(Đã dịch) Siêu Cấp Hoàng Kim Thủ - Chương 67: Mua xe (hạ)
"Lý lão đệ này, chiều mai anh có thể đến lấy xe rồi. Nếu anh không tiện, chúng tôi sẽ cử người đưa xe đến tận nơi cho anh!" Sau khi hoàn tất mọi thủ tục, Trương mập mạp cười toe toét nói.
Lý Dương cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên ngẩng lên hỏi: "Nếu giao xe, các anh có thể chuyển thẳng về nhà cho tôi không?"
Lý Dương ban đầu định mua xe cho mình, nhưng giờ lại mua trước cho Lý Thành một chiếc. Ước muốn đó vẫn chưa thành hiện thực, nên anh chưa muốn rời đi. Khu bán xe rất rộng, thời gian còn lại cũng còn nhiều, Lý Dương muốn đi loanh quanh xem thêm chút, biết đâu lại chọn được chiếc xe ưng ý cho mình.
"Về nhà ư? Không vấn đề! Anh cứ đưa địa chỉ và báo thời gian, tôi sẽ sắp xếp người đưa đến tận nơi cho anh!" Trương mập mạp hơi sững sờ, rồi lập tức cười đáp.
"Được, vậy đành làm phiền Trương tổng rồi!"
Lý Dương nhanh chóng ghi lại địa chỉ và số điện thoại của Lý Thành. Từ khi bị thương, Lý Thành vẫn luôn ở nhà nghỉ ngơi; mọi việc ở trường tạm thời do Lý Quân Sơn quản lý. Tuy nhiên, vì địa điểm trường mới vẫn chưa được phê duyệt, nên Lý Quân Sơn cũng chẳng có việc gì làm.
"Lý lão đệ này, nếu còn muốn xem thêm các dòng xe khác, anh có thể ghé trung tâm triển lãm xe để xem. Đúng dịp hai ngày nay đang có triển lãm xe mừng năm mới, ở đó có rất nhiều xe đẹp, biết đâu anh sẽ tìm được chiếc ưng ý!"
Trương mập mạp nhận lại địa chỉ, cười tủm tỉm nói với Lý Dương. Ông ta là một người làm ăn rất khôn khéo, nghe Lý Dương nói, ông ta đoán ngay rằng anh còn muốn đi xem xe tiếp. Dù Lý Dương không mua chiếc Audi Q7 của mình, nhưng lúc này giữ mối quan hệ tốt với Lý Dương thì chẳng có gì thiệt thòi cả. Trong lòng Trương mập mạp, Lý Dương đã trở thành khách hàng cao cấp trọng điểm.
"Triển lãm xe?"
Mắt Lý Dương sáng lên. Đi triển lãm xe chắc chắn tiện hơn nhiều so với việc tự mình đi từng cửa hàng tìm kiếm, vì ở đó có đủ các loại xe và lại còn có thể trực tiếp so sánh.
"Tư Mã đại ca, Trịnh đại ca, nếu hai anh có việc thì cứ về trước đi nhé, tôi muốn ghé qua triển lãm xe xem chút!" Lý Dương quay đầu nói với hai người. Anh nghĩ mình sẽ không mất nhiều thời gian ở đó, sợ làm lỡ việc của hai anh.
"Không sao, chúng tôi đi cùng. Đằng nào cũng rảnh mà!"
Tư Mã Lâm cười lắc đầu. Mục đích lớn nhất của anh khi đến Trịnh Châu chính là chơi đá quý, hai ngày trước đã chơi thỏa thích rồi. Giờ vừa vặn không có chỗ nào để đi, với lại Tư Mã Lâm cũng không thể cứ thế mà ngày nào cũng đi chơi đá quý được.
Về phần Trịnh Khải Đạt, mục đích chính yếu nhất của anh khi đến Trịnh Châu là cho tối nay, hiện tại anh cũng không có việc gì làm.
Hai người nguyện ý đi theo thì tốt quá, Lý Dương cũng muốn nhờ họ giúp mình xem xét thêm, vì về xe cộ, kiến thức của họ chắc chắn hơn anh nhiều.
Bốn người, cộng thêm Trương mập mạp, cùng nhau rời khỏi trung tâm ô tô. May mà Trương mập mạp tự mình có xe, nếu không thì dù có chen thêm vào chiếc SUV cũng sẽ chẳng thoải mái chút nào.
Trung tâm triển lãm xe không xa, chưa đến nơi đã thấy bên ngoài trưng bày rất nhiều xe. Xuống xe xong, Trương mập mạp trực tiếp dẫn họ vào sảnh triển lãm. Ngoài trời chỉ trưng bày những dòng xe phổ thông, còn những chiếc xe cao cấp hơn đều ở bên trong sảnh.
"Gian hàng của chúng tôi ở phía kia, nhưng cũng không cần thiết phải đến đó. Ngay cạnh chúng tôi là gian hàng BMW, còn Honda và Land Rover thì ở phía bên kia!" Vừa vào sảnh triển lãm, Trương mập mạp đã chỉ vào mấy chỗ giới thiệu. Dù Lý Dương cuối cùng có mua xe gì đi nữa, Lý Dương và những người bán xe khác đều sẽ biết ơn ông ta, đó chính là cái ông ta muốn có được.
Trong sảnh triển lãm có rất nhiều xe đẹp, Lý Dương nhìn đến hoa cả mắt. Ngược lại, Trịnh Khải Đạt vừa vào liền đi thẳng đến chiếc Hummer trưng bày trong sảnh triển lãm, hai mắt sáng rỡ nhưng lại mang vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
"Đây là Porsche Cayenne, còn gian hàng bên cạnh là Volkswagen Touareg. Cả hai mẫu xe này đều rất ổn!"
