(Đã dịch) Red Rebels - Chương 770: Chống lại Premier League
Ối trời ơi, bừa bộn khắp nơi!
Sáng sớm ngày thứ hai, khi Red Rebels vừa giành Siêu cúp Anh, Tiêu Vũ đi ngang qua sân vận động của đội. Anh thấy một cảnh tượng bừa bộn khắp nơi, nhưng không hề tỏ vẻ khó chịu, mà chỉ mỉm cười khổ sở.
"Anh nhìn xem kìa, đằng kia còn có một đám đàn ông say xỉn bất tỉnh nhân sự. Đáng lẽ cảnh sát phải ngăn cản họ uống rượu, nhưng giờ lại trở thành vệ sĩ riêng của họ. Trên đời này còn có cái quỷ quái nào nổi bật hơn thế không?" Mark Davy vừa nói vừa cười, chỉ tay về phía xa.
Chỉ mới tối qua thôi, khu công viên cạnh sân vận động của Red Rebels đã hoàn toàn biến thành một biển niềm vui bất tận.
Hằng năm vào tháng Bảy, nơi đây đều tổ chức lễ hội bia. Giờ đây, nó đã trở thành một sự kiện quan trọng thu hút những người sành bia từ khắp vùng Manchester. Và với việc Red Rebels giành Siêu cúp Anh, tối qua đã có thêm một buổi lễ ăn mừng nữa.
Mỗi khi Red Rebels giành được một danh hiệu, họ đều tổ chức những hoạt động chúc mừng tương tự để gắn kết câu lạc bộ với người hâm mộ.
Trên thực tế, câu lạc bộ không tốn kém nhiều cho các hoạt động này. Phần lớn chi phí bia đều do các nhà tài trợ chi trả, nhưng họ vẫn rất sẵn lòng.
Chưa kể đến những thứ khác, kể từ khi tài trợ Red Rebels, doanh số của Budweiser tại Anh đã tăng vọt. Thành tích tiêu thụ trên toàn thế giới cũng theo đà đi lên. Hơn nữa, việc tổ chức lễ hội bia và các hoạt động ăn mừng – dù bia được cung cấp miễn phí – thực chất đã tạo cơ hội để họ xây dựng thương hiệu trong lòng người hâm mộ.
Red Rebels không chỉ coi trọng sự gắn kết với người hâm mộ mà còn chú trọng mối quan hệ đôi bên cùng có lợi với các nhà tài trợ. Vì vậy, trong nhiều khía cạnh và lĩnh vực, họ đều có sự hợp tác mật thiết với các đối tác.
Jim lái chiếc Audi A8 đời mới, chở Tiêu Vũ và Mark Davy rời sân vận động Red Rebels, rồi phóng lên đường cao tốc, thẳng tiến sân bay Manchester.
Trước đó, đại diện hãng hàng không Anh đã liên hệ, bày tỏ mong muốn sắp xếp đội bóng tham dự lễ bàn giao chiếc máy bay Boeing 787 đầu tiên trên thế giới. Để làm được điều này, họ đồng ý tổ chức lễ bàn giao tại Manchester, đồng thời quyết định biến chiếc Boeing 787 đầu tiên ấy thành chuyên cơ của Red Rebels.
Hiện tại, hãng hàng không Anh đang có tổng cộng 5 chiếc chuyên cơ với thân máy bay được sơn huy hiệu và hình ảnh cầu thủ Red Rebels. Những chiếc chuyên cơ này sẽ đảm nhiệm việc đưa đón đội hình chính của Red Rebels tùy theo lịch trình. Chẳng hạn, mùa giải này, đội bóng đến Dubai cũng là nhờ chuyên cơ của hãng hàng không Anh.
Nội thất bên trong những chiếc chuyên cơ này đều được cải tạo. Thậm chí, một số ghế ngồi trên máy bay còn khắc tên các cầu thủ Red Rebels, trở thành những chỗ ngồi đặc biệt. Khi Red Rebels không có lịch trình di chuyển, các chuyên cơ này sẽ được sử dụng cho các chuyến bay thương mại thông thường. Tuy nhiên, nếu người hâm mộ muốn lên những chuyên cơ này, họ cần phải đặt trước với một khoản phí phụ trội.
