(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 671: Sửa họ làm Hàn?
Thích Y Vân không đáp lời câu hỏi của Hàn Tam Thiên, ánh mắt nóng bỏng nhìn anh, hiển nhiên điều nàng quan tâm không phải việc Hàn Tam Thiên sẽ giao Cửu Châu Nhân khu cho ai, mà là anh có đang bận tâm đến tâm trạng của nàng hay không.
Tuy nhiên, Hàn Tam Thiên không trực tiếp trả lời Thích Y Vân, mà thay vào đó nói: "Cây lớn đón gió, đôi khi, địa vị quá cao chưa hẳn là điều tốt. Tất nhiên, ta không hề kỳ thị giới tính của nàng, nhưng có một số việc đàn ông sẽ làm tốt hơn, nàng không cần thiết phải gánh chịu quá nhiều rủi ro."
Hiện tại ở Cửu Châu Nhân khu, mọi người đều thành thật dưới sự chấn nhiếp của Hàn Tam Thiên. Dù cho anh đã đưa Mã gia lên vị thế đệ nhất thế gia, hiện tại cũng không ai dám có ý kiến. Nhưng Hàn Tam Thiên cuối cùng sẽ rời đi nơi này, khi anh đi rồi, sự chấn nhiếp này sẽ dần dần suy yếu. Sau này Mã gia chắc chắn sẽ gặp phải rất nhiều phiền toái, và việc có thể củng cố được địa vị đệ nhất thế gia ở Cửu Châu Nhân khu hay không, sẽ phụ thuộc vào năng lực của chính Mã Phi Hạo.
Nguy hiểm phải gánh chịu trong chuyện này không hề nhỏ, đây cũng là lý do vì sao Hàn Tam Thiên không nâng đỡ Thích gia.
"Mỗi khi có nguy hiểm, nàng đều đứng ra ủng hộ ta. Cửu Châu Nhân khu, theo lý mà nói, có lẽ nên giao cho nàng, thậm chí tất cả mọi người có lẽ đều sẽ nghĩ như vậy. Nàng có cảm thấy không cam lòng không?" Hàn Tam Thiên tiếp tục nói.
Qua từng câu chữ của Hàn Tam Thiên, Thích Y Vân cảm nhận ��ược sự quan tâm của anh dành cho mình, thế nhưng sự biểu đạt mập mờ này không làm nàng thỏa mãn, nàng muốn Hàn Tam Thiên tự miệng mình thừa nhận.
"Thừa nhận quan tâm ta khó đến vậy sao? Chẳng lẽ anh không phải vì tốt cho ta ư?" Thích Y Vân cố chấp hỏi.
Im lặng một lúc lâu, Hàn Tam Thiên cuối cùng cũng lên tiếng: "Được."
Thế nào là nét mặt tươi cười như hoa? Ngay lúc này, Thích Y Vân cười rạng rỡ hơn bất kỳ loài hoa nào trên thế gian, nụ cười hạnh phúc rạng rỡ trên khuôn mặt nàng càng không kìm nén được mà tuôn trào. Nàng đã có được câu trả lời mình mong muốn, và cũng biết rằng việc Hàn Tam Thiên giữ khoảng cách với nàng không phải vì anh không có tình cảm gì, mà là anh đang tự kiềm chế bản thân.
Dù cho những lời này không thay đổi được mối quan hệ giữa hai người, nhưng đối với Thích Y Vân mà nói, thế là đã đủ đáng giá. Ít nhất nàng biết rằng Hàn Tam Thiên không hề tuyệt tình với mình như vậy, chỉ là vì sự tồn tại của Tô Nghênh Hạ, anh mới buộc phải kiềm chế tình cảm của mình.
"Anh có biết không, chỉ một từ này, dù đổi bằng toàn bộ gia sản của Thích gia, ta cũng cảm thấy đáng giá." Thích Y Vân cười nói.
"Thích gia đâu có nhiều tiền lắm đâu." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
Thích Y Vân đang vui vẻ nghe được câu này, sắc mặt lập tức trầm xuống.
Thích gia ở Cửu Châu Nhân khu, dù sao cũng là một thế gia không tồi, có tài sản nhất định, vậy mà lại bị Hàn Tam Thiên nói thành không có bao nhiêu tiền!
"Anh hiện tại có Nam Cung gia tộc nâng đỡ, trong thiên hạ này ai dám so tiền với anh." Thích Y Vân khinh thường nói.
