(Đã dịch) Red Rebels - Chương 798: Gôn thần
Tại Red Rebels, để giành được một vị trí chủ lực, điều quan trọng nhất cần dựa vào là gì?
Là một ngôi sao đẳng cấp thế giới của riêng mình? Hay thiên phú và thực lực vượt trội hơn người? Hoặc giả là mối quan hệ tốt đẹp với đồng đội, câu lạc bộ và ban huấn luyện?
Rất rõ ràng, những người thực sự hiểu sâu về Red Rebels, những người đã gắn bó mật thiết với đội bóng đều biết: không phải những điều đó!
Bất kỳ cầu thủ nào muốn giành suất đá chính tại Red Rebels, đều phải đáp ứng yêu cầu của Mourinho: thái độ tập luyện nghiêm túc và duy trì phong độ thi đấu xuất sắc. Hai yếu tố then chốt này không thể thiếu cái nào, nếu thiếu một trong số đó, họ đều sẽ bị đẩy lên ghế dự bị, thậm chí bị tống khứ khỏi Red Rebels.
Từ khi Mourinho dẫn dắt Red Rebels đến nay, trong suốt mấy năm qua, ông đã khắc sâu nguyên tắc cạnh tranh này vào linh hồn của đội bóng, đồng thời nói rõ với tất cả các cầu thủ Red Rebels: "Muốn ra sân thi đấu ư? Được thôi, hãy chứng minh bằng phong độ và thái độ của các cậu để thuyết phục tôi!"
Bởi vậy, khi Fàbregas thể hiện xuất sắc trong trận đấu với Hotspur, Michael Johnson không hề cảm thấy khổ sở. Anh không oán trời trách đất, cũng chẳng tức giận bất bình với tình cảnh của mình, bởi anh biết rõ, muốn có chỗ đứng tại Red Rebels, nhất định phải thích nghi với sự cạnh tranh này.
Rất tàn khốc, nhưng dù sao thì đây cũng là một cuộc cạnh tranh đầy công bằng!
Vì vậy, anh đã thể hiện hết mình trong các buổi tập, luôn cố gắng duy trì phong độ của mình mọi lúc mọi nơi trong cuộc sống. Nhờ đó, anh đã toại nguyện khi được đá chính trong trận đấu làm khách tuần này gặp Rubin Kazan. Người đá cặp với anh là Michael Essien, tiền vệ người Ghana, người đã nhận thẻ đỏ trong trận đấu trước.
Thế nhưng, tại nước Nga lạnh giá, chờ đợi Red Rebels không chỉ là một Rubin Kazan đang sung sức, mà còn là thời tiết lạnh giá đến nghẹt thở.
... Sau khi trận đấu bắt đầu, Mourinho vẫn đứng bên đường pitch, không ngừng xoa tay, thỉnh thoảng hà hơi vào tay.
Trời chưa đổ tuyết, nhưng nhiệt độ lại thấp đến đáng sợ. Một trận mưa lớn vừa tạnh, nhưng trên bầu trời vẫn bao phủ màn sương u ám, khiến cả sân bóng trở nên lạnh lẽo, ảm đạm chẳng kém gì một khung cảnh băng tuyết.
"Trời ạ, nhiệt độ đã xuống 0 độ C, độ ẩm lên tới 95%! Trong cái thời tiết quái quỷ này, người ta cứ như vừa chui ra từ cái máy giặt vậy!" Kassel nhìn sân vận động mờ mịt trong sương, hung hăng oán giận.
Hiện tại, trên sân bóng vừa đủ để nhìn rõ, dựa vào màu áo và số lưng, cùng với sự quen thuộc của hu��n luyện viên trưởng với các cầu thủ, vẫn có thể phân biệt được. Nhưng đối với người hâm mộ, họ chẳng thể nhìn rõ ai đang chạm bóng, ai đang sút khung thành.
Cơ thể con người tiêu hao năng lượng đặc biệt nhanh trong điều kiện thời tiết lạnh giá này. Dù Manchester hiện tại cũng đã se lạnh, nhưng vẫn không giống Kazan, nơi nhiệt độ đã xuống tới 0° C hoặc thấp hơn.
