(Đã dịch) Siêu Cấp Âm Dương Nhãn - Chương 65: Trăm năm bất hủ
"Ngươi muốn ta giải thoát cho ngươi sao?" Lục Chương suy nghĩ một lát, hiếu kỳ hỏi: "Sao ngươi lại bị giam cầm bên trong?"
Lục Chương cuối cùng cũng hiểu nàng muốn hắn làm gì. Hắn có cảm giác, trong giếng tồn tại một thứ gì đó vô cùng cường đại, đáng sợ mà lại kỳ lạ.
"Rốt cuộc là thứ gì vậy..." Lục Chương lần thứ hai ghé miệng giếng thăm dò nhìn xuống. Bên dưới tối om, không thấy đáy. Tâm niệm vừa động, Âm Dương Nhãn khép lại rồi lại mở ra, trong giếng bỗng nhiên phát ra một quầng sáng mờ, sáng trưng, còn đâu chút âm khí hay bóng tối nào nữa?
Hắn nhặt một tảng đá dưới chân, ném vào trong giếng. Trong nháy mắt, chợt nghe một tiếng "Ba" nặng nề, tựa như nện xuống nền đất khô cằn.
"May mắn thay, giếng không có nước, nghe tiếng vọng cũng không sâu lắm, vậy cứ xuống xem sao."
Hắn tìm một sợi dây leo khô của cây đa cổ thụ, một đầu buộc vào gốc đa bên cạnh giếng, đầu kia thả xuống giếng. Hít sâu một hơi, cẩn thận tránh rêu xanh, men theo miệng giếng từ từ trượt xuống. Chẳng mấy chốc, hắn đã đến đáy giếng.
Bên trong giếng cổ tràn ngập mùi mục nát của thời gian. Đó là mùi đặc trưng phát ra từ sự phân hủy, mục rữa của động thực vật.
Thế nhưng điều kỳ lạ là, bên trong lại không có một tia âm khí nào, nói cách khác, ở đây chưa từng có người chết.
Trong khoảnh khắc quan sát đáy giếng, Lục Chương không khỏi rùng mình một cái.
Hắn nhìn thấy một cảnh tượng quỷ dị!
Đáy giếng này quá rộng lớn! Hơn nữa, đáy giếng lại thông với một đường hầm ngầm!
Lục Chương thấy một quan tài cổ khổng lồ bị tám bức tượng đá cao lớn, trông giống người mà không phải người vây quanh, trấn giữ tám phương vị, tựa như một trận pháp nào đó.
Lục Chương mắt trợn tròn, miệng há hốc, đứng từ xa quan sát, dần nhận ra chút mánh khóe. Tám phương vị này lại trùng hợp ứng với tám phương vị Càn, Khôn, Chấn, Đoài, Khảm, Ly, Cấn, Tốn của Bát Quái.
"Chết tiệt, quỷ dị đến vậy? Tám pho tượng đá này rốt cuộc là thứ gì? Lẽ nào... Chẳng lẽ là Phật môn Bát Bộ Thiên Long trong truyền thuyết?"
Lục Chương từ hình dáng và tướng mạo mà suy đoán lai lịch của tám vị Kim Cương hộ pháp vĩ đại này.
Tương truyền, Thiên Long Bát Bộ gồm có Thiên, Long, Dạ Xoa Quỷ, Càn Thát Bà, A Tu La, Ca Lâu La, Khẩn Na La, Ma Hầu La Già. Bọn họ là tám loại thần quái vật, hình dáng bán nhân bán thú kỳ lạ, rất dễ nhận ra.
Nhìn thấy quan tài đang bị trấn áp, Lục Chương nheo mắt lại, mắt hắn không tự chủ được chớp động. Hắn đột nhiên thấy một thiếu nữ xinh đẹp mặc y phục trắng đang ngồi ngay ngắn trên quan tài gỗ, cười như không cười nhìn hắn.
Nói là ngồi ngay ngắn, nhưng thực ra giống như một tư thế tọa thiền của Đạo gia, khiến Lục Chương cảm thấy vô cùng quỷ dị và huyền ảo.
"Thùng thùng... Thùng thùng..." Tim Lục Chương đập gia tốc, hầu như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Người này không ngờ lại chính là Tần Mộng Dao mà đêm qua hắn đã thấy trong mộng.
