(Đã dịch) Red Rebels - Chương 91: Siêu xe gái đẹp
Vù… Vù…
Chiếc điện thoại đặt trên bàn cạnh đầu giường không ngừng rung bần bật, va vào mặt bàn tạo ra tiếng cọ xát. Âm thanh này khiến Tiêu Vũ, người vốn quen ngủ trong yên tĩnh, lập tức mở mắt. Khi nhìn thấy bầu trời bên ngoài còn mịt mờ, anh lại chẳng còn chút sức lực nào để nằm xuống.
Tối qua, anh đã uống say bí tỉ ở quán bar Walsh. Chỉ vì ăn mừng đội New Manchester United lần thứ hai vươn lên dẫn đầu giải đấu quốc gia, anh cùng đám cổ động viên trong quán đã uống đến quên trời đất. Nhưng sáng nay, anh không thể không chịu đựng cơn đau đầu khủng khiếp do say rượu.
Kể từ trận thắng khó khăn trên sân khách trước đội Kidderminster ở vòng 12, New Manchester United một mạch thắng tiến, giành 7 trận thắng liên tiếp, cuối cùng, khi bước sang tháng Mười, lại một lần nữa vượt qua Kidderminster và Boston, đứng đầu bảng xếp hạng giải đấu.
Giành lại vị trí vốn đã mất, điều này khiến mọi người trong New Manchester United đều đặc biệt phấn khởi, đặc biệt là Tiêu Vũ. Anh cảm thấy đội bóng hiện tại càng thi đấu càng hăng hái, phong độ trên sân cũng ngày càng tốt, nhất là cầu thủ trẻ Essien, thi đấu ngày càng ổn định. Tuy nhiên, cậu ấy sẽ sớm phải tham gia tập huấn cùng đội tuyển trẻ Ghana để chuẩn bị cho giải đấu trẻ thế giới được tổ chức tại New Zealand.
Ở kiếp trước của Tiêu Vũ, Essien chính là nhờ giải đấu trẻ thế giới này mà được câu lạc bộ Bastia (Ligue 1) chú ý, sau đó được đưa ra khỏi Ghana. Nhưng hiện tại Essien đã là cầu thủ của New Manchester United, Tiêu Vũ có lòng tin, không ai có thể mang đi viên kim cương châu Phi này.
Trải qua trận đấu đầy khó khăn với Kidderminster, Juninho cũng đã có sự tiến bộ rõ rệt so với đầu mùa giải. Vai trò của cậu ấy trên sân ngày càng rõ nét, mặc dù vẫn chưa thể hòa nhập hoàn toàn vào chiến thuật đội bóng, nhưng cũng bắt đầu phát huy được một số tác dụng, ví dụ như những đường chuyền sắc sảo hay những cú sút phạt lợi hại.
Năm nay, New Manchester United tham gia giải đấu quốc gia, sẽ trực tiếp góp mặt tại vòng loại thứ tư Cúp FA, dự kiến diễn ra vào cuối tháng Mười. Nếu thuận lợi lọt vào vòng đấu chính thức, tháng Mười Một sẽ phải đối mặt với lịch thi đấu dày đặc của giải vô địch quốc gia và Cúp FA trên hai mặt trận. Đến tháng Mười Hai, còn có một giải đấu cúp danh giá khác do Liên đoàn bóng đá Anh tổ chức.
Có thể nói, lịch thi đấu sắp tới sẽ vô cùng chặt chẽ. Vì vậy, Bruce đã lập kế hoạch cho đội bóng, đó là phải cố gắng giành được càng nhiều điểm số càng tốt trong tháng Mười, để chuẩn bị ứng phó với lịch thi đấu dày đặc sắp t��i.
Đương nhiên, Tiêu Vũ không mấy bận tâm về chuyện này. Đội bóng có giáo sư Friel và chuyên gia khoa học Dirk, cùng với các huấn luyện viên bóng đá như Bruce, Kassel, nên hoàn toàn không cần Tiêu Vũ phải quan tâm. Chính vì vậy mà tối qua anh mới say bí tỉ trong quán rượu.
Vù… Vù…
Tiếng điện thoại rung lại một lần nữa vang lên. Tiêu Vũ miễn cưỡng đưa tay ra khỏi chăn, ngáp một cái rồi cầm điện thoại. Anh chẳng thèm nhìn tên người gọi mà bấm nút nghe luôn.
