(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 190: Không biết
Ai mà hào phóng đến thế?
Hơn mười vạn cái túi, bảo tặng là tặng ngay à?
Tưởng Uyển và Liễu Trí Kiệt đồng thời quay đầu. Khi nhìn thấy chủ nhân của giọng nói ấy, sắc mặt cả hai lập tức biến đổi.
Đường Tông!
Sao lại là Đường Tông chứ!
Anh ta xuất hiện ở đây làm gì?
Buổi sáng Tưởng Uyển còn nói khoác Liễu Trí Kiệt là bạn của Đường Tông, giờ đây Đường Tông xuất hiện, giấy làm sao gói được lửa đây?
Tô Nghênh Hạ đã từng nhìn thấy Đường Tông qua ảnh, nên cô nhận ra anh ta. Về phần vì sao Đường Tông lại tặng túi xách cho cô, cô cũng có thể đoán được nguyên nhân, chắc chắn có liên quan đến Hàn Tam Thiên.
Chẳng lẽ Hàn Tam Thiên cố ý sắp xếp Đường Tông xuất hiện ở đây sao?
Anh ta rõ ràng ngay cả người như Đường Tông cũng có thể tùy ý sai khiến?
Ý nghĩ này của Tô Nghênh Hạ là sai lầm, bởi vì Đường Tông không phải do Hàn Tam Thiên tìm đến, mà hoàn toàn là sự trùng hợp.
Còn về việc tùy ý sai khiến, thì đúng là như vậy.
"Đường tổng, ngài... ngài sao lại có mặt ở đây ạ?" Liễu Trí Kiệt khép nép hỏi.
Đường Tông thậm chí không thèm nhìn Liễu Trí Kiệt lấy một cái, đi thẳng đến trước mặt Tô Nghênh Hạ, nói: "Tô tiểu thư, trong trung tâm thương mại này, cô thích bất cứ món đồ nào đều có thể lấy đi."
Tô Nghênh Hạ đã đoán rằng là do Hàn Tam Thiên, nên không hề kinh ngạc chút nào trước những lời này, lắc đầu nói: "Tôi không có nhu cầu gì cả, cảm ơn anh."
Đường Tông khẽ gật đầu, liếc nhìn Hàn Tam Thiên, thấy Hàn Tam Thiên không có vẻ gì bất mãn, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Kỳ thực anh ta trước đó đã ở bên ngoài rồi, vừa hay ghé vào cửa hàng xem thử, không ngờ lại gặp Hàn Tam Thiên ở đây. Những lời của Tưởng Uyển, Đường Tông thực sự không thể chịu nổi, nên mới không kiềm được mà ra mặt.
May mà Hàn Tam Thiên không có ý trách cứ, nếu không thì anh ta tiêu đời rồi.
"Đường tổng, ngài và Liễu Trí Kiệt là bạn bè à?" Lúc này, Tưởng Lam đi đến bên cạnh Đường Tông hỏi. Trước đó nghe Tưởng Uyển khoác lác, bà ấy vốn dĩ đã không tin, bây giờ vừa hay mượn cơ hội này để vạch trần bọn họ.
"Liễu Trí Kiệt? Là ai? Tôi chưa từng nghe đến cái tên này bao giờ." Đường Tông cười đáp.
Khoảnh khắc ấy, Liễu Trí Kiệt cúi đầu, tâm trạng như ăn phải phân. Nếu không phải Tưởng Uyển khoác lác, anh ta đã không phải gặp phải tình huống khó xử này.
Một người như Đường Tông, làm sao có thể là bạn của anh ta chứ?
"Không thể nào, có phải ngài nhớ nhầm không? Họ nói ngài là bạn của họ mà." Tưởng Lam càng cười vui vẻ hơn.
Đường Tông lắc đầu dứt khoát, nói: "Dì ơi, tôi có thể khẳng định, trong danh sách bạn bè của tôi không có người tên Liễu Trí Kiệt. Tôi cũng không biết hắn là ai, nhưng gần đây ở Bân huyện đúng là xuất hiện một vài kẻ mạo danh bạn bè của tôi để lừa bịp, dì cẩn thận kẻo bị lừa."
Tưởng Lam càng cười vui vẻ hơn, vừa nói vừa cảm thán: "Hóa ra là lừa đảo mạo danh à? Tôi còn tưởng là thật chứ."
Tưởng Uyển không ngờ buổi sáng hôm nay khoác lác, giờ lại tự mình rước họa vào thân. Hiện tại Đường Tông đã phủ nhận, nàng cũng không dám nói nhiều. Nếu bị Đường Tông ghi hận, thì Liễu Trí Kiệt tiêu đời.