Dù trước đó đã biết là quỷ, nhưng hiện tại trong hoàn cảnh quỷ dị như vậy, đột nhiên nhìn thấy nàng vẫn khiến hắn không khỏi sợ hãi không thôi.
"Ngươi quả nhiên không phải người thường, nhưng sao lá gan lại nhỏ vậy chứ?!"
Nàng khẽ nhíu mày, giọng nói vô cùng êm tai, tựa như âm điệu của bài ca dao. Trong ngữ điệu lộ ra một tia oán giận, nhưng hơn cả là sự mừng rỡ.
Lục Chương nhìn vẻ xuất trần của nàng, đặc biệt là khi nàng khẽ nhíu mày, tự nhiên toát ra khí chất và phong thái rung động lòng người.
Trong lòng hắn dần dần bình ổn trở lại.
"Ta xin ngươi, đừng làm ta sợ nữa, ta không chịu nổi đâu, có thể quay người bỏ đi đấy." Lục Chương vỗ vỗ ngực nói.
Hắn quan sát bốn phía rồi hỏi: "Giờ ta đã xuống đến đây rồi, nói ta biết làm thế nào để giúp ngươi, ta còn phải về ăn cơm tối đấy."
Lục Chương thực sự không muốn ở lại đây lâu. Mặc dù có mỹ nhân trước mặt, nhưng nơi này vô cùng quỷ dị, ở lại dù chỉ một khắc cũng khiến người ta bất an trong lòng.
"Nói ra thì rất đơn giản. Đối với ngươi mà nói chẳng tốn chút sức lực nào, cũng không làm lỡ bao nhiêu thời gian của ngươi đâu, ngươi chỉ cần lấy Viên Vạn Niên Châu trong miệng ta ra." Tần Mộng Dao u oán nói.
"Vạn Niên Châu? Nghe có vẻ là một bảo bối phi phàm..."
Lục Chương nhìn quanh Bát Bộ Thiên Long, có chút sợ hãi bọn chúng đột nhiên sống lại, tóm lấy mình mà giết. Vừa nghĩ, hắn lại tự cho rằng mình quá nhát gan, trí tưởng tượng phong phú, thế là lấy hết dũng khí bước vào trận pháp.
Lục Chương đứng trước quan tài gỗ, theo lời chỉ dẫn của người con gái xuất trần kia, khó nhọc đẩy quan tài ra...
Một luồng hương sen thơm ngát tràn ra, Lục Chương toàn thân khoan khoái. Nhưng đột nhiên hắn thốt lên một tiếng kinh hãi, quả thực không thể tin vào hai mắt mình.
Thân thể Tần Mộng Dao bị đóng đinh một cách thảm khốc trong quan tài!
Một thanh cự kiếm đâm xuyên tim nàng, xuyên thấu thân thể, thậm chí xuyên qua quan tài, còn đâm sâu vào kẽ đá dưới lòng đất.
"Hử? Thanh kiếm này thật kỳ lạ, giống Thập Tự Kiếm của các giáo sĩ phương Tây." Lục Chương cuối cùng cũng nhìn ra mánh khóe. Thanh kiếm là bảo kiếm, được đúc từ vàng bạc, trên đỉnh chuôi kiếm còn khảm một viên hồng ngọc. Lục Chương có thể cảm nhận được năng lượng đang vờn quanh viên hồng ngọc.
Chẳng lẽ người này là dị giáo? Bị các giáo sĩ phương Tây giết chết sao?
Tần Mộng Dao nhìn thân thể mình, không vui không buồn. Dù nàng nghe được sự hoang mang trong lòng Lục Chương, nhưng cũng không giải thích. Tranh chấp giữa các giáo phái, chẳng phải là tranh giành chính danh sao? Kẻ thất bại đương nhiên bị xem là dị đoan.
Lục Chương nhìn nàng, rồi lại nhìn thân thể nàng, thán phục không ngớt.
Giữa mi tâm thân thể nàng rạng rỡ phát sáng, tựa như nở ra một đóa kim liên. Y phục trên người tuy đã mục nát, nhưng thân thể lại không hề hư thối, có vẻ chỉ hơi thiếu nước, tạo cho người ta cảm giác về một cảnh tượng đã qua quá lâu. Đối với một xác ướp cổ mà nói, việc có thể bảo tồn thi thể bất hủ đã rất thần kỳ, nhưng thân thể nàng lại không hề giống người đã chết, điều này thật sự khiến người ta kinh ngạc tột độ.
