Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1097: Tâm địa ác độc

Đúng lúc mấy người kia chuẩn bị cười nhạo Hàn Tam Thiên thì vẻ mặt họ gần như đông cứng lại cùng lúc.

Ngay cả Triệu Lôi cũng cứng đờ tại chỗ.

Bởi vì nắm đấm hắn vung xuống đã bị Hàn Tam Thiên tóm chặt cổ tay, vậy mà không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

Triệu Lôi biết rõ sức mình lớn đến đâu, trong số những người cùng trang lứa, hắn chưa từng gặp đối thủ. Thế nhưng giờ đây, cổ tay bị giữ chặt cứng, không thể nhúc nhích nổi chút nào, dù đã lén thử rút tay về, hắn vẫn không tài nào làm được.

"Làm sao có thể!" Sắc mặt Triệu Lôi biến đổi, thốt lên đầy vẻ khó tin.

"Sao nào, không nhúc nhích được à?" Hàn Tam Thiên vừa chế giễu vừa khiêu khích Triệu Lôi.

Trước mặt đám bạn, Triệu Lôi tuyệt đối không chấp nhận chuyện mất mặt như vậy, nên hắn lại nhắm vào bụng dưới Hàn Tam Thiên, định đạp một cước.

Thế nhưng, Hàn Tam Thiên làm sao có thể cho hắn cơ hội đó? Anh phản kích với tốc độ nhanh hơn, ra đòn sau mà lại tới trước. Ngay khoảnh khắc Triệu Lôi bị đạp trúng, Hàn Tam Thiên cũng đồng thời buông tay, khiến Triệu Lôi lùi mấy bước rồi chật vật ngã lăn ra đất.

Đây là cái kết khi Hàn Tam Thiên đã cố ý khống chế sức mạnh. Nếu anh không kiềm chế sức lực, thì kết cục của Triệu Lôi còn thê thảm hơn cả tên hộ vệ kia.

"Triệu Lôi, mày sao vậy?"

"Có sao không?"

"Sao hắn lại lợi hại đến thế?"

Ánh mắt của mấy người bạn nhỏ nhìn Hàn Tam Thiên rõ ràng đã thay đổi, mang theo chút hoảng sợ.

Bởi vì trong số mấy người bọn họ, Triệu Lôi là người đánh nhau lợi hại nhất. Thông thường, nếu có xích mích với người khác, cũng đều do Triệu Lôi ra mặt giải quyết, hơn nữa từ trước đến nay chưa từng thất bại. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến cảnh Triệu Lôi bị đánh bại.

Quan trọng hơn là, người làm điều này lại là tiểu thiếu gia phế vật nhà họ Hàn, nên họ càng chấn động hơn.

Cái tên phế vật này, lợi hại như vậy từ khi nào?

Sắc mặt Triệu Lôi vô cùng xấu hổ, đầy phẫn nộ nhìn chằm chằm Hàn Tam Thiên. Không ai có thể khiến hắn mất mặt, nhưng tên phế vật này lại làm được điều đó!

Hàn Tam Thiên mặt lạnh lùng, bước về phía Triệu Lôi.

Mấy người bạn nhỏ thấy thế, vội vàng lùi lại hai bước. Không phải họ không dám lo cho Triệu Lôi, mà là thực sự không có can đảm. Ngay cả Triệu Lôi còn đánh không lại người ta, thì họ còn dám ra tay sao?

"Mày... mày muốn làm gì?" Triệu Lôi cũng có phần sợ hãi, sợ Hàn Tam Thiên lại ra tay độc ác với hắn.

"Ta biết, mày nhất định sẽ tìm ta trả thù, nhưng hôm nay, ta tha cho mày. Lần sau trở lại, tốt nhất hãy dẫn theo vài cao thủ thật sự." Hàn Tam Thiên chậm rãi nói. Những người như Triệu Lôi, chắc chắn sẽ không chịu nhịn mà im lặng chấp nhận, nên chuyện báo thù là sớm muộn mà thôi.

Triệu Lôi không dám lên tiếng, hắn sợ ý định trả thù của mình một khi bại lộ, Hàn Tam Thiên sẽ đổi ý.

Mãi đến khi Hàn Tam Thiên rời đi, hắn mới đứng dậy với khuôn mặt dữ tợn, vỗ vỗ bụi trên mông, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hàn Tam Thiên, mày cứ đợi đấy!"

Lúc này, một cô gái trong nhóm vẫn còn lưu luyến nhìn theo bóng lưng Hàn Tam Thiên rời đi. Trong ánh mắt đó lộ rõ vẻ sùng bái, dường như cô bé đã bị sự lợi hại của Hàn Tam Thiên khuất phục.

"Triệu Lôi, giờ phải làm sao?"

"Chuyện này, không thể dễ dàng bỏ qua như vậy được."

"Đúng vậy, chúng ta nhất định phải báo thù."

Đối với những lời nói mạnh miệng của đám người này, Triệu Lôi cười lạnh trong lòng. Nếu không phải vì gia tộc đứng sau lưng bọn chúng, Triệu Lôi căn bản sẽ chẳng chơi chung với bọn chúng. Lúc cần giúp đỡ thì không ra tay, giờ lại hay, cả đám đều hăng hái nói lớn.

