Chung Hạo không biết Mộ Lăng Vân đang tính toán điều gì. Nếu biết được, hắn chắc chắn sẽ khinh thường mà cười lạnh vài tiếng.

Đối với Chung Hạo hiện tại mà nói, Mộ gia không chỉ là mục tiêu báo thù, mà còn là động lực để hắn phát triển. Hắn sẽ tự tay hành động để chứng minh, chứ không phải d��ng đến lực lượng khác để đối phó Mộ gia.

Hơn nữa, Chung Hạo cũng không muốn dùng những lực lượng này vào việc đối phó Mộ gia. Điều hắn muốn là lợi dụng chúng để phát triển. Mộ gia là một động lực và một cột mốc quan trọng, nhưng điều Chung Hạo muốn còn nhiều hơn thế, chứ không chỉ là báo thù đơn thuần.

Sau khi Hà Duệ rời đi chưa đầy một phút, đèn trong đại sảnh yến tiệc bỗng nhiên tối xuống, chỉ còn lại những ngọn đèn nhỏ màu xanh lam và hồng nhạt đang trang trí.

Cùng lúc đó, tiếng nhạc dịu nhẹ vang lên, một người dẫn chương trình mặc áo bành tô dưới ánh đèn chiếu rọi bước ra trung tâm sân khấu.

Kính thưa quý khách, quý vị bạn bè thân mến, các quý cô, các quý ông, chúc một buổi tối tốt lành!

Các bạn thân mến, mùa xuân là mùa hoa tươi nở rộ, mùa xuân là mùa thanh xuân tươi trẻ. Trong mùa xanh tươi rực rỡ này, trong ngày xuân tươi đẹp, hoa nở rộ này, tiểu thư Hứa Linh xinh đẹp, mỹ miều của chúng ta, đang chào đón sinh nhật tuổi hai mươi mốt của nàng. Hôm nay...

Bài diễn văn hùng hồn, lớn tiếng của người dẫn chương trình vang lên khắp đại sảnh yến tiệc. Vì tôn trọng chủ nhân, từng vị khách mời trong khán phòng đều nhao nhao trở nên yên lặng.

Ánh mắt Chung Hạo và Diệp Quân Nghiên cũng hướng về phía sân khấu. Sau bài diễn văn của người dẫn chương trình, tiếp theo, nhân vật nữ chính của buổi tối hôm nay sắp xuất hiện.

Người dẫn chương trình nam này hiển nhiên rất có kinh nghiệm. Sau bài diễn văn ngắn gọn, anh ta không phát biểu thêm những lời nói dài dòng, nhàm chán mà dùng giọng điệu nhiệt huyết hơn để nói: "Bây giờ, xin mời nhân vật chính đẹp nhất của buổi tối hôm nay — tiểu thư Hứa Linh..."

Lập tức, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên khắp đại sảnh. Những chùm đèn quét tới, cũng chuyển hướng về phía cửa sau cạnh sân khấu.

Dưới ánh sáng đèn chiếu rọi, Hứa Linh, khoác trên mình chiếc váy dạ hội hồng nhạt, nhẹ nhàng khoác tay Hứa Thừa Nghiệp bước ra.

Mái tóc đen nhánh mềm mại như tơ buông lơi trên đôi vai, trên gương mặt xinh đẹp trắng nõn, đôi mắt linh động đáng yêu sáng lấp lánh như bảo thạch, đôi môi như cánh hoa hồng chúm chím mềm mại, ướt át. Chiếc váy dạ hội hồng nhạt với đường viền hoa lá sen, khí chất nhu mì, thanh tú, tất cả khiến Hứa Linh như đóa sen vừa chớm nở, thanh thoát thoát tục.

Hứa Linh vốn đã rất đẹp, nhưng giờ phút này, sau khi được trang điểm và ăn vận tỉ mỉ, nàng phảng phất như một tinh linh rừng xanh trong truyện cổ tích, tràn đầy linh khí thanh tú.

