Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 338: 35 năm chờ đợi

Quá trình một người đàn ông yêu một người phụ nữ là quá trình biến nàng từ thiên nga trắng thành vịt con xấu xí!

Quá trình một người phụ nữ yêu một người đàn ông là quá trình biến chàng từ cóc ghẻ thành hoàng tử ếch!

Lý do đàn ông yêu một người phụ nữ có thể rất đơn giản, nhưng khi phụ nữ yêu một người đàn ông, mọi chuyện nhất định sẽ rất phức tạp.

Tình yêu của mọi người phụ nữ dành cho đàn ông đều bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt, dần dần, lúc nào không hay biết, tình yêu đã đâm rễ, nảy mầm trong tim nàng. Đến khi nàng nhận ra, nàng đã không thể nhổ bỏ cây tình yêu ấy khỏi lòng mình.

Bởi vì cây tình yêu ấy đã quấn chặt lấy trái tim nàng, cùng rễ sinh trưởng, cùng cành vươn dài.

Nếu nhổ cây, lòng cũng chết!

Tuy nhiên, phụ nữ từ nhỏ đã là một sinh vật phức tạp. Nàng không như đàn ông, dễ bị ham muốn thể xác hay kích thích bên ngoài chi phối. Họ có thể rất phức tạp, rất khó hiểu.

Khi Caesar và Sienna ôm hôn nhau trên con đường vắng người, như vô số cặp tình nhân mới yêu thường làm, câu chuyện lại không tiếp diễn theo kịch bản mọi người mong đợi. Nàng kiên quyết giữ lại rào cản cuối cùng, như thể đang bảo vệ một điều gì đó.

Bởi vậy, sau khi Caesar đưa nàng về khách sạn, một mình lái xe về nhà, trong lòng hắn vẫn không thể hiểu nổi: phụ nữ, rốt cuộc là loại sinh vật nào đây?

Trong khi đó, Sienna cũng ngồi trên bệ cửa sổ phòng khách sạn, co ro người lại, nhìn thành phố Milan lấp lánh ánh đèn bên ngoài. Nàng vẫn còn say đắm trong những cảm xúc mãnh liệt vừa rồi, như ăn sâu vào tận xương tủy. Tim nàng vẫn còn run rẩy, vẫn còn hoài nghi, liệu mình có đang mơ?

"Em yêu anh, nhưng đừng nói cho bất kỳ ai!" Nàng gửi cho hắn một tin nhắn.

Caesar vừa lái xe, vừa đọc tin nhắn, khẽ cười khổ rồi xóa đi. Sau đó, hắn bật nhạc rock ầm ĩ trong xe, vừa hát theo điệu nhạc cuồng nhiệt, vừa đạp ga hết cỡ, phi như bay trên con đường nhỏ vắng người, dọc sườn núi trong đêm khuya thanh vắng.

...

...

Ngày hôm sau, Milano bắt đầu mang không khí lễ hội. Khắp nơi tràn ngập niềm hân hoan trước thềm trận chung kết UEFA Champions League, trên đường phố dễ dàng bắt gặp những cổ động viên vô cùng phấn khích.

Các cổ động viên Inter Milan càng đổ ra đường, rầm rộ ăn mừng lễ đăng quang sắp tới của đội bóng con cưng.

Tuy rằng trận chung kết vẫn chưa diễn ra, mọi chuyện đều có thể xảy ra, nhưng việc Inter Milan có thể đi đến hôm nay, đạt đến bước này, các cổ động viên cũng đã hài lòng. Dù có thua ở thời khắc quyết định, họ vẫn tin tưởng đội bóng nhất định có thể dưới sự dẫn dắt của Caesar, tiến tới đỉnh cao huy hoàng.

Trong khi đó tại sân bay Milan Malpensa, ngày càng nhiều khách du lịch quốc tế đã bắt đầu đổ về Milano. Họ đều đến vì trận chung kết Champions League, bao gồm cả cổ động viên của Inter Milan và Bayern Munich.

Caesar thì như thường lệ đậu xe ở bãi đỗ xe bên ngoài khu vực chờ bay. Khi trời nhá nhem tối, hắn liền dựa vào trong xe chợp mắt, tiện thể suy nghĩ một vài vấn đề.

