Mourinho ngồi trong phòng làm việc, trên ghế, nhíu chặt lông mày nhìn tờ báo trước mặt.

"Roberto Carlos" rực sáng sân San Siro!

Đây là dòng tít trên trang nhất báo thể thao Sun Newspaper hôm nay. Trên trang bìa lớn, hình ảnh Fabio đang hân hoan ăn mừng chiến thắng cùng các đồng đội tại sân San Siro hiện lên nổi bật. Chính anh đã bảo vệ kỷ lục bất bại của Red Rebels từ đầu mùa giải đến nay, và cũng chính anh, với một cú sút quyết định, đã đưa Red Rebels vào tứ kết Champions League.

Dù tỉ số chỉ là 3-2, nhưng với chiến thắng trên sân khách, ai cũng rõ Red Rebels đã chắc suất đi tiếp, không còn chút hồi hộp nào. Điều duy nhất khiến người ta tò mò là liệu Red Rebels có thể tiến xa đến đâu tại Champions League.

Mourinho đứng dậy khỏi ghế, bước thẳng đến cửa sổ kính lớn sát đất phía sau. Từ xa, trong khu vực tập luyện, rất nhiều cầu thủ đội một và đội trẻ vẫn đang miệt mài tập luyện tăng cường. Dù tập luyện rất vất vả, nhưng họ vẫn chọn ở lại để cải thiện bản thân sau mỗi buổi tập.

Ai cũng biết, Mourinho ưa thích nhất những cầu thủ chăm chỉ, nỗ lực như vậy. Bất kể là đội một hay đội trẻ, mỗi cầu thủ, dù là trong mơ, cũng luôn tìm cách để gây ấn tượng với huấn luyện viên của mình, để có thể giành được cơ hội thi đấu cho đội một.

Đối với một số người, đôi khi chỉ cần một cơ hội là có thể tỏa sáng cả đời!

Mourinho hiểu rõ tất cả những điều này, thậm chí ông còn nhìn thấu rất rõ, bởi lẽ ông đang nắm giữ tương lai của những con người này. Tuy nhiên, ông cũng đang nỗ lực vì tương lai của chính mình và vì tương lai của đội bóng, vì thế, ông rất đồng cảm với họ, nhưng không thể trao cơ hội cho tất cả mọi người – đó là điều tàn khốc nhất đối với một huấn luyện viên trưởng.

Cũng chính vì điểm này, điều ông không thể dung thứ nhất là những kẻ được trao cơ hội nhưng lại phung phí nó một cách vô tư. Những người như vậy, không nghi ngờ gì, là những người Mourinho căm ghét nhất.

Đương nhiên, đối với các cầu thủ của mình, đặc biệt là những cầu thủ trẻ, Mourinho thường chọn cách khoan dung nhiều hơn.

Vừa đánh vừa xoa, thủ đoạn này đặc biệt hữu hiệu với người trẻ!

Cốc cốc ~ "Vào đi!" Mourinho không quay đầu lại, vẫn chăm chú nhìn khu vực tập luyện. Ông không cần nhìn cũng biết là ai, vì chính ông đã gọi họ đến.

Hai anh em Fabio và Rafael, hai chàng trai trẻ tuổi này trông có vẻ bất an, rụt rè bước vào văn phòng của Mourinho. Nơi này không phải là lần đầu họ đến; lần trước, họ mang theo tâm trạng vui vẻ khi Mourinho thông báo câu lạc bộ quyết định ký hợp đồng 5 năm với họ, chính thức đưa họ trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.

Còn lần này thì sao?

Rất rõ ràng, không phải vì gia hạn hợp đồng, mà chính là một số chuyện ngoài sân cỏ.

"Thủ lĩnh!" Fabio và Rafael đồng thanh gọi. Đôi song sinh này rất ăn ý, thậm chí có lúc Mourinho còn tự hỏi, nếu họ mang sự ăn ý này lên sân cỏ, cả hai cùng ra sân, liệu có thể tạo ra điều gì khác biệt, độc đáo?

Mourinho ừ một tiếng, không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn về phía khu tập luyện.

