"Họ muốn cậu trở về!"

Piqué quay trở lại đại sảnh, ngồi xuống chiếc sofa êm ái trước TV. Nghe nói đó là loại sofa Fàbregas đặc biệt cho người mang từ Tây Ban Nha sang, điều đó cho thấy anh vẫn còn rất nặng tình với quê hương.

Fàbregas đang mở tủ lạnh lấy đồ uống thì khựng lại một chút, có vẻ không tự nhiên. Anh tiện tay lấy hai chai nước tăng lực, dùng chân khép cửa tủ lạnh rồi quay lại, nói: "Họ nói thế gần như là hàng năm rồi."

Đúng vậy, mấy năm trở lại đây, khi Fàbregas càng chơi càng xuất sắc trong màu áo Red Rebels, tiếng gọi đòi Barca chiêu hồi anh về càng lúc càng lớn. Nhưng thực tế, Fàbregas hiểu rõ hơn ai hết rằng họ chưa bao giờ thực sự hành động, mãi mãi chỉ là nói suông, không có động thái nào cụ thể.

Thấy Fàbregas có vẻ hờ hững, không hề có sự kích động hay hưng phấn khi nhắc đến việc trở lại Barca, Piqué có chút thất vọng. "Lần này là thật đó," anh nói, "Họ thực sự muốn cậu quay về. Guardiola đã đảm bảo rằng cậu, Iniesta và Xavi hoàn toàn có thể cùng tồn tại. Vị trí của cậu ở Barca sẽ không thấp hơn ở Red Rebels hiện tại đâu."

Fàbregas liền giật mạnh nắp chai. Một luồng khí từ chai nước phun ra, anh ừng ực uống mấy ngụm nước tăng lực chua cay, nhưng vẫn không trả lời Piqué.

"Tớ biết giấc mơ của cậu mà, Cesc. Tớ vẫn nhớ, hồi ở La Masia, cậu từng nằm mơ được khoác áo Barca ra sân thi đấu. Giờ cơ hội đã đến, tớ cũng sẽ về!"

Lần này Fàbregas hơi biến sắc mặt: "Cậu sẽ đi thật sao?"

Piqué gật đầu: "Đúng vậy, tớ đã nộp đơn xin chuyển nhượng rồi. MU muốn giữ tớ lại nhưng Ferguson không thể hứa hẹn cho tớ một suất đá chính, vậy nên tớ muốn đi. MU cũng đã đồng ý và cho biết họ sẽ thương lượng hợp lý với Barca về phí chuyển nhượng, chắc khoảng 5 triệu Euro thôi."

Fàbregas nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, gật đầu: "Thế cũng tốt. Barca hiện đang thiếu trung vệ, cậu về đó sẽ được ra sân thường xuyên, dù sao cũng hơn ở lại Manchester mà."

"Nhưng tớ còn mong muốn cậu cùng tớ trở về, Cesc," Piqué nói, giọng càng lúc càng kích động. "Chúng ta lại một lần nữa kề vai chiến đấu, như hồi ở học viện La Masia, thực hiện giấc mơ năm xưa: khoác áo Barca ra sân, cùng nhau chiến đấu, đưa Barca trở thành đội bóng mạnh nhất thế giới. Tớ không tin cậu sẽ quên tất cả những điều này!"

Fàbregas vẫn giữ vẻ bình tĩnh và hờ hững, gật đầu lặp lại: "Đúng, Gerard, tớ vẫn nhớ, và chưa bao giờ quên."

"Vậy cậu nên theo tớ trở về chứ!" Piqué nói cứ như thể việc Fàbregas chuyển nhượng về Barca cũng đơn giản như anh vừa ký một tấm séc, bay từ Manchester đến Barcelona vậy.

Ai ngờ Fàbregas lại lắc đầu: "Không, tớ không thể!"

"Tại sao chứ?" Piqué có chút không hiểu.

