(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 48: Bị cắn ngược lại một cái
Cậu bé vẫn còn lấy làm tự hào về hành động của Dương Hưng, hãnh diện nói: "Cha, sau này con cũng muốn được oai phong như cha."
Dương Hưng hài lòng xoa đầu con trai, nói: "Con chắc chắn sẽ có tiền đồ hơn bố, sau này dẫn theo vài đứa đàn em, đi ra khỏi thôn Thành Trung, cũng để bố được hưởng phúc lây."
Hai cha con đang vẽ ra viễn cảnh tươi đẹp cho tương lai thì Hàn Tam Thiên mua thức ăn về. Vừa thấy thằng nhóc con kia lại dẫn theo mấy người lớn quay lại báo thù, hơn nữa khi chúng đang đánh Trương Thiên Tâm, một cỗ sát ý không thể kìm nén bỗng dâng trào trong lòng hắn.
"Cha, chính là hắn, vừa nãy hắn đánh con!" Cậu bé chỉ vào Hàn Tam Thiên nói với Dương Hưng.
Dương Hưng cười gằn một tiếng, nhìn về phía Hàn Tam Thiên: "Đ.M thằng khốn, chính là mày cái thằng chó c·hết dám đánh con tao hả? Mau quỳ xuống xin lỗi thằng bé, không thì hôm nay ông phế nát chân mày!"
Hàn Tam Thiên ném phắt túi đồ ăn đang cầm, trực tiếp bước thẳng đến chỗ Dương Hưng.
Lúc này Hàn Tam Thiên, sát ý chưa từng đậm đặc đến vậy.
Mấy tên thủ hạ thấy thế, liền chặn trước mặt Dương Hưng, với vẻ mặt hoàn toàn không coi Hàn Tam Thiên ra gì.
"Đến cả con trai của Dương ca mà cũng dám đánh, lá gan mày không nhỏ đâu nhé."
"Nhìn mày thế này, chắc không phải người thôn Thành Trung rồi. Mày có biết không, người ngoài, bất kể là ai, cũng không dám đến thôn Thành Trung này mà gây sự đâu."
"Còn không mau quỳ xuống đi..."
Hàn Tam Thiên hai chân đột ngột dùng sức, lao đến gần như hổ đói vồ mồi, quyền phong gào thét, mấy tên thủ hạ không coi ai ra gì kia liền ngã rạp trong tiếng kêu rên thảm thiết.
Dương Hưng cũng là dựa vào nắm đấm mới có địa vị như ngày hôm nay, cả thôn Thành Trung, chẳng tìm được ai thứ hai đánh giỏi hơn hắn.
Nhưng mà, thủ đoạn tàn khốc của Hàn Tam Thiên khiến Dương Hưng hoa cả mắt, cái này quá mẹ nó dữ dội rồi!
Khi Dương Hưng lấy lại tinh thần, Hàn Tam Thiên một cước đá vào bụng dưới hắn, khiến hắn lùi lại mấy chục bước rồi ngã vật xuống đất.
Sắc mặt trắng bệch, Dương Hưng cảm giác cái bụng mình như sắp bị đá thủng, đau đớn không sao chịu nổi.
Hàn Tam Thiên bước chân không dừng lại, tiếp tục đi về phía Dương Hưng.
Dương Hưng thấy sát ý trong mắt Hàn Tam Thiên, lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi và hoảng loạn, vội nói: "Huynh đệ, anh muốn làm gì? Có gì từ từ nói."
Hàn Tam Thiên một cước đá vào mặt Dương Hưng, nhất thời máu tươi văng tung tóe, mũi Dương Hưng liền sập xuống.
"Huynh đệ, có gì nói rõ ràng đi, anh đừng đánh nữa, tôi van anh đấy!"
Dương Hưng vừa dứt lời, Hàn Tam Thiên lại là một quyền đánh vào huyệt thái dương của hắn, khiến tai hắn ù đi, trước mắt tối sầm lại, suýt chút nữa thì ngất xỉu.
Cậu bé thấy Dương Hưng b·ị đ·ánh, không biết sống c·hết chạy đến cạnh Hàn Tam Thiên, vừa định tung một cú đá thì bị Hàn Tam Thiên một cú đá hậu phiếm hất văng ra, lăn mấy mét mới dừng lại.
"Mày muốn c·hết thế nào?" Hàn Tam Thiên lạnh giọng hỏi Dương Hưng.
Trong chớp mắt này, Dương Hưng suýt nữa vỡ mật vì sợ hãi. Dù hắn có diễu võ giương oai khắp thôn Thành Trung, cũng chưa từng dám gây ra án mạng, nhưng người thanh niên trước mắt này lại muốn mạng hắn, hơn nữa Dương Hưng còn không hề có chút nghi ngờ nào.