Hai cậu nhóc này cũng không dám động đậy, đứng thẳng tắp trước bàn làm việc của Mourinho, cúi thấp đầu, thỉnh thoảng liếc nhìn bóng lưng của ông, nỗi lo lắng trong lòng càng thêm sâu sắc.

Toàn bộ quá trình kéo dài khoảng hơn một phút, nhưng đối với hai cậu nhóc này, nó dài đằng đẵng như một canh giờ.

"Có lúc, tôi đứng ở bệ cửa sổ này, nhìn những cầu thủ trong khu tập luyện, hai cậu có biết tôi nghĩ gì trong lòng không?"

Hai anh em Fabio và Rafael lập tức lắc đầu, nhưng vẫn cúi gằm mặt. Trong lòng họ thầm đoán, lẽ nào chỉ vì họ tập luyện không tốt mà thủ lĩnh muốn phê bình?

"Tôi thường nghĩ, cái cậu ngốc đó, tập luyện chăm chỉ đến mấy thì có ích gì? Cậu ta căn bản không có thiên phú bóng đá, cơ bản không phải là "nguyên liệu" để trở thành cầu thủ chuyên nghiệp. Dù có luyện tập cần mẫn, chăm chỉ đến đâu, cuối cùng cũng vô dụng thôi!"

Dừng lại một chút, Mourinho chậm rãi xoay người, rồi chậm rãi thở dài. "Nhưng là, mỗi lần ý nghĩ đó vừa nảy sinh, tôi lại tự hỏi bản thân, lẽ nào chỉ vì thế mà không thể cho họ cơ hội? Lẽ nào phải cắt đứt hy vọng trở thành cầu thủ chuyên nghiệp của họ sao?"

"Con người ai cũng cần sống với hy vọng, người sống trên thế giới này mà không có hy vọng thì như xác sống. Vì thế, tôi xưa nay đều tin tưởng, mỗi người đều nên có hy vọng của riêng mình. Nào, nói xem, Fabio, Rafael, hai cậu có hy vọng gì không?"

Khi hỏi câu này, Mourinho đã ngồi vào chiếc ghế làm việc của mình, ung dung nhìn hai cầu thủ.

"Tôi hy vọng..." Rafael, với tính cách sôi nổi của mình, mỉm cười, trút bỏ nỗi lo lắng trong lòng, gật đầu nói: "Tôi hy vọng có thể trở thành một cầu thủ xuất sắc như Cafu. Tôi biết mình còn rất xa mới bằng Cafu, nhưng tôi hy vọng có thể vĩ đại như anh ấy!"

Mourinho nghe xong, không khỏi gật đầu mỉm cười: "Có chí khí. Cafu cũng là hậu vệ cánh phải mà tôi ngưỡng mộ nhất."

Được lời đối thoại giữa em trai mình và Mourinho khích lệ, Fabio cũng thả lỏng tâm trạng, gật đầu nói: "Tôi hy vọng có thể trở thành một hậu vệ cánh trái xuất sắc như Roberto Carlos. Đó thực sự là hậu vệ cánh trái vĩ đại nhất lịch sử bóng đá. Dù nhiều người không đồng ý quan điểm này, nhưng với tôi, anh ấy là số một!"

"Xuất sắc nhất thì tôi không dám nói, nhưng anh ấy tuyệt đối là một trong những người xuất sắc nhất!" Mourinho tán đồng.

Sau cuộc nói chuyện này, hai anh em cùng Mourinho ngay lập tức đều cởi mở hơn, bắt đầu hào hứng kể cho Mourinho nghe họ đã ngưỡng mộ Cafu và Roberto Carlos đến mức nào.

Là những cầu thủ Brazil, Fabio và Rafael lại là hậu vệ cánh trái và hậu vệ cánh phải. Việc họ ngưỡng mộ những siêu sao vĩ đại ở vị trí của mình là điều dễ hiểu.

"Theo tôi được biết, cuộc sống đời tư của Cafu và Roberto Carlos cũng khá phức tạp trong giới cầu thủ Brazil!" Mourinho chọn một cơ hội cắt ngang, đưa câu chuyện sang một khía cạnh khác.