Nếu Fàbregas chưa từng quên giấc mơ ban đầu, nếu Barca vẫn còn trong tim anh, vậy tại sao anh lại không chịu rời Red Rebels để về với giấc mơ, về với Barca? Chẳng lẽ anh không nỡ rời bỏ những thành tích và vinh quang đã đạt được ở Red Rebels sao?

"Tại sao lại không thể trở về? Lẽ nào là vì hợp đồng của cậu với Red Rebels? Hay là vì Red Rebels không chịu nhả cậu ra? Nếu chỉ vì những lý do đó thì tớ nghĩ cậu hoàn toàn có thể yên tâm, Barca chắc chắn sẽ giúp cậu giải quyết những vấn đề khó khăn này, còn việc cậu cần làm chỉ là phối hợp theo kế hoạch của họ mà thôi."

Đứng trên lập trường của Piqué, anh là người của Barca, Fàbregas cũng là người của Barca. Đã là người của Barca, việc muốn rời MU, rời Red Rebels để trở lại Barca, dùng một chút thủ đoạn cũng chẳng có gì quá đáng. Huống hồ Barca cũng đâu phải không trả phí chuyển nhượng cho Red Rebels, chỉ là muốn ép giá một chút mà thôi.

Bởi vậy, Piqué nói những lời này có thể đường đường chính chính, thậm chí cảm thấy rất công bằng, nhưng Fàbregas thì không thể!

Anh đã gắn bó với Red Rebels suốt 5 năm. Trong ngần ấy thời gian, từ một cầu thủ trẻ thuần túy được đào tạo ở Barca, anh đã trở thành cầu thủ trưởng thành của Red Rebels. Từ một thiếu niên vô danh, lạc lối và mờ mịt về tương lai, anh vụt sáng thành siêu tiền vệ "hot" nhất làng bóng đá hiện nay.

5 năm ấy, nói dài không dài, nói ngắn cũng chẳng ngắn, nhưng lại gần như đã thay đổi cả cuộc đời Fàbregas.

"Phối hợp hành động của họ ư?" Lần này Fàbregas phản ứng rõ rệt, kèm theo một nụ cười châm biếm. "Gerard, cậu biết không? Câu này tớ nghe đi nghe lại bao nhiêu năm rồi, thực sự là bao nhiêu năm rồi!"

Piqué không hiểu tại sao lời châm biếm nhằm vào Barca lại xuất hiện trên mặt Fàbregas. Anh có chút hoảng, thực sự hoảng loạn, thậm chí lo sợ những lời Fàbregas sắp nói sẽ làm lung lay hình tượng thần thánh bất khả xâm phạm mà anh vẫn giữ trong lòng.

"Cậu có biết tại sao tớ lại chấm dứt hợp đồng với José Díaz vào mùa giải này không?" Fàbregas hỏi ngược lại.

José Díaz là người đại diện của Fàbregas. Có thể nói, chính nhờ sự kết nối của ông mà Fàbregas cuối cùng đã đầu quân cho Red Rebels. Thế nhưng, vào cuối năm 2007, Fàbregas lại tuyên bố chấm dứt hợp đồng với José Díaz. Chuyện này vốn dĩ không được công bố lý do ra bên ngoài, và từng gây xôn xao không ít.

Trùng hợp thay, José Díaz cũng từng là một trong những người quen biết của Piqué. Piqué đã từng ủy thác ông xử lý một số việc trong một khoảng thời gian, chỉ là sau này Piqué đã có người đại diện riêng.

Về lý do Fàbregas chấm dứt hợp đồng với José Díaz, chính Piqué cũng không hề hay biết, bởi vì Fàbregas thậm chí còn không tiết lộ chuyện này với cả bố mẹ thân thiết nhất của mình.