"Chắc là sắp có tuyết rồi!" Mourinho cười một cách khó hiểu nói.
"Đúng vậy, tôi xem tin tức thì mùa đông năm nay ở Nga đến sớm hơn bình thường, có lẽ giữa tháng 10 đã có tuyết rồi." Juninho gật đầu nói.
"Nên dù sao thì, chúng ta cũng khá may mắn rồi, chỉ gặp mưa lạnh. Nếu là Barca thì..." Mourinho phá lên cười, nhìn trợ lý của mình, nụ cười đầy ẩn ý.
Barca sẽ hành quân đến Kazan vào tháng 11, khi đó Kazan chắc chắn sẽ lạnh hơn bây giờ rất nhiều. Nếu tuyết rơi, thì cảnh tượng đó sẽ càng đẹp mắt hơn nữa. Đến lúc đó, để Barca giành chiến thắng trước Rubin Kazan, độ khó có thể hình dung được.
"Tôi thực sự bó tay với ông luôn. Tình hình đã thế này rồi, ông không lo cho đội bóng của mình, ngược lại còn ngồi tính toán đối thủ nữa sao? Có thời gian đó, thà nghĩ cách ghi bàn còn hơn!" Kassel oán giận.
Trong trận đấu này, Rubin Kazan đã bố trí chiến thuật 6-4-0, không hề xếp tiền đạo cắm. Ngay cả tiền đạo người Argentina Domínguez cũng được bố trí đá giữa sân, tích cực tham gia phòng ngự. Phía sau, họ càng bố trí nhiều cầu thủ, mục đích là để kiểm soát hàng công của Red Rebels, tận dụng ưu thế về quân số của họ.
Red Rebels phải thi đấu trong điều kiện khí hậu băng giá như vậy, lại phải đối mặt với một đối thủ chơi phòng ngự phản công ngoan cường, khiến tình thế trên sân nhất thời trở nên gò bó, khó khăn. Dù trong đội có vô số siêu sao bóng đá, nhưng trong môi trường này, tác dụng của họ cũng trở nên nhỏ bé, không đáng kể.
"Đừng có gấp, Jim!" Mourinho thản nhiên cười nói.
"Sao mà không nóng vội cho được? Đã 30 phút trôi qua rồi!"
Trong thời tiết lạnh giá như vậy, phong độ của các cầu thủ trên sân không thể được đảm bảo, thậm chí ngay cả động tác cũng trở nên cứng nhắc. Việc khởi động lúc này cũng không có nhiều tác dụng lắm.
"Đây đâu phải là lần đầu chúng ta gặp khó khăn, cũng đâu phải là đội bóng chưa từng đối mặt phiền phức. Các cầu thủ tuy rằng tuổi đời trung bình còn rất trẻ, nhưng họ đã có nhiều năm kinh nghiệm thi đấu chuyên nghiệp, họ đều biết cách ứng phó với tình hình hiện tại!"
Mấy lời của Mourinho khiến Kassel không thể nói gì hơn. Anh ta không thể không thừa nhận mình quả thật có chút quá lo, nhưng trong lòng anh ta vẫn không thể yên tâm, dù sao Red Rebels hiện nay vẫn chưa có được dù chỉ là một bàn thắng.
Cơ hội thì cũng có một vài, nhưng đều không được tận dụng. Độ chính xác trong các cú sút của cầu thủ tấn công trong điều kiện khí hậu băng giá này đã giảm sút đáng kể. Ngay cả cầu thủ sút bóng hiệu quả nhất là Kaka, trong trận này cũng đã có hai cú sút chệch mục tiêu. Trong tình huống như vậy, lòng Kassel làm sao cũng không thể bình tĩnh được.
"Tôi ngược lại cảm thấy Jim lo lắng có lý của nó. Tôi không cho là Rubin Kazan trên sân nhà sẽ chỉ tính đến phòng ngự!" Juninho cũng phân tích nói.
Mourinho khẽ nhếch mép, gật đầu nói: "Nói tôi nghe xem!"