Mãi cho đến khi có người gõ cửa xe hắn, hắn mới mở mắt ra.

Đó là một gã đội mũ lưỡi trai, đeo kính râm to bản. Điều bắt mắt nhất là chiếc mũ có logo Inter Milan ở chính giữa. Hắn mặc một chiếc áo sơ mi kẻ caro hoa, bên dưới là chiếc quần jean xanh đậm, trông chẳng khác gì một cổ động viên bình thường.

"Hả, có chuyện gì?" Caesar hạ cửa kính xe xuống.

Người kia đột nhiên nhe răng, khúc khích cười, "Ưm, có chuyện ạ, chú Caesar!"

"Natalie?" Caesar vừa nghe tiếng liền nhận ra. Đây chính là người mà hắn đến đây để gặp. "Ừ, con bé nghịch ngợm, cháu ăn mặc như con trai thế này, cứ y hệt một cô bé tomboy!"

Mở khóa cửa xe, Natalie trực tiếp ngồi vào trong xe, ôm chặt lấy Caesar, còn thân mật hôn một cái vào má hắn. "Cháu nhớ chú muốn chết! Chú có bị cháu hóa trang dọa sợ không?"

Nói xong, nàng còn cố ý khoe khoang gỡ xuống kính râm, để lộ khuôn mặt xinh đẹp của mình.

"Cháu có giống fan hâm mộ Inter Milan không? Hay là Kỵ sĩ Knights of the Nine?"

Caesar bĩu môi, lắc đầu nói: "Bộ trang phục này của cháu, quá phí phạm rồi!" Nói xong, hắn còn đưa tay lấy chiếc mũ Inter Milan khá đẹp kia, đội lên đầu mình, cười ha hả rồi nổ máy xe.

Natalie cười hì hì nhìn hắn, pha chút thúc giục, "Phí phạm cái gì ạ?"

Caesar trong lòng khẽ động, nhún vai, làm mặt quỷ, "Không có gì!"

Cô bé có chút thất vọng, liếc hắn một cái rồi nhìn quanh bốn phía, "Ha, nhiều fan hâm mộ Inter Milan ghê!"

"Đương nhiên, đây là sân nhà mà!" Caesar cười nói.

"Có thắng được không?" Cô bé chỉ quan tâm điều đó.

"Ai biết!"

"Nhưng nhiều bình luận bên ngoài đều nói Inter Milan mạnh hơn!" Cô bé chính là cổ động viên của Caesar. Trước đây là Kaiserslautern, giờ là Inter Milan, thật thú vị.

"Những bình luận ấy không thể tin hoàn toàn. Loại trận đấu này không liên quan đến thực lực, hoàn toàn là sự thử thách khả năng thể hiện của cầu thủ hai bên trong 90 phút, cũng như việc vận dụng và khắc chế chiến thuật của các huấn luyện viên trưởng đối thủ. Bởi vậy, trừ phi có ưu thế áp đảo về thực lực, nếu không, trước khi các lá bài tẩy được lật mở, không ai biết kết quả trận đấu sẽ ra sao!"

"Nhưng mà, trong lòng cháu, chú Caesar mãi mãi là người mạnh mẽ nhất, chú nhất định sẽ thắng!" Cô bé lộ vẻ sùng bái.

Caesar mỉm cười, không nói gì. "Cháu là bùa may mắn của chú!"

"Vì vậy cháu đã đến rồi!" Cô bé tự đắc cười nói.

...

...

Sau khi đưa Natalie đến khách sạn mà hắn đã đặt trước, hắn liền trở về căn cứ Bruneck.

Sau khi hội hợp với Paul Beyer và mọi người, họ trực tiếp đi đến sân nướng BBQ bên hồ Como.

Đúng như Tim Hank đã nói, khung cảnh nơi đây thật tuyệt vời. Nằm trên sườn núi bên hồ Como, từ đây có thể nhìn ngắm toàn cảnh hồ Como xinh đẹp, khiến lòng người thư thái, mọi muộn phiền đều tan biến.

"Lần sau, nhất định sẽ quay lại!" Caesar cười nói.