Tài lực của Nam Cung gia tộc hầu như có thể xưng là đệ nhất thế gian, nội tình tài lực kinh người của họ không ai có thể bì kịp. Nếu không phải Nam Cung gia tộc quá kín tiếng, thì giới hạn tài lực của người giàu nhất thế giới đã sớm bị phá vỡ, hơn nữa chắc chắn sẽ không có ai có thể vượt qua.
"Đúng rồi, Hà a di, người tài xế đã đưa bà đến đây, có phải vẫn chưa rời đi không?" Nhắc đến Nam Cung gia tộc, Hàn Tam Thiên đột nhiên nghĩ đến chuyện này.
Mấy ngày này anh hoàn toàn chìm đắm trong niềm vui được chăm sóc con cái, đến nỗi ban đêm đi ngủ cũng ôm Hàn Niệm, căn bản đã quên béng chuyện này.
"Xe còn ở đây, người chắc là cũng chưa đi." Hà Đình nói.
Hàn Tam Thiên đứng lên. Nếu đã chưa rời đi, chắc chắn có mục đích khi ở lại, nhưng việc anh ta cứ lặng lẽ chờ đợi như vậy, lại khiến Hàn Tam Thiên có chút bất ngờ.
Đi ra khỏi nhà, Hàn Tam Thiên tiến về phía chiếc xe thương vụ đó.
Tài xế trong xe hiển nhiên luôn chú ý động tĩnh của biệt thự, khi Hàn Tam Thiên đi đến, anh ta đã xuống xe.
Đi đến trước mặt Hàn Tam Thiên, tài xế khẽ khom người, bày tỏ sự kính trọng của mình với Hàn Tam Thiên.
"Nam Cung Bác Lăng có gì muốn dặn dò sao?" Hàn Tam Thiên hỏi.
"Gia chủ dặn tôi nói với ngài, ông ấy sẽ không tiếp tục hạn chế tự do của ngài nữa, ngài muốn đi đâu cũng được. Đồng thời ông cũng hy vọng ngài có thể dành chút thời gian gặp mặt ông một lần. Nếu ngài thật sự không tiện, không có thời gian trở về Nam Cung gia tộc, ông ấy sẽ tự mình đến tìm ngài." Tài xế nói. Không chỉ dùng kính ngữ, trong lời nói của anh ta dường như cũng đặt địa vị của Nam Cung Bác Lăng xuống rất thấp.
Đây là lời dặn dò đích thân từ Nam Cung Bác Lăng. Ông biết rõ giờ đây Hàn Tam Thiên có ý nghĩa thế nào đối với Nam Cung gia tộc, vì vậy Nam Cung Bác Lăng tuyệt đối sẽ không khoe khoang địa vị gia chủ Nam Cung của mình trước mặt Hàn Tam Thiên.
Nội tâm Hàn Tam Thiên có chút kinh ngạc. Nam Cung Bác Lăng không chỉ đưa Hàn Niệm về bên cạnh anh, lại còn thể hiện thái độ hạ mình như vậy, thật sự khiến anh không thể nào tưởng tượng nổi.
"Ông ấy sẽ không muốn ta đổi họ chứ." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói. Anh có thể đoán được Nam Cung Bác Lăng muốn làm gì, hơn nữa chuyện này khi ở Nam Cung gia tộc đã nhắc qua. Nam Cung Bác Lăng hy vọng có thể thông qua Hàn Tam Thiên để đưa Nam Cung gia tộc tiến vào một cấp độ khác. Ông làm như thế, chẳng phải là muốn danh tiếng Nam Cung gia tộc càng vang dội hơn ư, mà Hàn Tam Thiên, lại mang họ Hàn.
"Gia chủ đã sớm đoán được ngài sẽ nghĩ như vậy, vì vậy gia chủ đã đặc biệt dặn dò tôi nói với ngài, chỉ cần ngài đồng ý trở thành gia chủ Nam Cung gia, dù cho khiến cả Nam Cung gia đ���i họ thành Hàn, ông ấy cũng không có ý kiến." Tài xế nói.
Mặc dù Hàn Tam Thiên là người có tâm thái vô cùng ổn định, nhưng những lời này mang đến cho anh một cú sốc lớn, vẫn khiến biểu cảm của anh thay đổi hẳn.
Nam Cung Bác Lăng lại muốn khiến cả Nam Cung gia đổi họ thành Hàn!
Hàn Tam Thiên chưa từng tưởng tượng qua lo��i chuyện này, anh cũng không nghĩ rằng Nam Cung Bác Lăng lại sẵn lòng trả cái giá lớn đến vậy vì điều này.
Cái mà đàn ông cả đời theo đuổi, không gì ngoài phụ nữ, tiền bạc, quyền lực, địa vị.