"Mọi người đều bi���t, công thủ toàn diện mới là vương đạo. Chỉ chú trọng tấn công mà bỏ bê phòng thủ chưa chắc đã đảm bảo chiến thắng. Còn chỉ chú trọng phòng thủ mà không tấn công, cùng lắm thì cũng chỉ có thể có được một trận hòa. Tôi tin rằng bất kỳ ai có chút tham vọng, đều sẽ không chọn mục tiêu tầm thường như vậy. Rubin Kazan thi đấu trên sân nhà, họ sẽ không cam lòng hòa đâu."
Thấy Mourinho không ngừng gật đầu, Juninho nở nụ cười, tự tin kết luận rằng: "Đợi đến khi họ thông qua phòng thủ, tích lũy đủ tự tin, họ sẽ chủ động tấn công!"
Mourinho gật đầu khen: "Nói rất hay. Vậy anh nói xem, chúng ta nên làm gì để ứng phó?"
Juninho nhất thời nghẹn lời. Hiện tại, Red Rebels đang kiểm soát thế trận trên sân, nhưng đó giống như việc Rubin Kazan chủ động từ bỏ thế trận, co cụm phòng ngự mà thôi. Red Rebels hoặc là phải công phá hệ thống phòng ngự của Rubin Kazan, ghi bàn, phá vỡ thế bế tắc trên sân, hoặc là cứ tiếp tục hao tổn sức lực như thế này.
Hiện tại mới là hiệp 1, bất luận thế nào, vẫn chưa đến cái khoảnh khắc Mourinho quyết định liều chết "đập nồi dìm thuyền". Vì vậy, biện pháp sáng suốt nhất chính là duy trì hiện trạng, cùng lắm thì chỉ cần các cầu thủ cẩn trọng hơn với những pha phản công của Rubin Kazan mà thôi.
"Rất nhiều lúc, tôi đều có một cảm giác rằng, là một huấn luyện viên trưởng, ngoài việc vạch ra chiến thuật, động viên và ủng hộ cầu thủ, tôi thực sự không thể cho họ nhiều hơn nữa. Hệt như lúc này, tôi biết rõ, đây đã là đội hình tấn công mạnh nhất, họ cũng đều đã cống hiến hết sức mình. Tôi không cách nào đòi hỏi thêm ở cầu thủ."
"Mỗi lần đến thời điểm như thế này, tôi đều tự nhủ với bản thân: hãy gạt bỏ cái ý muốn kiểm soát trong lòng đi, tin tưởng cầu thủ của mình, tin tưởng họ nhất định sẽ giành được chiến thắng trong trận đấu này, tin rằng niềm tin của họ cũng nhất quán với mình!"
Như thể đang tự lẩm bẩm, nhưng lại như đang nói cho Juninho nghe, sau đó Mourinho cười tự giễu, "Có phải có chút tự lừa dối mình không? Tin tôi đi, có lúc người ta cần phải học cách chấp nhận trò này, thì cuộc sống của anh mới tốt đẹp hơn một chút!"
Kassel ở một bên nghe xong, không nhịn được hắt hơi một cái, "Có phải ông chủ nói không?" Trong miệng anh ta, "ông chủ" đương nhiên là chỉ Tiêu Vũ, vì ở Red Rebels chỉ có một ông chủ duy nhất.
Mourinho không hề trả lời, nhưng nụ cười của ông lại ngầm thừa nhận suy đoán này.
Nói thì nói như vậy, nhưng huấn luyện viên toàn tâm toàn ý tin tưởng cầu thủ của mình thì được mấy người chứ?
... Michael Johnson dâng cao rất nhiều, anh không còn cách nào khác. Hàng phòng ngự của Rubin Kazan lùi rất sâu, nếu anh không dâng lên, hàng tiền vệ và tiền đạo sẽ bị cắt đứt liên lạc. Điều này đối với hệ thống chiến thuật của một đội bóng mà nói, là một vết thương chí mạng!
Dù dâng cao như vậy, nhưng sự chú ý của Michael Johnson vẫn luôn tập trung vào một cầu thủ của Rubin Kazan, đó chính là cầu thủ người Argentina Domínguez.
