"Thật là thơm!" Hà Thiên Ngữ ngấu nghiến món cơm cam đầy đặn Lý Dương vừa làm.

Quả thực đúng là một cảnh tượng thơm ngon hoành tráng!

Cái cô nàng vừa nãy còn nói không thấy ngon miệng, giờ ăn uống đã chẳng còn chút dáng vẻ thục nữ nào (à, mà hình như ban đầu cũng đã không có rồi!).

"Anh làm kiểu gì mà ngon đến thế này chứ? Đây là món ăn ngon nhất mà em từng được ăn!" Hà Thiên Ngữ vừa nhai ngấu nghiến, vừa nói năng không rõ lời.

"Chắc là em đói thôi, đừng nói chuyện, mau ăn đi!" Lý Dương cười cười, món ngon luôn khiến người ta vui vẻ, Hà Thiên Ngữ đã chứng minh điều đó một cách rõ ràng.

"Ưm, ưm!" Hà Thiên Ngữ cũng không muốn nói chuyện, nàng chỉ muốn dồn hết mọi tinh lực lúc này vào đĩa cơm cam đầy đặn trước mặt, dùng mọi giác quan để tận hưởng bữa tiệc vị giác tuyệt vời này.

"Ngon quá!" Ăn sạch một đĩa cơm cam đầy đặn thật lớn, Hà Thiên Ngữ hài lòng ợ một tiếng, dường như hoàn toàn quên mất chuyện mình không đói bụng.

"Hãy trân trọng nhé, đây là lần đầu tiên ta nấu cho người khác ăn đấy!" Lý Dương vừa nói, vừa cầm cốc nước lên uống một ngụm.

"Nếu đã như vậy, vậy em cũng sẽ trao lần đầu tiên của mình cho anh!"

Phụt ——

Ngụm nước Lý Dương vừa uống vào miệng đã bị phun ra ngoài ngay lập tức.

Khụ khụ khụ...

Hà Thiên Ngữ cũng lập tức nhận ra lời mình vừa nói dễ gây hiểu lầm, vội vàng lúng túng giải thích: "Haha, không phải không phải, em nói là lần đầu tiên rửa bát mà! Anh, anh đừng có nghĩ lung tung!"

Lý Dương lau miệng, làm ra vẻ thất vọng nhìn Hà Thiên Ngữ nói: "Haizz, mừng hụt một phen!"

"Hừ, đồ đáng ghét!" Hờn dỗi một tiếng, Hà Thiên Ngữ bưng bộ đồ ăn đi thẳng vào nhà vệ sinh.

"Em đi đâu đấy?"

"Rửa bát chứ sao?"

"Rửa bát thì phải vào bếp chứ!" Lý Dương thực sự dở khóc dở cười. Con bé này đúng là lần đầu tiên rửa bát thật. Xem ra ở nhà nó được nuôi như công chúa vậy, chắc là ngay cả bếp cũng chưa từng đặt chân vào.

"A, hahaha!" Hà Thiên Ngữ lại một lần nữa lúng túng, cười ngượng đi vào bếp.

Lý Dương thật sự không yên lòng để con bé này một mình vào bếp, sợ nó lại làm nổ tung nhà bếp mất, nên cũng đi theo vào, suốt quá trình chỉ huy con bé này rửa bát.

Ừm, phải nói là, chỉ huy người khác làm việc cảm giác rất thoải mái, nhất là với loại thiên kim tiểu thư chưa từng làm việc này.

Rửa bát đĩa sạch sẽ, Hà Thiên Ngữ quay lại đại sảnh tiếp tục vuốt ve mèo. Lý Dương thì bận rộn làm tấm bảng quy tắc mới ra mắt, cùng tấm biển cấm trẻ em dưới 16 tu���i ra vào nổi bật dán ở cửa sân.

Những vị khách đã dừng chân ở đây lục tục trở về khách sạn, cũng bắt đầu vuốt ve mèo trong đại sảnh. Đại sảnh vốn yên tĩnh lại một lần nữa trở nên náo nhiệt.

