Viêm Quân cũng hiểu rõ đạo lý này. Với con người Dực lão, sao có thể tùy tiện mang chuyện này ra nói? Hắn đã thốt ra những lời đó, chắc chắn đã gửi gắm một niềm hy vọng nào đó vào Hàn Tam Thiên, và trong niềm hy vọng ấy cũng hé lộ một thông tin, đó là sự tồn tại của Thiên Khải không đơn thuần chỉ là nơi giam cầm những cao thủ kia.

"Binh đến tướng chặn, ta tin tưởng con dù đối mặt bất cứ chuyện gì cũng có cách giải quyết." Nói xong, Viêm Quân lại rót thêm cho Hàn Tam Thiên một chén rượu.

Sau khi hai người uống cạn chén rượu, Hàn Tam Thiên nói: "Viêm gia gia, trong lòng người, con sắp trở thành người không gì không làm được rồi nhỉ?"

Vừa nói xong, Hàn Tam Thiên cũng tự bật cười, "không gì không làm được", bốn chữ này quá nặng, ai dám dùng để hình dung bản lĩnh của mình cơ chứ?

Nhưng Viêm Quân lại nghiêm nghị, dường như không hề coi đó là lời nói đùa, ông nói: "Có lẽ bây giờ con còn một khoảng cách nhất định với bốn chữ này, nhưng ta tin rằng, rồi sẽ có một ngày, con có thể làm được, chỉ có như vậy, con mới có thể thực sự bảo vệ những người bên cạnh con."

Bảo vệ những người bên cạnh.

Năm chữ ấy chạm đến sâu thẳm tâm can Hàn Tam Thiên. Nếu việc bảo vệ những người bên cạnh cần phải vượt qua mọi chông gai, dù biết sẽ phải toàn thân đẫm máu, hắn cũng nguyện ý dọn sạch bụi gai, chỉ cần đạt được mục đích đó, Hàn Tam Thiên sẽ có thể tiến thẳng mà không lùi bước.

"Viêm gia gia, năm chữ này sẽ trở thành tín niệm đời con, dù gặp bất cứ nguy hiểm nào, con cũng nhất định phải sống sót!" Hàn Tam Thiên kiên quyết nói.

Viêm Quân đứng lên, vỗ vai Hàn Tam Thiên, nói: "Về nhà đi con, Nghênh Hạ còn đang chờ con đó. Lúc ta đi, đèn trong phòng con bé vẫn còn sáng."

Hàn Tam Thiên nhìn đồng hồ, sắp đến bốn giờ sáng rồi, cũng không thể để Tô Nghênh Hạ cứ phải chờ đợi mãi.

Về phần ba người Mặc Dương, Hàn Tam Thiên rất vui vẻ thể hiện ra khía cạnh "trọng sắc khinh bạn" của mình. Ban đầu định đưa họ về Ma Đô, nhưng giờ thì một chút ý nghĩ về việc đó cũng không còn.

Đi đến cửa ra vào tiệm lẩu, hắn nói với ông chủ: "Phiền ông giúp tôi đưa ba người họ về Ma Đô."

"Được được được, không thành vấn đề, Hàn tổng đi thong thả ạ." Ông chủ đang ngồi cạnh lề đường đã gần ngủ gật, vừa nghe Hàn Tam Thiên nói, lập tức tỉnh táo hẳn.

"Tiền bữa cơm này ghi nhớ nhé, coi như tôi nợ ông một ân tình." Hàn Tam Thiên nói.

Ông chủ mừng rỡ đến sững sờ tại chỗ, đến khi Hàn Tam Thiên đi xa, ông ta mới giậm ch��n vì phấn khích.

Tiền một bữa cơm thì tính là gì, một ân tình của Hàn Tam Thiên ấy vậy mà còn quý hơn ngàn vàng.

"Phát tài rồi, phát tài rồi!" Ông chủ phấn khích nói.

Người quản lý cũng hiểu rõ đạo lý này, vội vàng nói: "Ông chủ, cả đời này tôi làm trâu làm ngựa cho ông cũng được, nhưng ông tuyệt đối đừng quên tôi nhé!"

Ông chủ vỗ vai người quản lý, nói: "Tiểu Lý à, cậu yên tâm, chuyện này cậu cũng có công, tôi làm sao lại quên cậu được chứ."

Hàn Tam Thiên trở lại biệt thự trên sườn núi, quả nhiên như Viêm Quân nói, đèn trong phòng vẫn sáng. Sau khi mở cửa, Tô Nghênh Hạ với vẻ mặt tiều tụy lập tức tinh thần phấn chấn hẳn.

