"Phải không?" Hai từ ấy nhẹ nhàng thoát ra khỏi miệng Hàn Tam Thiên, mang theo vẻ hờ hững, lạnh nhạt, tựa như một kẻ bề trên đang nói chuyện với đám sâu kiến.

Chỉ hai chữ ấy, âm thanh quen thuộc ấy đã khiến Tần Lâm toàn thân run rẩy.

Hắn...

Khi Tần Lâm quay đầu, nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc dưới vành mũ lưỡi trai, nếu không có người ngoài ở đó, anh ta gần như đã quỳ sụp xuống rồi!

Sao hắn lại đột ngột quay về Yến Kinh lúc này?

Rất nhiều người không thể phân biệt được Hàn Tam Thiên và Hàn Quân, nhưng Tần Lâm lại hiểu rõ đặc điểm của hai người họ. Hơn nữa, Hàn Quân hiện giờ vẫn đang bị giam giữ ở Tần Thành, tuyệt đối không thể xuất hiện ở đây.

"Hàn... Hàn tiên sinh." Tần Lâm khô cả họng, hối hận vô cùng về thái độ ngạo mạn vừa rồi, anh ta khẽ cúi đầu gọi Hàn Tam Thiên.

"Bây giờ muốn gặp cậu, khó khăn đến thế sao?" Hàn Tam Thiên thản nhiên hỏi.

"Không không không!" Tần Lâm vội vàng xua tay, nói: "Hàn tiên sinh mời, xin mời đi theo tôi."

Mấy tên vệ sĩ chứng kiến sự thay đổi thái độ đột ngột của Tần Lâm, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.

Tên này là ai mà lại khiến chủ tịch tập đoàn Phong Thiên phải sợ sệt đến mức đó chứ!

Họ trố mắt nhìn Tần Lâm dẫn Hàn Tam Thiên vào công ty, hơn nữa còn là Hàn Tam Thiên đi trước, Tần Lâm theo sau.

"Cái này... Hắn là ai mà chủ tịch của chúng ta lại cung kính đến vậy?"

"Chết tiệt, chúng ta sẽ không đắc tội phải đại nhân vật nào đấy chứ?"

"Chết mẹ rồi, lần này thì tiêu thật rồi, làm sao bây giờ, chúng ta phải làm gì đây?"

Mấy tên bảo an mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, vẻ mặt hoảng loạn. Bọn họ nằm mơ cũng không ngờ, người trẻ tuổi trông có vẻ chẳng có gì nổi bật này lại lợi hại đến thế.

Trong văn phòng của Tần Lâm.

Tần Lâm đứng sau lưng Hàn Tam Thiên như đi trên băng mỏng. Người khác không biết Hàn Tam Thiên lợi hại đến mức nào, nhưng anh ta thì lại quá rõ. Kẻ bị Hàn gia ruồng bỏ này, ngay khi còn chưa trưởng thành đã tự mình gầy dựng thế lực ngầm ở Yến Kinh. Ngay cả anh ta, người được bên ngoài ca tụng là ưu tú nhất ở tuổi ba mươi, cũng chẳng qua chỉ là một quân cờ trong tay Hàn Tam Thiên mà thôi.

"Hàn tiên sinh, anh về từ khi nào..."

RẦM!

Lời còn chưa dứt, Hàn Tam Thiên đã quay người, một cước đá thẳng vào người Tần Lâm. Anh ta lùi lại mấy bước, ngã quỵ xuống đất.

"Hàn tiên sinh, tôi xin lỗi, tôi thật sự xin lỗi." Tần Lâm hoảng loạn dập đầu nói.

"Mấy năm không gặp, xem ra cậu đã quên mình là ai rồi." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.

"Hàn tiên sinh, tôi biết, tôi chỉ là một con chó của anh, tôi tuyệt đối không dám quên, tuyệt đối không dám đâu." Tần Lâm sợ đến tái mặt nói, anh ta từng chứng kiến Hàn Tam Thiên toàn thân đẫm máu, hình ảnh đó trong mắt Tần Lâm chẳng khác nào một ác quỷ.

Anh ta biết, người trẻ tuổi trước mắt này muốn giết anh ta, tuyệt đối không cần nói hai lời.

Năm năm trước, một thế gia ở Yến Kinh thảm bị diệt môn, đến giờ vụ án vẫn chưa được giải quyết. Kẻ đã gây ra vụ án thảm sát cả nhà đó, giờ đây lại đang đứng ngay trước mặt anh ta!