Hãng hàng không Anh tài trợ Red Rebels, đồng thời cũng kiếm được không ít lợi nhuận từ năm chiếc chuyên cơ này. Chưa kể đến những thứ khác, chỉ riêng các trận đấu sân khách, hãng hàng không Anh đã hợp tác với công ty du lịch Manchester để gần như độc quyền việc vận chuyển tất cả người hâm mộ Red Rebels đến xem bóng.
Về phần chiếc Boeing 787, nó được ra mắt sớm hơn một chút so với kiếp trước của Tiêu Vũ. Việc trở thành chiếc đầu tiên trên thế giới cũng là một chiêu quảng cáo. Người ta đồn rằng hãng hàng không Anh đã đặt hàng 24 chiếc Boeing 787 từ công ty Boeing, và chiếc chuyên cơ của Red Rebels chỉ là một trong số đó.
"Cái này anh cứ quyết định đi. Dựa vào lịch trình của đội bóng, hỏi ý kiến Jose rồi chốt thời gian." Tiêu Vũ nhìn cảnh vật ngoài xe lướt nhanh về phía sau, cảm thấy hơi đau đầu. Anh không mấy thích can thiệp vào những chuyện này.
Đương nhiên, cũng có vài người lại rất hứng thú với chúng.
Audi cũng đang chuẩn bị tổ chức buổi ra mắt toàn cầu dòng xe mới một cách long trọng tại khu công viên sân vận động Red Rebels. Họ sẽ tài trợ cho đội bóng một lô xe đời mới. Khi đó, mỗi cầu thủ đều có thể tự mình chọn một chiếc Audi, đồng thời cũng sẽ sắp xếp vài chiếc xe đặc dụng cho bộ phận hành chính của câu lạc bộ.
Theo thỏa thuận tài trợ, Audi sẽ miễn phí cung cấp tới 50 chiếc xe con cho Red Rebels sử dụng. Đối với Audi, đây chỉ là một giọt nước trong biển cả, nhưng việc tận dụng thương hiệu Red Rebels đã giúp họ gặt hái được vô số thành công vang dội.
Đương nhiên, Audi không chỉ tài trợ Red Rebels mà còn là nhà tài trợ của Real Madrid và nhiều đội bóng khác nữa.
"Anh có ưng chiếc nào không? Tôi bảo họ mang đến cho anh!" Mark Davy cười và đề nghị.
Tiêu Vũ bật cười lắc đầu. "Trong gara nhà tôi hiện có 15 chiếc xe, nhiều đến nỗi không còn chỗ đậu."
"Thế thì, nếu không tặng tôi vài chiếc?" Mark Davy cũng không khách sáo.
"Audi thì sao?" Tiêu Vũ hỏi lại.
Mark Davy lập tức lắc đầu lia lịa, "Nhà tôi cũng có nhiều Audi rồi!"
Nếu người ngoài không biết, nghe được cuộc đối thoại này, chắc chắn sẽ nghĩ rằng hai tên khốn kiếp này đang khoe mẽ. Nhưng trên thực tế, không chỉ riêng họ, mà ngay cả các cầu thủ Red Rebels cũng sở hữu nhiều xe Audi. Dù sao, Audi tài trợ đội bóng, nên mỗi cầu thủ và nhân viên có cấp bậc nhất định trở lên, khi đến trung tâm huấn luyện Newton Heath hay sân vận động Red Rebels, đều phải sử dụng xe Audi.
"Cứ chọn đại một chiếc sedan thể thao rồi đưa về nhà tôi đi!" Tiêu Vũ biết nếu anh không chịu lấy một chiếc, Mark Davy sẽ không bỏ cuộc, nên đành chọn một mẫu xe mình thích.
"Không thành vấn đề!" Mark Davy đồng ý.
Trong lúc nói chuyện, Jim đã đỗ xe an toàn ngay trước cổng sân bay. Tiêu Vũ và Mark Davy lập tức xuống xe, phía sau họ, một chiếc xe khác dừng lại và bốn vệ sĩ bước xuống.