Mặc dù Hàn Tam Thiên nồng nặc mùi rượu, Tô Nghênh Hạ cũng không hề tỏ vẻ ghét bỏ dù chỉ một chút.

"Mau vào đi anh, bên ngoài lạnh lắm đấy." Tô Nghênh Hạ nói.

Ổ chăn ấm áp, nhiệt độ vừa vặn thích hợp. Đêm khuya uống rượu trở về nhà, lại có một hiền thê như vậy, đối với một người đàn ông mà nói, đó chính là hạnh phúc lớn nhất.

"Lạnh không anh?" Tô Nghênh Hạ hỏi.

"Cũng tạm, sức khỏe của anh chịu được mà." Hàn Tam Thiên cười nói.

Tô Nghênh Hạ lườm một cái, liền nắm lấy chân Hàn Tam Thiên, đặt lên bụng mình.

Chân lạnh như băng, nhưng Tô Nghênh Hạ vẫn không hề thay đổi sắc mặt, dùng hơi ấm cơ thể mình để sưởi ấm Hàn Tam Thiên.

Hàn Tam Thiên không khỏi có chút xúc động. Cưới được vợ như thế, còn mong gì hơn nữa?

"Anh làm họ gục hết rồi à?" Tô Nghênh Hạ cười hỏi.

Hàn Tam Thiên với vẻ mặt vênh váo tự đắc, nói: "Chồng em đã ra tay, ai còn có thể ngồi vững trên bàn nữa chứ, đã sớm chui xuống gầm bàn hết rồi."

Tô Nghênh Hạ cười vui vẻ nói: "Dù anh giỏi thật, nhưng sau này vẫn nên uống ít rượu thôi, uống rượu hại sức khỏe mà."

"Từ giờ trở đi, anh bỏ luôn!" Hàn Tam Thiên nghiêm túc nói.

"Thật sao?" Tô Nghênh Hạ với vẻ mặt không tin nói, nàng chỉ nói đùa vậy thôi, thật sự không nghĩ sẽ bắt Hàn Tam Thiên kiêng rượu, vì bản thân anh ấy vốn dĩ cũng không phải người thích rượu.

"Thật." Hàn Tam Thiên không nói đùa, hắn nguyện ý hoàn thành mọi lời hứa của mình với Tô Nghênh Hạ.

Nếu một người đàn ông ngay cả lời hứa của mình cũng không làm được, thì chẳng khác nào nói suông sao?

"Em chỉ nói vậy thôi mà, chỉ là hy vọng anh uống ít đi, để tránh làm tổn hại sức khỏe." Gặp Hàn Tam Thiên nghiêm túc như vậy, Tô Nghênh Hạ vội vàng giải thích.

"Anh phải thật tốt bảo vệ em và Niệm Nhi, thì không thể để cơ thể mình bị tổn thương. Từ hôm nay trở đi, anh cũng sẽ cai thuốc." Hàn Tam Thiên cười nói.

Tô Nghênh Hạ đột nhiên cúi đầu, chỉ một lát sau liền bật ra tiếng khóc nức nở khe khẽ.

Hàn Tam Thiên lập tức hoảng hốt. Đối với một người không sợ trời không sợ đất như hắn, nước mắt của Tô Nghênh Hạ có sức công phá ngang với quả bom hủy diệt thế giới.

"Sao vậy em, sao đang yên lại khóc vậy?" Hàn Tam Thiên hỏi.

Tô Nghênh Hạ ngẩng đầu, nước mắt như mưa nhưng khuôn mặt lại tươi cười như hoa, nói: "Em vui quá, vui thì không thể khóc sao?"

Hàn Tam Thiên đưa tay lau đi những giọt nước mắt trên mặt Tô Nghênh Hạ, nói: "Sau này không được khóc nữa, dù có chuyện gì cũng không được khóc, nếu không anh s�� đau lòng đấy."

"Em cứ khóc đấy, chính là muốn anh đau lòng, chỉ có anh đau lòng mới có thể càng quan tâm em chứ." Tô Nghênh Hạ với vẻ mặt bướng bỉnh nói.

Hàn Tam Thiên kéo Tô Nghênh Hạ vào lòng, ôn nhu nói: "Đồ ngốc của anh, em không khóc, anh cũng sẽ luôn quan tâm em."

Tô Nghênh Hạ yên lặng dựa vào lồng ngực Hàn Tam Thiên, chỉ có ngay lúc này, trong lòng nàng mới cảm thấy an tâm và an toàn nhất. Nhưng nàng rõ ràng, việc Hàn Tam Thiên rời đi là chuyện sớm muộn, điều này dù ai cũng không thể thay đổi được.

