"Tôn Ức, những gì hắn nói không phải là sự thật chứ? Liệu hắn có thực sự nhận được sự ủng hộ của Hàn Yên không?"

"Nếu Hàn Yên giúp hắn, kế hoạch của chúng ta coi như thất bại rồi."

"Công ty sắp sửa về tay chúng ta rồi, tuyệt đối không thể để tên này phá hoại kế hoạch. Anh có nghĩ ra cách nào đối phó hắn chưa?"

Trong văn phòng Tôn Ức, mấy lãnh đạo cấp cao của công ty đang vội vã nói chuyện với anh ta. Họ đã thông đồng với Tôn Ức để chiếm đoạt công ty, và giờ đây, với sự thay đổi bất ngờ này, họ đương nhiên lo lắng. Con vịt đã luộc rồi, sao có thể trơ mắt nhìn nó bay đi mất?

Tôn Ức cười lạnh, nói: "Một kẻ trẻ tuổi thích khoác lác như vậy mà các anh cũng tin lời hắn sao?"

"Nhưng tôi thấy bộ dạng hắn rất tự tin, chúng ta không thể không đề phòng."

"Đúng vậy, bây giờ là thời kỳ mấu chốt, tuyệt đối không thể để thằng nhóc này phá hỏng chuyện."

"Tôn Ức, nếu cần thiết, tôi nghĩ đây mới là biện pháp giải quyết tốt nhất." Người này vừa nói vừa làm động tác cắt cổ, ý tứ vô cùng rõ ràng.

Tôn Ức khoát tay, nói: "Các anh lo lắng thừa rồi. Kẻ phế vật này làm sao có thể gây được sóng gió gì? Loại người như Hàn Yên, sao lại thèm để ý đến hắn chứ?"

Sở dĩ Tôn Ức tự tin đến vậy là bởi vì vụ việc lần này do anh ta và Hàn Yên liên thủ, hơn nữa hai người đã mưu tính bí mật từ lâu. Làm sao có thể vì sự xuất hiện của Hàn Tam Thiên mà Hàn Yên thay đổi ý định được chứ?

Cái Hàn Yên muốn chính là quyền kiểm soát toàn bộ giới kinh doanh khu Cửu Châu. Nếu không có Tôn Ức hỗ trợ, Hàn Yên sẽ không thể làm được đến mức này. Chính vì thế, Tôn Ức vô cùng tin tưởng Hàn Yên sẽ không phản bội mình.

Nghe Tôn Ức nói như vậy, mấy người khác cũng yên lòng một chút. Dù sao Tôn Ức là người chủ đạo trong chuyện này, nếu anh ta không lo lắng thì hẳn là sẽ không có vấn đề gì.

"Cái tên trẻ tuổi đó, tôi thật sự muốn cho hắn một bài học, nói chuyện đúng là quá khoác lác."

"Đúng vậy, cũng không biết Nam Cung gia rốt cuộc đang làm gì, lại đi tìm một kẻ phế vật như vậy. Chẳng phải rõ ràng là cho chúng ta cơ hội hay sao?"

"Các anh nói xem, tại sao Nam Cung gia nhiều năm như vậy không hề xuất hiện? Có phải đã xảy ra biến cố gì không?"

Mọi người đã sớm có đủ loại suy đoán về tình hình của Nam Cung gia, nhưng họ tuyệt đối không thể ngờ được nguyên nhân thật sự.

Những công ty tương tự như vậy, Nam Cung gia có rất nhiều trên khắp thế giới. Chúng chỉ được nuôi dưỡng như vật trang trí cho người rảnh rỗi, trừ phi đến lúc cần phát huy tác dụng thì Nam Cung gia mới có thể phát triển mạnh. Khi không h���u dụng, chúng chỉ là một cứ điểm.

Đám người tự cho là đúng này, căn bản không hề biết mình đang sống dưới một thế lực như thế nào.

Hàn Tam Thiên và Viên Linh cùng nhau đi dạo phố. Dù khung cảnh nước ngoài có mang lại chút mới lạ cho Hàn Tam Thiên, nhưng cái gọi là cường quốc số một thế giới này lại không khiến anh cảm thấy quá đỗi hoa lệ. Ngược lại, sự phát triển của đất nước hiện tại càng khiến người ta phải trầm trồ.