Một nhóm sáu người tiến vào khu vực chờ. Đã có người đến quầy trước đó để lấy vé máy bay, và họ sẽ bay thẳng đến trụ sở EU tại Brussels.
". . ."Tôi rất tự hào tuyên bố với quý vị rằng, Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Châu Âu, kể từ ngày hôm nay, sẽ chính thức rút lui khỏi vũ đài lịch sử. Và Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới, cũng chính thức ra đời kể từ hôm nay!""
Ông Thomas Kurt Coors, cựu Tổng thư ký Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Châu Âu, đứng lên tại vị trí chủ tọa của bàn họp tròn, tự hào đọc lời tuyên bố trên. Đồng thời, ông cũng công bố kế hoạch phát triển nội bộ của tổ chức ra bên ngoài.
"Họ đã đạt được thỏa thuận toàn diện với FIFA. Theo đó, dựa trên tiêu chuẩn thanh toán của UEFA, từ World Cup Nam Phi 2010, FIFA sẽ chi trả thù lao cho các cầu thủ quốc gia tham gia thi đấu. Đồng thời, họ cũng sẽ chịu trách nhiệm về các vấn đề như bảo hiểm chấn thương trong quá trình cầu thủ quốc gia thi đấu cho đội tuyển. Ngoài ra, FIFA còn chấp thuận việc sử dụng cầu thủ quốc gia và sắp xếp lịch thi đấu của đội tuyển, đồng thời sẽ tiến hành nghiên cứu và hiệp thương sâu hơn về vấn đề này."
Tất cả mọi người có mặt đều đồng loạt vỗ tay. Đầu tiên là vượt qua UEFA, giờ đây lại khiến FIFA đạt được nhận thức chung, rõ ràng Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới đang có sức ảnh hưởng ngày càng lớn, đặc biệt là trong việc phát ngôn tại các cơ cấu chính thức. Điều này càng thể hiện một cách nhuần nhuyễn.
Nếu là trước đây, FIFA và UEFA sẽ chẳng thèm để mắt tới bạn. Nhưng giờ đây, hễ có bất kỳ cuộc họp nào, họ đều lập tức mời Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới đến dự thính và phát biểu ý kiến của mình.
"Cuộc họp định kỳ hôm nay, ngoài việc công bố tin tức này, còn nhằm mục đích bầu chọn danh sách các đội bóng ngoài châu Âu đầu tiên đủ tiêu chuẩn gia nhập Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới. Đã có 25 câu lạc bộ nộp đơn, nhưng ban đầu chỉ xem xét 10 đội được kết nạp. 15 câu lạc bộ còn lại, cũng như các đội bóng khác, sẽ được xếp vào danh sách ưu tiên khảo sát."
Cái gọi là "danh sách ưu tiên khảo sát" trên thực tế có nghĩa là quyền ưu tiên. Những đội bóng không được gia nhập lần này, khi nộp đơn xin gia nhập lần sau, sẽ được ưu tiên xem x��t.
Quy chế thẩm định của Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới rất nghiêm ngặt. Hầu hết các đối tượng được xem xét đều là những câu lạc bộ giàu có, bá chủ đến từ khắp nơi trên thế giới. Chẳng hạn, trong số các đội được ưu tiên xem xét lần này bao gồm: River Plate và Boca Juniors của Argentina; São Paulo, Corinthians và Internacional của Brazil; América và Guadalajara của Mexico.
América và Guadalajara là hai câu lạc bộ lớn của Mexico. América được mệnh danh là Real Madrid của Mexico, còn Guadalajara lại là kình địch không đội trời chung của América. Mối quan hệ giữa họ cũng tương tự như Real Madrid và Barcelona.
Có lẽ không nhiều người biết đến hai đội bóng này, nhưng các cầu thủ nổi bật của họ thì chắc chắn nhiều người biết. Thủ môn của América là Guillermo Ochoa, một thủ môn cực kỳ nổi tiếng trong Football Manager. Còn tiền đạo của Guadalajara chính là Chicharito Javier Hernández.
