(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1728: Sở trường thức ăn ngon
"Ta không có ý đó đâu." Hàn Tam Thiên vừa xoa trán vừa nói.
Tiểu Đào khóc thút thít: "Nếu không có ý đó, vậy tại sao không cho Tiểu Đào nấu cơm cho ngài chứ?"
"Ta đang có việc gấp cần phải đi ngay, bởi vậy..." Hàn Tam Thiên bực bội trả lời, toan đứng dậy ra ngoài thì Tiểu Đào đã chắn ngay trước mặt. Hắn vừa nhúc nhích, Tiểu Đào lại chắn ngang.
"Ôi, cô nương của tôi ơi, nàng rốt cuộc muốn thế nào đây? Thôi được, nếu không thì thế này, ta sẽ ăn đồ ăn nàng nấu. Như vậy nàng cũng tiện nói với sư tỷ Tần Sương một tiếng. Nhưng mà, chúng ta phải chuyển sang chỗ khác, được chứ?" Hàn Tam Thiên thỏa hiệp nói.
Tiểu Đào với đôi mắt đẫm lệ, ngập nước nhìn Hàn Tam Thiên: "Đi đâu ạ?"
"Đi đâu cũng được, tóm lại là không thể ở trong căn phòng này." Hàn Tam Thiên đau đầu nói.
Tiểu Đào gật gật đầu: "Vậy công tử đi theo Tiểu Đào nhé."
Đi theo Tiểu Đào, một đường rời khỏi chính điện Tứ Phong, thẳng xuống chân núi chừng nửa dặm, đến khu bếp của Tứ Phong. Nói là nhà bếp, kỳ thực càng giống tẩm cung của một vị hoàng đế thời cổ đại trên Địa Cầu, chiếm diện tích cực lớn, bên trong đủ các loại nhà cửa san sát. Hàn Tam Thiên vào trong, đi lòng vòng mấy lượt, mới đến được mấy căn phòng lớn ở góc Tây Bắc.
"Công tử, đằng kia là sảnh chính của nhà bếp, ngài có thể nghỉ ngơi một lát. Khi Tiểu Đào nấu xong đồ ăn, sẽ gọi ngài ra dùng bữa. À phải rồi, ngài muốn ăn gì ạ?" Tiểu Đào tuy nở nụ cười, nhưng trên mặt vẫn còn vương vấn nước mắt.
Hàn Tam Thiên xoa đầu: "Chỗ đó có phải là cũng rất nhiều người không?"
"Đó là giờ ăn của các nô tài trong bếp chúng ta, đúng là có khá nhiều nô tài. Tiện thể họ sẽ hầu hạ ngài."
"Ta không có ý đó đâu. Nếu không thì thế này, nàng tìm cho ta một nơi nào đó vắng người được không? Tốt nhất chỉ có nàng và ta thôi." Hàn Tam Thiên đã ngán ngẩm những lời đồn đại rồi, không muốn chuyện này tiếp tục dây dưa nữa. Nếu không phải thấy Tiểu Đào dáng vẻ đáng thương đến vậy, khiến hắn không cách nào từ chối, thì ngay cả cơm hắn cũng chẳng muốn ăn.
Nghe Hàn Tam Thiên nói, Tiểu Đào có chút khó khăn đáp: "Thế nhưng, khu bếp này ngoài khu khách ra, cũng không có chỗ nào trông tươm tất cả, Tiểu Đào sợ công tử phải chịu thiệt thòi."
"Đừng gọi công tử nữa, ta cũng là nô lệ mà. Hay là vườn rau giữa sườn núi thì sao, khỏi cần đến bếp nữa?" Hàn Tam Thiên nói.
Tiểu Đào lắc đầu: "Nhà bếp khói dầu quá lớn, sẽ làm bẩn công tử. Nếu công tử không chê, đến phòng Tiểu Đào đợi, được không ạ? Ít nhất, nơi đó hoàn cảnh tốt hơn một chút."
Hàn Tam Thiên gật gật đầu. Mặc kệ đi đâu, chỉ cần không có người, ít bị đồn đại là được rồi.
