cho Carrick.
Chỉ hai ngày trước, West Ham United cuối cùng đã đồng ý mức giá 4 triệu Euro mà Liverpool đưa ra cho Carrick. Đây thực sự không phải một số tiền nhỏ đối với West Ham United đang gặp khó khăn, ít nhất khoản tiền này có thể giúp họ thanh toán lương cho không ít cầu thủ trong đội.
Tình trạng hiện tại của West Ham United rất tồi tệ. Từng là một đội mạnh ở Premier League với hệ thống đào tạo trẻ xuất sắc mang biệt danh "Búa tạ", giờ đây họ chỉ đạt được thành tích 8 thắng, 11 hòa, 6 thua sau 25 trận đấu ở League One. Với vị trí giữa bảng xếp hạng, nhìn thế nào cũng không giống một đội có tiềm năng thăng hạng. Điều đáng lo ngại hơn là đội bóng này đang đứng trước nguy cơ nợ lương, dẫn đến chuỗi 5 trận hòa liên tiếp đầy bi kịch.
Carrick không phải một người hoàn toàn vô tình vô nghĩa. Sau khi đội bóng xuống hạng, Defoe đã lập tức đệ đơn xin chuyển nhượng chỉ sau 22 giờ, Joe Cole cũng chủ động xin rời đội, và câu lạc bộ cũng đã lần lượt bán đi không ít ngôi sao, bao gồm cả Glenn Johansson chuyển đến Liverpool. Thế nhưng, cuối cùng câu lạc bộ đã quyết định giữ Carrick lại.
Carrick cũng từng mong muốn đạt được thành tựu ở Hammers. Trước đây anh sống dưới cái bóng của Joe Cole. Giờ Joe Cole đã đi, anh hy vọng mình có thể đường hoàng trở thành hạt nhân của West Ham United, dẫn dắt đội bóng trở lại Premier League. Th��� nhưng, sau khi trải qua nửa mùa giải đầy thực tế khắc nghiệt, anh đã thực sự nhận ra rằng West Ham United không còn là Hammers của ngày xưa.
"Bây giờ là thời đại của bóng đá thương mại, không có tiền thì không thể chơi bóng đá chuyên nghiệp!" David Chies, người đại diện của anh, nói.
Và trong lúc anh vẫn còn do dự, lời mời từ Liverpool đã đến.
Caesar, đây chính là huấn luyện viên "hot" nhất giới bóng đá hiện nay. Vô số cầu thủ mơ ước được làm việc dưới trướng ông.
Thế nhưng một thực tế nghiệt ngã cũng đang nhắc nhở Carrick rằng tiền vệ trung tâm mà Caesar muốn có nhất không phải là anh, mà là Xabi Alonso của Real Sociedad (Tây Ban Nha). Tuy nhiên, ông vẫn chưa thể chiêu mộ được Alonso, trong khi tuyến giữa lại đang rất thiếu những cầu thủ kỹ thuật, nên ông ấy mới đành tìm đến anh.
Đây là một cơ hội, nhưng cũng là một thử thách.
Caesar sẽ tiếp tục theo đuổi Xabi Alonso. Một khi Xabi Alonso đến Premier League, vị trí của Carrick ở Liverpool rất có thể sẽ bị đẩy xuống ghế dự bị, đó là một thử thách không hề nhỏ. Còn cơ hội, đó là hiện tại Liverpool đang thiếu một tiền vệ kỹ thuật, Carrick vừa đến chắc chắn có thể ra sân thi đấu và nhận được nhiều cơ hội.
Đi, hay là không đi?
...
Sở dĩ Caesar lựa chọn Carrick, một lý do rất quan trọng là vì anh đủ rẻ.
Hợp đồng của các cầu thủ ở Premier League thường có điều khoản xuống hạng. Đó là lý do tại sao Joe Cole, Defoe và nhiều người khác có thể rời đội dễ dàng. Dù Carrick chọn ở lại, nhưng anh chưa gia hạn hợp đồng với West Ham United, nên hiện tại anh vẫn còn rất "rẻ", chỉ 4 triệu Euro là có thể hoàn tất thương vụ.