Đặc biệt là gương mặt thanh tú của Hứa Linh, đã không còn chút tái nhợt như ngày xưa. Dưới lớp trang điểm nhẹ nhàng, hiện lên vẻ trắng hồng, hoàn toàn không nhìn ra chút nào dáng vẻ của người mang bệnh nan y.

Sự xuất hiện của Hứa Linh đã khiến ngay cả Chung Hạo cũng cảm nhận được một sự chấn động về mặt thị giác. So với Diệp Quân Nghiên, Hứa Linh thiếu đi vài phần thanh lãnh và cao quý, nhưng lại có thêm vài phần thanh tú.

Cùng lúc đó, trong lòng Chung Hạo bỗng dâng lên một cảm giác tự hào, bởi vì chính hắn đã giúp Hứa Linh có thể thỏa sức khoe sắc vẻ thanh tú và xinh đẹp của mình. Nỗi tự hào này, tuyệt đối là điều mà người khác không thể nào cảm nhận được.

Sau khi Hứa Linh b��ớc ra, ánh mắt Chung Hạo vô thức nhìn về phía Hứa Tĩnh Di đang bưng hoa tươi bước đến.

Mái tóc búi cao, đôi mai tóc buông lơi vài sợi trên bờ vai. Đôi mắt linh động đáng yêu như một vũng suối trong thăm thẳm, phản chiếu bóng hình thanh tú. Nụ cười dịu dàng và chiếc váy trắng như tuyết khiến Hứa Tĩnh Di như đóa hoa bách hợp nở rộ dưới ánh trăng, khí chất thanh thuần động lòng người ấy, được phô bày trọn vẹn.

Sự xuất hiện của Hứa Linh và Hứa Tĩnh Di, tựa như những cú sốc thị giác liên tiếp, khiến cả đại sảnh yến tiệc kinh ngạc.

Vào khoảnh khắc này, rất nhiều công tử trẻ tuổi trên mặt đều lộ ra vẻ ái mộ, còn các tiểu thư khuê các thì phần lớn đều tràn đầy hâm mộ và ghen ghét.

Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại trang web truyen.free.

Mộ Tử Nhiên cũng không ngoại lệ. Nàng vốn luôn tràn đầy tự tin vào dung mạo và khí chất của mình, nhưng trong buổi tối hôm nay, sự tự tin ấy đã vỡ tan như tấm gương, vụn nát.

Bất kể là Diệp Quân Nghiên, hay Hứa Linh và Hứa Tĩnh Di, cả về dung mạo lẫn khí chất đều vượt xa nàng, hơn nữa dường như còn vượt xa hơn rất nhiều.

Bất kể là từ dung mạo, thân phận, địa vị hay gia thế... từ mọi phương diện, nàng đều đã bại trận thảm hại.

Nhưng rất nhanh, Mộ Tử Nhiên liền phát hiện một chuyện vô cùng quan trọng.

Nàng phát hiện, Hứa Linh và Hứa Tĩnh Di dường như quen mắt đến vậy.

"Hứa Linh, Hứa Tĩnh Di... Sao lại là các nàng? Các nàng vậy mà là con gái của Hứa tỉnh trưởng..."

Mộ Tử Nhiên lại một lần nữa trợn tròn mắt, nàng có chút không thể tin vào sự thật trước mắt.

Hứa Linh và Hứa Tĩnh Di ở trường học đều vô cùng vô cùng kín đáo, e rằng ngoài Chung Hạo ra, cơ bản không mấy người biết rõ thân phận thật sự của các nàng. Đặc biệt là Hứa Linh, toàn bộ trường học biết nàng là con gái Hứa Thừa Nghiệp, tuyệt đối không quá năm người.

Mộ Tử Nhiên trước đó cũng không hề biết điều này. Ánh mắt kinh ngạc của nàng trước tiên liếc nhìn Hứa Linh, sau đó rơi vào người Hứa Tĩnh Di, "vợ bé" kia.