Một lát sau, Tiểu Đào dẫn Hàn Tam Thiên đến trước một căn phòng nhỏ. Tường ngoài đã cũ, cửa phòng cũng cũ, nhưng so với căn chòi lá rách nát của Hàn Tam Thiên thì hơn hẳn không chỉ một chút.
Bước vào buồng trong, Hàn Tam Thiên hơi bất ngờ, bên trong hoàn toàn sáng sủa hẳn ra, hơn nữa căn phòng bố trí rất xinh đẹp, gọn gàng vô cùng, lại còn có một mùi hương thoang thoảng.
Nơi này không tệ, cách chính điện một khoảng, xung quanh lại có hoa cỏ cây cối, vừa rất yên tĩnh, lại vô cùng vừa ý: "Nơi này, chỉ một mình nàng ở sao?"
Tiểu Đào lắc đầu: "Tiểu Đào ở đây cùng một vị tỷ tỷ. Bởi vì mỗi ngày phải phụ trách bữa sáng của Tứ Phong, nên ở khá gần nhà bếp."
Hàn Tam Thiên gật gật đầu: "Tốt, vậy nàng đi nhanh lên đi. À phải rồi, làm ít món thôi, ta ăn không hết nhiều đâu."
Tiểu Đào cúi người hành lễ, nhẹ nhàng lui ra ngoài.
Hàn Tam Thiên trong lúc rảnh rỗi, dứt khoát đi ra khỏi phòng, đi dạo quanh quẩn gần đó.
Cách đó không xa, có một dãy nhà. Lúc này có một căn đang bốc khói bếp, Hàn Tam Thiên biết, chắc hẳn đó là nhà bếp.
Chờ đợi chừng hơn một tiếng, khi trời đã gần trưa, Tiểu Đào bưng một cái khay, trên đó đặt mấy phần thức ăn, khó khăn lắm mới tới.
Hàn Tam Thiên vội vàng bước tới, nhưng Tiểu Đào lắc đầu, nhất quyết tự mình bưng vào trong phòng.
Đặt đồ ăn xong, Tiểu Đào mới lễ phép nói: "Công tử, đây đều là những món Tiểu Đào tự tay nấu, xin ngài nếm thử ạ."
Hàn Tam Thiên gật gật đầu, cầm đũa nếm thử. Không thể không nói, tay nghề của Tiểu Đào đúng là vô cùng tốt, hương vị tuyệt hảo, khiến Hàn Tam Thiên không kìm được mà giơ ngón cái lên: "Tứ Phong có một đầu bếp nữ như nàng, quả là có phúc lộc về ăn uống."
"Đa tạ công tử khích lệ. À phải rồi, xin ngài cứ từ từ dùng bữa, Tiểu Đào còn làm thêm một chút đồ ăn nữa, lát nữa sẽ mang đi cho ngài." Tiểu Đào mỉm cười, lui ra ngoài.
Hàn Tam Thiên cũng không khách khí, trực tiếp cầm đũa ăn uống ngon lành. Nói thật, Hàn Tam Thiên bôn ba khắp nơi, nhưng muốn nói đồ ăn thực sự ngon, thì Tiểu Đào quả thực đứng số một.
Nhìn nàng tuổi không lớn lắm, thật không ngờ tay nghề nấu nướng lại tuyệt đến vậy.
Chỉ tiếc là mình chỉ là một nô lệ, sau này chẳng còn phúc được ăn món ngon thế này nữa.
Điều này khiến Hàn Tam Thiên từ chỗ ban đầu không mấy muốn ăn, hoàn toàn biến thành ăn ngấu nghiến. Chưa đến chốc lát, Hàn Tam Thiên đã chén sạch bốn món ăn trên bàn không còn chút nào, chép miệng, đáng lẽ còn muốn ăn thêm một chút nữa, nhưng lại phát hiện Tiểu Đào vẫn chưa thấy đâu.
Hàn Tam Thiên đặt đũa xuống, chậm rãi đi ra khỏi phòng. Vừa đi mấy bước, lúc này, hắn lại nghe được từ phía nhà bếp từng tràng tiếng mắng chửi cùng tiếng đĩa vỡ loảng xoảng.
Hàn Tam Thiên nhướng mày, vội vàng đi về phía nhà bếp.
Bản dịch truyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.