Hàn Tam Thiên quay người, xuyên qua ô cửa sổ sát đất của văn phòng, nhìn xuống đám người dưới tòa cao ốc Phong Thiên đông như kiến cỏ, nói: "Hy vọng cậu nhớ kỹ, tất cả những thứ này là tôi ban cho cậu. Cho dù cậu có lông cánh đầy đủ đến đâu, một khi tôi muốn thu hồi, cậu cũng không thể ngăn cản được."

Tần Lâm kinh hãi vội vàng gật đầu, bỏ qua nỗi đau đang hành hạ cơ thể, nói: "Hàn tiên sinh, tôi nhất định sẽ luôn khắc ghi thân phận của mình, tuyệt đối không dám quên ân huệ của anh."

"Nghe nói Hàn Thành sắp chết rồi?" Hàn Tam Thiên hỏi.

"Sau khi Hàn Thành nhập viện, tình hình cực kỳ không lạc quan. Chắc là bây giờ đang phải dùng tiền để củng cố mạng sống, nên mới giữ được hơi tàn." Tần Lâm nói.

"Tôi đã trở về, vậy cũng là lúc hắn nên chết rồi." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.

Tần Lâm nghe vậy, mí mắt giật giật!

Dù Hàn gia đã ruồng bỏ Hàn Tam Thiên, nhưng anh ta lại muốn ra tay giết chính cha mình sao? Một người tàn nhẫn đến mức đó, quả thực là ma quỷ!

"Hàn tiên sinh, anh có yêu cầu gì cứ việc nói." Tần Lâm nói.

"Với bản lĩnh hiện tại của cậu, vẫn chưa đủ để đối đầu với Hàn gia. Cứ tiếp tục âm thầm bành trướng thế lực đi, khi nào tôi cần cậu, tự nhiên sẽ đến tìm. Tất nhiên, cũng có thể lần tới tôi tìm cậu là để lấy mạng cậu đấy." Hàn Tam Thiên nói.

Tần Lâm toàn thân run rẩy, sợ hãi đến mức ngã vật xuống đất. Vị chủ tịch tập đoàn Phong Thiên trông gọn gàng, phong độ ban nãy, giờ đây lại nằm dài dưới đất như một con chó, vẫy đuôi mừng chủ.

Rời khỏi công ty Phong Thiên, tại cửa ra vào, mấy tên bảo an vừa rồi đã tỏ vẻ bất kính với Hàn Tam Thiên liên tục xin lỗi anh, thậm chí thiếu điều muốn quỳ xuống tạ lỗi.

"Hàn tiên sinh, vừa rồi là chúng tôi có mắt không tròng, xin lỗi anh. Mong anh đừng chấp nhặt với chúng tôi."

"Hàn tiên sinh, chúng tôi sai rồi, mong anh đừng để Tần đổng sa thải chúng tôi."

"Đừng sợ, tôi không có ý định so đo với mấy người, nhưng lần sau, mấy người sẽ không may mắn như vậy đâu."

Mấy tên bảo an liên tục cảm ơn, dõi theo bóng Hàn Tam Thiên đi xa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Hàn gia đại viện.

Ở một nơi như Yến Kinh, điều người ta coi trọng không phải những căn biệt thự sang trọng để phô trương, mà chính là những tứ hợp viện nằm sâu trong ngõ hẻm.

Tứ hợp viện tứ tiến tứ xuất, tấc đất tấc vàng.

Nơi đó có hoa viên riêng biệt, một hồ cá nhỏ, và trong sân thậm chí còn có một gốc cây lê hoa cúc Hải Nam trăm tuổi.

Nam Cung Thiên Thu đang ngồi trên chiếc ghế đu dưới tán cây, Viêm Quân đứng cách đó không xa.

"Cái đồ vô dụng này, vừa về Yến Kinh đã không đợi được mà đi ăn chơi trác táng rồi sao?" Nam Cung Thiên Thu lạnh giọng nói.

Chuyện như vậy, thông thường chỉ có Hàn Quân mới làm. Nhưng Nam Cung Thiên Thu sẽ chỉ cho rằng anh ta đi mở rộng mối quan hệ, kết giao thêm bằng hữu để Hàn gia phát triển tốt hơn.

Còn Hàn Tam Thiên, chưa về đến nhà. Bất kể anh ta đi đâu, lão thái thái đều sẽ chỉ cho rằng anh ta đang gây chuyện.

Nam Cung Thiên Thu nghe vậy, vẻ mặt bất mãn nhưng cũng không nói thêm lời nào. Địa vị của Viêm Quân trong Hàn gia là siêu phàm, tuy bề ngoài chỉ là hộ vệ của Hàn gia, nhưng sự tồn tại của anh ta khiến ngay cả Nam Cung Thiên Thu cũng không dám tùy tiện trách mắng.