"Năm đó, khi tôi còn làm trợ lý huấn luyện viên ở Barca, tôi từng nghe một tuyển trạch viên của Barca nói v��� Carlos. Tôi rất tin tưởng một điều: những thông tin nhận được từ miệng đối thủ, đặc biệt là đối thủ không đội trời chung, thường là chân thật nhất."

"Người tuyển trạch viên của Barca kể rằng Carlos, cầu thủ người Brazil này, cũng rất thích cuộc sống về đêm. Thậm chí anh ta không ngần ngại kể với truyền thông về những buổi tiệc tùng của mình, đi vũ trường nào, nhảy nhót, uống rượu, và đã ở đó đến mấy giờ rồi mới về nhà nghỉ ngơi."

"Tôi còn nhớ, Roberto Carlos từng nói, nếu tuần này có trận đấu, thì thứ Sáu anh ta nhất định sẽ không ra ngoài chơi bời!"

Cầu thủ chuyên nghiệp cũng là con người, đương nhiên có những nhu cầu cá nhân. Vì thế, họ tìm bạn gái, cũng tìm kiếm những cuộc vui thoáng qua tại quán bar – đó là điều rất bình thường. Không thể vì họ là ngôi sao bóng đá mà ép buộc họ phải đạt đến một chuẩn mực đạo đức thánh thiện, yêu cầu họ thập toàn thập mỹ. Đó là điều thiếu thực tế!

Nghe được lời nói này, hai anh em Fabio và Rafael nhất thời đều giật mình. Họ nhìn về phía ánh mắt của huấn luyện viên trưởng, phát hiện Mourinho đang mang một biểu cảm nửa cười nửa không, ánh mắt rất sắc bén, phảng phất có thể trực thấu lòng người, nhìn thấu những bí mật sâu kín nhất trong lòng họ.

Sau khi trận đấu hôm qua kết thúc và họ đến Manchester, tại biệt thự họ đang ở, hai anh em đã mời rất nhiều bạn bè tổ chức một bữa tiệc thác loạn. Buổi tiệc còn có sự góp mặt của nhiều "nữ hoàng" đêm khuya, trong đó có vài cô khá xinh đẹp, khiến hai anh em họ quậy phá thâu đêm.

Buổi tập sáng nay, tinh thần họ rất uể oải, thể trạng rất tệ, cũng là bởi vì đêm qua không ngủ được ngon giấc.

"Tôi luôn nhìn người với con mắt hoài nghi và xét nét. Vì thế, trong mắt tôi, Fabio dù có khả năng đọc trận đấu không tệ, tốc độ, kỹ thuật và khả năng ghi bàn đều rất xuất sắc, nhưng thể hình hơi mỏng manh, khả năng đeo bám và chủ động tấn công còn yếu. Rafael thì có thể chất tốt hơn, nhưng khả năng chọn vị trí lại kém – đây là điều rất chí mạng đối với một hậu vệ cánh!"

"Nhưng trong ấn tượng của tôi, các cậu đều là những cầu thủ chuyên nghiệp có ý thức tốt, luôn nỗ lực vươn lên và tiến bộ rất lớn, đặc biệt là mùa giải gần đây nhất. Các cậu đã tự mình giành được một vị trí trong đội hình chính thông qua màn trình diễn trên sân cỏ, điều này không hề dễ dàng. Vì thế, tôi cũng hy vọng các cậu có thể tiếp tục duy trì đà phát triển này."

Fabio và Rafael đều cảm thấy chột dạ, lập tức gật đầu: "Yên tâm đi, thủ lĩnh, chúng em sẽ cố gắng!"

Mourinho nhìn chằm chằm hai anh em, lòng mang cảm xúc lẫn lộn, thở dài: "Vậy thì tốt, tôi tin tưởng các cậu có thể làm được. Thế nhưng tôi cần nhắc nhở các cậu, trên thế giới này, luôn có một nhóm phụ nữ thích tiếp cận các ngôi sao bóng đá, thích dựa hơi họ để nổi tiếng. Vì thế, họ sẽ tìm mọi cách tiếp cận, thậm chí... lên giường với các cậu!"