Rất khó để xác định vị trí thi đấu của anh ta trong trận này. Anh ta liên tục di chuyển giữa tuyến tiền vệ phòng ngự và hàng hậu vệ của Red Rebels, rất khó lường. Có lúc như thể đang pressing ở tuyến trên, nhưng Michael Johnson vẫn rất không yên tâm về anh ta. Vì vậy, dù Essien có dâng cao, chỉ cần anh phát hiện Domínguez ở gần, anh cũng sẽ lùi lại một chút, bảo vệ hàng hậu vệ.
Đây là một phẩm chất của một tiền vệ trụ!
Thế nhưng có lúc, khi đối mặt với sự việc bất ngờ, phản ứng của con người thường chậm hơn một nhịp.
Khi trận đấu bước sang phút thứ 41, trong một pha tấn công ở tuyến trên của Red Rebels, tiền vệ Rubin Kazan cắt bóng thành công, bóng đến chân tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ Calrad Nice.
Tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ dẫn bóng tăng tốc, xuyên thẳng vào khu vực giữa sân của Red Rebels. Michael Johnson đang liên tục lùi về, Essien cũng đang lao về hỗ trợ. Phía sau anh chính là hàng hậu vệ của đội bóng. Nếu anh ta dâng lên, chẳng khác nào trực tiếp khiến hàng hậu vệ phơi bày trước hỏa lực tấn công của Rubin Kazan.
Thế nhưng điều quan trọng hơn cả là, anh ta chú ý thấy Domínguez cũng đang di chuyển, anh ta bám sát hàng hậu vệ. Đây là một tín hiệu rất nguy hiểm, Michael Johnson liền không chút do dự lùi về.
Nhưng vào lúc này, Calrad Nice tung một đường chuyền thẳng, đưa bóng đến trước mặt Domínguez. Cầu thủ trẻ người Argentina nhận bóng trong tư thế quay lưng. Đáng lẽ Curtis phải phán đoán kịp thời, nhưng cái lạnh đã khiến phản ứng và động tác cơ thể của anh ta trở nên hơi cứng nhắc, anh ta chậm một bước.
Domínguez xoay người, đột nhiên tăng tốc, trực tiếp vượt qua Curtis, xộc thẳng vào vòng cấm của Red Rebels!
Michael Johnson dốc hết sức chạy với tốc độ cao nhất của mình, không ngừng đuổi theo. Vào giờ phút này, trong đầu anh ta không còn nghĩ gì khác, chỉ có một ý nghĩ duy nhất, đó chính là ngăn cản Domínguez ghi bàn!
Nếu để bóng vào lưới, thì đó sẽ là bàn thua đầu tiên của Red Rebels trong mùa giải này!
Nếu thất bại, thì đó sẽ là trận thua đầu tiên của Red Rebels trong mùa giải này!
Michael Johnson không thể cho phép đội bóng yêu quý của mình thất bại ngay trước mắt, anh liền cắn chặt hàm răng, lùi về đến vòng cấm. Khi Domínguez chuẩn bị tung cú sút căng, anh quả quyết xoạc bóng.
Domínguez thấp người, chỉ cao 1m73, thân thể rất linh hoạt. Hơn nữa, anh luôn chú ý đến các cầu thủ Red Rebels, nên khi Michael Johnson xoạc bóng đến, anh có hai lựa chọn: một là để Michael Johnson chạm bóng, sau đó thuận thế ngã xuống, lừa lấy một quả phạt đền; hai là tránh khỏi tiền vệ trụ người Anh.
Rất hiển nhiên, Domínguez lựa chọn loại thứ hai. Anh từ bỏ cú sút, kéo bóng, né Michael Johnson, sau đó nhanh chóng vung chân sút căng, bóng thẳng tắp bay về phía góc xa khung thành.
Vào rồi! Domínguez lập tức ý thức được mình sắp ghi bàn, hơn nữa còn là ghi bàn vào lưới đội bóng mạnh nhất hành tinh này, bàn thua đầu tiên của Red Rebels trong mùa giải này. Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là một bàn thắng đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của Domínguez.
Anh ta thậm chí đã bắt đầu trong đầu suy nghĩ, nên ăn mừng thế nào, tốt nhất là một kiểu ăn mừng hoàn toàn mới lạ.