Khi thấy các cầu thủ đưa gia đình đến tham gia buổi nướng BBQ, bầu không khí ở đó vô cùng sôi nổi. Thậm chí một số cầu thủ còn chơi những trò như bóng bàn, bi-a ngay tại chỗ. Caesar liền biết, bu��i BBQ này đã đạt được hiệu quả mong muốn.

Giúp các cầu thủ thư giãn trước giải đấu là điều mà mỗi huấn luyện viên trưởng đều hy vọng có thể làm được, chỉ là mỗi người có một phương pháp khác nhau.

Trong suốt buổi BBQ, tất cả mọi người đều không đả động gì đến trận chung kết Champions League sắp tới. Họ thỏa thích tận hưởng niềm vui nướng BBQ. Hơn nữa, nơi đây không có phóng viên quấy rầy, khiến họ có một buổi chiều vui vẻ đặc biệt.

Caesar chỉ mở đầu buổi tiệc ở đây, sau đó liền trở về căn cứ Bruneck, giao buổi BBQ bên hồ Como cho Bergomi và các huấn luyện viên khác. Bởi vì hắn biết rõ, nếu hắn ở đó, các cầu thủ sẽ không chơi hết mình, vì vậy hắn chọn cách tránh mặt.

Trong buổi họp báo trước đó vào chiều hôm ấy, Caesar tuyên bố với bên ngoài rằng hắn sẽ không quá coi trọng trận chung kết Champions League vào ngày mai. Bởi vì đây là một Inter Milan đang tiếp tục tiến bộ, hắn xem trận đấu này như một thử thách đối với Inter Milan, nhưng dù kết quả thế nào, hắn cũng có thể chấp nhận.

"Điều duy nhất tôi có thể đảm bảo là, tại sân vận động Meazza, chúng tôi sẽ thể hiện được thứ bóng đá của riêng mình!"

Trong khi đó, nhiều truyền thông từng hoài nghi Inter Milan cũng bắt đầu tìm đường lùi cho Inter Milan nếu thua trận. Ví dụ như việc họ sử dụng phòng thay đồ của đội khách trong trận đấu này, điều này có nghĩa là ngay cả khi Inter Milan thua, thì thành tích bất bại sân nhà của Caesar cũng sẽ không bị ảnh hưởng gì cả.

Trái ngược với những tranh cãi của truyền thông nước ngoài, truyền thông Ý lại phổ biến với những nhận định chờ đợi về trận đấu này.

Sacchi khi trả lời phỏng vấn trước đó, đã bày tỏ rằng: "Tôi hy vọng Inter Milan có thể thắng lợi, bởi vì họ đã thể hiện rất tốt một lối đá phù hợp với Serie A, nhưng cũng hoàn toàn khác biệt so với các đội bóng khác. Hơn nữa, họ đã thi đấu khá tốt trong hai mùa giải này, họ xứng đáng có được phần thưởng vô địch."

Lippi cũng cho biết ông nhất định sẽ có mặt tại sân để theo dõi trận đấu, bởi vì ông mong muốn chứng kiến trận đấu mang tính then chốt này, một trận đấu liên quan đến vinh quang và danh dự của Serie A. "Tôi hy vọng sau khi trận đấu này kết thúc, những tranh cãi về trình độ và sức cạnh tranh của Serie A có thể chấm dứt!"

Ngoài ra, các huấn luyện viên danh tiếng của Ý như Capello, Trapattoni cũng lần lượt cho biết sẽ đích thân đến sân theo dõi trận đấu. Thậm chí cả đối thủ không đội trời chung của Inter Milan là AC Milan, chủ tịch Berlusconi và Galliani cũng bày tỏ trong các cuộc phỏng vấn rằng họ hy vọng Inter Milan có thể có cơ hội lên ngôi vô địch châu Âu.

Moggi thì không đưa ra bất kỳ lời bình luận hay lập trường nào, chỉ nói rằng ông hy vọng được chứng kiến một trận đấu đặc sắc.

Tuy nhiên, truyền thông Ý lại phổ biến dành những lời tán thưởng và cổ vũ, hy vọng Inter Milan có thể giành cúp Champions League!

...

...

"Đợi 35 năm, khao khát lần thứ hai trở thành ông vua châu Âu!"