“Này, Tiêu Vũ, anh là ai mà gọi điện sớm thế!” Giọng Tiêu Vũ không được tốt cho lắm.
Tối qua uống rượu say, sáng nay tỉnh dậy miệng khô lưỡi khô, cổ họng còn hơi đau, không biết có phải bị viêm họng hay không mà anh cảm thấy bực bội vô cùng.
“Anh đúng là ham ngủ thật đấy, bây giờ gần 10 giờ rồi mà anh vẫn còn ngủ ư? Vẫn còn sớm à?” Giọng nói vui tươi của Eva Snow truyền đến từ điện thoại, cứ như một làn nước mát dội thẳng vào Tiêu Vũ.
“Khà khà, hóa ra là Eva!” Tiêu Vũ có chút lúng túng.
“Trước kia anh chẳng nói, sáng nào anh cũng dậy trước 7 giờ để rèn luyện còn gì? Lẽ nào là nói dối lừa tôi à?”
Tiêu Vũ cười ha ha, “Hôm nay là ngoại lệ. Tối qua đi chơi với mấy người bạn, cao hứng quá nên uống say mất rồi.”
“Phải rồi, phải rồi, anh là ông chủ thì ai quản anh có đến muộn hay không? Còn tôi thì đáng thương thay, đứng đợi anh ở ga tàu điện ngầm gần nửa tiếng đồng hồ rồi đấy!” Eva Snow bực bội nói qua điện thoại.
“Đợi tôi?” Tiêu Vũ hơi ngạc nhiên, hình như anh chưa hẹn rõ ràng với Eva Snow mà?
Thế nhưng ý nghĩ này vừa xuất hiện, Tiêu Vũ liền tự tát vào trán mình một cái. Anh nhớ rất rõ, một tuần trước, khi hai người nói chuyện điện thoại, Tiêu Vũ đã nói với Eva rằng mình đang muốn mua xe nhưng không biết chọn loại nào. Kết quả là cô ấy đã hẹn rằng hôm nay khi cô ấy về Anh sẽ cùng anh đi chọn xe.
“Sao rồi? Nhớ ra chưa?” Eva ở đầu dây bên kia hiển nhiên đã nghe thấy tiếng lòng bàn tay Tiêu Vũ vỗ vào trán, liền khúc khích cười hỏi.
“Thật ngại quá, cô tiểu thư đại minh tinh, tôi sẽ đến sau 15 phút nữa. Cô có thể đến quán cà phê hoặc nhà hàng gần đó đợi tôi trước, tôi mời cô ăn sáng!” Tiêu Vũ lập tức cười trừ xin lỗi.
Sau khi hai người hẹn địa điểm, Tiêu Vũ liền nhảy phắt khỏi giường, chạy đi đánh răng rửa mặt.
…
…
Người ta thường nói, xe cũng như người vợ thứ hai của đàn ông vậy. Mỗi người đàn ông đều khao khát có thể sở hữu một chiếc xe thuộc về mình.
Tiêu Vũ từ trước đến nay vẫn luôn rất mong muốn có được một chiếc xe. Thế nhưng ở kiếp trước anh chỉ là một nhân viên bình thường, sau khi trừ đi chi phí sinh hoạt hàng ngày, chứ đừng nói là mua xe, e rằng đến mua một cái săm lốp cũng khó khăn.
Thế nhưng sau khi chuyển thế, Tiêu Vũ đã trở thành đại phú ông, anh đương nhiên có quyền được theo đuổi cảm giác tận hưởng xe sang.
Chịu ảnh hưởng từ kiếp trước, Tiêu Vũ thích nhất chính là xe thể thao. Anh cực kỳ yêu thích những chiếc siêu xe thể thao mà một khi lăn bánh trên đường là có thể thu hút mọi ánh nhìn của người đi đường. Anh cảm thấy điều đó thực sự quá phong cách.
Tuy rằng Tiêu Vũ không thích phô trương, nhưng chuyện mua xe thì khác, anh lại thích sự nổi bật.