Michael Johnson thì lòng nguội lạnh, anh đã mất đi cơ hội cuối cùng để ngăn cản Domínguez ghi bàn!
Ba người Mourinho bên đường pitch đều tỏ vẻ kinh ngạc, bởi pha phản công của Rubin Kazan lại quá đột ngột, Domínguez thực sự đã thể hiện quá xuất sắc, đặc biệt là sự bình tĩnh của anh ta sau khi nhận bóng.
Vào lúc này, bất kể là những người bên cạnh Mourinho trên đường pitch, các cầu thủ trên sân, hay những người hâm mộ Red Rebels đã không quản ngại xa xôi mà đến sân khách cổ vũ đội bóng, cùng với những người đang ngồi trước máy truyền hình theo dõi trận đấu trực tiếp, tất cả đều chỉ có thể đặt hy vọng vào một người duy nhất.
Petr Čech!
... "Thủ môn là một vị trí vô cùng đặc biệt. Trong số 11 cầu thủ trên sân, chỉ có thủ môn được dùng tay. Điều này không phải vì thủ môn được ưu ái, mà là bởi thủ môn là người không thể thay thế nhất trên sân!"
"Một thủ môn, nếu đến một đội yếu, anh ta có thể sẽ phải chịu đựng những pha tấn công dồn dập của đối thủ suốt cả trận. Một trận đấu thậm chí có thể bị thủng lưới ba, bốn, hay sáu, bảy bàn. Điều này gây ra đả kích lớn đến mức nào đối với một cầu thủ chuyên nghiệp? Ngược lại, nếu là thủ môn của một đội mạnh, anh ta có thể trong suốt 90 phút thi đấu không có bất kỳ pha cản phá nào đáng kể, vì đối thủ quá yếu, bị áp đảo hoàn toàn, anh ta không có bất kỳ cơ hội thể hiện nào. Nhưng rồi, ở phút bù giờ cuối cùng, khi tất cả cầu thủ đều vì trận đấu sắp kết thúc mà sự chú ý bị phân tán, đối phương đột nhiên tung một cú sút xa, tạo ra một siêu phẩm!"
"Lúc này, ánh mắt của tất cả mọi người trên sân đều đổ dồn vào thủ môn đó: huấn luyện viên trưởng, người hâm mộ, đồng đội, đối thủ, trọng tài chính... Tất cả đều theo dõi anh ta. Nếu anh ta cản phá được, anh ta chỉ đang làm điều mình phải làm. Nhưng khi anh ta thất bại, để đối phương ghi bàn, thì anh ta chính là vật tế thần!"
"Có công bằng không, Peter?"
Không biết tại sao, ở khoảnh khắc Domínguez tung cú sút đó, vẻn vẹn chỉ trong khoảnh khắc đó thôi, nhưng đối với người hâm mộ, đối với ban huấn luyện, và đối với Petr Čech đang đứng trước khung thành mà nói, lại giống như cả một khoảng thời gian rất dài đã trôi qua.
Cech trong đầu không nhịn được nhớ lại lời Tiêu Vũ từng nói với anh trước đây. Bây giờ rất nhiều năm đã trôi qua, thế nhưng giọng nói của Tiêu Vũ vẫn như thể đang vang vọng bên tai anh vậy.
Năm đó, anh chỉ là một cầu thủ trẻ mới chập chững vào nghề, không có lý lịch đáng khoe khoang, cũng chẳng có thực lực đáng để tự phụ. Thậm chí anh ngay cả một vị trí chính thức trong đội cũng không có được. Thế nhưng câu trả lời của anh lúc đó là: Công bằng, bởi vì đây chính là thủ môn!
Hôm nay, anh đã là thủ môn số một thế giới, vượt qua Buffon đang thi đấu ở Man City, vượt qua Casillas với phong độ không ổn định ở Real Madrid, thậm chí vượt qua cả Van Der Sar, người ở MU càng già càng dẻo dai. Anh xứng đáng là thủ môn số một thế giới, sở hữu một hào quang chói lọi mà mọi cầu thủ chuyên nghiệp khác đều thèm muốn.
