Dưới bầu trời xám xịt đổ mưa lớn, Mourinho vẫn khoác trên mình bộ âu phục quen thuộc, đứng giữa trời mưa, mặc cho những hạt mưa xối ướt toàn thân. Đã từng, việc "ướt sũng" là cách ông chế giễu đối thủ của Red Rebels mỗi khi họ thất bại thảm hại. Giờ đây, ông lại thấy chính mình cũng ướt đẫm, nhưng là với một tâm trạng vô cùng tồi tệ.

Trong ba trận đấu gần nhất, Red Rebels đã hòa hai và thua một. Trận thua là chuyến làm khách trên sân Emirates gặp Arsenal, khi bàn thắng của Henry đã khiến Red Rebels thất bại ngay tại London. Hai trận hòa còn lại đều với tỷ số 1-1, trước Newcastle và đối thủ hôm nay là Bolton – một đội bóng mà cách đây không lâu còn nằm trong nhóm xuống hạng, nhưng giờ đã thành công trụ hạng.

Anelka đã sắm vai người hùng của Bolton, ghi bàn ở thời khắc quyết định, giúp Bolton giành được một điểm quý giá trên sân khách, cầm chân Red Rebels đầy mạnh mẽ, đồng thời đẩy đội bóng này xuống vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng Premier League.

Đây có thể coi là một vị trí thấp hiếm thấy của Red Rebels, đặc biệt với một đội bóng đang đặt mục tiêu vô địch tất cả các giải đấu trong năm nay, thứ hạng này quả thực có phần châm biếm.

Trước đây, mỗi khi Mourinho nói về việc đối thủ của ông bị "bạo lạnh" (thất bại bất ngờ), câu nói cửa miệng của ông luôn là "Premier League có trình độ cao". Ông dường như luôn muốn thông qua câu nói ấy để mọi người hiểu rằng, thực lực của Red Rebels còn vượt trội hơn.

Nhưng giờ đây, khi Red Rebels bị đội bóng đang vật lộn trụ hạng như Bolton cầm hòa ngay trên sân nhà, Mourinho mới thực sự thấu hiểu cảm giác bực bội tột độ khi bị một đối thủ yếu hơn mình rõ rệt cầm hòa, đến mức ông còn muốn... tự sát.

Trong suốt trận đấu, Red Rebels hoàn toàn chiếm ưu thế. Bolton chỉ có vỏn vẹn ba cú sút đáng thương về phía khung thành nhưng lại ghi được một bàn. Lỗi không thuộc về Cech, mà do hàng phòng ngự đã mắc sai lầm, vẫn là ở cánh phải. Alves dâng cao tấn công rồi bị đối phương phản công, còn Curtis thì không dám vào bóng trong vòng cấm, để Anelka vượt qua và dẫn đến bàn thua.

Vốn dĩ, hành lang cánh là điểm mạnh của Red Rebels, nhưng giờ đây lại trở thành tử huyệt của họ!

Ismael bị chấn thương ở vòng đấu trước gặp Arsenal. Nếu có anh ấy trên sân, khả năng kiểm soát khu vực cấm địa của Red Rebels hẳn đã mạnh hơn. Trong trận đấu này, Pato đã hoàn toàn chìm nghỉm giữa hàng phòng ngự dày đặc của Bolton. Dù sao thì cậu ấy vẫn còn trẻ, chưa thể thích nghi với hệ thống phòng ngự khắc nghiệt như hổ đói của Premier League.

Tiểu Ronie tiếp tục ghi bàn. Đây đã là pha lập công thứ 8 của anh trong 8 vòng đấu Premier League. Phong độ của anh mùa giải này tốt đến mức lạ kỳ, thậm chí Mourinho còn nghi ngờ liệu anh có dùng doping hay không. Thế nhưng, những bàn thắng của anh lại không thể mang về chiến thắng cho đội bóng.

Trận đấu kết thúc, các cầu thủ từng người cúi đầu, cùng Mourinho dầm mưa.