Cả hai cầu thủ này đều thuộc thế hệ vàng của bóng đá Mexico. Nhìn vào họ, có thể thấy trình độ bóng đá Mexico cũng không hề thấp. Ngoài ra, những cái tên như Marcos của Barca hay "tiểu tiên" Guardado của La Coruña cũng là những đại diện tiêu biểu của bóng đá Mexico.
Xuất phát từ sự cân nhắc kỹ lưỡng, trong lần đầu tiên tiếp nhận 10 đội bóng từ các khu vực khác trên thế giới, Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới đã kiểm soát chặt chẽ tiêu chuẩn. Dù châu Mỹ có khá nhiều đại diện, nhưng châu Phi và châu Á cũng sẽ có từ một đến hai đội bóng được kết nạp.
Dù Red Rebels không phải thành viên hội đồng quản trị trọn đời, nhưng họ lại là thành viên của hội đồng quản trị đầu tiên. Vì thế, Tiêu Vũ và Mark Davy đều được sắp xếp ngồi ở vị trí quan trọng, gần với các ông lớn của bóng đá châu Âu như Florentino, Galliani và nhiều người khác.
Tuy nói là sẽ bỏ phiếu, nhưng trên thực tế, cũng giống như trước đây, tất cả lá phiếu về cơ bản đã được quyết định trước khi vào hội trường. Việc bỏ phiếu chỉ là một hình thức mà thôi.
Red Rebels cũng bỏ phiếu theo số đông. Dù sao, đi ngược lại số đông rất khó để trụ vững trong giới. Huống hồ, việc Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới có thể phát triển đến mức này, tự thân nó đã là một thành tựu đáng tự hào.
Cứ như thể ai đó đã nói, trên đời này, vốn dĩ chẳng có sự minh bạch tuyệt đối nào tồn tại cả!
Cho dù có bao nhiêu đội bóng gia nhập đi chăng nữa, những người thực sự nắm giữ quyền phát ngôn cũng chỉ là một nhóm nhỏ như vậy mà thôi!
Kết quả bỏ phiếu cuối cùng không hề gây bất ngờ. Các đội bóng hùng mạnh và giàu có như São Paulo, América, Boca Juniors, River Plate, Guadalajara đều không cần tranh luận mà nghiễm nhiên trúng cử. Họ sắp trở thành những câu lạc bộ ngoài châu Âu đầu tiên gia nhập Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới. Về phía châu Phi, có hai đội bóng được chọn: một là Al-Ahli của Ai Cập, đội còn lại là Accra Freelancer – câu lạc bộ vệ tinh của Red Rebels.
Đội bóng này hiện tại là một ông lớn hàng đầu châu Phi. Trước đây, các câu lạc bộ Ai Cập từng thống trị bóng đá châu Phi. Giờ đây, sự vươn lên của Accra Freelancer đã phá vỡ thế cân bằng đó. Hơn nữa, Freelancer có mối liên hệ chặt chẽ hơn với các đội bóng châu Âu, dù sao thì mối quan hệ với Red Rebels vẫn luôn hiện hữu.
Mello cũng tham dự cuộc họp lần này, chỉ có điều để tránh hiềm nghi, anh không tiếp xúc quá nhiều với Red Rebels.
Ngoài ra, São Paulo cũng là câu lạc bộ vệ tinh của Red Rebels, và River Plate cũng có mối quan hệ qua lại cực kỳ mật thiết với Red Rebels. Điều này khiến Red Rebels, dù không phải thành viên hội đồng quản trị trọn đời, nhưng lại có tiếng nói rất lớn trong liên minh.
Việc Tiêu Vũ đưa Mark Davy cùng tham dự cuộc họp lần này mang một tín hiệu rất rõ ràng: Mark Davy trong tương lai sẽ thường xuyên đại diện cho Red Rebels xuất hiện trong các sự kiện như thế, hệt như Galliani thay thế Berlusconi vậy.
Sau khi các đại diện của các đội bóng mới gia nhập liên minh hoàn tất nghi thức kết nạp, bàn họp tròn đã được bổ sung thêm 10 chỗ ngồi. Trong khi đó, các đại diện của những đội bóng khác đến dự thính nhưng không trúng cử vẫn có thể tiếp tục ngồi nghe, nhưng không có quyền phát biểu.