Thế nhưng vào lúc này, đứng trước khung thành, khi anh ý thức được Domínguez sắp tung cú sút, khi anh nhớ lại những lời Tiêu Vũ từng nói trước đây, cùng với câu hỏi từng ảnh hưởng sâu sắc đến anh, câu trả lời của anh vẫn trước sau như một.
Công bằng! Bởi vì đây chính là thủ môn!
Trong điều kiện nhiệt độ dưới 0 độ C, độ ẩm lên đến 95% trên sân bóng, bất kỳ thủ môn nào cũng sẽ bị đông cứng. Đặc biệt là thủ môn của Red Rebels, bởi vì trong phần lớn thời gian trước đó của trận đấu, Red Rebels đều kiểm soát thế trận trên sân, Rubin Kazan thậm chí chưa có một cú sút nào về phía khung thành. Cech trong suốt hiệp 1 đều ở trong tình trạng không có việc gì làm.
Thế nhưng điều này không có nghĩa là anh ta bất cẩn, điều này không có nghĩa là anh ta bắt đầu lơ là!
Ngược lại, càng là vào lúc này, Cech sẽ càng biểu hiện tập trung hơn. Anh sẽ dùng mọi cách để khởi động, làm nóng cơ thể ở khu vực khung thành, thông qua những động tác này để cơ thể mình luôn duy trì ở trạng thái thi đấu tốt nhất. Điều này khiến anh tiêu hao rất nhiều tinh lực. Nếu không có cú sút này của Domínguez, nếu Rubin Kazan suốt cả trận không có cú sút nào, thì mọi nỗ lực của anh ta sẽ hoàn toàn trở thành vô ích.
Thế nhưng trong suốt nhiều năm như vậy, sau vô số lần nỗ lực trở thành công cốc, Cech mỗi khi gặp phải tình huống tương tự, đều ngốc nghếch chọn cách tiếp tục những nỗ lực tưởng chừng vô ích đó. Mỗi khi đồng đội trêu chọc anh ta sau trận đấu, anh lại ngây ngô cười nói: "Đây là trách nhiệm của tôi!"
Ngoài việc đảm bảo cơ thể luôn ở trong trạng thái tốt nhất mọi lúc mọi nơi, sự chú ý của Cech cũng vô cùng tập trung. Anh thỉnh thoảng cũng sẽ giao lưu với hàng phòng ngự, thỉnh thoảng đều sẽ quan tâm thế trận trên sân, quan tâm bóng đá, đến nỗi rất nhiều lúc, ngoài việc biết đội mình ghi bàn, anh ta còn chẳng biết ai đã ghi bàn!
Nếu không tìm hiểu sâu, ai cũng không biết, cầu thủ có vẻ như hơi "tẩu hỏa nhập ma" này sẽ là thủ môn số một thế giới. Nhưng Cech hết lần này đến lần khác dùng sự thật để chứng minh, anh đúng là thủ môn số một thế giới.
Dựa vào điều gì để chứng minh?
Thủ môn, đương nhiên là dùng hết lần này đến lần khác những pha cứu thua mang tính bước ngoặt để chứng minh!
Bởi vậy, khi Domínguez chuẩn bị sút bóng, Cech rõ ràng đã bị giật mình, quá đột ngột. Nhưng Michael Johnson đột nhiên lao ra sau, đã kịp làm chậm Domínguez một chút. Sau khi Domínguez kéo bóng, né tránh Michael Johnson, vị trí của Cech đã kịp di chuyển ra phía ngoài một chút.
Khi Domínguez lựa chọn đẩy bóng vào góc xa, Cech lập tức cả người như một con báo săn lao ra. Toàn bộ cơ thể anh giãn ra như thể đạt đến giới hạn mà con người có thể làm được, hai tay anh vồ lấy trái bóng mà Domínguez vừa sút.
Vào khoảnh khắc đó, hình ảnh Cech giống như bức tượng sáp của anh trong bảo tàng Madame Tussauds trên khắp thế giới, hình ảnh đó như ngừng lại trong tâm trí tất cả cổ động viên, tiến tới trở thành huyền thoại! Tài liệu này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.