"Nước Mỹ khác xa so với những gì tôi tưởng tượng," Hàn Tam Thiên cảm thán nói.

"Những người chưa từng đến đây sẽ nghĩ rằng có nhiều điều tốt đẹp, nhưng khi thực sự đặt chân đến rồi, họ mới biết trong nước tốt hơn nhiều. Tôi có nhiều bạn bè người Mỹ, họ còn hy vọng được sang Đông Hoa sinh sống, thậm chí những điều bình thường nhất ở đó cũng khiến họ vô cùng khao khát." Viên Linh cười nói. Nếu không vì cuộc sống mưu sinh, cô ấy đã sớm muốn về nước rồi. Chỉ tiếc là bao năm qua đã gầy dựng được cơ ngơi ở Mỹ, khiến cô không dám tùy tiện trở về. Dù sao, mọi thứ bắt đầu lại từ đầu cũng chẳng phải chuyện dễ dàng.

"Ví dụ như?" Hàn Tam Thiên hiếu kỳ hỏi.

"Chẳng hạn như ra ngoài chỉ cần một chiếc điện thoại di động là có thể giải quyết mọi việc, sự tiện lợi đó đến những người bạn của tôi cũng không thể tưởng tượng nổi. Hơn nữa, ở đó còn an toàn hơn nhiều. Anh có biết mỗi năm ở đây xảy ra bao nhiêu vụ xả súng không?" Viên Linh nói.

Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu. Nói về sự tiện lợi, quả thực không nơi nào trong nước có thể so sánh được, điểm này chắc chắn mang lại cuộc sống thoải mái dễ chịu hơn cho con người. Còn về các vụ xả súng, đúng là ở Mỹ xảy ra không ít, khiến người ta khó tránh khỏi lo lắng về tai họa bất ngờ.

Đi dạo đến tối mịt, Hàn Tam Thiên để Viên Linh lên xe của mình, chuẩn bị đưa cô đến Hàn gia để mời cô một bữa thịnh soạn.

"Anh đưa em về nhà đi," để không khiến Hàn Tam Thiên khó xử, Viên Linh chủ động nói.

"Về nhà làm gì, chúng ta còn phải đến Hàn gia ăn cơm cơ mà," Hàn Tam Thiên cười nói.

"Em đã tạo bậc thang cho anh rồi, anh cứ nhất quyết không biết điều như vậy sao?" Viên Linh im lặng nói. Cô cố tình không nhắc đến chuyện này chính là không muốn để Hàn Tam Thiên mất mặt, không ngờ anh ngược lại còn chủ động nhắc tới.

"Anh không cần bậc thang, em cho anh thì có ích gì chứ?" Hàn Tam Thiên vừa nói vừa khởi động xe, hướng về khu biệt thự Hàn gia.

Viên Linh ngồi ghế phụ, bày ra vẻ mặt có ý tốt nhắc nhở: "Nếu anh mà khoác lác quá đà rồi mất mặt trước em, thì đừng trách em cười chê."

"Anh sợ em không cười nổi thôi. Mà này, khi nhìn thấy Hàn Yên, em không cần phải sợ hãi, chỉ cần nhớ kỹ, cô ta chỉ là một con chó của anh là được rồi," Hàn Tam Thiên cười nói.

Xe rất nhanh đã đi tới cổng khu biệt thự Hàn gia.

Viên Linh căng thẳng đến mức nét mặt cứng đờ.

Một nơi như thế này, cô từng có lần đi ngang qua cũng phải cẩn thận tăng nhanh bước chân. Vậy mà Hàn Tam Thiên lại trực tiếp đỗ xe vào đúng chỗ dành cho xe riêng trong khu biệt thự.

Khi Viên Linh thấy người bảo vệ kia sải bước đi về phía họ, lòng bàn tay cô lập tức căng thẳng đến đổ mồ hôi.

"Chúng ta đi nhanh lên đi, bảo vệ đến đuổi người rồi!" Viên Linh nhắc nhở Hàn Tam Thiên.

"Anh không phải đã nói rồi sao, bảo em đừng sợ mà," Hàn Tam Thiên cười nói.

Viên Linh nghiến răng nghiến lợi nhìn Hàn Tam Thiên, nói: "Em không sợ sao được chứ? Anh rốt cuộc có biết đây là nơi nào không!"