"Sao ngươi lại còn bảo tồn hoàn hảo đến vậy? Thật quá sức tưởng tượng!"
Tần Mộng Dao cười khổ, lắc đầu: "Ngươi nhìn xem tứ chi của ta, có phát hiện ra điều gì bất thường không?"
Lục Chương lúc này mới chuyển ánh mắt sang tứ chi của nàng, chỉ thấy tay chân nàng bị những cây đinh thép to lớn đâm xuyên qua, đóng chặt vào quan tài gỗ. Những cây đinh này hầu như đã hòa vào thân thể nàng, nếu không quan sát tỉ mỉ, cũng căn bản không thể phát hiện ra.
Lục Chương hít một ngụm khí lạnh. Dùng thủ đoạn ác độc như vậy đối phó một người con gái, quả thực có thể dùng từ "cực kỳ bi thảm" để hình dung.
"Ngươi rốt cuộc đã làm gì? Bị người ta chỉnh thảm đến thế?" Lục Chương ngẩng đầu hỏi Tần Mộng Dao.
"Đây là tranh chấp giáo phái, ngươi không hiểu, cũng đừng nên hỏi, càng không nên tham dự vào." Tần Mộng Dao lắc đầu nói.
"Giáo phái? Là Đạo và Phật sao? Thanh kiếm này thì sao? Nó không giống vật phẩm của Đạo giáo hay Phật môn." Lục Chương rất bất mãn, hiển nhiên Tần Mộng Dao đang che giấu hắn nhiều chuyện.
"Nông cạn! Từ xưa đến nay, các loại giáo phái truyền thừa không dứt, làm sao chỉ có Đạo và Phật?" Tần Mộng Dao không hờn giận nói: "Thanh kiếm này có liên quan đến dị nhân, bọn họ hãm hại ta, món nợ này tự nhiên sẽ do ta đích thân đi tìm bọn chúng tính toán. Ngươi hỏi nhiều làm gì? Chỉ cần giải thoát cho ta là được."
"Ta nên làm thế nào?" Lục Chương trầm mặc một lúc lâu. Mặc kệ nàng là ác quỷ hay thiện quỷ, hắn quyết định đánh liều một phen để cứu nàng ra.
"Đốt thân thể ta đi!" Tần Mộng Dao đạm nhiên nói.
"Cái gì?" Lục Chương thất kinh: "Đốt thi thể ngươi ư? Sao ngươi lại muốn ta làm chuyện thiếu đạo đức như vậy?"
Thiêu thi, đốt xác, nếu không phải thâm cừu đại hận thì ai lại đối xử thi thể người khác như vậy? Người ta thường nói "người chết là lớn", làm chuyện bất kính người chết như thế thực sự là trời đất khó dung.
Lục Chương lắc đầu lần thứ hai.
"Ta bảo ngươi làm, ngươi sợ gì? Sợ ta nguyền rủa ngươi sao?"
"Không phải... Làm sao trên đời lại có thỉnh cầu kỳ lạ như vậy?" Lục Chương cẩn thận nói: "Hơn nữa, thân thể ngươi rất kỳ lạ, dung nhan không thay đổi, bảo tồn thật bất khả tư nghị, ta có thể nào bảo tồn lại, đem đi nghiên cứu không?"
"Hừ, ngươi biết gì chứ? Ngươi cho là thân thể con người là thứ tốt đẹp gì sao? Theo ta thấy, thực ra chính là một nhà tù!"
"Nhà tù? Ý gì vậy?"
"Ngươi nhìn xem bộ dạng của ta. Ta bị đóng đinh chết ở đây, thân thể trăm năm bất hủ, ngư��i cho là những kẻ giết ta có ý tốt sao?" Trên mặt Tần Mộng Dao cuối cùng cũng lộ ra một tia phẫn nộ: "Bọn họ không tiếc trả giá đắt để bảo tồn thân thể ta, chính là muốn dùng thân thể này để giam cầm linh hồn ta, khiến ta vĩnh viễn bị vây hãm ở đây, không thể thoát thân. Dụng tâm sao mà tà ác, độc địa!"
Truyện dịch này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: