(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 644: Làm một lần đại hiệp
Hàn Tam Thiên đưa tay ra, nắm lấy tay Nhan Vũ, như một cách để trấn an cô.
Nhan Vũ sợ hãi đến nỗi tay run lên, nhưng cô không hề rụt lại. Cô tiếp tục kể: "Họ còn chưa kịp đến bệnh viện thì đã qua đời. Mãi đến ngày hôm sau, kẻ gây ra tai nạn mới xuất hiện. Hắn nói với tôi, chỉ cần tôi đồng ý giải quyết riêng, hắn sẽ đưa tôi một khoản tiền. Tôi không chấp nhận. Sau đ��, con trai hắn xuất hiện, đe dọa tôi, nói rằng nếu tôi dám gây chuyện, hắn sẽ cho người giết tôi."
Nhan Vũ run rẩy toàn thân, như thể cô đang sống lại cảnh tượng kinh hoàng ngày hôm đó.
"Khi đó tôi vô cùng sợ hãi, không biết phải làm sao. Hắn không ngừng hù dọa tôi, nên tôi chỉ có thể thỏa hiệp. Sau đó, con trai hắn mang tiền đến tìm tôi, nhưng hắn lại yêu cầu tôi phải ngủ với hắn thì mới chịu đưa tiền. Tôi không đồng ý. Hắn đánh đập tôi xong thì liền mang theo tiền rời đi, còn nói khi nào tôi túng thiếu thì cứ tìm hắn."
Ánh mắt Hàn Tam Thiên lạnh lẽo, mang theo sát ý bừng bừng.
"Ăn đi." Hàn Tam Thiên lên tiếng.
Nhan Vũ không còn khẩu vị nữa. Tâm trạng cô lúc này, làm sao còn có thể nuốt trôi cơm được chứ.
"Thiên ca ca, em cũng không muốn qua lại với những người đó, nhưng em không có cách nào khác." Nhan Vũ nói.
Hàn Tam Thiên khẽ gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu. Đối với Nhan Vũ, người đột nhiên mất đi chỗ dựa lại gặp phải chuyện như thế, cô chỉ có thể tự ngụy trang bản thân bằng cách đó. Hơn nữa, trong điều kiện không th��� tự lập cuộc sống, nếu cô không làm vậy, không chừng đã sớm chết đói ngoài đường.
"Ăn no rồi mới có sức mà báo thù." Hàn Tam Thiên nói.
Nhan Vũ bỗng nhiên ngẩng đầu, hỏi: "Thiên ca ca, anh có thật sự muốn giúp em không?"
"Vậy cứ để tôi làm đại hiệp một lần xem sao." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
Nhan Vũ không thể tin nổi. Cô đi theo Hàn Tam Thiên, chỉ là tìm kiếm một tia hy vọng mà thôi, chứ không thực sự nghĩ rằng Hàn Tam Thiên sẽ giúp mình. Dù sao đối phương là người vô cùng có tiền, Nhan Vũ biết Hàn Tam Thiên không cần thiết phải gánh chịu nguy hiểm như vậy vì cô, nên niềm vui bất ngờ này khiến Nhan Vũ nhất thời không thể tin nổi.
"Mau ăn đi, nếu không tôi sẽ hối hận đấy." Hàn Tam Thiên nói.
Nhan Vũ ngay lập tức vùi đầu ăn cơm.
"Em chậm một chút, coi chừng bỏng miệng." Hàn Tam Thiên không nhịn được nhắc nhở.
Nhan Vũ ăn ngấu nghiến, một chén cháo rất nhanh đã xuống bụng. Quả thực rất nóng, nhưng cái bỏng này so với việc báo thù thì hiển nhiên không đáng kể.
Sau khi thanh toán và rời khỏi quán ăn sáng, Hàn Tam Thiên h��i Nhan Vũ: "Biết nhà bọn họ ở đâu không?"
Nhan Vũ đang đẩy xe lăn thì sững sờ, nói: "Thiên ca ca, anh định đi tìm bọn họ ngay bây giờ sao?"
"Em không phải là sợ rồi chứ?" Hàn Tam Thiên quay đầu nhìn Nhan Vũ hỏi.
Nhan Vũ chưa từng nghĩ rằng Hàn Tam Thiên sẽ giúp cô báo thù ngay lúc này, trong lòng cô một chút chuẩn bị cũng không có. Hơn nữa, cô cũng không cách nào xác định Hàn Tam Thiên có thật sự giúp được hay không. Đối phương lại là một đại lão bản vô cùng có tiền, dù cho anh cũng có tiền, nhưng cứ thế tìm đến tận cửa, Nhan Vũ vẫn sẽ cảm thấy sợ hãi.
"Em... em không sợ." Nhan Vũ lắp bắp nói.
"Đã không sợ, vậy thì đi thôi." Hàn Tam Thiên nói.
Nhan Vũ do dự vô cùng khi đẩy Hàn Tam Thiên. Nhà của kẻ thù ở đâu, cô nhớ rất rõ, thậm chí đã khắc sâu trong đầu, ngay cả đến ngày chết cô cũng sẽ không quên. Nhưng đột nhiên đến tận cửa báo thù như vậy, lại không có chút chuẩn bị nào, Nhan Vũ làm sao có đủ sức lực đây.
"Thiên ca ca, em nghe nói nhà bọn họ có rất nhiều hộ vệ, không giống như những bạn bè của em." Nhan Vũ nhắc nhở Hàn Tam Thiên.
"Đại hiệp tôi đây không thèm để mắt đến những hộ vệ này đâu, chẳng lẽ em không tin anh sao?" Hàn Tam Thiên cười nói.
Nhan Vũ lắc đầu lia lịa. Làm sao cô có thể không tin Hàn Tam Thiên chứ, chỉ là việc cứ thế tùy tiện đi tới khiến Nhan Vũ lo lắng mà thôi. Hơn nữa, trong lòng cô, cũng vô cùng sợ hãi khi gặp lại kẻ thù, vì trước đó, con trai của kẻ gây ra tai nạn đã đánh cô một trận, để lại cho cô một bóng ma tâm lý không nhỏ.
"Chúng ta có cần tìm thêm người giúp đỡ không?" Nhan Vũ nói.
Trợ thủ?
Vừa vặn có một kẻ mới thu làm chó săn, chuyện này không chừng hắn có thể giúp một tay.
Móc điện thoại ra, gọi cho Mã Phi Hạo, Hàn Tam Thiên nói thẳng thừng: "Mã Phi Hạo, anh bây giờ có rảnh không?"
Ở đầu dây bên kia, Mã Phi Hạo còn đang ngủ say sưa. Bình thường vào giờ này mà có kẻ dám quấy rầy giấc mộng đẹp của hắn, nhất định sẽ nhận một trận chửi rủa té tát. Nhưng đối mặt với Hàn Tam Thiên, Mã Phi Hạo ngay lập tức trở nên tỉnh táo và phấn chấn lạ thường.
"Tam Thiên ca, rảnh ạ, em lúc nào cũng rảnh rỗi, anh có gì dặn dò không?" Mã Phi Hạo hỏi.
Hàn Tam Thiên nhìn Nhan Vũ một cái, hỏi: "Hắn tên là gì?"
"Lý Sơn Phong." Nhan Vũ kinh ngạc nói. Nếu cô không nghe nhầm, người Hàn Tam Thiên gọi điện thoại cho, chính là Mã Phi Hạo, vị thiếu gia ngang ngược khét tiếng ở khu Cửu Châu Nhân. Hàn Tam Thiên lại quen biết anh ta sao?
"Tôi muốn đến nhà Lý Sơn Phong một chuyến, anh đến đi." Hàn Tam Thiên nói.
"Vâng vâng vâng, không có vấn đề, em lập tức đến ngay." Mã Phi Hạo không chút do dự nói.
Cúp điện thoại, Mã Phi Hạo mới chợt thấy có chút kỳ lạ. Vì sao Hàn Tam Thiên đột nhiên muốn đến nhà Lý Sơn Phong chứ?
Mã Phi Hạo và Lý Sơn Phong cũng coi là có chút quen biết. Dù sao cũng đều là phú nhị đại trong cùng giới, ít nhiều gì cũng có lúc gặp mặt. Có điều, sở thích của Lý Sơn Phong có chút khác biệt, không phải trong giới đua xe, nên mối quan hệ cũng không tính là quá thân thiết.
"Lý Sơn Phong, thằng nhóc nhà mày không phải là đắc tội Tam Thiên ca rồi chứ, xem ra Lý gia lần này gặp đại nạn rồi." Mã Phi Hạo cười nói với vẻ mặt hả hê.
"Anh vừa gọi điện cho Mã Phi Hạo, là Mã Phi Hạo mà em biết sao?" Nhan Vũ không thể tin nổi hỏi Hàn Tam Thiên. Đối với cô, Mã Phi Hạo hoàn toàn không thuộc về thế giới của cô, kiểu phú nhị đại đỉnh cấp như vậy là cấp độ mà cả đời cô cũng khó có khả năng tiếp xúc đến.