Khi Mourinho nói đến câu cuối cùng, Fabio và Rafael nhất thời toát mồ hôi lạnh khắp người. Dù họ vô cùng khẳng định rằng Mourinho không thể biết chuyện tối qua, nhưng họ vẫn cảm thấy sợ hãi.

"Thế nhưng đừng tưởng rằng họ chỉ đơn thuần thích dựa h��i ngôi sao bóng đá, thực chất họ đang tìm kiếm cơ hội. Một khi các ngôi sao bóng đá không giữ được mình trong sạch, tạo cơ hội cho họ, sa chân vào cạm bẫy tình ái, thì thật không may, chẳng mấy chốc các cậu sẽ thấy họ trở mặt vô tình xuất hiện trên truyền hình, phanh phui chuyện tình một đêm, thậm chí cả chuyện riêng tư trên giường với các ngôi sao bóng đá!"

"Năm đó Roberto Carlos từng nhiều lần vấp ngã vì những chuyện tương tự, vì thế anh ấy đã hy sinh cả hôn nhân và thiên phú bóng đá của mình. Tôi hy vọng các cậu có thể phòng ngừa tất cả những điều này!"

Nói xong, Mourinho tỏ vẻ tùy ý đặt một tờ giấy trước mặt hai anh em, sau đó vẫy tay ra hiệu họ có thể ra ngoài.

Nhìn hai anh em Fabio cầm tờ giấy đã được xếp lại, mang đầy nghi hoặc rời đi, Mourinho cảm thấy thật mệt mỏi. Dù là huấn luyện viên trưởng, nhưng thực tế có lúc ông cảm thấy mình giống một bảo mẫu, hoặc phải nói, Red Rebels chính là một cái trung tâm giữ trẻ.

"Những lời thủ lĩnh vừa nói có ý gì? Chẳng lẽ chuyện tối qua đã bị lộ rồi sao?" Vừa ra khỏi văn phòng Mourinho, Rafael lập tức vội vã hỏi anh trai mình.

"Chắc là không đâu. Với tính khí của thủ lĩnh, nếu ông ấy biết rồi thì nhất định sẽ nổi trận lôi đình, nhưng em xem, ông ấy không hề như vậy." Fabio trong lòng cũng sợ muốn chết, nhưng vừa an ủi em trai, vừa tự trấn an mình.

"Thế tờ giấy đó viết gì vậy?" Rafael hỏi.

Fabio mới chợt nhận ra mình đang cầm một tờ giấy trong lòng bàn tay, lập tức mở ra xem. Trên tờ giấy có hai cái tên, những cái tên con gái nước ngoài nhìn rất đỗi bình thường, nhưng lại khiến hai anh em Fabio sợ đến hồn vía lên mây.

"Vâng... là hai cô gái tối hôm qua..." Fabio không thể tin nổi thốt lên.

Bên dưới tên có ghi kênh truyền hình Granada, tên chương trình và thời gian phát sóng. Điều này khiến hai anh em Fabio lập tức nhớ lại những lời Mourinho vừa nói. Họ đều từng nghe nói có rất nhiều phụ nữ bám víu các ngôi sao bóng đá, chỉ là muốn có quan hệ với họ, sau đó lên truyền hình, báo chí hoặc các phương tiện truyền thông để phanh phui tin tức, nhằm đánh bóng tên tuổi của mình.

Trước đó, họ từng tự tin đoán rằng những cô gái đó đều do bạn tốt giới thiệu, đều đáng tin, làm sao có thể là loại phụ nữ dẫm lên người khác để nổi tiếng chứ?

Nhưng giờ đây, họ rốt cục phải chấp nhận một sự thật: những người phụ nữ muốn nổi tiếng đến điên cuồng này thực sự có mặt ở khắp mọi nơi.

Toàn bộ nước Anh, thậm chí mở rộng ra, cả thế giới bóng đá, loại phụ nữ lợi dụng ngôi sao bóng đá để trèo cao thì vô số, và những ngôi sao bóng đá sa ngã dưới váy phụ nữ lại càng nhiều không đếm xuể. Thế nhưng, vẫn luôn có hết lớp người này đến lớp người khác, mang theo tâm lý may mắn hão huyền, ngu ngốc dẫm vào vết xe đổ của người khác.

