(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 2734: Dưới ánh trăng chi rượu
Nếu Hàn Tam Thiên nhớ không lầm, Phương Khôn bên cạnh Lục Nhược Tâm lúc trước, chẳng phải là người thừa kế tương lai của Hoang Mạc Chi Thành sao?
"Hoang Mạc Chi Thành lẽ nào là của nhà họ Phương sao?" Hàn Tam Thiên nhíu mày hỏi.
Tô Nhan khẽ gật đầu: "Ở Cực Bắc Chi Mạc này, phần lớn đều là các thị tộc sống an phận. Kẻ nào dám lấy tên thành trì để tự xưng danh hiệu, trừ Phương gia của Hoang Mạc Chi Thành ra, còn có thể là ai khác?"
Kẻ ngang ngược càn rỡ, không coi ai ra gì, lòng dạ nhỏ mọn như hắn, không biết cô nương nhà nào sẽ phải gả cho tên bại hoại, cặn bã ấy đây?
"Công tử quen biết thiếu gia nhà họ Phương sao?" Tô Nhan hỏi.
Hàn Tam Thiên gật đầu: "Không hẳn là quen biết, chỉ là từng gặp qua mà thôi."
"Vùng sa mạc này rộng lớn vô cùng, trải dài mười vạn dặm. Muốn đi về phía Bắc, nhất định phải đi qua Hoang Mạc Chi Thành. Xem ra, công tử cũng đến dự hôn lễ sao?" Tô Nhan hỏi.
"Không phải, ta còn muốn tiếp tục đi sâu hơn về phía Bắc." Hàn Tam Thiên đáp.
"Dù đi xa hơn về phía Bắc, công tử cũng phải đi qua Hoang Mạc Chi Thành. Sa mạc nóng bức vô cùng, cái nóng gay gắt khó cưỡng. Chiếc thuyền hoa này ngược lại có thể đưa công tử đi một đoạn đường." Nàng mỉm cười.
"À phải rồi, nói đến đây, ta cũng không hiểu. Sa mạc nóng bức vô cùng như vậy, mà trong thuyền hoa lại mát mẻ đến vậy? Con vật dưới đáy chiếc thuyền hoa này, rốt cuộc là thứ gì?"
"Thiên Mưu, có kích thước như thỏ, có thể di chuyển linh hoạt trong cát vàng. Bởi vậy, Tô gia đã nuôi một số lượng lớn chúng để kéo thuyền và nâng xe. Thiên Mưu dù nhỏ bé, nhưng thức ăn lại quý hiếm, chi phí nuôi tốn kém không ít. Bởi vậy, số gia tộc có thể nuôi được chúng ngày càng ít đi."
"Ta hiểu rồi." Hàn Tam Thiên gật đầu.
"Còn về việc thuyền hoa mát mẻ..." Nói xong, nàng khẽ cúi người, rồi nhìn xuống bãi cỏ dưới chân Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên hiểu ý nàng, lập tức xoay người, vén bãi cỏ ra một chút. Ngay lập tức, anh nhìn thấy một tảng đá màu trắng nhỏ bằng nắm tay đang ẩn mình trong cỏ.
"Cái này..." Hàn Tam Thiên nhướng mày.
"Ngọc Băng Châu!" Tô Nhan cười nói.
"Ngọc Băng Châu?" Hàn Tam Thiên chợt sửng sốt. Cô gái đó cũng từng đưa cho anh một viên, nhưng kích thước lại nhỏ hơn viên này rất nhiều.
"Nó được coi là một loại thạch thuộc của Ngọc Băng Châu. Dù độ tinh khiết không bằng Ngọc Băng Châu, nhưng vẫn có công hiệu tương tự. Tô gia không được xem là đại gia tộc, nhưng cũng có đông đảo nhân khẩu. Dưới đáy thuyền có các cao thủ của gia tộc liên hợp thôi động hơn một nghìn khối đá này, bởi vậy, số lượng lớn tự nhiên mang lại hiệu quả vượt trội." Nàng khẽ cười một tiếng.
Ôi trời, thần kỳ đến vậy sao?!
Nhưng những vật này đều chỉ là thạch thuộc của Ngọc Băng Châu, vậy bản thân Ngọc Băng Châu gốc chẳng phải hiệu quả còn lớn hơn sao?
Nhưng Hàn Tam Thiên cũng đâu phải chưa từng thôi động bao giờ. Hiệu quả cũng chỉ có vậy, dù đủ để làm mát cho một hai người, nhưng nếu đặt ở nơi đông người thì lại không được. Nếu không thì, Hàn Tam Thiên đã chẳng phải chạy đến đây để "hưởng điều hòa miễn phí" của người khác sao?
"Phải rồi, ta vẫn chưa dám hỏi quý tính đại danh của công tử?" Tô Nhan nhẹ giọng cười nói.
Hàn Tam Thiên cười khổ một tiếng: "Họ Cao thì không phải rồi. Ban đầu, ta cũng không định để lộ tên thật, bất quá, Tô tiểu thư đã thẳng thắn với tại hạ như vậy, nếu ta còn giấu giếm nữa, e là không phải phép."
"Tại hạ họ Hàn, tên Tam Thiên."
"Hàn Tam Thiên?" Nàng khẽ nhíu đôi mày liễu.
"Đúng vậy." Hàn Tam Thiên gật đầu.
"Cái tên này nghe thật quen thuộc, như đã từng nghe ở đâu đó rồi, nhưng giờ thì quả thật không nhớ ra." Tô Nhan kỳ quái khẽ nhíu mày nói.
Hàn Tam Thiên mỉm cười. Nơi hẻo lánh này, mặc dù thanh danh của anh tại Trung Nguyên Bát Phương Thế Giới vô cùng vang dội, nhưng khi đến nơi đây mà không ai nghe nói đến thì cũng là chuyện bình thường. Có lẽ Tô tiểu thư đã nghe khách nhân từ Trung Nguyên nhắc đến, nên mới có tình huống như vậy.
"Bất quá, không sao cả. Dù sao kể từ hôm nay trở đi, tiểu nữ Tô Nhan này, sẽ ghi nhớ cái tên này." Tô Nhan khẽ cười nói.
Hàn Tam Thiên khẽ cười một tiếng.
Tô Nhan cũng mỉm cười theo, rót một chén rượu, rồi nâng kính Hàn Tam Thiên.
"Nói đi cũng phải nói lại, cũng coi như hữu duyên." Nàng mỉm cười, uống cạn chén rượu, rồi đặt xuống.
Hàn Tam Thiên không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn nàng.
Nàng nhìn thoáng qua Hàn Tam Thiên, muốn nói lại thôi, cuối cùng lắc đầu: "Chỉ là chút chuyện vặt vãnh thôi, e là công tử không thích nghe."
"Cứ nói đi, đừng ngại." Hàn Tam Thiên nhẹ giọng cười nói.
"Công tử nói xem, liệu họ Tô và họ Hàn có phải luôn có đủ loại duyên phận khó hiểu với nhau không?" Nàng nhìn về phía Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên chợt sững sờ, cười khổ né tránh.
"Tô Nhan quả thật bị Hàn công tử hấp dẫn, nhưng Hàn – Tô hữu duyên, lại vô phận."
"Ý của cô nương là còn có ý khác sao?" Hàn Tam Thiên nhíu mày...
Bản chuy���n ngữ này là tài sản thuộc quyền sở hữu của truyen.free.