"Khi nào anh đi?" Đây là một vấn đề mà Tô Nghênh Hạ không muốn đối mặt, nhưng nàng lại không thể không hỏi. Nàng lo lắng Hàn Tam Thiên đột nhiên biến mất, khiến nàng không một chút chuẩn bị tâm lý nào.

"Qua năm mới, có lẽ không thể trì hoãn được nữa." Hàn Tam Thiên nói.

Tô Nghênh Hạ hít sâu một hơi, thời điểm này cũng không khác mấy so với nàng tưởng tượng. Dù trong lòng vẫn bài xích, vẫn không muốn chấp nhận hiện thực, nhưng nàng chỉ có thể cố gắng tự nhủ với bản thân, tuyệt đối không thể trở thành chướng ngại vật trên đường đời của Hàn Tam Thiên. Điều nàng muốn làm, chính là ủng hộ mọi việc Hàn Tam Thiên làm.

"Anh hãy bảo vệ bản thân thật tốt, em và Niệm Nhi sẽ ở nhà chờ anh." Tô Nghênh Hạ nói.

"Không vì thế gian mà phụ vợ con, thà phụ người trong thiên hạ." Hàn Tam Thiên nói với ngữ khí nặng trĩu.

Hai người ôm nhau mà ngủ. Trong bầu không khí như thế này, chuyện "Thiên Lôi câu địa hỏa" cũng không hề xảy ra.

Tới tận trưa ngày hôm sau, hai người mới tỉnh lại. Lúc này, những người khác đã ngồi vào bàn ăn trưa rồi.

Mọi người đều biết Hàn Tam Thiên về nhà rất muộn, thế nên không ai quấy rầy giấc ngủ của họ.

Nhưng Hàn Tam Thiên vốn dĩ đang có tâm trạng rất tốt, khi nhìn thấy Dực lão trên bàn ăn, lập tức cảm thấy bực bội không hiểu.

"Lão già, ông lại đến ăn chực làm gì vậy? Nếu không có tiền, để tôi bố thí cho ông ít tiền thì sao." Hàn Tam Thiên nói.

Dực lão với dáng vẻ Lã Vọng buông cần, không hề tức giận bởi lời nói của Hàn Tam Thiên, thậm chí căn bản không có ý định đáp lại hắn, mà nói với Hà Đình: "Tài nấu nư���ng của cô thật sự là tuyệt đỉnh, hương vị ngon hơn hẳn mấy khách sạn kia nhiều."

Hà Đình với vẻ mặt lúng túng, nàng biết Dực lão đang mượn lời mình để lái sang chuyện khác, đành phải giả vờ như mình cũng không nghe thấy lời Dực lão nói.

"Ông tuổi đã cao rồi, còn mặt dày mày dạn đến thế, không biết xấu hổ là gì sao?" Hàn Tam Thiên không dễ dàng bỏ qua cho Dực lão, dù biết rõ thân phận của ông ta, vẫn muốn trút bỏ sự khó chịu trong lòng.

"Sắp hết năm rồi, con cũng nên cho lão già này trải nghiệm không khí ngày Tết một chút chứ. Ta đã rất nhiều năm không biết cảm giác đón Tết là như thế nào rồi." Dực lão nói.

"Ông không biết cảm giác đón Tết thì liên quan gì đến tôi? Ăn xong bữa cơm này, mau biến khỏi nhà tôi đi." Hàn Tam Thiên nói.

Đối mặt với lời đuổi khách của Hàn Tam Thiên, Dực lão chỉ có thể trơ mặt ra đối phó, coi như không nghe thấy gì, thề sẽ phát huy chiêu mặt dày này đến cực hạn.

Phương Chiến một bên nghe những lời này, thì run như cầy sấy. Toàn bộ Thiên Khải cũng không tìm ra một ai dám nói chuyện với Dực lão như thế, hơn nữa Dực lão sau này còn là sư phụ của Hàn Tam Thiên, mà hắn đã vậy còn không để sư phụ vào mắt như thế.

"Gia gia, năm nay Hàn gia tế tổ sớm đi ạ, gia gia sắp xếp thời gian một chút, để về Vân Thành ăn Tết." Hàn Tam Thiên nói với Hàn Thiên Dưỡng.

Hàn Thiên Dưỡng cũng định làm như vậy, bởi vì ông biết Yến Kinh không có kỷ niệm vui vẻ gì đối với Hàn Tam Thiên, bảo hắn về Yến Kinh ăn Tết thì có chút làm khó cho hắn.

Truyện dịch này được hoàn thiện bởi đội ngũ tận tâm của truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà nhất.