Thiếu ngươi bao nhiêu? Hàn Tam Thiên hỏi.

Nghe vậy, Chu lão đại thấy le lói hy vọng, nụ cười xuất hiện trên mặt. Có thể lấy lại số tiền đó đương nhiên là chuyện tốt, còn đám rác rưởi kia, dù có đánh một trận cũng chẳng ích gì.

Ba vạn USD, cậu có tiền trả không? Chu lão đại nói.

Tôi không mang theo nhiều tiền mặt đến thế. Nói rồi, Hàn Tam Thiên rút ra thẻ ngân hàng, bảo: Mật mã là 123456, ông cứ cử một người đi rút đi.

Chu lão đại nhíu mày, cảm giác mình như đang bị trêu đùa.

Tên này nhìn chẳng giống người có tiền chút nào, hơn nữa Chu lão đại có thể khẳng định hắn tuyệt đối không phải anh trai của cô bé kia. Ba vạn USD nói trả là trả, là vì quá giàu có hay chỉ là khoác lác?

Quan trọng hơn, nếu trong thẻ hắn thực sự có tiền, liệu hắn có dám đưa thẳng cho mình không? Chẳng lẽ hắn không sợ mình rút hết sạch sao?

Cậu không phải đang đùa giỡn tôi đấy chứ? Trong thẻ có tiền mà lại yên tâm giao cho tôi như vậy, không sợ tôi rút hết sao? Chu lão đại hỏi.

Ông dám không? Hàn Tam Thiên cười nhạt một tiếng, nhìn thẳng vào Chu lão đại.

Trong lòng Chu lão đại khẽ giật mình.

Tên này rõ ràng không phải hạng người bình thường. Quan trọng hơn là cái khí chất toát ra từ hắn quá mạnh, đến nỗi Chu lão đại khi nhìn vào mắt hắn cũng cảm thấy hơi chột dạ.

Tốt nhất cậu đừng lừa tôi, nếu không dù cậu là ai, tôi cũng sẽ không tha cho cậu đâu. Chu lão đại cầm lấy thẻ ngân hàng, rồi ném cho một tên thuộc hạ.

Hàn Tam Thiên thờ ơ nhún vai, nói: Cầm tiền rồi thì biến đi nhanh lên, đừng làm lỡ bữa ăn của tôi.

Chu lão đại cười lạnh, nói: Cậu yên tâm, tôi là người làm ăn rất có đạo đức. Chỉ cần tiền đến tay, tôi tuyệt đối sẽ không gây khó dễ cho cậu và bọn họ nữa.

Ban đầu Chu lão đại định để thuộc hạ đi rút tiền, nhưng trong lòng lại không yên tâm chút nào, bèn tự mình đi theo.

Gần đó có một ngân hàng. Tên thuộc hạ đi cùng Chu lão đại nghi ngờ hỏi: Đại ca, tên đó trông chẳng giống người có tiền gì cả, hắn có khi nào cố tình lừa chúng ta không?

Nếu hắn dám lấy tao ra trêu đùa, tao sẽ phế tay hắn. Chu lão đại hung dữ nói.

Đến trước máy rút tiền, Chu lão đại đút thẻ ngân hàng vào, rồi nhập mật khẩu.

Mật khẩu chính xác, bước đầu tiên khiến Chu lão đại yên tâm. Kế đến, hắn sẽ xem thử số dư trong thẻ rốt cuộc là bao nhiêu.

Trong lúc chờ đợi, Chu lão đại bỗng dưng căng thẳng lạ lùng. Khi con số hiện lên, hắn trợn tròn mắt.

Tên thuộc hạ bên cạnh hít vào một hơi khí lạnh, há hốc mồm nói: Đại ca, cái này... chẳng lẽ máy móc bị lỗi sao?

Chu lão đại miệng đắng lưỡi khô, nuốt khan một ngụm nước bọt, đếm từng con số hiển thị trên máy.

Chục, trăm, nghìn, vạn, mười vạn, trăm vạn, nghìn vạn, ức...

Càng về sau, giọng Chu lão đại càng tràn ngập vẻ khó tin.

Tên thuộc hạ kia toàn thân dựng hết cả lông tơ, lớn chừng này rồi mà hắn chưa bao giờ nhìn thấy nhiều tiền đến thế.

Mười tỷ! Chu lão đại dụi mắt, sợ mình nhìn lầm. Thế nhưng dụi xong nhìn lại, con số vẫn không hề thay đổi.

Tên thuộc hạ kia thở dồn dập, run giọng nói: Đại ca, nhiều tiền quá, nhiều tiền như vậy, đời tôi chưa từng thấy bao giờ.

Chu lão đại vỗ một cái vào đầu tên thuộc hạ, nói: Đừng nói mày, đến tao cũng chưa từng thấy bao giờ!

Giờ phút này, nghĩ lại ánh mắt của Hàn Tam Thiên vừa rồi, Chu lão đại không khỏi rùng mình. Hóa ra mình vừa nhìn mặt đối mặt với một đại nhân vật. Hạng người này, cho hắn một trăm cái lá gan hắn cũng chẳng dám trêu chọc. Đừng nói là rút sạch tiền trong thẻ, ngay cả rút thừa một đồng Chu lão đại cũng không dám.

Kiểu người có tiền này không chỉ đơn thuần là giàu có. Ở khu Cửu Châu Nhân, chắc chắn họ có địa vị, có thế lực, muốn chơi chết hắn cũng chỉ là một câu nói mà thôi.

Người này rốt cuộc là ai, trước đây mình chưa từng nghe nói đến bao giờ. Chu lão đại cảm thán nói.

Hàn Tam Thiên vốn rất nổi tiếng ở khu Cửu Châu Nhân, nhưng những người ở cấp độ như Chu lão đại đương nhiên không thể biết hắn. Giờ đây Chu lão đại vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nhận ra Hàn Tam Thiên rốt cuộc là ai.

Số tiền này, chúng ta có thể lấy không? Tên thuộc hạ cẩn thận từng li từng tí hỏi.

Chu lão đại hít sâu một hơi, nói: Lấy chứ, đương nhiên phải lấy. Hắn muốn trả tiền thay đám nhóc tì kia cũng đâu phải do tôi ép, đã là tiền nên lấy, tại sao lại không lấy?

Tay Chu lão đại run run. Đây là lần gần nhất trong đời hắn tiếp xúc với con số mười tỷ, thế nhưng hắn lại không dám lấy thêm một xu nào.

Sau khi rút ba vạn, Chu lão đại lại chuyển màn hình hiển thị sang số dư còn lại, cứ thế ngẩn người ra.

Đại ca, anh làm gì thế? Tên thuộc hạ khó hiểu hỏi.

Nhìn thêm vài lần nữa, đời này còn chưa chắc có cơ hội được thấy nhiều tiền như vậy đâu. Chu lão đại cảm thán nói.

Tên thuộc hạ cũng đồng tình gật đầu lia lịa, nhìn chằm chằm vào máy như thể tiếc không dám chớp mắt. Đúng như Chu lão đại nói, cơ hội được thấy nhiều tiền đến thế này không có nhiều, bỏ lỡ thì chính là chuyện cả đời.

Sau khoảng mười phút, Chu lão đại mới lưu luyến không rời rút thẻ ngân hàng ra.

Chậc, đây mới đích thực là người có tiền chứ, mẹ nó, đúng là kín tiếng thật. Chu lão đại cảm thán nói. Nhìn bề ngoài Hàn Tam Thiên, căn bản không thể nhận ra đó là người có tiền. Ai mà ngờ được tên này lại sở hữu khối tài sản mười tỷ cơ chứ.

Đại ca, anh bảo sau này chúng ta có thể có nhiều tiền như vậy không? Tên thuộc hạ đầy khao khát hỏi.

Đương nhiên là có thể. Chu lão đại nói.

Tên thuộc hạ mừng rỡ hỏi: Thật sao ạ?

Cố gắng ngủ sớm vào ban ngày, khi ngủ thì nhớ kê gối cao một chút nhé. Chu lão đại nói.

Tên thuộc hạ ỉu xìu, chán nản. Chẳng phải đó là mơ mộng hão huyền sao?

Trở lại nhà hàng, Chu lão đại cung kính, hai tay trả lại thẻ ngân hàng, trong ánh mắt không dám có nửa điểm khinh thường.

Sau khi trả thẻ, Chu lão đại lấy ra tiền mặt, hỏi Hàn Tam Thiên: Đây là ba vạn tiền mặt, ngài có cần đếm lại không ạ?