Mộ Tử Nhiên chợt phát hiện, trong số ba người phụ nữ đã đánh tan lòng tự tin của nàng, thậm ch�� có hai người có quan hệ với Chung Hạo, hơn nữa mối quan hệ này dường như cũng không hề đơn giản.

Mối quan hệ giữa Chung Hạo và Diệp Quân Nghiên, trong lòng nàng, gần như đã là quan hệ nam nữ bạn bè.

Còn mối quan hệ giữa Chung Hạo và Hứa Tĩnh Di, dường như cũng chẳng kém là bao. Buổi sáng nàng còn nhìn thấy Chung Hạo giúp Hứa Tĩnh Di mát xa chỗ bị thương.

Phát hiện này, một lần nữa đả kích Mộ Tử Nhiên.

Sự tự tôn vốn đã vô cùng yếu ớt của nàng, vào khoảnh khắc này, gần như bị giẫm đạp tan nát, mà kẻ chà đạp ấy, dường như chính là bản thân nàng.

Mà khi ánh mắt nàng mãi mới thu hồi được từ chỗ Hứa Tĩnh Di, lòng nàng bỗng siết chặt, vội vàng hỏi Mộ Lăng Vân: "Cha, hai người này, đều là con gái của Hứa tỉnh trưởng sao?"

"Không phải, Hứa tỉnh trưởng chỉ có một cô con gái."

Mộ Lăng Vân khẳng định đáp lời. Sự xuất hiện của Hứa Thừa Nghiệp ngược lại đã tạm thời kéo sự chú ý của hắn khỏi Chung Hạo.

Hay nói cách khác, Mộ Lăng Vân thực ra đã gửi gắm một chút kỳ vọng vào Hứa Thừa Nghiệp.

Đối mặt với ngọn núi lớn mang tên Diệp thị gia tộc này, nếu hắn may mắn có thể nịnh bợ được Hứa Thừa Nghiệp, vậy thì hắn sẽ không cần phải e ngại điều gì nữa.

Ý nghĩ này khiến trong lòng Mộ Lăng Vân bỗng nhiên dâng lên thêm vài phần hy vọng. So với việc đó, hắn tuyệt đối sẽ không ngồi yên chờ chết.

Mà đang suy tư, Mộ Lăng Vân chợt phát hiện câu hỏi của con gái mình dường như có chút không ổn, liền hỏi ngược lại: "Tử Nhiên, con tại sao lại hỏi điều này?"

"Cha, nàng ấy có quan hệ thế nào với Hứa tỉnh trưởng?"

Mộ Tử Nhiên trực tiếp chỉ về phía Hứa Tĩnh Di. Hứa Tĩnh Di có thể xuất hiện ở đây, hơn nữa còn cùng sân khấu với Hứa Linh, mối quan hệ thân phận này e rằng cũng không hề tầm thường.

Mộ Lăng Vân suy tư rất nghiêm túc một lát, sau đó đáp: "...Ta nhớ, Hứa tỉnh trưởng dường như có một người cháu gái sống trong nhà ông ấy, chắc hẳn là nàng."

Mộ Lăng Vân chỉ biết Hứa Thừa Nghiệp có một cô con gái và một người cháu gái sống ở nhà ông ấy, những tin tức khác thì không biết. Ở phương diện giữ bí mật này, Hứa Th���a Nghiệp không nghi ngờ gì đã làm rất tốt.

"Cha, nàng ấy tên là Hứa Tĩnh Di, là bạn học cùng khóa với con. Hứa Linh cũng học cùng trường với con..." Sắc mặt Mộ Tử Nhiên đã có chút khó coi, nàng cũng không biết có nên nói tiếp nữa không.

"Tử Nhiên, các con là bạn học..."

Nghe Mộ Tử Nhiên nói, trên mặt Mộ Lăng Vân lập tức tràn đầy vẻ kích động.

Đối với hắn mà nói, đây chính là cơ hội tuyệt vời có một không hai.