"Giờ phải làm sao đây?" Rafael hoảng hốt.

Họ đều chỉ là những ngôi sao mới nổi của Red Rebels, ở giới bóng đá căn bản chẳng có mấy vốn liếng. Họ không phải là Tiểu Ronie, không như người Bồ Đào Nha kia có hậu thuẫn vững chắc. Họ chỉ là những tài năng trẻ mới xuất hiện. Nếu sự kiện này bị lộ ra ánh sáng, ấn tượng của các cổ động viên đối với họ nhất định sẽ vô cùng tồi tệ, và đến lúc đó, sự nghiệp của họ sẽ bị hủy hoại.

"Sớm đã bảo em đừng làm loạn, nhưng em vẫn không nghe lời. Em xem, giờ thì hay rồi..." Fabio bực tức oán giận.

"Em biết, anh, em biết mình sai rồi, thế nhưng..." Rafael hoảng hốt đến mức luống cuống.

"Không có thế nhưng!" Fabio bình tĩnh lại vào thời khắc mấu chốt. "Em nghĩ xem thủ lĩnh vừa nói gì. Ông ấy hy vọng chúng ta có thể phòng tránh tất cả những điều này. Hơn nữa, từ những gì ông ấy nói, ông ấy và câu lạc bộ chắc hẳn đã biết tất cả mọi chuyện này rồi. Nếu anh không đoán sai, họ sẽ cố gắng hết sức để che giấu."

Rafael vừa nghe, trong lòng nhẹ nhõm hơn một chút. Cậu ta ở Manchester nhiều năm, rất rõ sức ảnh hưởng của Red Rebels ở thành phố này, ở quốc gia này, thậm chí ở châu Âu, đặc biệt là mối quan hệ giữa Red Rebels và giới truyền thông.

Nếu câu lạc bộ ra tay che giấu tin tức này cho họ, thì họ có thể yên tâm.

Ở châu Âu, những người đá bóng thường là những gã tràn đầy năng lượng. Gây ra chút sóng gió, scandal gì đó là chuyện quá đỗi bình thường. Vì thế, mỗi câu lạc bộ đều sẽ có những biện pháp và chiến lược để bảo vệ những ngôi sao triển vọng của mình, và Red Rebels cũng không ngoại lệ.

Chỉ cần nhìn những năm qua, Tiểu Ronie, Messi, Kaka, Curtis và nhiều người khác đều không hề có bất kỳ tin tức tiêu cực nào. Ngay cả Mourinho vốn là một "ngôi sao gây rắc rối", nhưng vẫn luôn không có bất kỳ tin tức tiêu cực nào lan truyền. Toàn bộ Red Rebels luôn tạo cho người ta một hình ảnh khỏe mạnh, thuần khiết, điều này không khỏi cho thấy khả năng xử lý vấn đề của Red Rebels mạnh mẽ đến mức nào.

Đương nhiên, điều này cũng liên quan rất lớn đến những ràng buộc của Red Rebels, cùng với khả năng tự kiềm chế của các ngôi sao bóng đá. Nếu không, nếu thực sự gây ra đại họa, thì dù câu lạc bộ có "tay mắt thông thiên" đến mấy, trong thời đại truyền thông phát triển như vậy, căn bản đừng mơ che giấu được.

Còn những tin tức kiểu ăn chơi về đêm này, đối với Red Rebels mà nói, cũng không phải là chuyện gì to tát.

"Vậy làm sao bây giờ?" Rafael hoảng hốt, không còn giữ được bình tĩnh.

Fabio suy nghĩ một chút: "Phải chủ động thành thật, chủ động nhận lỗi, sau đó... chấp nhận hình phạt nội bộ!"

So với việc bị những người phụ nữ kia lên truyền hình phanh phui chuyện riêng tư, hai anh em Fabio phân biệt rõ ràng bên nào nặng hơn. Vì thế, khi Fabio nói vậy, Rafael lập tức đồng ý vô điều kiện. Hai anh em lập tức quay lại văn phòng Mourinho, và sáng hôm sau, trong buổi tập, cả hai đã viết thư xin lỗi toàn đội trong phòng thay đồ.

