(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 251: Cút!
Nghe những người đứng xem hùa theo chế giễu Hàn Tam Thiên, kẻ vừa tiết lộ thân phận anh ta liền ra vẻ đắc ý, cực kỳ thỏa mãn với những lời mình vừa nói. Hắn nghĩ, nếu không phải mình, làm sao những người kia có thể nhận ra Hàn Tam Thiên đích thực là ai.
"Hàn Tam Thiên, có lẽ ngươi nên cảm ơn ta. Nếu không phải ta, ngươi cũng chỉ là một cái tên tuổi vô danh mà thôi. Nhưng giờ đây thì khác rồi, rất nhanh thôi, cả Vân Thành sẽ biết đến ngươi." Kẻ đó cười nói.
Kể từ năm mười hai tuổi, Hàn Tam Thiên đã không còn sống trong dáng vẻ một thiếu gia nhà giàu, và cũng từ đó, những tủi nhục, coi thường từ người ngoài hay sự khinh rẻ từ chính người thân đã trở thành chuyện thường tình. Những lời khiêu khích hay thái độ khinh miệt ấy, đối với anh mà nói, thậm chí còn chẳng đáng một vết xước ngoài da.
Sau khi vào ở rể nhà họ Tô, Hàn Tam Thiên đã không còn bận tâm đến cái nhìn của người ngoài. Anh từng nói với Thi Tinh rằng, quân tử giấu mình chờ thời cơ mà hành động. Đó là sự nhẫn nhịn cố gắng của anh, cũng là để trải đường cho những khát vọng lớn lao hơn sau này.
Hiện giờ, điều Hàn Tam Thiên theo đuổi không chỉ là khôi phục lại vị thế của Hàn gia. Anh muốn tìm ra Hàn Thiên Dưỡng, dù cho ông ấy thật sự đã khuất, anh cũng sẽ truy lùng kẻ thù năm xưa của Hàn gia, để làm rõ bọn chúng đã đối xử với Hàn Thiên Dưỡng như thế nào. Hàn Tam Thiên nhất định sẽ buộc chúng phải trả giá đắt cho mọi tội lỗi!
Lạnh lùng nhìn mọi người của hiệp hội cờ vây, Hàn Tam Thiên chỉ thốt ra một chữ: "Cút."
Vừa nghe lời ấy, tất cả những người trong hiệp hội cờ vây đều sững sờ, còn những người đứng xem thì ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc.
Hắn là ai?
Hắn là Hàn Tam Thiên, là kẻ vô dụng nổi tiếng khắp Vân Thành.
Vậy mà những người đang đứng trước mặt anh lại là những nhân vật tầm cỡ trong giới kinh doanh Vân Thành, thế mà anh ta lại dám bảo họ cút!
"Ôi trời, thằng Hàn Tam Thiên này không muốn sống nữa sao, dám bảo mấy người đó cút."
"Hắn ăn bám nhà Tô Nghênh Hạ, dù bây giờ Tô Nghênh Hạ là Chủ tịch nhà họ Tô, nhưng đối với mấy người này mà nói, nhà họ Tô đáng là gì chứ?"
"Người ta nói chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, không ngờ cái đồ bỏ đi này bây giờ cũng dám mạnh miệng thế. Hắn không nghĩ rằng Tô Nghênh Hạ lên làm Chủ tịch thì hắn có tư cách hoành hành ở Vân Thành đấy chứ."
"Tô Nghênh Hạ làm sao lại kết hôn với loại người này chứ? Chẳng những vô dụng, mà còn sẽ gây họa lớn cho nhà họ Tô."
Những người xem náo nhiệt đồng loạt lắc đầu. Đắc tội những người này, liệu công ty nhà họ Tô còn có thể yên ổn được ngày nào? Nếu Tô Nghênh Hạ mà biết chuyện này, không biết cô ấy sẽ nghĩ sao, có hối hận vì không dứt khoát ly hôn với Hàn Tam Thiên ngay từ sớm hay không?
Những người của hiệp hội cờ vây nghe lời Hàn Tam Thiên nói, lập tức nổi trận lôi đình. Bọn họ đến tìm Hàn Tam Thiên để tính sổ, vậy mà anh ta chẳng những không thèm để họ vào mắt, còn bảo họ cút!
"Hàn Tam Thiên, mày là cái thá gì mà dám bảo chúng tao cút."
"Mày có tin rằng chưa đầy một tuần lễ, tao có thể khiến công ty nhà họ Tô sụp đổ không? Đến lúc đó mày sẽ thành chó nhà có tang, mày nghĩ Tô Nghênh Hạ có đủ tư cách để giúp mày sao?"
