Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 311: Thượng nhân cực khổ người

Khi Thiên Linh Nhi về đến nhà, Thiên Xương Thịnh đang ngồi uống trà trong phòng khách. Dù tỏ vẻ nhàn nhã, nhưng rõ ràng ông đang sốt ruột chờ Thiên Linh Nhi.

Thấy Thiên Xương Thịnh lén lút nhìn mình, Thiên Linh Nhi cố tình không chào hỏi ông mà đi thẳng về phòng.

Thiên Xương Thịnh thấy vậy thì bực mình. Ông còn muốn hỏi xem bữa cơm hôm nay thế nào, sao có thể để Thiên Linh Nhi cứ thế về phòng được?

"Cháu gái bảo bối, có muốn nếm thử trà mới của ông không?" Thiên Xương Thịnh hỏi.

"Là nếm thử trà mới, hay là muốn hỏi chuyện bữa tiệc?" Thiên Linh Nhi dừng bước nói.

Ý nghĩ bị nhìn thấu, Thiên Xương Thịnh lộ vẻ lúng túng trên mặt, nói: "Ông đây chẳng phải lo cho cháu sao, mau lại đây, kể cho ông nghe xem chuyện gì đã xảy ra."

Thiên Linh Nhi rũ đầu, vai khẽ run, bước đến trước mặt Thiên Xương Thịnh.

Nhìn dáng vẻ này, Thiên Xương Thịnh liền biết Thiên Linh Nhi đã có một bữa ăn không hề vui vẻ. Nhưng điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi Hàn Tam Thiên đã từng từ chối rất rõ ràng một lần trước đó.

"Anh ấy nói chỉ xem con như em gái thôi." Thiên Linh Nhi nói với giọng yếu ớt.

Thiên Xương Thịnh thở dài, nói: "Thật ra cháu nên sớm nhận ra, tình cảm anh ấy dành cho Tô Nghênh Hạ không phải tùy tiện có thể thay đổi được."

"Con thật sự không ngờ anh ấy lại thích Tô Nghênh Hạ đến vậy, xem ra trước đây con đã nghĩ sai rồi. Con cứ tưởng anh ấy sống ở Tô gia rất tủi nhục." Thiên Linh Nhi không kìm được nghĩ đến lời Hàn Tam Thiên từng nói: anh ấy chịu đựng mọi vũ nhục, Tô Nghênh Hạ cũng vậy. Có lẽ thật sự là như thế, hai người đã hy sinh cho nhau thì làm sao có thể dễ dàng bị các yếu tố bên ngoài ảnh hưởng đến tình cảm chứ.

"Nếu cháu đã nghĩ thông suốt, vậy thì tốt quá rồi." Thiên Xương Thịnh mừng ra mặt. Ông vẫn luôn lo lắng Thiên Linh Nhi sẽ bị chuyện này làm tổn thương nặng nề, nhưng nếu Thiên Linh Nhi có thể nghĩ thông ngay lúc này thì còn gì bằng.

"Anh ấy nói, anh ấy sẽ làm anh trai con, và cũng sẽ bảo vệ con." Thiên Linh Nhi nói.

Thiên Xương Thịnh sửng sốt một chút, rồi lập tức phấn khích, không kìm được mà cười lớn.

Nhìn Thiên Xương Thịnh đột nhiên cười như điên, Thiên Linh Nhi khó hiểu hỏi: "Ông ơi, ông bị chọc cười sao? Có gì mà vui thế ạ?"

Thiên Xương Thịnh không phải cảm thấy buồn cười, mà là vui mừng từ tận đáy lòng. Nếu Hàn Tam Thiên coi Thiên Linh Nhi như em gái và nguyện ý bảo vệ cô bé, thì Thiên Linh Nhi sẽ có một chiếc ô bảo hộ vô cùng lớn. Chưa dám nói đến toàn bộ Hoa Hạ, nhưng ít nhất ở khu vực phương Bắc, sau này sẽ không ai dám bắt nạt Thiên Linh Nhi nữa.

"Thiên Linh Nhi, con đâu biết phân lượng của người anh trai này. Sau này khi hiểu rõ, con sẽ biết vì sao ông lại cười như vậy." Thiên Xương Thịnh nói.

"Phân lượng? Có phân lượng gì chứ?" Thiên Linh Nhi nghi ngờ hỏi.

"Không thể nói bây giờ được, đến lúc thích hợp, con tự nhiên sẽ biết." Thiên Xương Thịnh cười bí ẩn.

Vấn đề này Thiên Linh Nhi đã hỏi không chỉ một lần, nhưng Thiên Xương Thịnh vẫn không chịu nói ra đáp án, dù cô bé có kéo râu uy hiếp cũng vô dụng. Vì thế, Thiên Linh Nhi cũng lười hỏi cho ra nhẽ.