Ánh mắt và biểu cảm của hắn, giống như đang nhìn một n·gười c·hết vậy.
Dương Hưng sợ đến mức quỳ sụp xuống trước mặt Hàn Tam Thiên, bối rối nói: "Huynh đệ, tôi sai rồi, tôi đáng c·hết, anh tha cho tôi đi, chỉ cần anh chịu tha cho tôi, anh muốn gì tôi cũng làm."
Hàn Tam Thiên hít sâu một hơi, dù hắn có thể rất dễ dàng g·iết Dương Hưng, nhưng g·iết người dù sao cũng là chuyện phạm pháp, hơn nữa rất nhiều người đều đang nhìn quanh ở cửa nhà mình, họ đều là nhân chứng, Hàn Tam Thiên không cần thiết phải vì chuyện này mà lún sâu vào vũng lầy.
Bước đến bên cạnh Trương Thiên Tâm, Hàn Tam Thiên đau lòng nói: "Tất cả là lỗi của anh, nếu không phải anh để em một mình ở nhà, thì em đã không bị đánh rồi."
Trương Thiên Tâm kéo vạt áo Hàn Tam Thiên, ánh mắt sợ hãi, lắc đầu, không có ý trách cứ Hàn Tam Thiên.
"Đói bụng rồi sao? Chúng ta ăn cơm trước nhé." Hàn Tam Thiên nói tiếp.
Trương Thiên Tâm dù sợ hãi, ngược lại cũng biết mình đang đói bụng, liền liên tục gật đầu không ngừng.
Hàn Tam Thiên đem chiếc bàn nhỏ ra cửa và cùng Trương Thiên Tâm ăn cơm. Dương Hưng cùng mấy tên thủ hạ, kể cả con trai hắn, đều quỳ gối trước mặt Hàn Tam Thiên. Cảnh tượng này cũng khiến những người khác trong thôn Thành Trung từng bị Dương Hưng bắt nạt cảm thấy hả hê, ngầm vỗ tay tán thưởng.
Mà lúc này, Tô Nghênh Hạ đi dạo phố mệt mỏi trở về nhà.
Tưởng Lam mặt nặng như chì ngồi trên ghế sô pha phòng khách, chưa kịp để Tô Nghênh Hạ đặt đồ xuống đã lạnh giọng nói: "Từ hôm nay trở đi, ngôi nhà này chỉ có thể chứa một trong hai người, hoặc là mẹ, hoặc là Hàn Tam Thiên. Nghênh Hạ, con tự xem mà thu xếp đi."
Tô Nghênh Hạ nhướng mày, thầm nghĩ: Bà ấy lại nổi cơn điên gì nữa rồi không biết.
"Mẹ, mẹ lại làm sao vậy?" Tô Nghênh Hạ hỏi.
"Cái gì mà 'tôi lại làm sao'?" Tưởng Lam lập tức xù lông, với vẻ mặt đầy lý lẽ và không sợ hãi nói: "Hàn Tam Thiên bây giờ đã hoàn toàn không coi tôi ra gì nữa, tôi thấy bây giờ hắn đã cứng cánh rồi, vậy mà đến cả tôi cũng dám mắng chửi, con nói xem loại người này tôi còn chứa chấp làm gì nữa?"
Mắng chửi? Hàn Tam Thiên làm sao lại mắng chửi Tưởng Lam được chứ, trong đó chắc chắn có hiểu lầm gì rồi.
"Mẹ, không phải mẹ nghe người khác nói hươu nói vượn đấy chứ?" Tô Nghênh Hạ hỏi.
"Hắn mắng tôi ngay trước mặt, còn cần gì phải nghe người khác nói nữa?" Tưởng Lam nói.
"Làm sao có khả năng." Phản ứng đầu tiên của Tô Nghênh Hạ là hoàn toàn không thể nào có chuyện như vậy. Hàn Tam Thiên là người thế nào nàng rõ nhất, ở trong nhà nén giận ba năm, dù bị hiểu lầm, hắn cũng chẳng bận tâm.
Lấy chuyện xung đột lần trước mà nói, rõ ràng là trách nhiệm của Tưởng Sinh, nhưng Tưởng Lam lại đổ trách nhiệm lên đầu Hàn Tam Thiên, Hàn Tam Thiên có nửa lời bất mãn nào sao?
"Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Tô Nghênh Hạ hỏi.
Tưởng Lam kể cho Tô Nghênh Hạ nghe chuyện hôm nay đã xảy ra, nhưng tránh chuyện nặng, lựa chuyện nhẹ mà nói, không hề đề cập đến chuyện muốn Hàn Tam Thiên gánh chịu trách nhiệm. Bà ta chỉ thêm mắm thêm muối kể lể Hàn Tam Thiên đã mắng mình thế nào, còn nói về việc Tô Nghênh Hạ sẽ chuyển vào nhà mới, và không cho hắn đi cùng.