"Hãy để lá cờ xanh đen cắm trên ngai vàng châu Âu, để Caesar dẫn dắt chúng ta chinh phục châu Âu!"

Sáng sớm ngày hôm sau, vô số cổ động viên đã tập trung bên ngoài căn cứ Bruneck. Họ đồng loạt giăng bi���u ngữ và khẩu hiệu ủng hộ đội bóng, nhằm khơi dậy khát khao chiến thắng của các cầu thủ.

Khi các cầu thủ lần lượt lái xe đến căn cứ Bruneck, mỗi khi có cầu thủ đi qua, họ lại bùng nổ những tràng vỗ tay nhiệt liệt và tiếng hò reo để cổ vũ các cầu thủ.

Thật đáng tiếc là, để tránh họ ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của đội bóng, họ bị cấm vào căn cứ Bruneck. Và Caesar lần này cũng không sắp xếp các cầu thủ ra ngoài ký tên cho người hâm mộ.

Ngay khi đội bóng tập trung, đầu tiên là đến thẳng phòng thí nghiệm để kiểm tra thể chất, sau đó bắt đầu thư giãn, nghỉ ngơi. Trong khu vực cầu thủ, họ có thể tự do quyết định làm gì mình muốn. Bergomi và Baggio rất có kinh nghiệm trong việc này, bởi vì họ đã từng là cầu thủ.

Caesar thì ngồi trong văn phòng của mình, trông có vẻ bình tĩnh, nhưng thực tế trong lòng khó tránh khỏi cảm giác căng thẳng.

Từ buổi sáng bắt đầu, điện thoại di động của hắn không ngừng nhận được tin nhắn, tất cả đều là lời ủng hộ và cổ vũ dành cho hắn.

Trong số đó, Diệp Văn đã gọi một cuộc điện thoại. Anh ấy cùng toàn bộ đoàn làm phim đã đến Milan, nhưng chưa gặp mặt Caesar. Anh chỉ nói rằng sau khi trận đấu kết thúc muốn cùng Caesar ăn mừng chiến thắng, đồng thời cũng cho biết vô số người hâm mộ trong nước đều đang kỳ vọng nhìn thấy Caesar lại lập nên thành tích tốt ở đấu trường châu Âu.

"Anh là niềm hy vọng và niềm tự hào của tất cả fan hâm mộ bóng đá Trung Quốc, tiếp tục cố lên!"

Ngoài ra còn có một số người bạn mà hắn mời. Charlize Theron cũng gạt bỏ mọi việc, bay xuyên đêm từ Mỹ đến. Deco, người sẽ chuyển đến Inter Milan với giá 15 triệu đô la Mỹ vào mùa hè này, cũng đặc biệt đến. Towson Gutschow, Meltzer, Ballack, Brehme và những người khác cũng đã có mặt.

Tất cả mọi người đều biết, lúc này Caesar cần sự bình tĩnh, vì vậy không ai gọi điện thoại, chỉ gửi một tin nhắn báo đã đến nơi, sau đó ai nấy tự đi lo việc của mình.

Đến 1 giờ trưa, Moriarty và Facchetti cũng đến căn cứ Bruneck.

Tuy nhiên, họ cũng không quấy rầy các cầu thủ mà đi thẳng đến văn phòng của Caesar.

"Đừng tự tạo áp lực, mọi người đều tin tưởng cậu. Dù kết quả trận đấu thế nào, cậu vẫn là niềm tự hào của chúng tôi!" Moriarty khuyên nhủ.

Caesar mỉm cười lắc đầu, "Đừng khuyên tôi như thể tôi là một cầu thủ, Massimo, tôi không mắc lừa cậu đâu!"

Ba người nhất thời đồng loạt bật cười.

"Bên ngoài bây giờ loạn cả lên rồi. Có người nói vô số dân phe vé cũng đang thiếu vé. Một vé xem bóng đá cao nhất đã bị thổi giá lên 6000 Euro, giá trên trời, thấp nhất cũng đã 3000 Euro, thật không thể tin được!" Facchetti cảm thấy thật khó tin nổi.

Tuy nhiên, Caesar lại cảm thấy hợp lý.