"Bởi vì ông ta đã nhận tiền của Barca," Fàbregas tiết lộ. "Barca hứa hẹn, nếu ông ta thuyết phục được tớ trở lại, họ sẽ trả ông ta 3 triệu Euro tiền thù lao, với điều kiện là phải ép phí chuyển nhượng của tớ xuống dưới 25 triệu Euro."

Piqué vô cùng kinh ngạc. Anh biết chuyện người đại diện nhận tiền lót tay sớm, ví dụ như trường hợp của Figo khi chuyển từ Barca sang Real cũng vì người đại diện của anh ta nhận tiền từ Florentino. Nhưng anh thực sự không ngờ José Díaz lại nhận tiền từ Barca.

Đương nhiên, nếu chỉ là nhận tiền lót tay thì cũng chỉ chứng tỏ phẩm hạnh của người đại diện này có chút vấn đề. Nhưng vấn đề lớn hơn là điều kiện phải ép phí chuyển nhượng xuống dưới 25 triệu Euro. Đây đâu chỉ là chuyện của người đại diện.

Vậy làm thế nào để ép phí chuyển nhượng xuống thấp?

Rất đơn giản, chỉ cần Fàbregas đứng ra, công khai tuyên bố rằng anh quyết tâm không đi đâu khác ngoài Barca, rồi dùng những thủ đoạn như đình công tập luyện để chứng minh quyết tâm đó, thì Red Rebels sẽ buộc phải ngồi xuống đàm phán với Barca.

Đương nhiên, hiện tại Fàbregas đang được nhiều đội bóng lớn săn đón, bán với giá cao hơn không phải là vấn đề. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, nếu anh thực sự nhất quyết chỉ về Barca, thì Red Rebels sẽ không còn cách nào khác. Nếu mọi chuyện bị đẩy đến mức không thể cứu vãn, thì ai cũng sẽ chẳng nhận được lợi ích gì.

Không, hay là có thể có lợi, chỉ có Barca!

Tuy nhiên, Fàbregas đã sa thải José Díaz. Anh dùng cách đó để chứng minh với câu lạc bộ rằng mình tuyệt đối không có ý định phản bội đội bóng, và anh vẫn luôn là cầu thủ của Red Rebels.

"Chuyện này... lẽ nào là hiểu lầm?" Piqué có chút không dám tin.

Fàbregas cười khổ: "Có thể lắm chứ, nhưng giờ thì mọi chuyện đã qua rồi!"

Anh quay đầu, nhìn về phía một góc phòng khách nơi những chiếc cúp vàng lấp lánh. Mỗi lần nhìn thấy chúng, Fàbregas lại dâng lên một niềm biết ơn sâu sắc đối với Red Rebels.

Không có Red Rebels, sẽ không có anh của ngày hôm nay!

"Gerard, cậu có tin không, rằng môi trường sẽ ảnh hưởng đến tính cách một con người?" Fàbregas đột ngột hỏi.

Piqué chưa từng học tâm lý học, cũng không rõ liệu khoa học có thể giải thích được điều đó hay không. Thế nhưng, anh luôn cảm thấy là có, giống như cả nhà anh đều là fan cuồng của Barca, vậy nên anh cũng yêu Barca tha thiết, không về Barca thì thà không cưới vợ.

Đương nhiên, anh cũng không dám chắc, nếu bây giờ anh là trụ cột không thể thiếu của MU, liệu anh có còn khát khao mãnh liệt đến thế để trở lại Barca hay không. Nhưng anh có thể đảm bảo rằng, tại thời điểm này, sau khi đã quyết định chuyển nhượng, cả đời anh sẽ chỉ có Barca mà thôi.

"Khi tớ chuyển đến Red Rebels năm đó, tớ cũng từng nghĩ, sẽ có một ngày mình gặt hái được thành công bên ngoài rồi trở về Barca, khoác lên mình chiếc áo đấu của Barca, đại diện cho câu lạc bộ ra sân và giành lấy mọi vinh quang. Trong năm đầu tiên ở Red Rebels, ý nghĩ đó vô cùng mãnh liệt."