"Ta đương nhiên sẽ báo thù! Mấy sư huynh trong quyền quán có quan hệ khá tốt với ta, nhờ họ giúp, chắc chắn họ sẽ không chối từ." Triệu Lôi nói.

"Các cậu... xác định chứ?" Cô bé vẫn nhìn chằm chằm bóng lưng Hàn Tam Thiên đột nhiên nói: "Lỡ như các sư huynh của anh cũng không phải đối thủ của hắn, thì sao?"

"Làm sao có thể! Những sư huynh của ta đều là cao thủ thật sự, làm sao có thể đánh không lại hắn?" Triệu Lôi phủ nhận ngay lập tức. Dù hắn quả thực không đánh thắng được Hàn Tam Thiên, nhưng hắn không tin Hàn Tam Thiên có thể lợi hại hơn các sư huynh trong quyền quán.

Cô bé không nói gì thêm, nhưng trong lòng cô bé mơ hồ cảm thấy, ngay cả khi Triệu Lôi thật sự tìm đến các sư huynh đó, cũng rất có thể sẽ không đánh lại được Hàn Tam Thiên.

Vừa nãy Hàn Tam Thiên đã nói rất rõ ràng, anh biết Triệu Lôi sẽ báo thù, còn bảo Triệu Lôi tìm vài cao thủ thật sự đến. Nếu không phải có đủ thực lực, làm sao anh dám nói ra những lời như vậy?

Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất, sau khi về đến nhà, Triệu Lôi vẫn lén lút gọi điện cho Hàn Quân, hỏi Hàn Quân rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, vì sao đứa em trai phế vật của hắn lại đột nhiên trở nên mạnh mẽ như vậy.

Khi Hàn Quân biết được mâu thuẫn giữa Hàn Tam Thiên và Triệu Lôi, ý nghĩ đầu tiên của hắn chính là mượn tay Triệu Lôi để d���y dỗ Hàn Tam Thiên một trận, nên hắn đã giấu nhẹm chuyện Hàn Tam Thiên đánh bại Viêm Quân.

"Hắn chỉ lén lút học được vài chiêu từ Viêm Quân mà thôi, không cần quá để tâm. Mày cứ tìm vài người, dạy dỗ hắn một trận thật mạnh, lần này không cần nể mặt tao, đánh chết cũng được." Hàn Quân nói.

Triệu Lôi không hề nghĩ rằng Hàn Quân sẽ lừa mình, nên cũng không suy nghĩ nhiều, nói: "Mày yên tâm đi, không cần mày nói, tao cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Dám khiến Triệu Lôi tao mất mặt, tao muốn hắn cả đời cũng không đứng dậy nổi."

Đứa nhóc này tuổi còn nhỏ mà sự độc ác trong lòng ngay cả một số người lớn cũng không sánh bằng, đúng là những công tử bột ương ngạnh.

"Có chuyện gì cần giúp, cứ tìm ta. Mày cũng biết, hắn căn bản không phải em trai ta, nên ta khẳng định là giúp mày." Hàn Quân nói. Dù là hai anh em ruột cùng sinh ra từ một mẹ, Hàn Quân lại ngay cả thân phận em trai của Hàn Tam Thiên cũng không muốn thừa nhận. Không thể không nói, Hàn Tam Thiên ở Hàn gia, quả thực như một người ngoài.

Mà tất cả những thứ này, thực ra đều do Nam Cung Thiên Thu gây ra. Bà ấy có thành kiến với Hàn Tam Thiên từ nhỏ, đến mức Hàn Quân bị ảnh hưởng rất lớn, nên mới bài xích Hàn Tam Thiên.

"Được, có mày nói những lời này, tao yên tâm rồi. Tao tuyệt đối sẽ không nương tay."

Màn đêm phủ xuống.

Hàn Tam Thiên cũng không trở về Hàn gia đại viện. Nơi đó đối với anh mà nói, dù là ngôi nhà thực sự về mặt ý nghĩa, nhưng lại không khiến anh có bất kỳ sự gắn bó nào. Anh thà lang thang đầu đường, cũng quyết không muốn trở về.

Vốn cho rằng có thể tùy tiện tìm một khách sạn ở tạm một đêm, ngày mai sẽ sắp xếp chỗ ở lâu dài. Thế nhưng, điều Hàn Tam Thiên không ngờ tới là, chuyện đơn giản này, đối với anh lúc này mà nói, cũng vô cùng khó khăn.

Không có thẻ căn cước, khách sạn căn bản không cho anh ở. Cái ngoài ý muốn này Hàn Tam Thiên không hề lường trước.

"Lẽ nào tối nay lại phải ngủ đầu đường thật sao?" Hàn Tam Thiên cười khổ sở. Dù sao anh hiện tại cũng là cường giả số một Địa Cầu, vậy mà lại có kết cục như thế này, cũng quá thê lương rồi.

Khi đi ngang qua một hộp đêm, Hàn Tam Thiên tình cờ thấy một người phụ nữ say rượu được một người đàn ông dìu ra.

Người phụ nữ mặc một chiếc váy bó sát người vô cùng gợi cảm, còn người đàn ông kia, toàn thân nồng nặc mùi rượu, thế nhưng lại không chút nào say. Rõ ràng, đây là một màn lấy rượu ve vãn.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và trọn vẹn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free