Mái che sân vận động của Red Rebels chỉ đủ để che cho các cổ động viên trên khán đài, còn khu vực sân đấu và ghế huấn luyện thì không. Đây là do hạn chế về thiết kế, nhưng Red Rebels lại nói đùa rằng, điều này tượng trưng cho tôn chỉ của câu lạc bộ: người hâm mộ luôn quan trọng hơn chính câu lạc bộ.

"Jim, lát nữa cậu đến buổi họp báo đi, tôi không có tâm trạng!" Mourinho trầm giọng nói.

Kassel lặng lẽ gật đầu. Anh biết tâm trạng Mourinho gần đây không được tốt, bởi tất cả các phương tiện truyền thông đều chực chờ "xâu xé" Red Rebels, vì đối với họ, đây là cách hiệu quả nhất để thu hút độc giả.

Đôi khi, việc tạo ra một ngôi sao hay hủy hoại một ngôi sao đều có thể thu hút sự chú ý của công chúng. Giống như truyền thông Anh, họ ra sức tâng bốc các cầu thủ, biến những Beckham hay Rooney thành siêu sao, rồi sau đó lại tìm mọi cách moi móc đời tư, phanh phui những bê bối của họ để kiếm doanh thu.

Hiện tại, điều mà truyền thông châu Âu thích làm nhất chính là: hủy diệt Red Rebels!

Có châm biếm không? Không, chẳng có gì châm biếm cả, bởi vì Red Rebels vừa trải qua ba trận đấu với hai trận hòa và một trận thua. Tại vòng bảng Champions League, họ cũng bị đội bóng Na Uy là Rosenborg cầm hòa 0-0 ngay trên sân nhà trong trận ra quân, điều này đã khiến toàn thể Red Rebels cảm nhận được một luồng nguy hiểm.

Nhiều người cho rằng Red Rebels đã đánh mất khao khát chiến thắng, họ tin rằng đội bóng đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng tinh thần chưa từng có. Ngoại trừ Tiểu Ronie vẫn duy trì phong độ, các cầu thủ khác dường như đều đã mất đi ý chí chiến đấu.

Drogba bị chấn thương. Sau khi trở về từ đội tuyển quốc gia, anh bị sốt và phải đến phòng thí nghiệm để xét nghiệm. Kết quả là bệnh sốt rét – một căn bệnh vô cùng khó chữa. Nguyên nhân là trong thời gian tham gia vòng loại Cúp bóng đá châu Phi, anh đã bị một con muỗi mang virus cắn. Khi trở về, anh bắt đầu nôn mửa, tiêu chảy, sốt cao, rét run và vã mồ hôi toàn thân.

Phòng thí nghiệm cho biết, dù bệnh sốt rét của Drogba có được chữa khỏi, anh vẫn cần một thời gian dài để tĩnh dưỡng và phục hồi thể lực, bởi căn bệnh này sẽ làm suy giảm chức năng cơ thể. Hơn nữa, chấn thương háng tái phát là bệnh cũ của Drogba, và các chuyên gia y tế đã đề nghị phẫu thuật để điều trị dứt điểm vấn đề này.

Ismael cũng bị chấn thương. Trong hiệp 1 trận đấu gặp Arsenal, anh đã bị Gallas phạm lỗi khiến phải rời sân, và điều đó trực tiếp dẫn đến thất bại của Red Rebels. Pato vào sân thay người nhưng lại thể hiện mờ nhạt, không thể tạo ra tầm ảnh hưởng như Villa. Ngoài ra, Di Maria thay thế Messi bên cánh phải cũng không thể phát huy tốt.

Trong trận đấu với Bolton hôm nay, Messi phải nghỉ thi đấu vì chấn thương, Essien thì trong tháng ăn chay, Ismael và Drogba cũng vắng mặt. Thêm vào đó là Kaka, cầu thủ đã chấn thương dài hạn, và Terry bị treo giò vì thẻ phạt. Tất cả những điều này đã buộc Mourinho phải chịu đựng vô vàn vấn đề nan giải, và cũng trực tiếp dẫn đến trận hòa đáng tiếc này.

Nếu phải dùng một câu để hình dung những gì Red Rebels đã trải qua gần đây, Kassel sẽ thốt lên: xui xẻo, mẹ kiếp, xui xẻo tột độ!