Inter Milan chỉ được phân phối 25.000 vé xem bóng đá, nhưng nhu cầu của đội bóng này lên đến khoảng 100.000 vé. Khoảng cách khổng lồ như vậy tất yếu sẽ dẫn đến tình trạng khan hiếm vé, chưa kể cổ động viên của Bayern Munich và một số cổ động viên trung lập.

Có thể nói, ngay cả khi tất cả vé xem bóng ở sân Meazza đều giao cho Inter Milan, cũng vẫn còn rất xa mới đủ cầu.

Đây chính là sức hút của một đội bóng lớn!

"Cảnh sát Milan, để phục vụ người hâm mộ, hiện đã bắt đầu lắp đặt màn hình lớn ở các quảng trường trên khắp thành phố. Những cổ động viên không thể vào sân Meazza cũng có thể theo dõi trực tiếp từ các màn hình lớn. Đặc biệt tại Quảng trường Duomo, nơi từ lâu đã tập trung vô số fan Inter Milan, khung cảnh thậm chí còn vượt qua cả thời điểm chiến thắng năm ngoái!"

Moriarty có vẻ rất hưng phấn, đây là lần thứ hai Inter Milan lọt vào chung kết Champions League, sau 30 năm xa cách!

Đây không nghi ngờ gì nữa là một trận đấu đi vào lịch sử Inter Milan, và cũng là bước đi đầu tiên của hắn để bắt kịp cha mình, Angelo Moriarty. Điều này khiến hắn không thể không cảm thấy kiêu hãnh và tự hào.

"Cậu có hứng thú không, trước trận đấu, đi một vòng đua xe không?" Caesar cười ha hả hỏi Moriarty.

Ông ta ngây người ra, "Đua kiểu gì?"

"Từ đây đạp xe, xem ai đến sân Meazza trước!"

"Cậu điên rồi à?" Facchetti bật cười.

Từ thị trấn Gentileschi đến sân Meazza có ít nhất 40 km, lái xe ô tô cũng mất khá nhiều thời gian, còn đạp xe thì càng lâu hơn, ít nhất phải mất 2 giờ đồng hồ.

Caesar không trả lời Facchetti, nhưng khiêu khích nhìn Moriarty, vẻ mặt như muốn nói: Có dám không?

Chủ tịch Inter Milan đột nhiên cười gật đầu, "Vậy thì đua!"

...

...

Khi các cầu thủ và fan hâm mộ nhìn thấy huấn luyện viên trưởng và chủ tịch sớm đạp xe từ căn cứ Bruneck xuất phát, ngay lập tức tất cả mọi người đều hò reo. Thậm chí nhiều cổ động viên tự lái xe đến cũng lái theo sau, chầm chậm bám sát.

Đường nội thành đương nhiên không thể đi đường cao tốc, chỉ có thể đi những con đường làng, đường thị trấn, đều khá bằng phẳng, không có nhiều khúc khuỷu. Tốc độ xe của hai người từ đầu đến cuối đều khá ổn định, phía sau là một đoàn cổ động viên lái xe theo sát từ xa.

2 giờ, 40 km, bọn họ bắt đầu tiến vào Milan nội thành.

Caesar tuy bình thường có rèn luyện, nhưng đạp xe hai giờ đồng hồ cũng là một thử thách lớn đối với hắn. Moriarty thì càng như vậy. Mặc dù mỗi trận sân nhà ông ấy đều đạp xe đi hơn nửa Milano, nhưng 2 giờ đồng hồ đối với ông ấy mà nói vẫn không phải là quãng đường ngắn, nhưng ông vẫn cắn răng chịu đựng được.

Khi bọn họ tiến vào nội thành, ven đường cũng có thể nhìn thấy ngày càng nhiều cổ động viên đang đổ về sân Meazza. Có người mặc áo đấu của Bayern Munich với các đường viền đỏ và xanh lam, có người lại mặc áo đấu xanh đen kinh điển của Inter Milan. Thậm chí có rất nhiều người còn vẽ màu áo của đội bóng lên mặt thành những vệt sáng.