Thấy Mộ Lăng Vân như thế, Mộ Tử Nhiên sau khi cắn răng, nói tiếp: "Cha, mối quan hệ giữa Hứa Tĩnh Di và Chung Hạo, dường như cũng không hề tầm thường..."

"Cái gì?"

Mộ Lăng Vân gần như hóa đá, há hốc miệng không khép lại được. Sự kích động và chờ mong vừa rồi, bị vô hình đánh bay lên chín tầng mây, thay vào đó, là vực sâu lạnh lẽo.

"Lại là hắn, tại sao lại là hắn?"

Diệp Thiến đứng một bên, cũng bị đả kích đến mức thất thần.

"Tử Nhiên, con nói là sự thật sao?" Mộ Lăng Vân hỏi lại một lần, sắc mặt hắn tức thì tái đi vài phần.

Nếu Chung Hạo còn quen biết Hứa Thừa Nghiệp, vậy thì thật sự là không chừa cho ai đường sống.

"Vâng..."

Mộ Tử Nhiên khẽ gật đầu. Nàng cũng không muốn tin, nhưng tất cả điều này đều là sự thật.

Nhận được xác nhận một cách chắc chắn của Mộ Tử Nhiên, đại não Mộ Lăng Vân vào khoảnh khắc này đều đã trống rỗng, thực sự trống rỗng.

Diệp thị gia tộc, Hà Duệ, Hứa Thừa Nghiệp...

Những cái tên này giống như những ngọn núi kh��ng lồ, đã đè ép Mộ Lăng Vân đến mức gần như không thở nổi.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về trang truyen.free.

Tại sân khấu, Hứa Linh dưới sự dẫn dắt của người dẫn chương trình, cảm tạ các vị khách quý đã đến dự buổi tối hôm nay. Sau đó, nàng nhận lấy bó hoa tươi từ tay Hứa Tĩnh Di, dâng lên cho người mẹ đã chịu khổ vì sinh ra nàng trong ngày hôm nay.

Trong đại sảnh, một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Sau đó, là bài diễn văn của Hứa Thừa Nghiệp.

Giọng nói vang dội của Hứa Thừa Nghiệp vừa cất lên, toàn bộ đại sảnh lập tức im phăng phắc. Đối với con người mà trong nửa năm hoặc một năm nữa có thể trở thành nhân vật số một của tỉnh A này, mọi người đều giữ thái độ tôn kính.

Nụ cười tối nay của Hứa Thừa Nghiệp có phần tươi tắn hơn ngày thường, có thể thấy, tâm trạng của ông ấy vô cùng tốt.

Sau khi Hứa Thừa Nghiệp kết thúc bài diễn văn ngắn gọn, người dẫn chương trình cuối cùng cũng chính thức tuyên bố yến hội bắt đầu. Ngay sau đó, toàn bộ đại sảnh yến tiệc một lần nữa khôi phục lại ánh sáng vốn có.

Yến hội bắt đầu, toàn bộ đại sảnh yến tiệc lập tức trở nên náo nhiệt.

Gia đình Hứa Thừa Nghiệp trực tiếp trở thành trung tâm của yến hội. Từng vị khách mời đều tiến đến chỗ họ và gửi đến Hứa Linh lời chúc mừng sinh nhật.

Ngược lại, không ai tặng quà. Nguyên nhân rất đơn giản, khi mời khách, Hứa Thừa Nghiệp đã nói rất rõ ràng rằng không nhận bất kỳ quà cáp nào. Trong tình huống này, đương nhiên sẽ không có ai mạo muội đến tặng quà.

"Chung Hạo, chúng ta cũng qua đó đi."

Thấy những người xung quanh Hứa Thừa Nghiệp đã tản ra bớt, Diệp Quân Nghiên liền từ trên ghế sofa đứng lên, và nói với Chung Hạo một tiếng.

"Ừm."

Chung Hạo khẽ gật đầu, sau đó cùng Diệp Quân Nghiên đi về phía chỗ Hứa Thừa Nghiệp và Hứa Linh.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.