Mourinho xử phạt hai anh em Fabio là treo giò nội bộ 5 trận và phạt tiền một tuần lương. Đây là một bản án phạt rất nặng đối với hai ngôi sao trẻ này, thế nhưng họ vui vẻ chấp nhận. Bởi lẽ, họ không thấy bóng dáng mình trên chương trình được ghi trong tờ giấy kia, thay vào đó, là vụ bê bối tình ái của một cầu thủ trẻ đến từ học viện của Man City.

...Chỉ hai ngày sau trận lượt đi vòng 1/16 Champions League, Red Rebels phải đón tiếp vòng 28 Premier League. Hai ngày sau đó nữa là trận chung kết League Cup. Trong vòng 4 ngày phải thi đấu đến hai trận, chưa kể trước đó là Champions League, lịch thi đấu c��a Red Rebels vô cùng dày đặc.

Nhưng trong tình huống như vậy, khi Alves bị chấn thương vắng mặt, Mourinho đã thực hiện xoay tua với Micah Richards, thậm chí không ngần ngại đẩy Essien lên đá hậu vệ cánh phải, chứ nhất quyết không trọng dụng hai anh em Rafael và Fabio đang hừng hực khí thế. Người ngoài không biết nguyên do, còn tưởng Mourinho đã đày họ vào lãnh cung.

Thế nhưng, trong tình huống như vậy, Red Rebels vẫn chịu đựng rất tốt áp lực. Đầu tiên, ở vòng 28 Ngoại hạng Anh, nhờ các bàn thắng của Messi, Aguero, Fàbregas, họ đã đánh bại Portsmouth 3-0 trên sân nhà, giành chiến thắng thứ 28 liên tiếp tại Ngoại hạng Anh.

Chiến thắng này đã sớm được truyền thông dự đoán, dù sao Portsmouth đang cận kề khu vực xuống hạng, còn Red Rebels đang ở đỉnh cao phong độ, lại được thi đấu trên sân nhà. Nếu không đánh bại được đối thủ thì đó mới là bất ngờ.

Sau chiến thắng trước Portsmouth, Red Rebels hành quân xuống phía Nam London, đối đầu với Aston Villa trong trận chung kết League Cup tại sân Wembley.

Đội bóng của Martin O'Neill đương nhiên không dám coi thường Red Rebels hùng mạnh. O'Neill đã chọn lối chơi an toàn, bố trí chiến thuật phòng ngự phản công, hy vọng có thể trong thời điểm lịch thi đấu dày đặc của mùa giải, cố gắng hết sức để cản bước Red Rebels.

Nhưng bộ ba mũi nhọn tấn công mà Mourinho tung ra ngay từ đầu lại một lần nữa để lộ những sai lầm chết người trong phòng ngự của Aston Villa. Màn trình diễn xuất sắc của Drogba và Walcott đã giúp Red Rebels dẫn trước Aston Villa 3-0 chỉ trong vòng 20 phút đầu tiên.

Sau khi đổi sân và hiệp hai bắt đầu, Aston Villa đã tận dụng tình hình cầu thủ Red Rebels xuống sức để gỡ lại một bàn, nhưng cuối cùng vẫn không thể ghi thêm bàn nào. Tỉ số 3-1 được giữ nguyên đến hết trận.

Drogba, với một kiến tạo và một bàn thắng, đã được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Chính nhờ phong độ xuất sắc của vị "vua" người Bờ Biển Ngà này mà Red Rebels tiến thẳng một mạch tại đấu trường cúp. Bản thân anh cũng dùng màn trình diễn đỉnh cao ở các trận cúp để chứng minh "gừng càng già càng cay", đồng thời thu hút sự chú ý của không ít đội bóng lớn ở châu Âu, đều hy vọng có thể chiêu mộ vị "vua" người Bờ Biển Ngà càng già càng dẻo dai này.

Nhưng Drogba, trước những lời mời gọi đó, tất cả đều bị anh từ chối.

"Tôi là một người rất truyền thống. Tôi thích ở nhà. Manchester, Newton Heath chính là nhà của tôi!"

Công sức chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.