Các phóng viên đã sớm nhận được tin tức cũng vây kín ở các giao lộ dẫn vào sân Meazza. Khi bọn họ nhìn thấy Caesar và Moriarty đang vừa nói vừa cười đạp xe, chầm chậm tiến đến, ngay lập tức đều đổ xô tới, chụp ảnh lia lịa.

Người ta đã từng nghe nói đủ loại chuyện bên lề và chiêu trò, nhưng một huấn luyện viên trưởng cùng chủ tịch câu lạc bộ lại đạp xe hơn 2 tiếng đồng hồ để đến địa điểm thi đấu, điều này e rằng gần như chưa từng tồn tại trong lịch sử các trận chung kết Champions League.

Caesar và Moriarty đi qua nơi nào, luôn mang đến cho fan hâm mộ Inter Milan những tràng reo hò cổ vũ. Thậm chí có rất nhiều người còn thẳng thắn chạy theo sau họ, dù sao khoảng cách cũng không quá xa.

Sân Meazza vào buổi chiều liền bắt đầu thực hiện cấm đường. Tất cả xe cộ đều bị cấm vào khu vực này, chỉ có xe buýt công cộng và tàu điện ngầm mới có thể đến. Những người tự lái xe chỉ có thể đỗ xe ở bãi đỗ xe bên ngoài rồi đi bộ đến.

Cảnh này khiến Caesar và Moriarty dọc đường kéo theo rất nhiều cổ động viên Inter Milan đi cùng. Họ theo sát phía sau từ xa, tạo thành một đoàn người dài như rồng, trông vô cùng hoành tráng, khiến các phóng viên lại được dịp chụp ảnh lia lịa.

Đến sân Meazza, cả hai đều đã thở hổn hển, mồ hôi đầm đìa, nhưng ai nấy đều đang cười.

"Thế nào rồi?" Caesar cúi người thở dốc.

Một bên, đã có người hâm mộ nhiệt tình đưa đến đồ uống thể thao để giải khát cho họ, còn vô số phóng viên vây quanh họ.

"Rất thú vị!" Moriarty cười ha hả nói.

Caesar không ngừng gật đầu. "Yên tâm, sau này còn rất nhiều cơ hội như thế, cậu sẽ có rất nhiều cơ hội để 'trả thù'!"

Moriarty cười ha ha. Mặc dù vất vả, thậm chí có thể nói là rất mệt, nhưng không hiểu sao, ông lại cảm thấy rất thoải mái và thú vị.

Gần như cùng lúc họ đến, xe buýt của Inter Milan cũng chầm chậm lái vào khu vực sân Meazza. Ngay lập tức, một tràng reo hò vang trời dậy đất bao trùm khắp nơi.

Caesar đặc biệt sắp xếp đội bóng đến sân sớm 3 giờ, chính là để họ có thể thích nghi với không khí nơi đây.

"Thủ lĩnh!" Các cầu thủ thò đầu ra cửa xe, vẫy tay về phía Caesar.

Caesar cười chỉ vào họ, sau đó giao xe đạp cho Moriarty.

"Hãy giữ kỹ hai chiếc xe đạp này, sau này chúng ta lại đua tiếp. Chờ lát nữa, cậu cứ ngồi trên khán đài mà xem tôi biểu diễn!" Sau khi nói xong, hắn vỗ vỗ vai Moriarty, xoay người rời đi.

Moriarty không ngừng gật đầu.

"Caesar ~ Caesar ~~ Caesar ~~~ "

Theo Caesar đi về phía lối vào sân Meazza, các cổ động viên tại hiện trường chủ động dạt ra một con đường, nhưng tất cả mọi người vẫn hô vang tên của Caesar, cứ như thể đang chào đón người anh hùng chiến thắng trở về của họ.

Bên ngoài toàn bộ sân Meazza, tiếng reo hò như sấm dậy, những tiếng hô tên Caesar càng vang lên liên hồi. Tất cả fan hâm mộ Inter Milan hiển nhiên đã sớm bị Caesar mà họ kính yêu chinh phục.

Họ đều đang chờ đợi Caesar có thể trong trận đấu sắp tới, dẫn dắt đội bóng của họ, leo lên ngai vàng của bóng đá châu Âu và giành về chiếc cúp vô địch châu Âu mà họ đã xa cách 35 năm!

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free dành tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free