Nói đến xe thể thao, Tiêu Vũ của kiếp trước lại rất tường tận. Cứ hễ nói đến xe là anh thao thao bất tuyệt, rằng Aston Martin và Lotus cũng rất ổn, hơn nữa còn là thương hiệu của Anh. Ferrari và Porsche cũng có thể xem xét, tuy nhiên lựa chọn hàng đầu của anh vẫn là Lamborghini.
Manchester là một thành phố lớn của Anh, đương nhiên sẽ không thiếu đại lý ủy quyền của Lamborghini. Tiêu Vũ đã sớm hỏi thăm từ anh tài xế taxi Jim, người được mệnh danh là “Từ điển sống của Manchester City”, sau đó cùng Eva Snow đi đến trung tâm thành phố.
Mỗi lần ra ngoài Eva đều đeo chiếc kính râm lớn, trên mái tóc dài cô đội một chiếc mũ thời trang, mặc một chiếc áo T-shirt bó sát người, kết hợp với quần jean đen, khoe trọn vẹn toàn bộ thân hình uyển chuyển, quyến rũ một cách hoàn hảo.
“Tôi nghĩ, lần sau cô ra ngoài nên mặc thêm một chiếc áo khoác kín đáo hơn!” Tiêu Vũ cười nhìn lướt qua những người đi đường đang vây quanh chăm chú nhìn Eva Snow.
Eva đưa tay khẽ đánh vào Tiêu Vũ một cái, nhưng vẫn rất tự nhiên nắm tay Tiêu Vũ, hai người sóng vai bước vào đại lý ủy quyền của Lamborghini.
Đại lý này ngoài bán xe thể thao Lamborghini còn là đại lý của Audi. Điều này không khỏi khiến Tiêu Vũ nhớ lại việc Lamborghini đã bị Volkswagen mua lại vào năm 1998, vì vậy đại lý này hẳn là rất chính thức.
“Chào mừng, Tiêu Vũ tiên sinh!” Ngay khi hai người Tiêu Vũ vừa bước vào cửa hàng, một nhân viên bán hàng của đại lý lập tức tiến đến.
Tựa hồ nhìn thấy ánh mắt nghi ngờ của Tiêu Vũ, đối phương liền kéo tấm thẻ tên trên ngực ra. Hóa ra anh ta là quản lý của đại lý này, “Trước đây tôi là cổ động viên của Manchester United, nhưng bây giờ thì tôi ủng hộ New Manchester United!”
Tiêu Vũ vừa nghe, liền bật cười. Anh giờ đã quen với việc ra ngoài là gặp fan bóng đá chào hỏi mình.
“Tiêu Vũ tiên sinh đến chọn xe sao?” Vị quản lý bán hàng tên Jack đó quan tâm hỏi.
Tiêu Vũ gật đầu, “Tôi muốn xem xe Lamborghini!”
Jack lập tức dẫn Tiêu Vũ và Eva đến khu trưng bày Lamborghini.
Khi đi ngang qua khu Audi, Tiêu Vũ đặc biệt chú ý đến các mẫu xe Audi, anh phát hiện những mẫu xe này so với những chiếc Audi mà anh từng thấy ở kiếp trước thì kiểu dáng vô cùng lỗi thời.
Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng, Tiêu Vũ đang dùng con mắt thẩm định xe của năm 2010 để nhìn những mẫu xe năm 1999, tự nhiên sẽ cảm thấy những chiếc xe này lỗi thời. Nhưng trong mắt người lúc bấy giờ, rõ ràng không phải như vậy.
Ít nhất thì Eva Snow cũng có ấn tượng không tệ với những mẫu xe này, cô ấy hiển nhiên cũng đang tính mua thêm một chiếc cho mình.
Đi tới khu trưng bày Lamborghini, Tiêu Vũ vẫn cảm thấy thất vọng, bởi vì những mẫu Lamborghini thể thao trưng bày ở đây, trong mắt Tiêu Vũ đều đã là những mẫu cũ kỹ.
“Sao vậy? Không ưng ý à?” Eva đứng bên cạnh nhìn thấy vẻ mặt cau mày của Tiêu Vũ, cười hỏi.
Tiêu Vũ gật đầu nói: “Cảm giác kiểu dáng không được, tôi thích những chiếc xe thể thao có phong cách đặc biệt hơn.”