"Đây là Jeep Grand Cherokee và Wrangler nhập khẩu, được những người yêu xe địa hình ưa chuộng nhất hiện nay!"
Trương mập mạp vừa đi vừa giới thiệu. Rất nhiều quản lý gian hàng đều quen biết ông ta, họ chào hỏi ông ta rất thân thiện nhưng không làm phiền họ tham quan. Thêm nữa, Trương mập mạp cũng nhận ra Lý Dương muốn mua xe SUV, nên dứt khoát không giới thiệu thêm các loại xe khác.
Porsche Cayenne và Volkswagen Touareg thì Lý Dương thực sự không cân nhắc, vì chúng không phải kiểu anh thích. Ngược lại, Jeep Grand Cherokee và Wrangler có kiểu dáng rất ổn, Lý Dương rất hứng thú lên thử.
Cả hai mẫu xe đều rất ổn, không gian cực kỳ rộng rãi, trông cũng rất bề thế, giá cả lại phải chăng. Lý Dương đều rất hài lòng với hai chiếc xe này.
So với nhau, Lý Dương thích Jeep Grand Cherokee hơn một chút. Chỉ tiếc là ngoài chiếc trưng bày ra thì không còn xe nào khác, phải đợi rất lâu mới có hàng, nên Lý Dương đành phải bất đắc dĩ từ bỏ. Trước khi đến triển lãm, Lý Dương không hào hứng đến vậy, nhưng sau khi xem được nhiều xe tốt như vậy, nếu không lái về một chiếc thì anh thật sự không cam lòng.
Chiếc Wrangler ổn hơn một chút, chỉ khoảng năm mươi vạn, giá còn rẻ hơn. Nhưng cuối cùng, sau khi xem xét hệ số an toàn, Lý Dương liền từ bỏ. Chiếc xe đó rõ ràng chỉ có hai túi khí phía trước, còn không bằng những chiếc xe phổ thông hai mươi vạn nữa. Thảo nào Trịnh Khải Đạt nói, dưới 50 vạn căn bản không thể mua được một chiếc SUV thực sự tốt.
"Đây là Volvo XC60 và XC90. Hiện nay Volvo đã được một công ty nội địa mua lại, coi như là tài sản của người dân chúng ta, làm rạng danh người dân nước nhà một phen!" Trương mập mạp lại dẫn Lý Dương đi đến một gian hàng khác. Chiếc Volvo màu đen vừa sang trọng vừa bề thế trong gian hàng đó lập tức thu hút sự chú ý của Lý Dương.
Anh vào thử, cảm thấy không gian của Volvo nhỏ hơn Jeep Grand Cherokee một chút, nhưng hàng ghế sau vẫn rất rộng rãi, đủ chỗ đặt một cái két sắt. Đây là điểm Lý Dương ưng ý nhất, vì sau khi thấy két sắt trong xe của Tư Mã Lâm, Lý Dương đã nghĩ sau này mua xe cũng phải lắp một cái, biết đâu lúc nào đó sẽ cần để vài món đồ quý giá.
Về giá cả, nó nằm trong khả năng chi trả của Lý Dương. Mức giá tốt nhất được báo là chín mươi vạn, nhưng vì có Trương mập mạp và Trịnh Khải Đạt đi cùng, ông chủ Volvo đích thân chạy đến và tại chỗ đưa ra mức giá ưu đãi thấp nhất. Tính cả trọn gói và chi phí độ thêm, tổng cộng vừa tròn một trăm vạn.
Quan trọng nhất là có thể lấy xe Volvo ngay lập tức. Điều này hơn hẳn việc phải đợi Jeep Grand Cherokee ít nhất một tháng. Một tháng nữa thì năm mới đã qua rồi, cứ có cảm giác "hoa cúc vàng đã lạnh lẽo".
"Vậy thì lấy chiếc này!"
Lý Dương hạ quyết định, cũng không thèm nhìn sang BMW nữa. Trong lòng anh không mấy thích thú với BMW, vì đó là phong cách dành cho những người thích thể hiện, kiểu xe đó không hợp với anh.
Quẹt thẻ thanh toán đủ tiền, Lý Dương hận không thể lái ngay chiếc xe mới đó đi. Nhưng nghĩ đến việc phải về lo giấy tờ, biển số xe còn phiền phức, mặt khác còn có chuyện độ xe muốn giao cho cửa hàng 4S làm, anh chỉ đành kìm nén sự háo hức, để lại chiếc xe, đợi hai ngày sau đến lấy.
Việc Lý Dương nhanh chóng mua một chiếc xe trị giá hàng triệu càng khiến Trương mập mạp tin chắc anh là người có gia thế, nên trưa đó ông ta liền giữ họ lại dùng bữa. Trên bàn rượu, Trương mập mạp đã tạo được ấn tượng tốt với cả Lý Dương và Tư Mã Lâm. Chỉ tiếc là Trương mập mạp không hề hay biết, người mà ông ta cho là có gia thế ấy, thực ra chỉ là một người làm thuê.
Ngoài ra, Tư Mã Lâm cũng rất hài lòng khi Lý Dương không chọn những chiếc xe quá phô trương. Volvo trong giới xe sang được xem là khá kín đáo, tính cách như vậy rất giống Tư Mã Lâm, cả hai đều không thích sự khoa trương.
"Lý Dương, tối nay anh có bận gì không? Nếu không bận, anh đi cùng tôi một chuyến nhé?" Trên đường về khách sạn, Trịnh Khải Đạt đột nhiên hỏi. Ngô Hiểu Lỵ thì sững người, câu này vốn dĩ cô ấy định hỏi trước, không ngờ Trịnh Khải Đạt lại nói trước mặt cô.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.