(Đã dịch) Siêu Cấp Hoàng Kim Thủ - Chương 44: Bạn học cũ
Sau khi dạo qua hai lối nhỏ từ đại sảnh, Ngô Hiểu Lỵ không khỏi lắc đầu thất vọng. Ngày trước, ít nhiều cô còn có thể nhìn thấy một hai món đồ vừa ý, nhưng đã một, hai năm nay không trở lại, những món đồ tốt như vậy có lẽ đã tuyệt tích rồi.
"Chúng ta lên lầu hai!"
Ngô Hiểu Lỵ không còn hứng thú với những khu vực khác chưa ghé thăm. Tầng một e rằng chẳng thể tìm được món đồ giá trị nào. Tầng hai tuy đắt hơn một chút, nhưng đồ tốt cũng sẽ tương xứng hơn.
Lý Dương cười khổ đi theo sau, trong tay vẫn ôm tượng Phật lớn kia. Anh giờ hối hận tại sao không đợi quay về rồi hãy mua, tượng Phật này nặng trịch không hề nhẹ.
Chợ đồ cổ có tổng cộng bốn tầng. Tầng hai khác hẳn với sảnh chính, nơi các gian hàng bày biện tùy tiện, chỉ cần đặt một quầy kính đơn sơ là xong. Ở đây, tất cả đều được phân thành từng cửa hàng riêng biệt, sắp xếp rất chỉnh tề.
Tương ứng, đồ vật ở tầng hai ít hơn nhiều so với tầng một, lượng khách tham quan cũng không nhiều, chỉ lác đác mười mấy người ra vào vài cửa hàng.
Sau khi xem vài cửa hàng, Ngô Hiểu Lỵ lại lộ vẻ thất vọng. Trong mắt cô, những cửa hàng này căn bản không phải là tiệm đồ cổ, mà thuần túy chỉ là cửa hàng mỹ nghệ. Ngẫu nhiên nhìn thấy một hai món đồ tốt thật sự, thì đó cũng là do chủ tiệm cố ý trưng bày để thu hút khách, giá cả đều trên trời.
"Hiểu Lỵ, nghỉ một lát đi!"
Lý Dương đi theo phía sau, thật sự không thể chịu nổi nữa, vội vàng kéo tay Ngô Hiểu Lỵ. Ngô Hiểu Lỵ vừa rồi còn giả vờ là bạn gái anh ta, nhưng bây giờ lại như người không có chuyện gì vậy.
"Được thôi, xem hết cửa hàng này chúng ta sẽ ra ngoài uống gì đó!"
Ngô Hiểu Lỵ gật đầu, cô cũng cảm thấy hơi mệt. Xem đồ cổ là một công việc rất thử thách nhãn lực, Ngô Hiểu Lỵ đã xem nhiều đồ như vậy, nói không mệt mỏi thì đúng là nói dối.
Vừa bước vào cửa hàng cuối cùng, mắt Ngô Hiểu Lỵ lập tức sáng bừng, cô đi thẳng vào bên trong quầy, cẩn thận ngắm nhìn một bộ đồ uống trà bày biện trên tủ âm tường.
Lý Dương ngồi ở cửa ra vào, kéo khóa áo xuống, giải tỏa hơi nóng bên trong, rồi cuối cùng quay đầu lại cẩn thận đánh giá cửa hàng cuối cùng anh định ghé thăm hôm nay.
Cửa hàng chỉ rộng chừng mười mét vuông, cách bài trí không khác biệt mấy so với các cửa hàng khác. Mặt chính và bên trái đều là quầy kính, bên phải thì đặt một chiếc bàn cũ kỹ, trên đó bày lộn xộn những đồng bạc cổ loại lớn, tiền giấy cũ và các món đồ lặt vặt khác.
Cửa hàng không lớn này chỉ có một chàng trai trẻ tuổi trông coi ở đây. Khi Lý Dương nhìn chàng trai trẻ kia thì chàng trai đó cũng đang nhìn anh, cả hai lập tức sững sờ một lát.
"Anh cả!"
"Tiểu Lục?"
Hai tiếng nói đồng thời vang lên. Lý Dương quên cả tượng Phật dưới đất, lập tức đi nhanh vào trong. Anh thật không ngờ ở nơi này lại gặp được ngư���i bạn thời đi học, người bạn cùng phòng, Tiểu Lục.
"Cậu làm gì ở đây vậy?"
Lý Dương kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ nhìn người bạn cũ trước mặt. Thời đại học, phòng bọn họ có sáu người, Lý Dương lớn tuổi nhất nên là anh cả, còn chàng trai trẻ tuổi trước mặt là út, Tiểu Lục.
Vì cậu ấy nhỏ tuổi nhất, Lý Dương ở trường học đã chăm sóc cậu ta rất nhiều. Hơn nữa, sáu người trong phòng ký túc xá bọn họ có ba người họ Lý, lần lượt là anh cả Lý Dương, người thứ tư Lý Bồi và Lý Xán, người út đang ở đây.
"Đây là cửa hàng của chú tôi. Sau khi tốt nghiệp, tôi đến Quảng Châu bươn chải mấy tháng nhưng không có thành tựu gì nên quay về rồi. Từ đó vẫn luôn giúp việc ở cửa hàng của chú tôi. Mấy hôm nay chú tôi đi thu mua hàng, nên chỉ có một mình tôi ở đây trông coi!"
Chàng trai trẻ hưng phấn nói, vừa nói chuyện vừa không ngừng liếc nhìn Lý Dương và Ngô Hiểu Lỵ.