Sau đó, Thomas Kurt Coors đã giới thiệu các đại diện của những đội bóng mới gia nhập liên minh, rồi tiếp tục giải thích về việc tiếp nhận thêm thành viên. Xu hướng mở rộng của liên minh hiện nay rất rõ ràng, và có vẻ như việc tăng cường số lượng thành viên trong đợt tiếp theo là điều tất yếu.
"Cuối cùng, một báo cáo của UEFA cần được thảo luận, liên quan đến đề nghị của Liverpool về việc tham dự Champions League mùa giải này. Liverpool đã nộp đơn xin, hy vọng được đặc cách tham gia Champions League mùa giải tới với tư cách là đương kim vô địch. UEFA đã chấp thuận yêu cầu này."
Ngay khi Thomas Kurt Coors nói điều này, tất cả mọi người tại đó đều lập tức bàn tán xôn xao, đặc biệt là các đội bóng châu Âu – vốn dĩ rất nhiều đội ở đây đã là những đội dự Champions League. Với việc có thêm Liverpool, đối với họ mà nói, chẳng khác nào có thêm một đối thủ mạnh mẽ và đáng gờm.
Nhưng đó vẫn chưa phải là mấu chốt. Vấn đề cốt lõi là, với việc có thêm Liverpool, Premier League sẽ có tới 7 đội bóng tham dự UEFA Champions League mùa giải tới. Cụ thể gồm: Red Rebels, MU, Droylsden và Man City – thăng cấp nh�� đứng trong top bốn giải đấu; Chelsea và Everton – thăng cấp với tư cách vô địch và hạng ba Europa League; và đương kim vô địch Liverpool.
Thật sự rất đau đầu. Sự bành trướng của Premier League là điều mà tất cả các đội bóng đều không thể lơ là. Tuy nhiên, việc Premier League ngang nhiên thu tóm lợi ích vốn thuộc về các giải đấu khác đã khiến làn sóng phản đối từ bên ngoài ngày càng lớn.
Premier League có lợi thế tự nhiên: đó là khoản phí bản quyền truyền hình khổng lồ. Hiện tại, bản quyền phát sóng ở nước ngoài đã đảm bảo ngang bằng với bản quyền trong ba quần đảo Anh. Hơn nữa, phí bản quyền vẫn đang tăng nhanh chóng. Cứ tiếp tục theo xu thế hiện tại, cộng với sự bành trướng của Premier League ở Champions League và UEFA Cup, liệu tương lai còn ai có thể đối kháng Premier League được nữa?
Trong cuộc họp, tất cả mọi người đều nhao nhao bàn tán. Rất rõ ràng, mục tiêu nhất quán của họ chính là thù ghét Premier League, cùng nhau liên minh để đối kháng lại giải đấu này.
Không nghi ngờ gì nữa, sự trỗi dậy của Premier League quá hung hãn, thậm chí có thể nói là ngang ngược vô lý. Thế nhưng, rất ít người chịu để ý đến ý nghĩa đằng sau, bởi vì trên thế giới này, đa số người thường chỉ quen chú ý đến lợi ích trước mắt của mình, mà không muốn tìm hiểu sâu xa hơn. Bởi lẽ, điều đó quá phức tạp, quá tẻ nhạt.
Con người vốn dĩ thích lựa chọn những gì hiện hữu trước mắt, những thứ có thể chạm tới ngay tầm tay!
Tiêu Vũ ủng hộ Liverpool. Dù Liên đoàn các Câu lạc bộ Chuyên nghiệp Thế giới có chung mục tiêu, nhưng trên thực tế, mỗi quốc gia đều tồn tại mối quan hệ cạnh tranh lẫn nhau. Vì vậy, ít nhất ở lập trường ủng hộ Liverpool tham gia Champions League, Red Rebels đứng về phía Premier League. Thế nhưng, ở một mức độ nào đó, Tiêu Vũ cảm thấy cần phải đánh thức đám người này.
Và rồi, đến lượt Mark Davy lên tiếng!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.