"Đúng vậy, cái tên Liễu Trí Kiệt này tôi sẽ nhớ kỹ, sẽ cho người đi điều tra một chút." Đường Tông nói.
Sắc mặt Liễu Trí Kiệt bỗng chốc trắng bệch. Công ty anh ta hiện tại vừa mới khởi nghiệp không lâu, đang trên đà phát triển. Nếu bị Đường Tông nhắm vào, thì dù mười cái anh ta cũng không phải đối thủ của Đường Tông.
"Đường tổng, là tôi, tôi chính là Liễu Trí Kiệt ạ. Nhưng tôi không hề mạo danh ngài để lừa bịp, chỉ là khoác lác mà thôi, mong ngài đừng trách tội." Liễu Trí Kiệt đi đến trước mặt Đường Tông, khúm núm nói.
"Dám mạo danh tôi để khoác lác, gan của cậu không nhỏ thật đấy. Chẳng lẽ không ai nói cho cậu biết hậu quả của việc tùy tiện dùng danh nghĩa của tôi là gì sao?" Đường Tông lạnh lùng nói.
Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Liễu Trí Kiệt. Anh ta hận không thể đẩy Tưởng Uyển ra để gánh họa. Mặc dù anh ta vô cùng yêu thích Tưởng Uyển, nhưng tuyệt đối không thể vì một người phụ nữ mà liên lụy đến tiền đồ của công ty mình.
Hơn nữa anh ta rõ ràng, loại phụ nữ ham tiền như Tưởng Uyển, chỉ biết bám víu vào giàu sang. Một khi công ty anh ta sụp đổ, Tưởng Uyển chắc chắn cũng sẽ bỏ anh ta mà đi.
"Đường tổng, thật xin lỗi. Mặc dù chuyện này không phải do tôi làm, nhưng cô ấy là bạn gái của tôi, tôi cũng có trách nhiệm. Tôi sẽ bảo cô ấy xin lỗi ngài." Nói xong, Liễu Trí Kiệt đi đến trước mặt Tưởng Uyển, quát lớn: "Tưởng Uyển, còn không mau xin lỗi Đường tổng đi!"
Nếu không có Tô Nghênh Hạ ở đó, Tưởng Uyển đã sớm xin lỗi Đường Tông rồi. Nhưng bây giờ, nàng không thể bỏ xuống thể diện của mình.
Mất thể diện ư?
Đến loại thời điểm này, ngay cả anh ta còn chẳng màng thể diện, Tưởng Uyển lại còn muốn giữ cái thể diện chó má này!
Ở bên nhau lâu đến vậy, đây là lần đầu tiên Liễu Trí Kiệt cảm thấy chán ghét Tưởng Uyển.
"Lời nói lung tung là do cô nói, chỉ bắt cô xin lỗi đã là quá nhẹ rồi." Liễu Trí Kiệt với thái độ cứng rắn nói.
Tưởng Uyển nhìn Tô Nghênh Hạ, cái tát này như giáng thẳng vào mặt nàng. Thế nhưng nàng không muốn chấp nhận thì có thể làm gì khác được?
Đường Tông ngay trước mặt, hơn nữa nhìn dáng vẻ của anh ta, dường như còn định đối phó Liễu Trí Kiệt.
Nếu như công ty Liễu Trí Kiệt thật sự vì chuyện này mà bị Đường Tông nhắm vào, nàng khẳng định sẽ bị Liễu Trí Kiệt vứt bỏ.
Vất vả lắm mới được ở bên người giàu có, Tưởng Uyển tuyệt đối không muốn đánh mất cơ hội trở thành phu nhân giàu sang này.
Đi đến trước mặt Đường Tông, Tưởng Uyển cúi đầu nói: "Đường tổng, thật xin lỗi, là do tôi sĩ diện, nên mới nói ngài là bạn bè của chúng tôi, không liên quan đến Liễu Trí Kiệt."
"Muốn làm bạn với tôi à, cô cũng phải xem xem mình có tư cách hay không đã chứ. Cô là cái thá gì?" Đường tổng khinh thường nói.
Tưởng Uyển cúi đầu, trong mắt lộ ra vẻ hung dữ. Những lời này đã hạ thấp nàng đến mức không còn đáng một xu, hơn nữa lại còn là ngay trước mặt Tô Nghênh Hạ!
"Đường tổng, sau khi về, tôi sẽ dạy dỗ cô ấy thật tốt, đã làm phiền ngài rồi." Liễu Trí Kiệt nói.
Đường Tông liếc nhìn Hàn Tam Thiên, chỉ thấy Hàn Tam Thiên khẽ gật đầu, anh ta mới lên tiếng: "Sau này nên cân nhắc thân phận của mình một chút. Chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua, nếu còn tái phạm lần nữa, thì hai người đừng hòng tiếp tục sống yên ổn ở Bân huyện."