Thế nhưng nhìn sang các tiền vệ tổ chức khác ở châu Âu, nếu không có hàng chục triệu Euro thì khó mà đề cập đến chuyện chiêu mộ, đặc biệt là những cầu thủ đang ở độ tuổi sung sức, ai nấy đều có giá trị không nhỏ.
Ban huấn luyện của Caesar đã chuẩn bị một báo cáo về Carrick. Tiền vệ tấn công này rất toàn diện, khả năng dừng bóng và kỹ thuật cá nhân thuộc loại hiếm có ở Anh. Khả năng đọc trận đấu xuất sắc, có cảm quan vị trí rất tốt, khả năng chuyền xa nổi bật. Nhưng anh lại có một khiếm khuyết chí mạng nhất.
Nghĩ đến đây, Caesar ngẩng đầu nhìn Carrick, cười nói: "22 tuổi, đang ở độ tuổi vô cùng nhạy cảm!"
"Nếu tiến bộ được, cậu có thể bước vào hàng ngũ tiền vệ đẳng cấp Premier League, thậm chí là tầm cỡ châu Âu, đứng vững ở các đội bóng lớn, thậm chí đảm nhận vai trò quan trọng. Thế nhưng nếu không tiến bộ được, cậu rất có thể cả đời sẽ cứ như vậy, tiếp tục sống dưới cái bóng của sự "toàn diện", bởi vì "toàn diện" đôi khi cũng đồng nghĩa với tầm thường!"
Trước đây, Caesar từng đề cao ý tưởng cầu thủ đa năng, thực chất không phải là có thể làm tốt mọi thứ, mà là sự linh hoạt vị trí dựa trên tư duy bóng đá. Thế nhưng sự toàn diện của Carrick lại là sự toàn diện về kỹ thuật bóng đá: có thể chuyền bóng, có thể phòng ngự, có thể kiến tạo, có thể xâm nhập, nhưng tất cả những điều này đều không thực sự nổi bật.
Nhiều người nói anh khá giống Steven Gerrard khi còn trẻ, tuy có phần sai lệch nhưng cũng khá hình tượng. Có điều, kỹ thuật của anh tinh tế hơn Gerrard, không thua kém Joe Cole, chỉ là vị trí của hai người không giống nhau mà thôi.
"Sau khi tôi dẫn dắt Liverpool, tôi đã nói với Steven rằng một cầu thủ phải biết chọn lọc. Cậu ấy có nên tiếp tục sự "toàn diện" của mình không? Hay nên chủ động nghiêng về một khía cạnh nào đó? Cuối cùng, cậu ấy đã nghe theo lời khuyên của tôi, được tôi đẩy lên chơi ở hàng tấn công. Kết quả thì cậu cũng đã thấy rồi!"
Mùa giải này, Gerrard đã ghi 13 bàn sau 16 vòng đấu ở Premier League, là vua phá lưới nội địa của giải đấu. Đồng thời, anh cũng thể hiện xuất sắc trong các giải đấu khác, được ca ngợi là cầu thủ xuất sắc nhất Premier League mùa giải này.
Sau khi nghe xong, Carrick không khỏi có chút động lòng. Khả năng mài giũa cầu thủ của Caesar đã sớm được cả thế giới công nhận. Ông đã tạo nên nhiều cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, bao gồm cả Nedvěd, ngôi sao lớn nhất và đỉnh cao nhất hiện tại, vốn là học trò cưng của Caesar. Còn có Pirlo, Verón, Van (Van der Vaart hoặc Van Nistelrooy, tùy ngữ cảnh) và nhiều ngôi sao tài năng xuất chúng khác.
Với nhiều tiền lệ như vậy trong quá khứ, nếu Carrick không động lòng trước lời nói của Caesar thì anh cũng quá thiếu ý chí tiến thủ.
"Thưa ông Caesar, ông nghĩ Michael nên phát triển như thế nào?" David Chies cười hỏi.
Có những lời Carrick không tiện nói, thì người đại diện sẽ đứng ra.