Nam Cung Thiên Thu biết rõ, Hàn gia sở dĩ có được ngày hôm nay là nhờ Viêm Quân đã cống hiến rất nhiều sức lực ở hậu trường. Trước kia, khi ông nội của Hàn Tam Thiên còn điều hành Hàn gia, Viêm Quân chính là trợ thủ đắc lực nhất của ông. Thậm chí khi hấp hối, ông cũng dặn dò nhất định phải tìm mọi cách để Viêm Quân tiếp tục ở lại Hàn gia.

Nhìn những vết khắc trên thân cây lê hoa cúc, Nam Cung Thiên Thu nở một nụ cười nhạt. Đó là những ký hiệu do chính tay bà khắc lên mỗi khi Hàn Quân lớn thêm một tuổi, cũng là một phần lịch sử trưởng thành của Hàn Quân. Tuy nhiên, Hàn Tam Thiên lại không có tư cách để lại bất kỳ dấu vết nào trên gốc cây này.

"Nhanh thôi, bà nội sẽ sớm giúp con giành được tự do. Chuyện đã hứa với con, bà nội sao có thể thất hứa được chứ?"

Đêm khuya, Hàn Tam Thiên lặng lẽ trở về Hàn gia đại viện. Dù Viêm Quân có nhận ra, nhưng ông đang nằm ngủ nên cũng không rời giường, chỉ khẽ thở dài.

Khoảng cách giữa Hàn Tam Thiên và Hàn Quân thể hiện rõ qua mọi khía cạnh.

Phòng của Hàn Quân nằm gần phòng lão thái thái, được hưởng ánh sáng rất tốt. Còn phòng của Hàn Tam Thiên lại là góc khuất nhất của toàn bộ tứ hợp viện, trước đây vốn là nhà kho, quanh năm không có ánh sáng, lại còn ẩm thấp u ám.

Trở lại căn phòng của mình, Hàn Tam Thiên thấy lớp tro bụi đã dày đến mức sắp che lấp mọi thứ. Điều này cho thấy kể từ khi anh ta rời đi, chưa từng có ai bước vào căn phòng này, cũng chẳng có người hầu nào dọn dẹp giúp anh ta.

"Ngay cả chuồng chó còn được dọn dẹp mỗi tuần một lần, vậy mà chỗ tôi lại chẳng đáng để bà để mắt đến vậy sao?" Hàn Tam Thiên nghiến răng, lạnh giọng nói.

Tay anh ta nắm chặt góc tủ, vậy mà lại khiến nó vỡ nát ngay lập tức!

Nhìn cảnh tượng y hệt lúc mình rời đi, Hàn Tam Thiên bước đến bức tường phía nam. Một vết cắt rõ ràng vẫn còn đó, đánh dấu chiều cao của anh ta năm mười hai tuổi. Cũng chính từ lúc đó, Hàn Tam Thiên đã nhận ra địa vị của mình trong Hàn gia, và hiểu rằng chỉ có dựa vào bản thân mới có thể sống sót tử tế được.

"Năm đó, mày thật bé nhỏ, trách nào bị người ta khinh thường." Hàn Tam Thiên vuốt ve vết cắt trên tường, nở nụ cười khổ sở.

Anh ta ngồi xổm xuống, tựa vào bức tường, như thể quay trở về thuở ấu thơ.

Khi ấy, Nam Cung Thiên Thu không cho anh ta lên bàn ăn cơm.

Khi ấy, bị Hàn Quân bắt nạt, Nam Cung Thiên Thu sẽ ra sức mắng chửi anh ta, mà chẳng bao giờ hỏi ai đúng ai sai.

Ngay cả đám gia nhân trong Hàn gia khi đó cũng sẽ lén lút chế giễu anh ta.

Quá nhiều tủi nhục và bất công đã xảy ra trong cái tứ hợp viện này.

Mà bây giờ, các người lại còn muốn tôi đi thay Hàn Quân ngồi tù sao?

Nam Cung Thiên Thu, nếu bà thật sự làm ra chuyện đó, thì đừng trách Hàn Tam Thiên này không màng tình máu mủ!

Hàn gia, phải có Hàn Tam Thiên này thì mới là Hàn gia!

Ngày hôm sau, Hàn Tam Thiên nhìn thấy Nam Cung Thiên Thu đang ngồi cao cao tại thượng dưới gốc cây lê hoa cúc.

"Còn có biết phép tắc không? Thấy bà mà không biết gọi tiếng bà nội sao?" Nam Cung Thiên Thu lớn tiếng nói với Hàn Tam Thiên.

Mọi bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, sao chép hoặc phân phối lại dưới mọi hình thức đều không được phép.