Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 111: Thân sĩ?

Tôi nhận xe, phiền anh chuyển lời cảm ơn của tôi đến tiểu thư nhà anh. Hàn Tam Thiên biết nếu không nhận chiếc xe này, không chừng Thiên Linh Nhi sẽ tự mình đến, đến lúc đó anh càng không biết phải giải thích thế nào.

Người kia đối với Hàn Tam Thiên vô cùng cung kính, bởi vì đây là lời dặn dò của Thiên Linh Nhi, yêu cầu hắn không được có chút bất kính với Hàn Tam Thiên. Ngay cả khi Tưởng Lam mắng Thiên Linh Nhi, hắn cũng không dám trút giận lên Hàn Tam Thiên.

“Hàn tiên sinh, tiểu thư có dặn, chiếc xe này chỉ có anh mới được lái.” Người kia nhắc nhở lần nữa.

Hàn Tam Thiên vừa cười khổ vừa gật đầu lia lịa, nói: “Tôi hiểu rồi, tiện thể gửi lời hỏi thăm của tôi đến lão gia.”

“Vậy được, tôi xin phép đi trước.”

Sau khi người kia rời đi, Tưởng Lam nói nhỏ: “Cái tên vô dụng này sao lại có quan hệ với tiểu thư Thiên gia? Hắn có tư cách gì mà quen biết một nhân vật lớn như vậy chứ?”

Nếu Kim Kiều là phụ nữ, Tưởng Lam chắc chắn sẽ coi Hàn Tam Thiên chẳng đáng một xu. Nhưng đối phương lại là tiểu thư Thiên gia, địa vị không biết cao hơn nhà họ Tô bao nhiêu, hơn nữa ở Vân Thành, nhà họ Thiên có tiền có thế cũng không phải nhà họ Tô có thể sánh được, nên trong lòng cô ta lại cảm thấy có chút không công bằng.

Ngay cả Tô Nghênh Hạ so với Thiên Linh Nhi cũng không sánh bằng.

Tưởng Lam dù là một bà cô đanh đá, nhưng ít nhất cô ta cũng có chút tự biết mình.

Hàn Tam Thiên cầm chìa khóa xe, đi về phía Tô Nghênh Hạ. Chưa kịp mở miệng, Tô Nghênh Hạ đã nói: “Anh không cần giải thích với tôi, từ nay về sau, chuyện của anh, tôi không cần biết.”

“Cái tên cặn bã này, Nghênh Hạ sớm muộn gì cũng sẽ ly hôn với anh thôi.” Tưởng Lam sợ thiên hạ không đủ loạn mà nói.

Hàn Tam Thiên thở dài, không nói thêm gì. Rồi sau này sự thật sẽ tự chứng minh sự trong sạch của anh.

Về đến nhà, Tưởng Lam vẫn sợ Thiên Linh Nhi sẽ tìm cô làm phiền, nhờ Tô Nghênh Hạ nghĩ cách giúp.

Thế nhưng tất cả những rắc rối mà Tô Nghênh Hạ gặp phải gần đây đều do Hàn Tam Thiên giúp giải quyết. Lúc này, nếu không nhờ Hàn Tam Thiên giúp đỡ thì Tô Nghênh Hạ căn bản không có cách nào.

Chỉ đến lúc này, Tô Nghênh Hạ mới nhận ra một sự thật: những thành tựu của cô không phải đến từ nỗ lực của bản thân, mà là từ sự giúp đỡ hết lần này đến lần khác của Hàn Tam Thiên.

Không được, mình không thể tiếp tục như thế này nữa. Mình cần dựa vào năng lực của bản thân để đạt được thành công lần này, chứ không phải sự giúp đỡ của anh ấy.

“Mẹ, chuyện này, con không giúp mẹ được. Nhưng Thiên Linh Nhi chắc sẽ không chấp nhặt với mẹ đâu, dù sao cô ấy cũng là tiểu thư Thiên gia.” Tô Nghênh Hạ nói.

“Nghênh Hạ, con nói vậy là ý gì? Chẳng lẽ Thiên Linh Nhi còn xem thường mẹ sao?” Tưởng Lam không phục nói.

Tô Quốc Diệu đứng một bên không nhịn được nói: “Thôi đủ rồi! Mẹ còn định so với Thiên Linh Nhi sao? Cô ấy xem thường mẹ là chuyện bình thường thôi chứ gì?”

“Tô Quốc Diệu, con dù gì cũng có tiền đồ hơn cái đồ vô dụng như ông. Ông Tô Quốc Diệu, ông có tư cách gì mà nói tôi?” Tưởng Lam lạnh lùng nói.