Chu lão đại vô thức dùng kính ngữ, nhưng Hàn Tam Thiên lại lắc đầu, nói: Số tiền cỏn con này, còn cần phải đếm sao?

Vâng vâng vâng. Chu lão đại liên tục gật đầu. Đã biết số tiền mười tỷ trong thẻ ngân hàng, ba vạn đối với hắn mà nói, chẳng phải là số tiền nhỏ nhoi sao?

Nếu không còn chuyện gì khác, tôi xin phép đi trước. Chu lão đại nói xong nhưng không hề rời đi ngay, cứ như thể đang chờ lệnh của Hàn Tam Thiên.

Mãi đến khi Hàn Tam Thiên gật đầu, Chu lão đại mới dẫn theo đám thuộc hạ rời đi.

Theo tiếng động cơ xe máy xa dần, tên thanh niên vừa bị đánh kia lại khôi phục vẻ mặt ương ngạnh, hiển nhiên là kiểu người đánh mãi không chừa.

Hàn Tam Thiên không định tính toán chuyện tiền bạc với đám thanh niên này. Sau khi ăn uống no đủ, anh trả tiền rồi rời khỏi nhà hàng.

Tên thanh niên chịu đòn nhìn bóng lưng Hàn Tam Thiên, nói với đồng bọn: Tên này trông có vẻ rất giàu đấy.

Cậu muốn làm gì? Cô bé kia mặt mày căng thẳng hỏi. Thực ra, lý do cô bé đột nhiên nói Hàn Tam Thiên là anh trai mình chỉ là muốn chuyển hướng sự chú ý của Chu lão đại. Không ngờ Hàn Tam Thiên lại thật sự giúp trả tiền. Tuy cô là một đứa trẻ đường phố, nhưng cũng biết cảm kích. Mà giờ đây, nghe những lời thanh niên nói, hắn dường như còn có ý đồ khác với Hàn Tam Thiên.

Thanh niên cười lạnh, nói: Một thằng què thôi mà, có tiêu được bao nhiêu tiền đâu, không bằng chúng ta đi 'giúp' hắn một tay đi.

Lời nói của thanh niên nhận được sự đồng tình của những người bạn khác. Đám nhóc thiếu tiền này rõ ràng đang muốn cướp bóc Hàn Tam Thiên.

Nhưng cô bé kia lại không đồng tình với cách làm này, nói: Hắn đã giúp cậu trả tiền rồi, sao cậu có thể quá đáng như vậy chứ?

Quá đáng? Thanh niên liếc lạnh lùng nhìn cô bé, nói: Nếu mày không dám thì cút nhanh đi. Huống chi chỉ là một thằng què thôi mà, có gì đáng sợ chứ.

Nói xong, cả đám liền đứng dậy rời khỏi nhà hàng.

Tuy cô bé không muốn làm đồng bọn với chúng, nhưng vì lo lắng cho Hàn Tam Thiên, cô vẫn đuổi theo.

Trên một con đường vắng người, bóng lưng cô độc của Hàn Tam Thiên trên chiếc xe lăn trông thật hiu quạnh, giống như một ông lão không nơi nương tựa, không người quan tâm.

Thực ra trong bóng tối, vẫn luôn có một người đi theo anh, chỉ là không muốn lộ diện mà thôi.

Thằng què! Đúng lúc này, phía sau đột nhiên vang lên một tiếng quát lớn.

Hàn Tam Thiên quay đầu lại, không phải là đám "trẻ trâu" trong nhà hàng sao? Đám nhóc này tuyệt đối không phải đến để cảm ơn anh, mục đích xuất hiện của bọn chúng, Hàn Tam Thiên chẳng cần nghĩ cũng biết.

Tôi đã giúp các cậu trả tiền, còn chưa biết điểm dừng sao? Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.

Cậu chỉ là một thằng què thôi, có tiền cũng chẳng tiêu được vào đâu, sao không để chúng tôi 'giúp' cậu một tay đi? Thanh niên cười lạnh nói với Hàn Tam Thiên.

Hàn Tam Thiên nhướng mày nói: Nói cũng rất có lý. Có điều, phải xem các cậu có bản lĩnh lấy được tiền từ tay tôi không đã.

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo không giới hạn.