Điều duy nhất khiến người ta cảm thấy tương đối hài lòng có lẽ là ở Cúp Liên đoàn, khi các cầu thủ trẻ của Red Rebels đã thể hiện xuất sắc. Đặc biệt là Ramsay, người đã có một pha kiến tạo và một bàn thắng, giúp Red Rebels đánh bại đối thủ 2-0 ngay trên sân khách.

Cầu thủ trẻ 16 tuổi Jack Rodwell, người được bố trí đá trung vệ, cũng có màn trình diễn chói sáng. Anh cùng Thuram hợp thành cặp trung vệ vững chắc như "định hải thần châm", khiến đối thủ không thể vùng vẫy. Rodwell vốn là đội trưởng đội trẻ Red Rebels, được ca ngợi là "Curtis đệ nhị", được kỳ vọng sẽ là một ngôi sao mới trên hàng phòng ngự của đội bóng.

Thế nhưng, một chiến thắng ở Cúp Liên đoàn không thể che lấp những vấn đề nan giải mà Red Rebels đang phải đối mặt. Đó là: khi Drogba và Ismael vắng mặt, hàng công của Red Rebels sẽ phải vận hành ra sao? Và làm thế nào để giải quyết những mối nguy hiểm khi Alves dâng cao tấn công?

Trước mắt họ là hai trận đấu khó khăn: một chuyến làm khách đến sân của Valencia, và một trận đấu khác trên sân khách gặp Reading. Đặc biệt là trận gặp Reading, đây là lần thứ hai Cech đối đầu với đội bóng này kể từ sau chấn thương của anh. Reading hiện đang xếp thứ 14 tại Premier League, với lối chơi rất "hoang dã" và không ngừng phạm lỗi. Nếu không giành chiến thắng trong trận đấu này, thì Red Rebels thực sự không còn gì để nói nữa.

Đôi khi nghĩ lại, Kassel thực sự cảm thấy làm một huấn luyện viên trưởng chẳng có gì vui. Giống như Mourinho, mọi chuyện đều phải tự mình gánh vác, thậm chí cả những trách nhiệm ban đầu không thuộc về ông, nhưng ông vẫn phải nhận lấy.

"Đừng tự tạo áp lực quá lớn, Jose, mọi người sẽ luôn ủng hộ ông!" Kassel an ủi.

Mourinho vỗ nhẹ tay Kassel đang đặt trên vai mình, ra hiệu rằng ông không sao. Ông phải luôn giữ vững sự kiên cường, không thể để bất cứ ai thấy được mặt yếu đuối của mình.

"Trải qua nhiều chuyện như vậy, tôi chưa bao giờ cảm thấy mình gặp may mắn. Vì thế, tôi tin rằng, cuộc khủng hoảng lần này cũng sẽ được hóa giải!" Mourinho nói một cách vô cùng kiên quyết.

"Tôi có lòng tin ở ông, Jose!" Kassel cười nói.

Mourinho gật đầu, cười lạnh bảo: "Đi thôi, Jim, kẻo đám người kia sốt ruột chờ!"

Tại buổi họp báo, các ký giả đều là những kẻ "mượn gió bẻ măng". Khi Red Rebels huy hoàng, họ vây quanh ca tụng, nhưng một khi đội bóng gặp khó khăn, họ sẽ tìm mọi cách chỉ trích, nói xấu, thậm chí muốn sớm "tuyên án tử hình" cho Red Rebels.

Liệu họ có năng lực đó không? Mourinho kiêu ngạo cười khẩy, còn với Maradona đứng bên cạnh, điều này gợi lên nhiều liên tưởng hơn cho vị vua bóng đá.

Mỗi đội bóng đều sẽ gặp phải vô vàn khó khăn trong một mùa giải dài, từ phong độ cầu thủ bất ổn đến những chấn thương hay án treo giò bất ngờ. Với một đội bóng lớn như Red Rebels, các giải đấu quốc tế và lịch thi đấu dày đặc sau đó chắc chắn sẽ là một thử thách lớn. Làm thế nào để giải quyết những rắc rối này, mấu chốt nằm ở năng lực của huấn luyện viên trưởng.