"Đồ chó chết không biết điều, mau quỳ xuống xin lỗi chúng tao đi! Nếu không, chuyện này đừng hòng yên ổn."
Hàn Tam Thiên lạnh nhạt liếc nhìn đám người. Anh vừa mới trở về Vân Thành, còn chưa rõ tình hình của Tô Nghênh Hạ ra sao. Nếu cứ dây dưa với bọn người này, e rằng sẽ làm lỡ việc cứu cô ấy.
"Làm cho các người sụp đổ, tôi không cần đến một ngày." Hàn Tam Thiên đẩy đám người ra, nhanh chân rời đi.
Hành động này một lần nữa khiến những người trong hiệp hội cờ vây giận đến sôi máu, mấy lão già mặt mày tái mét. Bọn họ vốn tưởng có thể cao ngạo chỉ trích Hàn Tam Thiên, tùy ý chà đạp tôn nghiêm của anh, nhưng kết quả lại là thế này, bị Hàn Tam Thiên coi thường.
Bị nhiều người chứng kiến như vậy, nếu không khiến Hàn Tam Thiên và nhà họ Tô phải trả giá đắt, thì bọn họ còn mặt mũi nào nữa.
"Ta muốn thằng ranh này phải hối hận, muốn công ty nhà họ Tô chôn cùng hắn."
"Một ngày có thể làm chúng ta sụp đổ ư? Giới trẻ bây giờ thật quá cuồng vọng! Hắn đã thích khoác lác, vậy thì cứ để hắn nếm mùi lợi hại của chúng ta."
"Ta rất muốn xem sau khi nhà họ Tô phá sản, Tô Nghênh Hạ có thể hay không một cước đá tên đồ bỏ đi này ra khỏi nhà họ Tô."
Vì tình nghĩa bạn bè cũ, Vương Mậu vẫn chưa rời đi và đã tốt bụng nhắc nhở một câu: "Ta khuyên các vị về chuyện này, chi bằng bớt một chuyện còn hơn rước thêm phiền phức vào thân."
"Vương Mậu, hiệp hội cờ vây của ngươi nếu không có chúng ta tài trợ, đã sớm sụp đổ rồi. Chuyện của chúng ta, không cần đến lượt ngươi quản."
"Kể từ hôm nay, ta xin rút khỏi hiệp hội cờ vây."
"Ta cũng rút khỏi."
"Ta cũng rút khỏi."
Vương Mậu nghe những lời này, bật cười, một nụ cười như trút được gánh nặng.
Đám lão già này đã không còn tình nghĩa cũ, vậy thì hắn cũng chẳng cần coi họ là bạn bè nữa.
"Được thôi, ta sẽ chờ xem Hàn Tam Thiên tiếp đón các ngươi như thế nào, rồi xem các tòa nhà cao tầng của các ngươi sụp đổ ra sao. Đến lúc đó, dù có tới tìm ta giúp đỡ, ta cũng đành chịu." Nói xong, Vương Mậu quay người rời đi.
Sau khi Hàn Tam Thiên và Thích Y Vân rời khỏi sân bay, họ lập tức thẳng tiến Ma Đô.
"Ta đưa cô về nhà trước." Hàn Tam Thiên nói với Thích Y Vân. Anh còn nhiều mối quan hệ khác ở Vân Thành mà Tô Nghênh Hạ chưa biết, và anh không muốn chúng bị bại lộ sớm như vậy. Hơn nữa, Thích Y Vân lại là chị em thân thiết của Tô Nghênh Hạ, nếu cô ấy biết chuyện, chắc chắn sẽ mật báo cho Tô Nghênh Hạ. Chính vì lẽ đó, Hàn Tam Thiên không định để Thích Y Vân đi cùng mình.
Thích Y Vân là một người phụ nữ vô cùng thông minh. Hàn Tam Thiên muốn tìm Tô Nghênh Hạ, chắc chắn sẽ phải dùng đến những mối quan hệ ngầm. Cũng chính vì lý do này, Hàn Tam Thiên mới không muốn để cô ấy đi cùng. Anh lo lắng cô ấy sẽ kể cho Tô Nghênh Hạ biết những chuyện mà cô ấy không nên biết. Nếu giải quyết được nỗi lo này của Hàn Tam Thiên, cô ấy hoàn toàn có thể đi cùng anh.
"Anh sợ để tôi nhìn thấy những chuyện không nên thấy, rồi sau đó sẽ kể cho Tô Nghênh Hạ sao? Anh yên tâm đi, tôi đã từng thấy anh ở sàn đấu quyền Anh rồi, nhưng tôi cũng đâu có nói cho cô ấy biết." Thích Y Vân nói.