Tô Quốc Diệu thở dài, lười nói thêm lời nào nữa. Cái người phụ nữ bạo ngược trong nhà này, lần trước bị người ta tát một cái, sợ đến mất ngủ cả đêm, lần này lại còn không biết điều mà đắc tội Thiên Linh Nhi.

Nếu Thiên Linh Nhi thật sự tìm tới cửa, trừ khi cúi đầu nhận lỗi, chứ cô ta còn dám không nhận sai sao?

“Mẹ, sau này nói chuyện chú ý một chút. Chúng ta đang ở biệt thự Vân Đỉnh Sơn, nơi này không ai là người đơn giản cả.” Tô Nghênh Hạ nhắc nhở.

Tưởng Lam sĩ diện, không muốn thừa nhận lỗi lầm, nhưng cô ta cũng biết Tô Nghênh Hạ nói đúng. Xem ra sau này phải cẩn thận cái miệng hơn, nếu không thì chẳng biết sẽ gây ra bao nhiêu họa nữa.

“Thôi được rồi, tôi biết rồi. Tôi đâu phải người không biết điều.”

Nghe những lời này, ngay cả Tô Quốc Diệu cũng không nhịn được cười thầm.

Cô ta không phải người không phân rõ phải trái? Thế thì loại người nào mới được coi là không biết điều đây?

“Đúng rồi, Nghênh Hạ, có chuyện mẹ còn phải nhắc con một chút.” Tưởng Lam nói.

“Chuyện gì ạ?” Tô Nghênh Hạ nghi ngờ nói.

“Đàn ông không nên quá nhiều tiền, nếu không thì sẽ có vốn để ra ngoài ong bướm.” Tưởng Lam nói bóng gió.

Những lời này ẩn chứa ý gì, Tô Nghênh Hạ biết. Thế nhưng biệt thự hiện tại đã sang tên cho cô, nếu còn muốn cô đi lấy tiền từ tay Hàn Tam Thiên, chuyện vô liêm sỉ như vậy, Tô Nghênh Hạ không làm được.

“Mẹ à, mẹ làm thế này sớm muộn gì cũng sẽ đuổi anh ấy đi thôi.” Tô Nghênh Hạ nói.

Nụ cười châm biếm trên môi Tưởng Lam càng rõ rệt, ý cười dâng lên tận khóe mắt, nói: “Đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Đuổi cái tên vô dụng này ra khỏi nhà Tô gia, sau này nhà chúng ta sẽ không phải bị người ta khinh thường nữa.”

“Thiên Linh Nhi tặng cho anh ta chiếc xe đắt tiền như vậy, không chừng cái tên vô dụng trong mắt mẹ lại là báu vật trong mắt người ta đấy.” Tô Quốc Diệu bĩu môi nói.

“Anh ta mà cũng là báu vật ư? Tô Quốc Diệu, sao ông lại nói mấy lời ngớ ngẩn như vậy, muốn chọc tôi cười đến chết sao?” Tưởng Lam hai tay che khóe mắt, như thể sợ cười đến nhăn cả mắt.

Trong lòng Tô Quốc Diệu thở dài. Hàn Tam Thiên lại mua xe, lại mua biệt thự, thực lực kinh tế mạnh mẽ đến vậy, Tưởng Lam sẽ không không nhìn thấy sao? Chỉ là suốt ba năm nay, hình ảnh Hàn Tam Thiên là kẻ vô dụng đã quá ăn sâu vào tâm trí cô ta, nên mới bị che mắt.

Theo Tô Quốc Diệu, Hàn Tam Thiên rất có thể cũng không phải là kẻ vô dụng, không chừng còn là một người cực kỳ lợi hại, chỉ là không thể hiện ra ngoài mà thôi. Nếu không thì, Thiên Linh Nhi sao lại tặng Lamborghini cho anh ta đây?

“Mẹ, bất kể thế nào, con cũng sẽ không làm chuyện này.” Tô Nghênh Hạ nói.

“Con đúng là một đứa bé ngốc. Sau này con có hối hận thì cũng đừng có đến trước mặt mẹ mà khóc lóc.” Tưởng Lam nhìn Tô Nghênh Hạ với vẻ tức giận vì con không chịu tiến bộ.

Cùng ngày, Thiên Linh Nhi lại gọi điện cho Hàn Tam Thiên. Cái tên hiển thị "Tiểu khả ái vô địch bùng nổ" trên điện thoại đã được Hàn Tam Thiên đổi lại, trực tiếp thành tên Thiên Linh Nhi.

“Ông nội tôi nghe nói anh muốn mời ông đi ăn cơm, ông ấy lập tức đồng ý. Hơn nữa hôm nay ông ấy còn rảnh, anh tính sao?” Thiên Linh Nhi nói trong điện thoại.