Nếu Drogba phải phẫu thuật cắt bỏ u nang, anh sẽ vắng mặt ít nhất một tháng. Liệu anh có thể phục hồi phong độ sau bệnh sốt rét hay không, điều đó vẫn còn là một ẩn số. Messi đã liên tục thi đấu không nghỉ ngơi suốt hai năm, giờ đây anh đang quá tải, phong độ xuống dốc thảm hại. Thêm vào đó là Kaka cũng vắng mặt... Maradona nhận ra, quá nhiều vấn đề cùng lúc ập đến, đủ để khiến Mourinho phải đau đầu.

Trận đấu tiếp theo là đối đầu với Valencia, một đội bóng mạnh của La Liga. Maradona không cần nghĩ cũng biết "Bầy Dơi" khó nhằn đến mức nào, chưa kể ngay sau đó còn phải chạm trán Reading.

Chỉ cần nghĩ đến thôi, Maradona đã thấy đau nửa đầu. Mourinho đáng thương lại phải tìm cách giải quyết mọi chuyện trong vòng hai ngày tới. Chẳng trách tóc ông bạc trắng đến thế, có lẽ là do những cơn đau đầu triền miên gây ra.

... Bởi vì Mourinho không tham dự buổi họp báo, toàn bộ phóng viên châu Âu ngay lập tức phát động một làn sóng công kích truyền thông mới nhắm vào Red Rebels. Họ cho rằng đội bóng đang đối mặt với cuộc khủng hoảng chưa từng có, đặc biệt là sự ra đi của Maicon đã biến hàng phòng ngự vốn dĩ bất khả xâm phạm của Red Rebels trở thành "đậu phụ nát".

"Hãy nhìn màn trình diễn đẳng cấp thế giới của Maicon tại Real Madrid, và phong độ đỉnh cao của Robben ở Bayern Munich mà xem! Tôi không phủ nhận khả năng tạo ra siêu sao của Red Rebels, nhưng tôi rất nghi ngờ về chiến lược kinh doanh của họ. Tôi thậm chí có thể khẳng định, việc bán đi Maicon và Robben chắc chắn là một sai lầm lớn của Red Rebels trên thị trường chuyển nhượng mùa giải này!"

"Khi Villa đang tỏa sáng rực rỡ, liên tục ghi bàn cho Barca, liệu Mourinho có hoài niệm về ngôi sao bóng đá mà ông đã từng đặt kỳ vọng cao không? Nếu có Villa ở đây, Tiểu Ronie liệu có còn phải đơn độc trên hàng công như bây giờ không?"

Chẳng ai biết logic đằng sau những câu hỏi giả định mà các phóng viên này đặt ra là gì. Tin rằng nhiều cổ động viên khi đọc những bài báo này đều mang tâm lý hả hê để cười nhạo Red Rebels.

"Nhìn xem, các người không phải từng rất hung hăng sao? Không phải từng rất lợi hại sao? Nhưng bây giờ thì sao? Chẳng là cái gì cả!"

Thế nhưng, chỉ những cổ động viên Red Rebels chân chính mới lặng lẽ sát cánh cùng đội bóng khi họ gặp khó khăn.

Trên trang web chính thức của Red Rebels, các cổ động viên đã tự phát khởi xướng một loạt bài viết. Trong đó có những lời cầu nguyện cho các cầu thủ bị chấn thương, mong họ sớm hồi phục để trở lại sân cỏ; cũng có những lời cầu nguyện cho tình hình hiện tại của câu lạc bộ, đồng thời bày tỏ sự ủng hộ và cổ vũ dành cho Mourinho và toàn đội.

Những cổ động viên Red Rebels chân chính sẽ không bao giờ lựa chọn "bỏ đá xuống giếng" khi đội bóng đang gặp khó khăn. Họ sẽ luôn đứng sau ủng hộ đội bóng!

Vào ngày 3 tháng 10, tại sân Mestalla của Valencia, gần 5.000 cổ động viên Red Rebels đã không quản đường xa đến cổ vũ. Họ cùng nhau hát vang ca khúc truyền thống của Red Rebels, ra sức hò reo cổ vũ, không ngừng động viên và tiếp thêm sức mạnh cho các cầu thủ.