"Con về phòng nghỉ ngơi trước đây." Thiên Linh Nhi nói rồi đi vào phòng.

Thiên Xương Thịnh tâm trạng vô cùng tốt, không kìm được mà ngân nga. Nghĩ đến Hàn Tam Thiên coi Thiên Linh Nhi như em gái, lại còn muốn bảo vệ cô bé, lòng ông tràn đầy niềm vui.

"Cha, có chuyện gì mà cha vui vẻ thế ạ?" Khi Thiên Hồng Huy về nhà, thấy Thiên Xương Thịnh vẫn chưa hết vui, anh cảm thấy rất kỳ lạ.

"Đương nhiên là chuyện tốt, mà lại là đại sự vui mừng." Thiên Xương Thịnh nói.

Thiên Hồng Huy bước đến ngồi xuống cạnh ghế sofa. Lần trước sau khi bị Hàn Tam Thiên cảnh cáo, Thiên Xương Thịnh luôn lo lắng, và bản thân anh cũng bắt đầu lo ngại chuyện này sẽ mang đến di chứng. Đã rất lâu không thấy Thiên Xương Thịnh vui vẻ như vậy, nên Thiên Hồng Huy đoán chắc chắn việc này có liên quan đến Hàn Tam Thiên.

"Cha, chuyện cha vui vẻ có phải liên quan đến Hàn Tam Thiên không?" Thiên Hồng Huy hỏi.

"Ừ." Thiên Xương Thịnh gật đầu đáp.

Thiên Hồng Huy không kìm được lại gần hơn một chút, sốt ruột nói: "Cha, cha đừng đánh đố nữa, có chuyện tốt gì thì mau chia sẻ với con đi ạ."

Thiên Xương Thịnh nhìn Thiên Hồng Huy, khóe mắt hằn lên những nếp nhăn đủ để kẹp chết một con ruồi, nói: "Con gái của con bây giờ là em gái của Hàn Tam Thiên, hơn nữa Hàn Tam Thiên còn nói, sau này sẽ bảo vệ con bé. Con nói xem có đáng để vui mừng không?"

Thiên Hồng Huy kinh ngạc trợn tròn mắt. Lời nói của Hàn Tam Thiên chẳng phải tương đương với việc bảo hộ cả Thiên gia sao!

"Cha, cha nói thật chứ?" Thiên Hồng Huy kích động hỏi.

"Thiên Linh Nhi đích thân nói với ta, còn có thể là giả sao?" Thiên Xương Thịnh đáp.

"Tốt quá rồi, tốt quá rồi!" Thiên Hồng Huy vung nắm đấm, nói: "Không ngờ Linh Nhi lại có vận may thế này, có..."

"Cha, hai người đang nói gì vậy?" Lúc này, Thiên Linh Nhi đột nhiên bước vào phòng khách, Thiên Hồng Huy vội dừng những lời định nói.

"Linh Nhi, sao con còn chưa nghỉ ngơi?" Thiên Hồng Huy hỏi.

"Con quên mất chưa nói với hai người chuyện này, Hàn Tam Thiên hy vọng chúng ta có thể ủng hộ Quỹ Thiện Tâm. Bên trong đó là những đứa trẻ mắc bệnh bẩm sinh, anh ấy muốn mượn sức ảnh hưởng của Thiên gia để nhiều người hơn chú ý đến việc này." Thiên Linh Nhi nói.

Thiên Hồng Huy nhìn Thiên Xương Thịnh, nói: "Cha, việc này, hay là chúng ta trực tiếp lấy danh nghĩa Thiên gia tổ chức một buổi từ thiện?"

"Nói nhảm, đây là điều nhất định phải làm. Ngày mai con bắt đầu chuẩn bị chuyện này đi." Thiên Xương Thịnh nói. Hàn Tam Thiên đã có yêu cầu như vậy, Thiên gia sao có thể không làm theo chứ?

Chẳng bao lâu sau khi Hàn Tam Thiên trở về biệt thự trên sườn núi, Thiên Xương Thịnh đã gọi điện đến. Ông nói rằng sắp tới sẽ tổ chức một buổi từ thiện liên quan đến Quỹ Thiện Tâm để thêm nhiều doanh nhân tham gia vào hoạt động này, rồi hỏi Hàn Tam Thiên có ý kiến gì không.

Hàn Tam Thiên đương nhiên không có ý kiến gì, cứ để Thiên Xương Thịnh tự lo liệu là được. Rốt cuộc đây cũng chẳng phải chuyện gì to tát, Thiên gia không đến nỗi không giải quyết nổi việc nhỏ như vậy.