Sàn đấu quyền Anh?
Hàn Tam Thiên giật mình. Cô ấy làm sao lại biết chuyện ở sàn đấu quyền Anh?
"Đừng thắc mắc làm gì, tôi chỉ tò mò về nơi đó nên đến xem một chút, không ngờ lại đúng lúc gặp người quen." Thích Y Vân cười nói.
Sàn đấu quyền Anh vốn không phải nơi người bình thường lui tới. Nơi đó tràn ngập sát khí, chỉ những kẻ mang sát khí mới tìm đến đó để phát tiết. Trong khi đó, nhìn bề ngoài, Thích Y Vân chỉ là một người phụ nữ cực kỳ điềm đạm, nho nhã. Làm sao cô ấy lại có sát khí được chứ?
Hơn nữa, chỉ dùng sự tò mò để giải thích thì có vẻ hơi khiên cưỡng. Đối với một cô gái ngoan ngoãn mà nói, dù có tò mò đến mấy, cũng không thể nào đến những nơi như vậy được.
"Không ngờ cô còn có một khía cạnh không muốn người khác biết. Có lẽ tôi nên tìm hiểu thêm về cô thì phải?" Hàn Tam Thiên chậm rãi nói. Trước đó, anh đã điều tra thân thế Thích Y Vân, không hề có điểm nào kỳ lạ. Thế nhưng biểu hiện của Thích Y Vân lại khiến Hàn Tam Thiên cảm thấy cô ấy không hề tầm thường. Hơn nữa, càng thấy thân thế cô ấy không vấn đề, thì anh lại càng cảm thấy có vấn đề lớn hơn đằng sau.
"Nếu anh muốn tìm hiểu về tôi, tôi lúc nào cũng có thể cho anh cơ hội." Thích Y Vân cười nói.
Hàn Tam Thiên không nói gì thêm nữa. Vì Thích Y Vân đã biết chuyện anh ở sàn đấu quyền Anh, việc để cô ấy đi cùng đến Ma Đô cũng chẳng còn gì to tát.
Đến Ma Đô, ba người Mặc Dương, Lâm Dũng và Đao Thập Nhị đã có mặt. Bởi vì hôm qua họ đã nhận được điện thoại của Hàn Tam Thiên, đồng thời cũng đã phái người đi khắp thành để nghe ngóng tung tích của Tô Nghênh Hạ.
"Thế nào rồi?" Hàn Tam Thiên vừa thấy Mặc Dương liền hỏi ngay.
"Vẫn chưa có tin tức gì của đệ muội. Qua camera giám sát, chúng ta thấy cô ấy bị một chiếc xe đưa đi. Tài xế này có lẽ rất quen thuộc với các tuyến đường và vị trí camera, bởi hắn gần như tránh né được toàn bộ hệ thống giám sát. Vì vậy, hiện tại không dễ tra ra hắn đã đi đâu." Mặc Dương nói. Về chuyện này, hắn vô cùng lo lắng và đã tận tâm tận lực, phái đi hơn nghìn người tìm kiếm, gần như thức trắng đêm không nghỉ ngơi, nhưng tiếc là đến giờ vẫn không có kết quả gì.
Hàn Tam Thiên mặt lạnh tanh. Chuyện này do Thượng Quan Hắc Bạch gây ra. Nếu hắn chỉ lợi dụng việc này để uy hiếp Hàn Tam Thiên thua trận đấu, thì lẽ ra bây giờ Tô Nghênh Hạ đã được thả rồi. Nhưng cô ấy vẫn bặt vô âm tín, hiển nhiên chuyện này không hề đơn giản chút nào.
"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, sao lại có người bắt cóc đệ muội?" Mặc Dương không hiểu hỏi. Theo hắn thấy, Hàn Tam Thiên vốn dĩ chẳng đắc tội với ai, làm sao lại xảy ra chuyện như thế này được.
"Điều đó không quan trọng, quan trọng là tôi phải làm sao để tìm được Nghênh Hạ." Hàn Tam Thiên trầm giọng nói. Việc báo thù Thượng Quan Hắc Bạch là điều tất yếu, nhưng chuyện báo thù còn có nhiều thời gian. Trước mắt, điều khẩn thiết nhất vẫn là đảm bảo an toàn cho Tô Nghênh Hạ.
"Anh yên tâm, chỉ cần đệ muội còn ở Vân Thành, tôi nhất định sẽ tìm ra, dù có phải đào tung đất lên cũng không thành vấn đề." Mặc Dương nói.
Đúng lúc này, điện thoại Hàn Tam Thiên reo lên, màn hình hiển thị hai chữ "Lão bà".
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.