"Đúng rồi, ông chủ Lý, tối nay em có thể ở lại chỗ anh được không? Em muốn ở cùng mèo Miu của em!" Hà Thiên Ngữ đột nhiên ôm con mèo của mình đến trước quầy bar.

"Không còn phòng trống!" Lý Dương dang hai tay ra.

"Em ngủ trên ghế sofa là được!"

"Không an toàn đâu. Tối nay em có thể mang mèo về nhà mà!"

"Thế nhưng em không muốn về nhà!"

"Vậy em có thể đến ký túc xá ở mà!"

"Ký túc xá không cho phép mang mèo vào! Hơn nữa em cũng không muốn về đó ở!"

"Vậy em tìm khách sạn đi!"

"Ở khách sạn một mình cô đơn lắm!"

"Để bạn trai em đến ở cùng đi!"

"Em không có bạn trai!"

"Để bạn bè em ở cùng đi!"

"Em muốn một mình tĩnh lặng!"

"Vậy rốt cuộc em muốn thế nào?"

"Em cứ muốn ở lại đây cơ! Nếu không... anh nhường phòng cho em đi. Em có thể trả tiền phòng theo giá bình thường mà!" Hà Thiên Ngữ mặt mày nịnh nọt nói.

"Không được, đừng có mơ tưởng!"

"Em mặc kệ, dù sao tối nay em cứ bám riết ở đây. Trừ phi anh nhẫn tâm để em ngủ ngoài đường!"

"Tùy em!"

"Anh thật sự mặc kệ ư?"

"Đúng vậy!"

"Oa oa oa oa —— sao anh có thể như thế chứ! Người ta đã trao lần đầu tiên cho anh rồi, sao anh có thể nhanh chóng đuổi người ta đi như vậy chứ! Ô ô ô ô..." Hà Thiên Ngữ đột nhiên òa khóc.

Trong đại sảnh, ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn lại, lập tức trưng ra vẻ mặt hóng chuyện.

Trời đất ơi, chuyện gì thế này! Kịch bản này có vẻ kịch tính lắm đây!

Lý Dương thật sự suýt nữa thì phun ra ngụm máu già, một tay bịt miệng Hà Thiên Ngữ: "Con nhóc chết tiệt kia, em đang nói linh tinh gì đấy!"

"Rốt cuộc anh có đồng ý không? Nếu không em sẽ làm điều gì đó kịch tính hơn đấy!" Hà Thiên Ngữ lộ ra vẻ mặt hung tợn mà đáng yêu, nhưng thấy Lý Dương thờ ơ, cô bé gỡ tay Lý Dương ra, lại la lớn: "Oa oa oa —— sao anh có thể đối xử với người ta như vậy, người ta trong bụng có..."

"Được rồi được rồi, ta chịu thua em, xin em buông tha cho có được không!" Lý Dương hoàn toàn bị Hà Thiên Ngữ đánh bại. Con bé này đúng là một tiểu ma nữ mà!

"Hì hì, anh thật tốt!" Hà Thiên Ngữ khúc khích cười, rồi lại tiếp tục lớn tiếng nói: "Người ta tối nay đã trao lần đầu tiên vào bếp rửa bát cho anh rồi, chính là để cảm ơn anh đã làm cho em bữa tối ngon lành như vậy. Người ta bây giờ trong lòng còn biết bao lời muốn nói với anh, vẫn chưa nói xong đâu, anh không thể đuổi người ta đi lúc này được chứ. Mặc dù em biết anh lo lắng em về một mình ban đêm nguy hiểm, nhưng người ta muốn ở lại đây thêm một lúc với anh mà. Với lại người ta có thể ngủ ở sofa phòng khách mà —— Cái gì, anh nói anh sẽ ngủ sofa để em ngủ trong phòng anh à? Vậy thì ngại quá, hì hì, vậy em xin cung kính không bằng tuân mệnh!"

Lý Dương chết lặng nhìn Hà Thiên Ngữ tự biên tự diễn, cái này mà cũng có thể quay xe được. Em quả thực là một nhân tài mà!

"Con nhóc chết tiệt kia, em còn nhớ mình vừa ăn bữa cơm của ta đó hả! Em cứ báo đáp món cơm cam đầy đặn của ta như thế này đấy à?"

