(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1272: Không cầu danh lợi
Sau mấy lần hít thở sâu, Hàn Thành mới phần nào bình tĩnh lại, sau đó hỏi Hàn Tam Thiên: "Ngươi không cầu danh lợi, vậy thì muốn theo đuổi điều gì?"
Nói đến vấn đề này, khóe miệng Hàn Tam Thiên vô thức nhếch lên, nở một nụ cười vô cùng ấm áp. Đây là biểu cảm mà chỉ khi đối mặt với Tô Nghênh Hạ, cậu mới để lộ ra.
Là phụ nữ, Thi Tinh có giác quan thứ sáu nhạy bén. Nụ cười của Hàn Tam Thiên khiến bà cảm thấy chắc chắn có liên quan đến một cô gái nào đó, nếu không thì sẽ không ấm áp đến vậy.
Mà bà lại là người cực kỳ quan tâm chuyện đại sự đời người của Hàn Tam Thiên, nên lập tức hỏi cậu: "Là cô nương nhà ai đã khiến ngươi hồn xiêu mộng mị?"
Hàn Tam Thiên sững sờ, cậu còn chưa nói gì cả mà Thi Tinh đã đoán ra được. Phụ nữ quả nhiên đáng sợ!
"Không… không có ạ, con chỉ là ngưỡng mộ thôi." Hàn Tam Thiên vội vàng nói. Nếu chuyện của Tô Nghênh Hạ bị lộ ra, cậu sẽ càng khó mà giải thích rõ. Rốt cuộc thì hiện tại cậu vẫn chưa rời khỏi Yến Kinh, làm sao có thể có liên quan đến Tô Nghênh Hạ cách xa ngàn dặm được chứ?
"Thật ư?" Thi Tinh đầy vẻ nghi hoặc nhìn Hàn Tam Thiên. Chỉ là ngưỡng mộ mà thôi, sao lại có vẻ mặt như vậy được? Theo Thi Tinh thấy, trong lòng Hàn Tam Thiên chắc chắn đã có bóng hình ai đó.
"Đương nhiên là thật ạ, mẹ, mẹ thấy với con người con trước đây, liệu con có tư cách thích ai không?" Hàn Tam Thiên bất đắc dĩ nói.
Hàn Tam Thiên từng được xưng là tiểu thiếu gia phế vật của Hàn gia. Các gia tộc lớn nhỏ ở Yến Kinh hầu như đều biết danh tiếng của cậu. Với địa vị thấp kém như vậy, quả thực không có tư cách thích ai.
Hơn nữa Hàn Tam Thiên rời khỏi Hàn gia đã lâu, Thi Tinh hầu như vẫn luôn ở cùng cậu. Nếu như cậu có chuyện tình cảm như vậy, Thi Tinh chắc chắn có thể nhận ra.
"Nếu con có thích cô nương nào, cứ việc theo đuổi đi. Hiện tại con, cũng không cần phải lo lắng gì." Thi Tinh nói. Tuy Hàn Tam Thiên hiện tại vẫn còn ở độ tuổi yêu sớm, nhưng bà cũng không ngại. Đàn ông ấy mà, nếu không trải qua nhiều đoạn tình cảm tôi luyện, làm sao có thể chân chính yêu một người phụ nữ được?
Hơn nữa, người đàn ông chưa từng trải qua tình trường, theo Thi Tinh thấy, khó mà trưởng thành thật sự, bởi vậy bà cũng muốn Hàn Tam Thiên đi tìm hiểu.
"Sau khi Vũ Cực phong hội kết thúc, con sẽ đi một chuyến Vân Thành." Hàn Tam Thiên nói.
"Vân Thành?"
"Vân Thành?"
"Vân Thành?"
Hàn Thiên Dưỡng, Thi Tinh và Hàn Thành, cả ba người đều tỏ vẻ nghi hoặc về chuyện này. Vô cớ, tại sao lại phải đi Vân Thành? Hơn nữa nơi đó so với Yến Kinh, chỉ là một thành phố nhỏ bé, không đáng kể mà thôi, có gì đáng để Hàn Tam Thiên phải đến đó?
"Con đi Vân Thành làm gì?" Thi Tinh hỏi.
"Con có kế hoạch của riêng mình, tạm thời không nói cho mọi người." Hàn Tam Thiên nói.
Thi Tinh còn muốn truy vấn, Hàn Thiên Dưỡng vào lúc này kho��t tay ngăn lại, khiến bà đành im lặng.
"Tam Thiên, con muốn làm bất cứ chuyện gì, chúng ta đều sẽ ủng hộ con, nhưng mà con đi Vân Thành, Phong Thiên thì sao?" Hàn Thiên Dưỡng hỏi.
"Phong Thiên con đã giao toàn quyền cho Tần Lâm xử lý, hắn có thể thay con lo liệu mọi việc. Về phần ba đại gia tộc, con hiện tại không chút hứng thú nào với bọn họ." Hàn Tam Thiên nói.
Hàn Thành cười khổ một tiếng. Hàn gia giờ đây đang chật vật xoay xở, mà Hàn Tam Thiên lại ngay cả ba đại gia tộc cũng không chút hứng thú nào, đây chính là cái gọi là khác biệt một trời một vực đây mà?
Nếu để Nam Cung Thiên Thu biết, bà ta sẽ nghĩ gì đây?
"Tần Lâm có đáng tin cậy không?" Hàn Thiên Dưỡng hỏi. Giao quyền lợi lớn như vậy cho người ngoài, Hàn Thiên Dưỡng vẫn còn đôi chút lo lắng. Một khi gặp phải phản bội, đây đối với Hàn Tam Thiên mà nói, sẽ là một tổn thất không nhỏ đấy.