Fàbregas lúc này chẳng khác nào một người lữ khách xa xứ, đang hồi tưởng lại cuộc đời phiêu bạt của mình.

"Thế nhưng dần dần, tớ hòa nhập vào nơi này. Tớ quen với thời tiết mưa dầm dề gần như quanh năm ở đây, cũng quen với đám cổ động viên nồng nặc mùi rượu, và quen cả những người đồng đội hòa hợp, gắn bó. Dần dà, ý nghĩ về Barca bị dập tắt, tớ bắt đầu tự nhủ, mình không thể phản bội Red Rebels!"

"Đã có vài lần, tớ suýt chút nữa không cưỡng lại được sự cám dỗ. Thế nhưng mỗi lần như vậy, tớ đều kìm lòng lại. Tớ tự hỏi bản thân: Red Rebels có bạc đãi tớ không? Không! Tớ ở Red Rebels không được trọng dụng sao? Cũng không phải! Hay Red Rebels không đủ danh tiếng, không giành được chức vô địch sao? Càng không phải, họ gần như đã giành mọi danh hiệu rồi!" Fàbregas không ngừng tự hỏi, tự trả lời, rồi lắc đầu phủ nhận!

"Môi trường ở Red Rebels đã ảnh hưởng sâu sắc đến tớ. Tớ thậm chí nhận ra rằng, ở đây tớ không chỉ trưởng thành thành một cầu thủ xuất sắc, mà còn trở thành một người đàn ông biết phân biệt đúng sai, biết gánh vác và buông bỏ. Ban đầu, tớ không muốn phản bội Red Rebels, nhưng đến bây giờ, điều đó đã biến thành tớ không thể cho phép bản thân phản bội Red Rebels, bởi vì họ đã trở thành tín ngưỡng bóng đá của tớ!"

"Đã có lúc, tớ từng đặt ra một yêu cầu rất đơn giản để gia nhập Barca: đó là họ chỉ cần thể hiện thiện chí như cách mà ông Tiêu Vũ từng đến Barcelona mời tớ về Red Rebels năm đó. Thế nhưng, cậu biết đấy Gerard, họ có làm vậy không? Không, chưa bao giờ! Họ chỉ biết thể hiện sự quan tâm thông qua báo chí, rồi sau đó thông qua người đại diện để nói với tớ rằng: Này Cesc, cậu nên hợp tác, cố gắng ép giá thấp xuống một chút, như vậy cậu sẽ có thể trở lại Barca!"

"Tớ đâu phải món hàng để mặc cả, cậu hiểu không? Tớ không phải món đồ, Gerard!"

Fàbregas càng nói càng kích động, thậm chí có phần hiếm thấy sự thất thố.

Đây là lần đầu tiên anh bộc bạch những lời tận đáy lòng mình với người bạn thân thiết nhất.

"Họ muốn có được tớ với một mức giá chấp nhận được, nên đã liều mạng dùng đủ mọi thủ đoạn để dụ dỗ, lôi kéo, thậm chí là..." Có những lời Fàbregas thực sự không thốt nên lời. "Thế nhưng họ chưa bao giờ nghĩ đến cảm xúc của tớ, chưa bao giờ nghĩ, nếu tớ thực sự làm theo những gì họ nói, tớ sẽ trở thành kẻ như thế nào? Một kẻ phản bội vô liêm sỉ! Một Judas!"

"Ở Red Rebels, họ đối xử với tớ như một cầu thủ, một cầu thủ chuyên nghiệp thực thụ. Nhưng Barca thì sao? Họ xem tớ như một món hàng được công khai rao giá, vì họ không đủ tiền chi trả, nên mới hy vọng có thể ép giá xuống một chút. Nhưng họ đã từng nghĩ đến cảm nhận của tớ chưa? Vì gia nhập Barca, đội bóng mà tớ đã ngưỡng mộ từ nhỏ, lẽ nào tớ có thể bị yêu cầu phản bội một tín ngưỡng khác của mình sao?"