Thấy Đường Tông rời đi, Liễu Trí Kiệt mới thở phào nhẹ nhõm, cảm giác chân mình mềm nhũn vì sợ hãi.
May mắn Đường Tông không trách tội, bằng không hậu quả anh ta cũng không có khả năng gánh vác nổi.
"Tưởng Uyển, giờ đã biết tác hại của việc khoác lác rồi chứ? Sau này loại lời này, tốt nhất là nên nói ít thôi, kẻo hại người hại mình thì không hay chút nào." Tưởng Lam cuối cùng cũng thở phào một hơi, cười nói.
Tưởng Uyển sắc mặt âm trầm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lam dì, cho dù Liễu Trí Kiệt không phải bạn của Đường Tông, cũng so với con rể dì tốt hơn gấp trăm lần, tối thiểu hắn không phải phế vật."
"Thế nhưng Hàn Tam Thiên xưa nay sẽ không khoác lác, điểm này thì hơn Liễu Trí Kiệt cả vạn lần."
Thật hiếm thấy, một cảnh tượng vô cùng hiếm thấy! Tưởng Lam vậy mà lại giúp Hàn Tam Thiên nói đỡ.
Không chỉ Hàn Tam Thiên ngạc nhiên, Tô Nghênh Hạ cũng vô cùng ngạc nhiên.
Hai vợ chồng Tưởng Bác và Từ Phương cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Trước đây Tưởng Lam toàn nói xấu Hàn Tam Thiên, hơn nữa việc không cho anh ta về Bân huyện cũng là do Tưởng Lam quyết định, bà ấy bây giờ lại giúp Hàn Tam Thiên nói đỡ, làm sao có thể như vậy chứ!
"Cái đồ phế vật không biết khoác lác sao? Lam dì, dì nên cố mà trân trọng, dù sao bây giờ loại tiểu tử vô dụng như hắn cũng không nhiều đâu." Tưởng Uyển cười lạnh nói.
Giữa những lời nói đối chọi gay gắt, Hàn Tam Thiên im lặng chịu đựng mọi lời công kích, nhưng anh ta lại không hề tức giận. Được chứng kiến Tưởng Lam nói đỡ cho mình, đây quả là một kỳ tích. Ngược lại, anh ta còn mong hai người có thể cãi nhau lâu thêm một chút, để anh ta có thể xem kịch vui.
Chỉ tiếc trò hay cuối cùng cũng phải kết thúc. Dù sao cũng là người thân, không thể nào đánh nhau thật được.
Cả đoàn người rời khỏi cửa hàng LV. Tưởng Uyển vì muốn lấy lại thể diện, dự định đi đến cửa hàng tiếp theo, để vớt vát lại chút thể diện cho mình.
"Đúng rồi, tôi còn có đồ quên lấy." Hàn Tam Thiên chợt nói.
Cả đoàn người dừng bước, khó hiểu nhìn Hàn Tam Thiên một mạch chạy trở lại cửa hàng LV.
"Nghênh Hạ, Hàn Tam Thiên đi mua túi cho cô đấy." Tưởng Uyển cười nói. Tất nhiên, nói thì nói vậy, nhưng nàng không hề nghĩ rằng Hàn Tam Thiên sẽ làm thế. Mấy món túi xách hàng hiệu giá trên vạn, Hàn Tam Thiên có khả năng mua được sao?
Tô Nghênh Hạ nghi hoặc nhìn bóng lưng Hàn Tam Thiên. Anh ta sẽ không thật sự đi mua hết chứ? Tưởng Uyển thì cho là không thể nào, nhưng Tô Nghênh Hạ biết, chỉ cần Hàn Tam Thiên muốn, thì nhất định sẽ mua được.
"Gói cái túi vừa nãy lại cho tôi." Hàn Tam Thiên chạy về quầy hàng, nói với nhân viên bán hàng.
Chỉ một lát sau, H��n Tam Thiên đã xách theo một chiếc túi tinh xảo bước ra khỏi cửa hàng LV. Nhưng vì bao bì bên ngoài, Tô Nghênh Hạ và mọi người không thể nhìn thấy anh ta đã mua gì.
"Còn thật sự mua à? Không biết là mua cái thứ đồ nát gì." Tưởng Uyển bĩu môi, trong lòng thầm chắc chắn Hàn Tam Thiên đã mua thứ rẻ nhất. "Không ngờ đồ bỏ đi cũng biết sĩ diện. Nhưng cái thể diện kiểu này thì có ý nghĩa gì? Có thể so với cái túi ba vạn của nàng được sao?"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.