"Con nghĩ, hắn chắc sẽ không lấy mạng mình ra đùa giỡn đâu." Hàn Tam Thiên nói. Tần Lâm có thể nói là kẻ sa cơ lỡ vận mà cậu đã "nhặt được" trên đường. Tuy Hàn Tam Thiên không thể trăm phần trăm xác định sự trung thành của Tần Lâm, nhưng ít nhất cho đến hiện tại, Tần Lâm chưa có điểm nào đáng để cậu nghi ngờ. Hơn nữa, với địa vị và thực lực hiện tại của Hàn Tam Thiên, Tần Lâm hẳn cũng không dám làm ra chuyện phản bội.
Hàn Thiên Dưỡng nhẹ gật đầu. Chỉ cần Hàn Tam Thiên tin tưởng, ông sẽ không can thiệp sâu vào chuyện này. Rốt cuộc đây là của Hàn Tam Thiên, nên để cậu ấy tự mình quyết định. Là trưởng bối, ông chỉ cần nhắc nhở Hàn Tam Thiên một cách thích hợp là được.
"Vũ Cực phong hội còn mấy ngày nữa là kết thúc, sau đó con sẽ đi luôn sao?" Thi Tinh nói với vẻ không nỡ. Khoảng thời gian này ở cùng một chỗ với Hàn Tam Thiên, bà hầu như đã quen với cuộc sống này, nên việc Hàn Tam Thiên đột nhiên muốn rời đi, nhất thời khiến bà có chút không thể chấp nhận được.
"Ừm." Hàn Tam Thiên gật đầu nói. Cậu cũng sớm đã không thể chờ đợi hơn nữa, hiện tại không có bất kỳ chuyện gì có thể ngăn cản cậu.
Hơn nữa Hàn Tam Thiên biết, với địa vị của Tô Quốc Diệu trong Tô gia, cuộc sống từ nhỏ của Tô Nghênh Hạ chắc chắn cũng sẽ chịu sự ức hiếp của Tô Hải Siêu và những người khác. Cậu nhất định phải nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Tô Nghênh Hạ để bảo vệ nàng.
Về phần chuyện của Nam Cung gia tộc, Hàn Tam Thiên bây giờ vẫn chưa có tâm trí để bận tâm. Thứ Nam Cung Bác Lăng nhắc đến dù có liên quan đến Thiên Khải, thậm chí là Hiên Viên thế giới, trong suy nghĩ của Hàn Tam Thiên, cũng không quan trọng bằng một phần mười Tô Nghênh Hạ.
"Có cần mẹ đi cùng con không?" Thi Tinh hỏi khẽ. Tuy bà đã đại khái đoán được đáp án, nhưng vẫn không nhịn được hỏi ra.
"Con một mình là được rồi, mẹ vẫn cứ ở lại bên cạnh cha đi ạ. Khoảng thời gian này hai người tách biệt đã đủ lâu rồi." Hàn Tam Thiên cười nói.
Lời nói này khiến Hàn Thành bật cười. Ông xác thực đã mất đi Thi Tinh quá lâu, và vẫn còn có những chuyện riêng tư với Thi Tinh.
Nhưng Thi Tinh lại trực tiếp lườm Hàn Thành một cái. Bà bị Nam Cung Thiên Thu ức hiếp trong Hàn gia là vì Hàn Thành nói chuyện không có trọng lượng. Nếu ông có thể làm chủ được việc nhà, Thi Tinh cũng không đến nỗi chịu nhiều uất ức đến thế.
"Gia gia, Hàn gia thật sự không cần hỗ trợ sao?" Hàn Tam Thiên hỏi Hàn Thành.
"Không cần." Hàn Thành dứt khoát nói: "Ta sẽ mau chóng xử lý tốt công việc của Hàn gia sau này. Có thể bán tất cả đều bán đi. Sau này ở Yến Kinh, sẽ chỉ có Phong Thiên chứ không còn Hàn gia nữa."
Nếu Hàn Thiên Dưỡng đã đưa ra quyết định, Hàn Tam Thiên cũng liền không nói thêm gì nữa. Dù sao bọn họ cuộc sống ấm no không phải lo lắng, tại Yến Kinh cũng sẽ không lại có người dám trêu chọc Hàn gia, có địa vị xã hội hay không cũng chẳng còn quan trọng.
"Nếu có bất cứ nhu cầu nào, gia gia có thể tùy thời tìm Tần Lâm." Hàn Tam Thiên nói.
Sau bữa tối, Hàn Tam Thiên cũng không ngủ lại Hàn gia. Đối với cậu mà nói, dù cho là Hàn Thiên Dưỡng đã trở về, nơi đây vẫn còn quá nhiều ký ức không mấy dễ chịu. Hơn nữa Hàn Tam Thiên ở bên ngoài sống rất tốt, cũng không cần thiết phải quay về nữa.
Hàn Thiên Dưỡng mặc dù không giữ lại, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy đôi chút tiếc nuối.
Hàn Tam Thiên và Thi Tinh rời đi, Hàn Thiên Dưỡng và Viêm Quân hai người, đi tới hậu viện nơi Hàn Tam Thiên từng ở.
Nơi này hoàn toàn là một căn phòng tạp vụ, đến cả hạ nhân trong Hàn gia cũng ít khi lui tới nơi này. Mà tiểu thiếu gia Hàn gia, lại phải sống ở một nơi như vậy, khiến trong lòng Hàn Thiên Dưỡng không khỏi dấy lên sự bất mãn.
"Nam Cung Thiên Thu, quả thực chẳng hề nể nang gì cả." Hàn Thiên Dưỡng nói với giọng điệu lạnh băng.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.