"Hì hì, đừng giận mà! Cùng lắm thì, lát nữa em hát học tiếng mèo kêu cho anh nghe!" Nói rồi, Hà Thiên Ngữ làm mặt quỷ tinh nghịch với Lý Dương đang sầm mặt, rồi như một làn khói chui tọt vào phòng Lý Dương.

"Con nhóc chết tiệt kia, em!" Lý Dương thật sự muốn bóp chết con bé này, nếu không phải nể tình nó có tiền (và xinh đẹp).

Cuộc hóng chuyện bất thành, những vị khách vẫn còn hơi thất vọng, nhưng mọi người rất nhanh gạt chuyện này sang một bên, tiếp tục tương tác với đám mèo.

Sau một lúc, phần lớn các vị khách đều đã trở về phòng nghỉ ngơi, chỉ còn lại bốn chú mèo đêm vẫn vui vẻ được vuốt ve trong đại sảnh.

Bận rộn cả ngày, Lý Dương cũng mệt mỏi, buông mình thư giãn trên ghế sofa. Lúc này, Hà Thiên Ngữ từ trong phòng đi ra. Cô bé đã tháo búi tóc, mái tóc dài màu nâu bồng bềnh sau lưng, khiến nàng trông bớt đi vẻ hoạt bát, mà thêm một chút dịu dàng.

Chỉ có điều, bộ quần áo con bé này đang mặc... Sao lại quen mắt đến thế nhỉ?

"Em mặc quần áo của tôi làm gì?"

"Hắc hắc, cái áo thun này của anh rất hợp làm áo ngủ của em đấy! Anh không thấy sao?" Hà Thiên Ngữ rất đắc ý xoay một vòng.

Phải công nhận là, con bé này dáng người nhỏ nhắn xinh xắn. Cái áo thun rộng rãi của Lý Dương khoác lên người nàng, vừa vặn che khuất mông nàng, để lộ đôi chân thon dài trắng nõn, trông rất có phong cách Oversize.

"Em thắng rồi!" Lý Dương đã chẳng muốn nói thêm điều gì. Hà Thiên Ngữ này trời sinh chính là khắc tinh của hắn, hắn không thể đấu lại nàng, vậy thì cứ tùy nàng vậy. Hắn đã quyết định làm một mỹ nam tử hệ Phật an tĩnh.

"À phải rồi, em không phải nói sẽ hát học tiếng mèo kêu cho tôi nghe sao? Giờ thì tôi phải nghe thôi!" Lý Dương cũng không định bỏ qua cơ hội khiến Hà Thiên Ngữ mất mặt này.

Ai ngờ Hà Thiên Ngữ hoàn toàn không bận tâm, há miệng là hát ngay, thậm chí còn trực tiếp nhảy múa. Không thể không nói, giọng hát của nàng vậy mà lại khá giống bản gốc, rất ngọt ngào, rất đáng yêu và dễ thương.

Kết hợp với vẻ ngoài vốn đã đáng yêu của nàng, cùng những động tác vũ đạo dễ thương, quả thực biến thành một cô nàng đáng yêu vô hại.

Quả nhiên vẻ ngoài của phụ nữ đều có thể lừa người. Ai có thể ngờ được, dưới vẻ ngoài đáng yêu như thế này, lại là một kẻ lắm mưu nhiều kế, âm hiểm xảo trá, vong ân phụ nghĩa, trong ngoài bất nhất, chim khách chiếm tổ tu hú, nông phu và rắn, Đông Quách tiên sinh và sói. Thôi được rồi, Lý Dương chỉ nghĩ được đến từng ấy thành ngữ thôi!

"Nhảy xong rồi nha, em muốn đi tắm đây!" Hà Thiên Ngữ kiêu kỳ xoay người, sau đó quay vào phòng lấy khăn tắm của Lý Dương, rồi đi thẳng vào nhà vệ sinh tầng một. Thật sự là chẳng coi mình là người ngoài chút nào cả!!

***

Bản dịch này, được kiến tạo bởi tâm huyết đội ngũ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.