"Tính tôi thẳng thắn, có gì xin thứ lỗi!" Caesar áy náy nói.
Carrick gật đầu. Có thể nghe được đánh giá từ một danh huấn luyện viên hàng đầu như Caesar, anh không ngại lắng nghe những lời phê bình.
"Kỹ thuật của cậu đối với một cầu thủ Anh thì thuộc loại xuất sắc, nhưng so với những cầu thủ kỹ thuật hàng đầu thế giới thì vẫn còn kém hơn. Tuy nhiên, cậu có thể chạy nhiều hơn, khả năng chuyền xa rất hiệu quả, khả năng phân phối bóng ở tuyến giữa cũng rất tốt. Thế nhưng cậu có một khiếm khuyết chí mạng, không bỏ được điểm này, cậu cả đời đừng mong tiến thêm một bước!"
"Khiếm khuyết gì ạ?" Lần này, Carrick không ngồi yên được nữa, sốt sắng hỏi.
Caesar khẽ mỉm cười, "Cậu có biết bóng đá hiện đại yêu cầu gì ở một tiền vệ không? Và những điểm yếu kỹ thuật tương ứng là gì?"
"Tiếp ứng, chuyển hóa lối chơi, chạy, chuyền bóng!" Carrick dù sao cũng là người được đào tạo chính quy, những kiến thức cơ bản này anh vẫn rất vững vàng, ít nhất anh biết rõ trách nhiệm của một tiền vệ.
Nhưng Caesar lại lắc đầu, "Đúng một nửa, bởi vì chưa nói hết toàn bộ!"
"Toàn bộ?" Carrick ngạc nhiên.
"Tiếp ứng và chuyển hóa lối chơi, về mặt kỹ thuật chính là chạy và chuyền bóng, điều này không sai. Nhưng sau đó thì sao?" Caesar mỉm cười, "Tôi đã xem rất nhiều trận đấu của cậu, một vấn đề lớn của cậu chính là cậu có thể tìm thấy khoảng trống, nhưng lại thiếu ý thức dự đoán."
Carrick trông có vẻ mơ hồ, anh không hiểu rõ ý của Caesar.
"Tôi nói thế này, trong hệ thống chiến thuật bóng đá hiện đại, điều được nhấn mạnh nhiều hơn chính là chạy, chuyền, chạy. Đây là một trình tự trước sau. Nói cách khác, một cầu thủ phải di chuyển đến khoảng trống để tiếp ứng, nhận bóng, nhanh chóng chuyền bóng đi, rồi lại chạy đến vị trí tiếp theo có thể tạo ra uy hiếp để nhận bóng."
"Vì vậy, cậu xem Pirlo, xem Deco, xem Verón, họ thường chuyền bóng như thế nào?"
"Họ nhìn thấy lỗ hổng của đối phương, đầu tiên là dự đoán trong đầu, chọn điểm nào là tốt nhất để chuyền bóng? Điểm chuyền bóng này không nhất thiết phải là thích hợp nhất, có thể là giữa đám đông dày đặc của đối phương, nhưng điều đó không quan trọng lắm, bởi vì họ căn bản sẽ không để bóng dừng dưới chân mình. Bóng vừa đến, họ liền chuyền đi, giống như hai cú phối hợp chạm tường vậy."
"Đó là một kiểu, một kiểu khác được xây dựng trên tình huống các cầu thủ hiểu rất rõ nhau. Nếu như kiểu vừa rồi là nhắm vào lỗ hổng của đối phương, thì kiểu thứ hai là nhắm vào con người, tức là nhận bóng xong chuyền bóng, sau đó dự đoán bước tiếp theo của đồng đội, đối phương có thể sẽ ngăn chặn như thế nào, từ đó di chuyển đến vị trí quan trọng để tiếp ứng."