"Nếu ở khu Cửu Châu Nhân chỉ có một người tên là Mã Phi Hạo, thì chắc là vậy rồi." Hàn Tam Thiên nói.
"Thiên ca ca, anh là ai?" Nhan Vũ cuối cùng không nhịn được tò mò mà muốn tìm hiểu thân phận của Hàn Tam Thiên, bởi vì trước đó, cô chỉ cảm thấy Hàn Tam Thiên là một người có chút tiền mà thôi, thế nhưng giờ đây anh lại còn quen biết cả Mã Phi Hạo.
"Người tàn tật, chẳng lẽ rõ ràng thế mà em cũng không nhìn ra sao?" Hàn Tam Thiên cười nói.
Nhan Vũ lắc đầu, nói: "Em không có ý đó, rõ ràng anh còn quen biết cả Mã Phi Hạo, khẳng định rất lợi hại đúng không?"
"Mã Phi Hạo chỉ là chó săn của tôi mà thôi, em tin không?" Hàn Tam Thiên nói.
Nhan Vũ vô thức lắc đầu. Mã Phi Hạo là ai chứ, đây chính là người thừa kế tương lai của Mã gia, trong giới phú nhị đại khu Cửu Châu Nhân cũng là người có địa vị cực cao. Làm sao hắn có thể làm chó săn cho người khác được chứ?
"Thiên ca ca, không ngờ anh cũng biết khoác lác nữa." Nhan Vũ hơi nhíu mũi nói.
"Có phải khoác lác hay không, lát nữa chẳng phải sẽ biết thôi sao. Đi thôi, trước tiên đến nhà Lý Sơn Phong đã." Hàn Tam Thiên nói.
Cứ việc Hàn Tam Thiên thể hiện một vẻ ngoài cực kỳ tự tin, nhưng Nhan Vũ vẫn chưa tin lời anh nói. Bởi vì địa vị của Mã Phi Hạo đã là tồn tại đỉnh cao ở khu Cửu Châu Nhân, nếu hắn làm chó săn cho Hàn Tam Thiên, vậy Hàn Tam Thiên rốt cuộc là người thế nào? Khu Cửu Châu Nhân chưa từng nghe nói đến nhân vật lợi hại như vậy, hơn nữa cô cũng chưa từng nghe nói chuyện Mã Phi Hạo làm chó săn cho ai.
Chặn một chiếc xe lại, hai người liền đi thẳng đến biệt thự của Lý Sơn Phong.
Đến cửa biệt thự, sắc mặt Nhan Vũ trắng bệch, trông vô cùng luống cuống. Rõ ràng là trong lòng cô đang vô cùng sợ hãi.
"Không cần sợ những người này, bọn họ trong mắt tôi, chẳng qua chỉ là một đống rác rưởi mà thôi." Hàn Tam Thiên an ủi Nhan Vũ.
Nhan Vũ cưỡng ép lấy dũng khí, khẽ gật đầu.
Đến cửa biệt thự, Nhan Vũ tay run rẩy nhấn chuông cửa. Ngay lúc này, cô có một cảm giác muốn bỏ chạy, bởi vì cô sợ phải nhìn thấy Lý Sơn Phong.
Chẳng mấy chốc, cửa biệt thự mở ra.
Một phu nhân được bảo dưỡng kỹ lưỡng đứng ở cửa, trông chỉ hơn ba mươi tuổi, nhưng trên thực tế đã hơn bốn mươi rồi.
Với ánh mắt khinh thường đánh giá Hàn Tam Thiên và Nhan Vũ, phu nhân nói: "Các người là ai, đến nhà tôi làm gì?"
"Lý Sơn Phong đây?" Hàn Tam Thiên hỏi.
"Tìm con trai tôi làm gì? Cái đồ què quặt như anh, chẳng lẽ là bạn của nó à?" Mặc dù theo phu nhân thấy, người trước mắt rất có thể là bạn của Lý Sơn Phong, nhưng bà ta vẫn không hề nể nang gì.
"Hắn không có tư cách trở thành bạn của tôi, bảo hắn cút ra đây đi." Hàn Tam Thiên từ tốn nói.
Trong mắt phu nhân lóe lên vẻ hung ác, cái đồ què quặt này lại dám ăn nói ngang ngược. Với địa vị của Lý gia ở khu Cửu Châu Nhân, ai mà dám nói Lý Sơn Phong không có tư cách làm bạn với hắn?
"Cái đồ què quặt, nếu anh không muốn nằm liệt giường như người thực vật, tôi khuyên anh nên cút đi chỗ khác ngay lập tức." Phu nhân lạnh giọng đe dọa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp cánh.