Cúp điện thoại, Hàn Tam Thiên liền ngồi đợi Tô Nghênh Hạ tan làm về nhà trong phòng khách. Trước đó Dương Thần đã gọi điện đến báo ảnh chụp đã được chỉnh sửa xong, ngày mai phải đến chọn ảnh, việc này khiến Hàn Tam Thiên vô cùng phấn khích.

Sau bao lâu mong chờ, cuối cùng anh cũng có thể treo ảnh cưới của mình và Tô Nghênh Hạ lên tường nhà. Đây là điều Hàn Tam Thiên vẫn luôn mong đợi.

Tô Nghênh Hạ hôm nay trải qua một ngày đầy bất ngờ. Bởi vì công ty hiện tại đã phát triển đến mức nàng không thể tưởng tượng nổi. Cả ngày nàng không làm gì khác ngoài nghe báo cáo, nhưng những báo cáo này lại khiến Tô Nghênh Hạ hết lần này đến lần khác ngạc nhiên, thậm chí đến cuối cùng còn cảm thấy hơi choáng váng.

Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, trong khoảng thời gian rời Vân Thành này, lại có nhiều chuyện xảy ra đến vậy. Công ty của Tô gia càng triệt để thay da đổi thịt, một bước nhảy vọt trở thành doanh nghiệp có sức ảnh hưởng ở Vân Thành, chỉ đứng sau Thiên gia.

"Tam Thiên, những trợ thủ anh tìm đến rốt cuộc là ai vậy, năng lực của họ mạnh thật sự. Anh có biết hiện tại trong công ty có bao nhiêu hợp tác không? Liên quan đến bao nhiêu lĩnh vực không?" Tô Nghênh Hạ về đến nhà, cảm thán với Hàn Tam Thiên.

Năng lực của Tần Lâm thì khỏi phải bàn. Đứng trên nền tảng Hàn Tam Thiên tạo ra, anh ta còn có thể tạo dựng được chỗ đứng ở Yến Kinh, huống hồ chỉ là một Vân Thành nhỏ bé này?

"Ngày mai đi chọn ảnh cưới, em có rảnh không?" Hàn Tam Thiên không quá quan tâm đến chuyện công ty, vì thế anh đổi chủ đề.

"Ảnh chụp xong rồi ư?" Tô Nghênh Hạ rất mong chờ được thấy thành phẩm, nên nàng cũng rất coi trọng chuyện này.

"Ừ, Dương Thần đã gọi điện báo rồi." Hàn Tam Thiên nói.

"Rảnh chứ, chuyện quan trọng như thế, đương nhiên phải có thời gian rồi." Tô Nghênh Hạ nói xong, tâm trạng bỗng nhiên có chút sa sút.

Hàn Tam Thiên hỏi: "Sao vậy? Không muốn xem ảnh sao?"

Tô Nghênh Hạ lắc đầu, nói: "Em cảm thấy ở trong công ty, em không phát huy được giá trị của mình. Chuyện gì họ cũng làm, hơn nữa còn làm tốt hơn cả em."

Hàn Tam Thiên cười bất đắc dĩ, nói: "Em là chủ tịch, ngồi ở vị trí cao, sao có thể tự mình làm mọi việc được chứ? Em phải hiểu rõ đạo lý 'thượng nhân không khổ người'. Họ làm tốt thì em có gì mà không vui?"

"'Thượng nhân không khổ người' là sao ạ?" Tô Nghênh Hạ không hiểu hỏi.

"Người dưới dùng sức, tức là những người bình thường chỉ có thể dùng sức lực để làm việc. Người giữa dùng trí, tức là những người dùng trí thông minh để làm việc. Còn em thuộc về 'thượng nhân', chỉ cần phân phó người khác làm việc là được rồi." Hàn Tam Thiên giải thích.

"Kiểu lời này, không phải người bình thường có thể nói ra đâu nhỉ." Tô Nghênh Hạ nhướng mày nói, cố ý chọc ghẹo Hàn Tam Thiên.

Hàn Tam Thiên cười ngượng nghịu, nói: "Vậy em đoán xem, anh có phải người bình thường không?"

Tô Nghênh Hạ bĩu môi, nói: "Tất nhiên không phải người bình thường rồi, nhưng anh cũng đừng vội giải thích cho em, sau này em rồi sẽ biết thôi, phải kh��ng?"

Đối mặt với câu hỏi của Tô Nghênh Hạ, Hàn Tam Thiên gật đầu, chân thành nói: "Sau này em sẽ biết thôi. Khi thời cơ chín muồi, anh sẽ kể hết mọi chuyện cho em."

--- Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free