Hàn Tam Thiên xuống xe, sau đó đến ghế phụ, mở cửa xe cho Viên Linh, nói: "Xuống xe đi, anh đưa em đi ngắm cảnh một chút. Nơi này tuy không tốt bằng chỗ ở của anh, nhưng cũng tàm tạm."

Những lời này của Hàn Tam Thiên cũng có chút khoác lác. Khu biệt thự Vân Đỉnh sơn tuy tốt, nhưng muốn so với biệt thự Hàn gia ở đây thì vẫn còn một khoảng cách rất lớn.

Viên Linh không dám xuống xe, hai chân nặng trĩu như đổ chì, không tài nào nhấc lên nổi.

Đây chính là địa bàn của Hàn gia! Nếu Hàn Yên, cái người phụ nữ ngang ngược đó mà biết, chẳng phải sẽ đánh gãy chân họ sao?

Thấy bảo vệ càng lúc càng gần, Viên Linh sốt ruột nói với Hàn Tam Thiên: "Anh mau lên xe đưa em đi đi, đừng hại em!"

Hàn Tam Thiên lộ vẻ bất đắc dĩ. Anh đưa Viên Linh đến ăn mà, sao lại là hại cô chứ?

"Nhanh lên đi, không thì không kịp mất!" Lưng Viên Linh đã toát mồ hôi lạnh.

Chỉ tiếc, ngay sau khi cô nói xong câu đó, bảo vệ đã chạy tới, khiến Viên Linh vô cùng tuyệt vọng.

"Hàn tiên sinh, ngài đã đến." Người bảo vệ đi đến trước mặt Hàn Tam Thiên, với vẻ mặt cung kính hết mực, cúi người nói.

Hắn từng xem thường Hàn Tam Thiên một lần, nếu không phải Hàn Tam Thiên không truy cứu trách nhiệm, anh ta đã sớm bị đuổi việc rồi. Chính vì thế, sự kính trọng của anh ta đối với Hàn Tam Thiên, ngoài việc xuất phát từ thân phận cao quý của anh, còn có cả lòng biết ơn.

Viên Linh ngơ ngác nhìn Hàn Tam Thiên.

Thái độ của người bảo vệ này đối với Hàn Tam Thiên hoàn toàn khác so với những gì cô tưởng tượng.

Chẳng lẽ anh ta không phải đến đuổi người sao?

"Thế nào, bây giờ tin lời tôi nói chưa?" Hàn Tam Thiên cười nói với Viên Linh.

Viên Linh vẫn chưa hoàn hồn.

Với cô mà nói, nơi đây gần như là cấm địa của khu Cửu Châu, những người bình thường căn bản không dám bén mảng đến.

Hàn Yên từng có không ít kẻ theo đuổi thích đứng chặn ở cổng khu biệt thự. Nhưng nghe nói sau khi bị vệ sĩ Hàn gia đánh cho mấy bận, đến cả ruồi cũng không dám bén mảng đến đây.

Vậy mà Hàn Tam Thiên lại có thể nhận được sự đối đãi như thế.

"Mau xuống xe đi, không thì đồ ăn nguội mất," Hàn Tam Thiên cười nhắc nhở.

Viên Linh nuốt nước bọt, thất thần bước xuống xe.

"Hàn tiên sinh, mời đi lối này. Đại tiểu thư đã chuẩn bị xong bữa tối và đang đợi ngài," người bảo vệ nói.

"Dẫn đường đi," Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.

Viên Linh như người mất hồn đi theo Hàn Tam Thiên, chỉ cảm thấy mình đang nằm mơ vậy.

Cô ấy chưa từng dám tưởng tượng có một ngày, mình lại có thể đường hoàng bước vào khu biệt thự Hàn gia!

Sự xa hoa ở đây đã vượt quá sức tưởng tượng của cô.

Tuy nhiên, điều khiến cô chấn động rốt cuộc không phải cảm giác xa hoa đập vào mắt từ khu biệt thự, mà chính là Hàn Tam Thiên!

Anh ta... Chẳng lẽ những gì anh ta nói, đều là thật sao!

Sao có thể như thế được? Hàn Yên cao cao tại thượng, nhân vật đứng đầu khu Cửu Châu, làm sao có thể là một con chó của anh ta chứ?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.