"Rất khó để nói hai hình thức này cái nào ưu, cái nào kém. Mỗi cái có yêu cầu riêng. Tôi cảm thấy cậu thích hợp hơn với hình thức phát triển theo kiểu thứ nhất. Hình thức thứ hai dù có khả năng đảm bảo kiểm soát bóng ở tuyến giữa của đội hơn, nhưng điều đó phải được xây dựng trên cơ sở các cầu thủ hiểu rất rõ nhau. Có lúc ở đội bóng này có thể sử dụng, nhưng đến đội bóng khác lại không dùng được."
Sau khi nghe xong, Carrick không khỏi có một cảm giác như được khai sáng.
Thế nhưng những điều này đều chỉ là lý thuyết, bởi vì để đưa vào thực tiễn, còn cần sự huấn luyện đồng bộ từ huấn luyện viên trưởng, cùng với sự hỗ trợ về mặt chiến thuật.
Dù sao, để dự đoán toàn bộ trận đấu thì tất yếu sẽ tiêu hao phần lớn tinh lực của cầu thủ.
Những điều Caesar nói, trên thực tế cũng không phải là bí mật gì. Nếu có người tiến hành phân tích một cách có hệ thống, thì đều có thể đi đến kết luận tương tự. Thế nhưng ở Premier League, tin rằng ngoài MU và Arsenal, các đội bóng khác e rằng đều không có bộ phận phân tích như thế này.
Trong khi đó, ban huấn luyện của Caesar đã phối hợp với nhau nhiều năm, hiểu rõ nhau từ gốc rễ. Bản thân họ đã là một bộ phận phân tích. Tim Hank hiện tại không chỉ đơn thuần là huấn luyện viên thể lực, mà còn là một chuyên gia phân tích. Ít nhất chiếc máy tính xách tay của anh ấy không chỉ để cho vui đâu.
Nếu là Xabi Alonso được chiêu mộ, Caesar không cần phải tốn công sức nói với anh ấy những điều này, bởi vì chính anh ấy hiểu. Người Tây Ban Nha rất tôn trọng kỹ thuật kiểm soát bóng và chuyền bóng, nên những điều này anh ấy chắc chắn sẽ hiểu. Dù cho không hiểu lý thuyết, với kinh nghiệm nhiều năm chinh chiến ở La Liga, anh ấy chắc chắn cũng sẽ rõ những đạo lý này.
Thế nhưng ở Anh, đối với Carrick mà nói, đây chắc chắn là những điều hoàn toàn mới lạ.
Ít nhất khi nghĩ lại cách đá bóng của mình, quá cầu toàn, anh chỉ muốn di chuyển đến khoảng trống để nhận bóng. Nhưng rất nhiều lúc, nhận được bóng rồi, lại không biết nên chuyền đi đâu, bởi vì khoảng trống thường có nghĩa là ít người, và không có ai đến hỗ trợ gần đó.
Phải chăng, khả năng chuyền dài của Carrick được mài giũa chính là vì thế, bởi anh luôn phải chuyền bóng ở những vị trí không có ai hỗ trợ xung quanh?
"Còn một điểm nữa, sẽ giúp sự nghiệp của cậu tiến bộ rất lớn, đó là khả năng tranh chấp bóng bổng với đối thủ của cậu, quá cứng nhắc!" Caesar thẳng thắn nói tiếp, bởi vì theo quan điểm c��a anh, nếu ngay cả những ý kiến thẳng thắn này mà còn không thể tiếp thu, thì Carrick cả đời này đừng mong tiến bộ.
"Phải biết rằng, tranh chấp thể lực không có nghĩa nhất định phải dùng sức mạnh. Ưu điểm của cậu là gì? Tôi nghĩ đó là cảm quan vị trí, cái cảm giác về không gian trên sân bóng, và khả năng dự đoán đường bóng của cậu. Hai lợi thế lớn này có thể giúp cậu sớm có mặt ở vị trí nhận bóng thích hợp hơn, và tạo ra tư thế nhận bóng lý tưởng hơn."
Tư thế nhận bóng vô cùng quan trọng. Nhận bóng khi quay lưng về phía hậu vệ và nhận bóng khi hơi nghiêng người so với hậu vệ, đó là hai tình huống hoàn toàn khác nhau. Người đầu tiên cần xoay người mới có thể tạo ra uy hiếp, nhưng người sau có thể trực tiếp vượt qua đối thủ chỉ bằng một cú chạm bóng.