Mặc dù cuối cùng Red Rebels đã thua 1-2 trên sân khách, nhưng các cổ động viên vẫn không chịu rời đi sau khi trận đấu kết thúc. Họ tiếp tục ở lại trên khán đài sân vận động, vừa khóc vừa hát.

Dù cho nước mắt làm nhòe khuôn mặt h��, dù cho tiếng hát đã khản đặc vì cất lên suốt 90 phút, họ vẫn không dừng lại. Hát, cứ hát mãi, như thể tiếng hát có thể giải tỏa nỗi đau khi đội bóng mà họ yêu quý thua trận; khóc, cứ khóc mãi, như thể họ hy vọng nước mắt có thể cuốn trôi đi mọi tai ương.

Các cầu thủ từng người một tiến về phía khán đài. Những cái đầu vốn đang cúi gằm giờ đã ngẩng lên, nhìn các cổ động viên trên khán đài, lặng người hồi lâu không thốt nên lời.

"Ngẩng cao đầu lên, hỡi những chiến binh dũng cảm! Đã là Red Rebels, thì phải giữ lấy phẩm giá của Red Rebels!"

Lời ca của các cổ động viên vang vọng trong lòng các cầu thủ Red Rebels. Tiếng hát ấy đã thổi bùng ngọn lửa trong trái tim họ.

Tiểu Ronie nắm chặt song quyền, Aguero mắt tóe lửa, còn Curtis thì đã đầm đìa nước mắt. Mỗi cầu thủ đều muốn giải tỏa cảm xúc, muốn chiến thắng đối thủ, họ muốn cống hiến tất cả những gì mình có để bảo vệ tình cảm của các cổ động viên, để đền đáp người hâm mộ, và không để họ thất vọng thêm lần nữa!

Nhiều cổ động viên đi theo đội bóng đến sân khách là những người cực kỳ nhiệt huyết. Họ dùng cách riêng của mình để ủng hộ đội bóng, và các cầu thủ có thể trực tiếp cảm nhận được sự ủng hộ, cổ vũ ấy từ phía người hâm mộ.

Tại buổi họp báo sau trận đấu ở sân Mestalla, Mourinho đã đáp lại tình cảm của người hâm mộ theo cách riêng của mình!

"Tôi xin thề, Jose Mourinho tôi xin thề rằng, đây sẽ là lần cuối cùng Red Rebels thua trận trong mùa giải này. Tôi tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không cho phép đội bóng của mình thua thêm một lần nào nữa. Tôi đã chịu đủ thất bại rồi, các cầu thủ của tôi cũng vậy. Tôi tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không cho phép đội bóng của mình khiến các cổ động viên thất vọng thêm lần nữa!"

Khi phóng viên hỏi Mourinho tại buổi họp báo sau trận đấu về cảnh tượng cổ động viên đã cổ vũ và ủng hộ đội bóng như thế nào sau khi trận đấu kết thúc, vị chiến lược gia người Bồ Đào Nha đã vô cùng kiên quyết lập lời thề.

"Tôi biết, các bạn sẽ nghi ngờ lời tôi nói, nhưng tôi sẽ dùng hết tất cả khả năng của mình để thực hiện lời hứa giữa tôi và người hâm mộ. Các bạn cứ chờ xem, chúng tôi sẽ không thua nữa!"

Cả hội trường xôn xao. Với một đội bóng vừa thua một trận vòng bảng Champions League, một đội đã chịu đựng nhiều vòng đấu khó khăn ở Premier League, một đội đang đối mặt với vô số nghi vấn, ai dám cam đoan họ sẽ không thua nữa?

"Nếu lại thua thì sao?" Một phóng viên ở hội trường lớn tiếng hỏi.

Mourinho đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi: "Nếu mùa giải này tôi lại thua dù chỉ một trận ở giải vô địch quốc gia hay Champions League, thì khi máy bay bay qua eo biển Anh, tôi sẽ nhảy thẳng xuống!"

Bản văn này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.