"Thì ra là vậy, chẳng trách tớ mãi không liên lạc được với cậu!" Lý Dương gật đầu, trên mặt cũng đầy vẻ hưng phấn. Thấy Ngô Hiểu Lỵ đang nhìn họ, anh vội vàng kéo Lý Xán đến trước mặt Ngô Hiểu Lỵ: "Hiểu Lỵ, tớ giới thiệu cho cậu một chút. Đây là bạn học của tớ, bạn cùng phòng Lý Xán, cũng là người út trong phòng bọn tớ!"
"Tiểu Lục, đây là đồng nghiệp của tớ, Ngô Hiểu Lỵ. Tớ hiện đang làm việc ở công ty trang sức Minh Dương An thị!"
"Đồng nghiệp, hay là chị dâu ạ?" Lý Xán cười hì hì, vẻ mặt trêu chọc: "Chị dâu xinh đẹp quá, em còn ghen tị với anh cả rồi!"
"Đừng, đừng nói bừa! Chúng tôi chỉ là đồng nghiệp thôi!"
Lý Dương vội vàng kéo Lý Xán lại, liếc trộm Ngô Hiểu Lỵ. Cô nàng này trông thì xinh đẹp thật, nhưng tính tình thì không phải người thường chịu nổi đâu. Nhỡ đâu hiểu lầm sâu hơn, Lý Dương sẽ khó mà chịu đựng nổi.
"Lý Dương nói đúng đấy, chúng tôi chỉ là đồng nghiệp thôi. Cậu là bạn học của anh ấy, tôi cũng gọi cậu là Tiểu Lục vậy, nghe xuôi tai hơn!"
Ngô Hiểu Lỵ quay người cười với Lý Xán, đồng thời lại âm thầm lườm Lý Dương một cái. Lý Dương chỉ có thể đứng một bên cười khổ. Cô nàng này vẫn còn giận, nhưng không bùng nổ trước mặt bạn học của anh ấy, coi như đã giữ lại thể diện cho anh.
"Được thôi, ngày trước bạn học tôi cũng gọi tôi là Tiểu Lục, giờ đây tôi còn coi Tiểu Lục là tên thân mật của mình nữa là!" Lý Xán cười ngây ngô đồng ý, rồi đột nhiên vỗ trán một cái: "Xem tôi hồ đồ chưa! Mải nói chuyện mà quên pha trà. Hai người chờ tôi một lát nhé!"
Lý Xán vội vàng chạy vào trong quầy. Lợi dụng lúc Lý Xán đang bận, Lý Dương vội xích lại gần Ngô Hiểu Lỵ, nhỏ giọng nói: "Người bạn này của tớ thích đùa giỡn, cậu đừng bận tâm làm gì!"
"Tôi chính là bận tâm đấy thì sao?" Ngô Hiểu Lỵ trắng mắt nhìn Lý Dương một cái rồi nói.
"Lát nữa tớ sẽ xin lỗi cậu. Hay là thế này, tượng Phật này coi như tớ tặng cho ông ngoại cậu làm quà mừng thọ được không!"
Lý Dương cười khổ một tiếng, rồi quay đầu nhìn thoáng qua tượng Phật kia. Trong bụng tượng Phật có ẩn giấu một món bảo bối đấy, nếu không phải vì Ngô Hiểu Lỵ lúc này, anh thật sự không nỡ tặng đi.
Ngô Hiểu Lỵ thậm chí không thèm nhìn tượng Phật kia, hừ lạnh một tiếng: "Ông ngoại tôi chẳng cần thứ đồ thô kệch như thế! Nhưng vì cậu có thành ý như vậy, tôi sẽ ghi nhớ, lát nữa sẽ tìm cậu đòi!"
"Được, cậu không muốn thì sau này đừng có hối hận!"
Lý Dương cười khổ lắc đầu. Tặng không bảo bối mà còn chê, Lý Dương cũng đành chịu.
"Đến đây, uống nước đi. Quán nhỏ, tiếp đãi không chu đáo, mong hai người thông cảm!"
"Chuyện gì mà đừng hối hận thế? Cũng nói cho tôi nghe với!"
"Không có gì, tớ vừa tìm được một món bảo bối, định tặng cho ông ngoại Hiểu Lỵ làm quà mừng thọ, mà cô ấy còn chê!" Lý Dương gãi mũi, bất đắc dĩ nói.
"Tìm thấy bảo bối ở đâu? Để tôi xem!"
Lý Dương quay đầu chỉ vào tượng Phật lớn ở cửa ra vào. Tượng Phật này đặt ở đâu cũng chẳng lo ai trộm. Nếu không phải vì trong bụng có một món bảo bối thật sự, Lý Dương cũng không muốn ôm cái tượng Phật này đi dạo khắp nơi.
"Tôi nhìn thì thấy đây là một món đồ cổ, nhưng niên đại không xa lắm, chắc tầm cuối Thanh đầu Dân Quốc nhỉ?" Lý Xán đi đến cửa, ngồi xổm xuống cẩn thận quan sát một hồi, rồi ngẩng đầu nói với Lý Dương.
Lý Dương mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, Hiểu Lỵ và người chủ cửa hàng kia đều nói là thời Dân Quốc đấy. 800 tệ, thế nào?"
"Cũng được thôi!" Lý Xán đứng lên, cười đi trở vào.
Có một điều Lý Xán không nói ra: 800 tệ thì được, nhưng món đồ này có giá trị sưu tầm quá thấp. Ngay cả người chủ cũng biết, những món đồ chất lượng thô kệch, kỹ thuật chế tác tầm thường thì tiềm năng tăng giá rất thấp, chỉ có những món đồ tinh xảo, làm bằng chất liệu tốt mới có thể có giá trị ngày càng cao.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, kính mong độc giả ghi nhận.