“Vậy thử Audi xem sao?” Eva hiển nhiên rất thích xe Audi.
Nào ngờ Tiêu Vũ vẫn lắc đầu, “Kiểu dáng không đẹp!”
Vị quản lý bán hàng tên Jack kia chỉ có thể cười khổ, nhưng cũng không lấy làm lạ, dù sao những người mua xe kỹ tính như Tiêu Vũ cũng không phải là ít, Tiêu Vũ cũng coi như là không tệ rồi.
“Thật không ngờ, anh lại có yêu cầu nghiêm ngặt đến thế với xe cộ!” Eva cười nói.
Tiêu Vũ và Eva đứng cách vị quản lý bán hàng một đoạn, anh liền cười khổ nói: “Không phải tôi nghiêm ngặt, chỉ là thiết kế kiểu dáng của những chiếc xe này quá tệ, tôi cảm thấy rất thiếu đặc sắc.”
“Xe Lamborghini mà còn gọi là thiếu đặc sắc ư?” Một người đàn ông trung niên, hiển nhiên cũng đến mua xe, đứng gần đó liền trôi chảy đáp lời.
Bên cạnh ông ta là một ông lão, hẳn là đi cùng đến xem xe. Từ lúc Tiêu Vũ và Eva bước vào cửa, hai người họ đã nhìn thấy cặp đôi này cứ chỉ trỏ.
“Rất khó nói, nói chung là cảm thấy không hợp lắm, không phải cái kiểu tôi thích!” Tiêu Vũ trả lời.
“Vậy cậu thích kiểu xe như thế nào?” Ông lão kia đột nhiên tiếp lời.
Nói đến xe cộ, Tiêu Vũ lập tức hứng thú.
“Tôi cảm thấy, đàn ông xem xe cũng như xem phụ nữ vậy, đều thích nhìn mặt tiền trước, ví dụ như đèn xe chẳng hạn. Tôi thích nhất là kiểu đèn xe trông thật mạnh mẽ, dữ dằn, cứ như một đôi mắt sắc bén đang nhìn chằm chằm phía trước!” Trong đầu Tiêu Vũ hiện lên hình ảnh đèn pha chiếc Audi R8 đời 2011 mà anh từng thấy vào năm 2010, quá dũng mãnh.
Người đàn ông trung niên và ông lão nghe xong đều cảm thấy lời Tiêu Vũ nói rất thú vị, liền phấn khởi tìm một chiếc ghế ngồi xuống, ra hiệu Tiêu Vũ nói tiếp.
“Cửa xe thì tôi khá thích kiểu cửa cắt kéo của Lamborghini. Không nói dối đâu, lần đầu tiên nhìn thấy kiểu cửa cắt kéo này, tôi đã lập tức mê mẩn. Tôi cảm thấy chỉ có thiên tài mới có thể thiết kế ra kiểu cửa xe độc đáo như vậy, thực sự quá tuyệt vời!”
Nói đến đây, Tiêu Vũ lộ vẻ mặt khâm phục, người đàn ông trung niên và ông lão đối diện nhìn nhau cười, cứ như thể Tiêu Vũ đang khen ngợi chính họ vậy.
“Ngoài ra, về tổng thể ngoại hình xe, tôi cảm thấy có thể dung hòa nhiều yếu tố như sự mạnh mẽ, táo bạo, thời thượng, uy nghiêm, cá tính… lại với nhau, nhưng đồng thời lại không quá thô cứng, cũng không quá mềm mại hay chỉ có những đường cong đơn điệu, mà phải thật đặc biệt.”
Lúc này, trong ký ức của Tiêu Vũ hiện lên chiếc Chevrolet Camaro, Audi R8, Porsche, Ferrari cùng nhiều mẫu xe thể thao của nhiều hãng khác nhau trong Transformers, sau đó không ngừng chồng chéo lên nhau.
Ông lão bên cạnh nhìn thấy vẻ mặt say sưa của Tiêu Vũ, không biết từ đâu lấy ra một mảnh bìa cứng và một chiếc bút chì, đưa cho Tiêu Vũ, liên tục giục, “Vẽ ra đi, nhanh vẽ ra đi!”
Mọi quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, một nguồn sáng tạo không ngừng trên hành trình kể chuyện.