Tô Nghênh Hạ sau khi nghe xong căn bản không tin, bởi vì đó hoàn toàn không thể nào là những lời Hàn Tam Thiên sẽ nói.
Hơn nữa Hàn Tam Thiên cũng không có nói ra chuyện muốn đến ở nhà mới, chẳng qua chỉ nói mua một căn nhà second-hand mà thôi.
Thấy Tô Quốc Diệu không nói gì, Tô Nghênh Hạ biết Tưởng Lam chắc chắn chưa nói hết sự thật, liền hỏi: "Cha, cha nói thử xem rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Tô Quốc Diệu nhìn sang Tưởng Lam, thấy ánh mắt hung ác của bà ta, hắn nào dám hé răng nửa lời.
"Tô Nghênh Hạ, bây giờ con đến lời tôi nói cũng không tin, lại đi tin một người ngoài, đúng không? Tôi tất bật khổ sở nuôi con khôn lớn, giờ con có tiền đồ rồi, liền thành đồ bạc bẽo sao?" Tưởng Lam cả giận nói.
"Lại nói, cái nhà nát của hắn, tôi cũng chưa từng nói muốn ở, hắn có tư cách gì mà giương oai trước mặt tôi."
"Tôi cảnh cáo con, ngôi nhà này, có hắn thì không có tôi, có tôi thì không có hắn, con tự xem mà thu xếp đi."
Tô Nghênh Hạ đau cả đầu, Tưởng Lam mà đã muốn la lối khóc lóc thì ai cũng không ngăn được, nhưng chuyện này chắc chắn không đơn giản như vậy, chỉ có thể chờ Hàn Tam Thiên về rồi tính.
"Mẹ, nếu thật sự là lỗi của hắn, con sẽ bảo hắn xin lỗi mẹ." Tô Nghênh Hạ nói.
"Tô Nghênh Hạ, con còn không hiểu à? Hắn bây giờ mua cái nhà nát, cánh đã cứng rồi, cảm thấy không cần phải ăn nói khép nép dưới mái nhà của chúng ta nữa, cho nên mới dám mắng tôi. Xin lỗi thì có ích gì chứ? Tôi cảnh cáo con, nếu con mà dám dọn ra ngoài ở cùng hắn, thì đời này tôi cũng sẽ không nhận con nữa." Tưởng Lam uy h·iếp nói.
Tô Nghênh Hạ thở dài, khó hiểu thật, sao lại xảy ra mâu thuẫn lớn đến mức này chứ.
"Lỡ đâu nhà hắn tốt hơn nhà mình thì sao?" Tô Quốc Diệu lúc này yếu ớt nói một câu. Bọn họ hiện tại chỉ biết Hàn Tam Thiên mua nhà, ngôi nhà đó thế nào, vẫn chưa ai biết, nói lời tuyệt tình như vậy, theo Tô Quốc Diệu thấy, cũng chẳng phải chuyện hay ho gì.
Tưởng Lam cười lạnh, khinh miệt nói: "Tô Quốc Diệu, ông còn tưởng cái tên đồ bỏ đi này có thể mua được biệt thự chắc? Đây chỉ là một căn nhà second-hand thôi mà, ông còn mong nó tốt hơn nhà chúng ta đến mức nào nữa chứ, ông bị điên rồi à?"
Tô Quốc Diệu thở dài, dù ông không ôm hy vọng quá lớn, nhưng chẳng phải vẫn có cơ hội sao.
Bất quá Tưởng Lam nói như vậy cũng có lý, với thực lực của Hàn Tam Thiên, làm sao có thể mua được biệt thự chứ?
"Bất kể như thế nào, cứ chờ hắn về rồi hãy tính, tôi muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Thấy Tô Nghênh Hạ thái độ kiên quyết như vậy, Tưởng Lam ngược lại có chút chột dạ, rốt cuộc chuyện hôm nay, đều là do bà ta gây ra.
Bất quá, với tài la lối khóc lóc của mình, bà ta không tin Tô Nghênh Hạ có thể không chiều theo ý mình. Nếu thật sự thiên vị Hàn Tam Thiên, đến lúc đó một khóc hai nháo ba làm mình làm mẩy, Tô Nghênh Hạ chỉ có nước mà thỏa hiệp.
Trong cái nhà này, là Tưởng Lam nắm quyền quyết định, bà ta không tin không có cách nào đuổi Hàn Tam Thiên ra khỏi nhà.
Bản dịch tác phẩm này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.