Caesar hiện tại cũng đang rèn giũa ý thức này cho Drogba. Khi Drogba di chuyển càng ngày càng linh hoạt ở hai biên, nếu anh ấy có thể nghiêng người nhận bóng, sức uy hiếp sẽ lớn hơn rất nhiều. Đương nhiên, khả năng xoay người nhận bóng khi quay lưng về phía khung thành cũng là kỹ năng thiết yếu của một tiền đạo cắm hàng đầu.
Carrick nghe xong lời Caesar nói, trong lòng vừa tán thành vừa kính phục. Bởi vì Caesar tuy không quá quen thuộc với anh, thế nhưng dễ dàng nói ra hai điểm đó, đủ để thấy ông ấy đã thực sự nghiên cứu kỹ về anh, hơn nữa tin rằng ông ấy đã có một kế hoạch phát triển sự nghiệp hoàn chỉnh và tốt hơn cho anh, hướng tới sự tiến bộ của Carrick.
Đúng như David Chies đã nói, đây là một cơ hội ngàn năm có một.
Ngay cả người ngu ngốc cũng biết, nếu loại bỏ hai thói xấu lớn này, thì thực lực của Carrick chắc chắn sẽ tiến bộ như diều gặp gió.
Anh mới 22 tuổi, vẫn còn đang ở độ tuổi tiến bộ nhanh chóng. Có gì quan trọng hơn việc gặp được một danh sư Bá Nhạc sao?
David Chies rất hiểu cầu thủ của mình. Anh cũng là người đại diện của Joe Cole, có chút tiếc nuối về những gì Joe Cole đang gặp phải ở Chelsea hiện tại. Trong lòng anh cũng đang nghĩ, nếu Joe Cole đến Liverpool thì tình cảnh liệu có hoàn toàn khác biệt không?
Bây giờ, anh không muốn Carrick bỏ lỡ cơ hội như vậy.
Có người đại diện nào mà không mong cầu thủ của mình có thể trở thành siêu sao hàng đầu thế giới chứ?
"Thưa ông Caesar, phía West Ham United nói sao?" David Chies hỏi.
"Việc tôi ngồi ở đây, bản thân đã là minh chứng tốt nhất rồi!" Caesar cười nói.
David Chies cũng nở nụ cười theo, nhìn lại Carrick. Tiền vệ người Anh này trong lòng đã sớm xuôi lòng rồi.
"Tốt lắm, thưa ông Caesar, tôi hy vọng có thể nói chi tiết hơn về một vài điều khoản trong hợp đồng."
Caesar mỉm cười, "Không thành vấn đề!"
...
...
Toàn bộ cuộc nói chuyện kéo dài hơn hai giờ, mãi đến hơn 10 giờ đêm, Caesar và Carrick mới kết thúc cuộc trò chuyện. Sau đó, anh gọi điện cho Rick Parry, thông báo rằng có thể đạt được thỏa thuận với West Ham United.
Việc chiêu mộ Carrick, dù chưa hoàn hảo, nhưng ít ra cũng đảm bảo tuyến giữa có đủ sự vững chắc, giúp Caesar có thêm nhiều lựa chọn cho nửa sau mùa giải, tâm trạng anh cũng vì thế mà tốt hơn.
Để tránh khỏi cánh Paparazzi, Caesar đặc biệt đội một chiếc mũ len xanh dương mang đậm phong cách thể thao, nhưng với logo thương hiệu riêng của anh và Sienna. Quấn quanh cổ là một chiếc khăn choàng dày dặn giữ ấm, kéo cao che kín miệng anh, khiến anh thoải mái sải bước trên đường phố London buổi tối mà không ai nhận ra.
Cảm giác này quả thực rất tuyệt. Đi được một đoạn đường, thì có một chiếc BMW màu đỏ rực dừng lại bên cạnh anh.