Ba thứ đầu tiên đối với Nam Cung Bác Lăng mà nói, đã sớm là những thứ ông không thèm để mắt đến. Chỉ có địa vị mới còn có thể khơi gợi được dục vọng của Nam Cung Bác Lăng. Hàn Tam Thiên không hiểu tâm thái của Nam Cung Bác Lăng, là bởi vì anh chưa từng ở vào vị trí của Nam Cung Bác Lăng mà thôi.
Nam Cung Bác Lăng đối với cấp độ Thiên Khải khát vọng là bất luận kẻ nào cũng không cách nào tưởng tượng.
Gần hai mươi năm qua, Nam Cung Bác Lăng vẫn luôn nỗ lực vì điều đó. Dưới trướng Nam Cung gia, những nơi tương tự như Địa Tâm nhiều vô kể. Ông bố trí tất cả những điều này, cũng là để có thể tiến vào cấp độ Thiên Khải.
Khi Nam Cung Bác Lăng ngày càng lớn tuổi, thời gian còn lại cũng ngày càng ít, những thứ ông có thể vứt bỏ, tự nhiên cũng liền càng nhiều.
Họ tên dĩ nhiên quan trọng, nhưng tuyệt đối không quan trọng bằng việc tiến vào cấp độ Thiên Khải.
Sau khi hết kinh ngạc, Hàn Tam Thiên mỉm cười nhẹ nói: "Hàn Bác Lăng nghe không hay lắm đâu."
Tài xế cũng không vì vậy mà bất mãn. Làm tài xế cho Nam Cung Bác Lăng mười năm, anh ta cũng hình thành tính cách kiêu ngạo nhất định, nhưng tính cách này tuyệt đối sẽ không thể hiện ra trước mặt Hàn Tam Thiên, bởi vì anh ta rất rõ ràng địa vị của Hàn Tam Thiên trong suy nghĩ của Nam Cung Bác Lăng.
"Tôi cảm thấy thật sự rất hay." Tài xế nói.
Hàn Tam Thiên không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. Loại lời nói thiếu lý lẽ này mà anh ta cũng nói ra được miệng, xem ra Nam Cung Bác Lăng đã không ít lần dạy dỗ anh ta về thái độ khi ở trước mặt mình rồi.
"Ta sẽ tìm một cơ hội gặp ông ấy. Nếu không còn việc gì khác, anh có thể đi, ngủ trên xe đối với anh mà nói, có lẽ sẽ rất khó chịu." Hàn Tam Thiên nói.
"Chỉ cần có thể nhìn thấy ngài, dù có ngủ ở lề đường cũng đáng giá." Tài xế nói.
"Năng lực nịnh bợ của anh, có thể sánh với một người bạn của ta." Hàn Tam Thiên cười nói. Người bạn mà anh nhắc đến, dĩ nhiên chính là Đường Tông. Tất nhiên, Đường Tông chưa bao giờ cho rằng lời nói của mình là nịnh bợ, anh ta tin tưởng vững chắc rằng mỗi câu nói của mình đều đang biểu đạt đúng thực lực chân thật của Hàn Tam Thiên.
"Tôi sẽ đem ý của ngài truyền đạt cho gia chủ, mong sớm được gặp ngài." Tài xế nói xong, khom người, lùi về phía sau xe rồi mới mở cửa lên xe.
Hàn Tam Thiên thở dài một hơi. Nam Cung Bác Lăng đẩy sự việc đến tình trạng này, anh thật sự không biết nên đối phó thế nào.
Tất nhiên, Hàn Tam Thiên không thể nào đổi họ, nhưng muốn tất cả mọi người trong Nam Cung gia tộc đổi họ thành Hàn, chuyện này đối với anh mà nói cũng hơi hoang đường. Nhưng hiện tại việc này chưa đáng để anh phải hao tâm tổn trí, dù sao trong thời gian ngắn anh và Nam Cung Bác Lăng hẳn là sẽ không gặp mặt.
Không có Nam Cung Bác Lăng trói buộc, Hàn Tam Thiên lấy lại tự do. Điều anh muốn làm nhất bây giờ là nhanh chóng trở về Vân Thành, đưa Hàn Niệm về bên Tô Nghênh Hạ.
Bất quá lúc này, từ đằng xa, một bóng người quen thuộc đi tới, khiến Hàn Tam Thiên nhíu mày.
Tên này làm sao lại đến nước Mỹ được chứ, chẳng lẽ cái chết của Nam Cung Chuẩn vẫn chưa đủ để cảnh cáo hắn sao?
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.