“Dùng mắt mà nhìn chứ sao.” Hàn Tam Thiên nói. Đối với món quà lớn này, anh ta không biết nên khóc hay cười. Không phải vì quá quý giá, bởi vì mấy trăm vạn trong mắt Hàn Tam Thiên chỉ là một con số nhỏ bé. Chỉ là kiểu tặng quà như thế này, Tô Nghênh Hạ chắc chắn sẽ suy nghĩ lung tung, mà anh ta lại không có cơ hội giải thích.

“Anh vẫn hài hước như vậy.” Thiên Linh Nhi cười nói.

“Cô cũng hào phóng thật đấy, chiếc xe mấy trăm vạn nói tặng là tặng luôn. Tiểu thư Thiên gia quả nhiên là người có khí phách.” Hàn Tam Thiên nói.

“Đúng thế, bản tiểu thư ra tay thì có thể đơn giản sao. Cứ thế đi nhé, chiều nay anh đến đón tôi, chúng ta cùng đi chợ mua đồ ăn, rồi anh sẽ vào bếp nấu cho ông nội tôi ăn.” Nói xong, Thiên Linh Nhi cúp điện thoại.

Hàn Tam Thiên đơ mặt ra, hồi tưởng lại cuộc đối thoại với Thiên Linh Nhi. Đây là đã nói từ lúc nào? Anh ta đâu có nói những lời như vậy!

Vị tiểu thư này, đúng là đủ tùy hứng.

Nhưng vì đã muốn gặp Thiên Xương Thịnh, Hàn Tam Thiên đương nhiên sẽ không từ chối.

Sau khi ăn cơm trưa xong, Hàn Tam Thiên liền ra cửa, không nói cho Tô Nghênh Hạ, vì Tô Nghênh Hạ suốt bữa ăn căn bản không thèm nhìn anh ta lấy một cái.

Thiên gia ở tại khu biệt thự đó của Vân Thành, hơn nữa lại nằm ở vị trí ngoại ô. So với sự xa hoa và cảnh quan của khu biệt thự Vân Đỉnh Sơn, nơi này chắc chắn không thể sánh bằng. Tuy nhiên, toàn bộ khu biệt thự này đều là người Thiên gia sinh sống, chỉ có người họ Thiên mới có thể ở đây. Ý nghĩa của nó cũng hoàn toàn khác biệt, gọi đây là gia tộc Thiên gia cũng không chút nào quá đáng.

Người gác cổng hiển nhiên đã được Thiên Linh Nhi ra hiệu trước, nên khi xe của Hàn Tam Thiên đến, cổng đã không kiểm tra mà cho qua luôn.

Đến trước biệt thự của Thiên Linh Nhi, cô nàng tiểu thư đã mong ngóng từ lâu. Cuối cùng nhìn thấy xe của Hàn Tam Thiên, cô liền cố tình tỏ ra vẻ thận trọng của một tiểu thư khuê các.

Sau khi xe đã dừng hẳn, Hàn Tam Thiên hạ cửa kính xe xuống, nói: “Cô ngẩn người ra đấy làm gì vậy?”

“Anh không thể ga lăng một chút, xuống mở cửa cho bản tiểu thư sao?” Thiên Linh Nhi nói.

Hàn Tam Thiên bật đèn xi nhan, nhấn ga định phóng đi. Thiên Linh Nhi tức đến giậm chân liên hồi tại chỗ, hận không thể bóp chết người trong xe.

“Cô chắc chắn là không lên xe chứ?” Hàn Tam Thiên nói.

Thiên gia đại tiểu thư, đi đâu mà chẳng được người ta nâng niu như ngọc quý trên tay. Đổi lại người khác, chỉ cần tính khí tiểu thư nổi lên là cô đã quay về nhà rồi.

Thế nhưng Thiên Linh Nhi không làm vậy, mà u oán mở cửa xe, tự mình ngồi vào.

“Chẳng ga lăng gì cả, mà chiếc xe này còn là do tôi tặng anh đấy.” Thiên Linh Nhi bĩu môi nói.

“Vừa hay, nếu cô đổi ý thì hôm nay trả xe lại cho tôi luôn.” Hàn Tam Thiên nói.

Thiên Linh Nhi cảm thấy một luồng máu nóng dồn lên não, hai tay nắm chặt thành nắm đấm, đưa ra trước mặt Hàn Tam Thiên, v���a đung đưa vừa hăm dọa nói: “Anh đã thấy đấm bao cát bao giờ chưa? Chọc giận bản tiểu thư thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đấy.”

“Anh quên La Bân cao thủ kia có kết cục ra sao rồi sao?”

Thiên Linh Nhi nghe vậy thì sững người, buông thõng hai tay, cúi đầu. Vị tiểu thư này xem ra bị đối phương khắc chế quá rồi?

Đây là bản dịch được truyen.free tâm huyết thực hiện, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free