"Ôi, London lạnh thật!" Caesar ngồi vào trong xe, lập tức xoa xoa tay.
Heidi Klum đang ngồi trong xe nhìn thấy anh như vậy, liền bật cười, "Ai bảo anh không đợi em trong quán cà phê một lát?"
Caesar cười mỉm, rồi nghiêng đầu, cẩn thận quan sát bộ trang phục hôm nay của cô ấy. Bộ vest đen kết hợp với quần bút chì màu đen, bên trong là chiếc áo lót họa tiết da báo, cổ áo mở vừa phải, tôn lên vóc dáng gợi cảm, đẹp đến nao lòng.
Heidi dù đang lái xe, nhưng cũng chú ý đến ánh mắt của anh, lườm anh một cái đầy ẩn ý, "Đồ tồi!"
"Em mặc đẹp thế này, không phải thích anh "sắc" một chút sao? Nếu có ngày nào anh không nhìn em, chắc em khóc chết mất!" Caesar cố ý vênh váo nói.
Heidi bật cười khúc khích không ngừng, trong lòng thì thầm, nhưng miệng vẫn mắng, "Đồ dở hơi!"
Chiếc xe chầm chậm lăn bánh trên đường phố London, ngắm nhìn cảnh đêm London tuyệt đẹp hai bên đường.
Gần đây Heidi Klum có việc sang Đức, tiện đường ghé London để kiểm tra công ty. Vừa hay Caesar cũng đến London, thế là hai người gặp nhau.
"Cuộc đàm phán với Liên đoàn bóng đá Đức tiến triển đến đâu rồi?" Caesar quan tâm hỏi.
"Ừm, gần như xong rồi!" Heidi Klum nói.
Cô ấy sẽ trở thành gương mặt đại diện Cúp Thế giới của Đức, đồng thời trong hai năm tới, sẽ tham gia vào những công việc chuẩn bị và quảng bá cho World Cup. Dù cuối cùng vẫn chưa xác định được, nhưng sau chuyến đi Đức lần này để nói chuyện chi tiết, về cơ bản đã có thể xác định.
Dù sao cô ấy hiện tại chính là người phụ nữ nổi tiếng nhất nước Đức, được ca ngợi là đệ nhất mỹ nhân nước Đức. Việc tìm cô ấy đảm nhiệm vai trò gương mặt đại diện Cúp Thế giới của Đức là điều không thể lý tưởng hơn.
"Đây là một cơ hội vô cùng tốt!" Caesar cười nói.
Là một người đàn ông, lòng tự hào khiến anh vô cùng mong đợi cảnh Heidi Klum làm cả thế giới kinh ngạc, khiến đàn ông khắp nơi đều phải thần hồn điên đảo.
"Lần này em về bao lâu? Có muốn đến Liverpool không?" Caesar hỏi.
Heidi Klum lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối, "Không đủ thời gian, em vẫn là nghe nói anh ở London mới đặc biệt tranh thủ ghé qua thôi. Em phải về Mỹ gấp."
Điểm khác biệt lớn nhất giữa cô ấy với những người phụ nữ khác chính là cô ấy rất độc lập, có một sự nghiệp tâm rất mạnh mẽ.
"Vậy thì..." Caesar lên tiếng, "tìm một nơi nào đó vắng người đi!"
Heidi Klum dù là đặc biệt tìm đến anh, nhưng cũng không chịu nổi sự thẳng thắn của anh như vậy, "Anh hư quá!"
"Này, anh chỉ nói là tìm một nơi vắng người để hai chúng ta tâm sự cho đàng hoàng sau một thời gian dài không gặp thôi, em nghĩ đi đâu đấy? Đồ hư hỏng, em học thói xấu ở Mỹ đấy à!" Caesar lại nói ngược lại một cách đầy lý lẽ, như thể anh ấy đúng hơn ai hết.
Nếu tranh cãi, Heidi Klum chắc chắn mãi mãi không phải đối thủ của Caesar. Vì vậy cô đành chấp nhận, biết trách ai bây giờ khi mình đã lỡ thích một người đàn ông như thế?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.