Piqué nhất thời không biết phải trả lời hay khuyên nhủ Fàbregas thế nào. Ít nhất, tình cảnh anh gia nhập Barca không phức tạp như của Fàbregas, và anh cũng chưa từng nhận được đãi ngộ như Fàbregas ở Red Rebels khi còn ở MU.

Môi trường có thể thay đổi một con người, điều đó đã được kiểm chứng ở Fàbregas, và cả ở các cầu thủ của Red Rebels. Chính vì môi trường đặc biệt của Red Rebels mà câu lạc bộ này mới có thể bồi dưỡng nên những chiến binh Red Rebels cực kỳ trung thành như Kaka, Curtis, Messi, và cũng chính nó đã làm thay đổi lòng trung thành của Fàbregas đối với Barca.

Từ chỗ ban đầu chỉ có Barca mới là nơi anh muốn chơi bóng, đến bây giờ chỉ có Red Rebels, Fàbregas đã thay đổi hoàn toàn!

Thay đổi một con người vừa khó lại vừa dễ. Không nghi ngờ gì nữa, Red Rebels sở hữu một sức hút ma mị đến vậy!

"Tớ chưa bao giờ phủ nhận tình cảm của mình dành cho Barca, thậm chí cả trước mặt ông Tiêu Vũ và ông Mourinho, tớ cũng chưa từng giấu giếm. Thế nhưng họ lại không vì thế mà nghi ngờ tớ, bởi vì họ tin rằng tớ là một cầu thủ chuyên nghiệp, tớ có đạo đức nghề nghiệp của riêng mình, vì vậy tớ sẽ không để họ thất vọng!"

"Nếu Barca muốn có được tớ, được thôi, có thể. Họ hãy thể hiện đủ thành ý, thuyết phục Red Rebels. Chỉ cần Red Rebels đồng ý, tớ sẽ tiến hành đàm phán công khai với Barca. Thế nhưng ngoài điều đó ra, tớ sẽ không có bất kỳ tiếp xúc nào với Barca, kể cả cậu, Gerard, người bạn thân thiết nhất của tớ. Tớ không muốn tình bạn giữa chúng ta bị vấy bẩn bởi những thứ dơ bẩn này, cậu hiểu chứ?"

Piqué có chút xấu hổ, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Thế nhưng trong lòng anh cũng rõ, ý định có được Fàbregas của Barca gần như đã chấm dứt. Bởi lẽ, muốn thuyết phục Red Rebels từ bỏ Fàbregas, khả năng đó gần như bằng không. Huống hồ, với mức giá 40 triệu bảng Anh hiện tại của Fàbregas, Barca căn bản không thể mua nổi.

Có lẽ, ngay từ đầu, chiến lược của Barca đối với Fàbregas đã là một sai lầm. Họ không nên đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của Red Rebels đối với anh. Dù sao, anh đã ở câu lạc bộ này 5 năm, từ khi 16 tuổi cho đến sắp bước sang tuổi 21 – đây chính là 5 năm mà tâm trí Fàbregas bắt đầu trưởng thành, bắt đầu hình thành ý thức và quan điểm riêng của mình.

Nếu như nói gần đèn thì rạng, gần mực thì đen, thì 5 năm qua, dưới sự hun đúc của văn hóa và triết lý kinh doanh đặc biệt của Red Rebels, Fàbregas đã mưa dầm thấm đất, trở nên "Red Rebels" hơn bao giờ hết.

Piqué nhìn Fàbregas trước mặt, người bạn thân thiết nhất mà anh vẫn luôn quen thuộc. Nhưng vào giờ phút này, lại có một cảm giác xa lạ không thể diễn tả, cứ như thể cả đời này họ chưa từng quen biết nhau vậy.

Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.