(Đã dịch) Red Rebels - Chương 631: Cực lớn bài thực tập sinh
Là một trong những câu lạc bộ hàng đầu của bóng đá thế giới hiện nay, Red Rebels hàng năm đều chào đón vô số thực tập sinh huấn luyện viên. Phần lớn trong số họ là những người đã hoàn thành khóa học huấn luyện viên do Red Rebels tự tổ chức, và được sắp xếp vào đội ngũ huấn luyện để thực tập.
Những thực tập sinh huấn luyện viên này thường sẽ thực tập tại câu lạc bộ một khoảng thời gian, ngắn thì vài tháng, dài thì nửa năm đến một năm. Một số người thể hiện xuất sắc sẽ được Red Rebels giữ lại, trở thành huấn luyện viên đội một, huấn luyện viên đội trẻ, hoặc chuyên viên tuyển trạch cầu thủ. Số khác thì được cử đến các trường tiểu học hợp tác với Red Rebels để làm huấn luyện viên bóng đá cho học sinh.
Ở toàn nước Anh, chỉ có ba khóa học huấn luyện viên chuyên nghiệp tương tự với của Red Rebels. Tuy nhiên, các câu lạc bộ chuyên nghiệp trên khắp nước Anh đều đang xây dựng mạng lưới huấn luyện viên như của Red Rebels, mọc lên như nấm sau mưa. Tất cả các câu lạc bộ chuyên nghiệp đều cực kỳ coi trọng đội ngũ huấn luyện viên có trình độ chuyên môn cao, bởi đây là một phần yêu cầu cứng rắn trong kế hoạch đào tạo cầu thủ trẻ.
Chỉ có hệ thống huấn luyện viên tốt nhất mới có thể bồi dưỡng được những cầu thủ xuất sắc nhất. Đây là một nguyên tắc mà ai cũng hiểu rõ!
Thế nhưng ai cũng không ngờ tới, khu tập luyện Newton Heath của Red Rebels, lại đang chào đón một vị khách đặc biệt.
Khi Maradona bước vào khu tập luyện Newton Heath, bên cạnh ông không có vệ sĩ, chỉ có cô con gái Jaina đi cùng. Cũng không có ai ra đón ông, hoàn toàn giống như bất kỳ thực tập sinh huấn luyện viên nào khác.
Ông đi thẳng đến tòa nhà hành chính để đăng ký. Cô nhân viên lễ tân phụ trách tiếp đón ông đã giải quyết xong thủ tục. Sau khi nhận được các giấy tờ và bản sao chứng minh thư của ông, cô mới rụt rè đưa ra một cây bút và một cuốn sổ, hỏi xin chữ ký của Vua bóng đá.
Maradona cười lớn ha hả, ký vội vàng nguệch ngoạc tên mình lên đó, rồi mới tiến về tòa nhà huấn luyện.
Tính chuyên nghiệp của khu tập luyện Newton Heath đã được Maradona nghe nói từ trước. Thế nhưng khi vừa bước vào, ông mới nhận ra mức độ chuyên nghiệp ở đây vượt xa sức tưởng tượng của mình. Khu hành chính, khu huấn luyện và các khu vực khác đều được phân tách biệt lập.
Hiện tại buổi tập còn chưa bắt đầu, đội ngũ huấn luyện đều đã có mặt từ sớm để chuẩn bị. Kassel đã đứng chờ Maradona ở cửa tòa nhà huấn luyện.
Ba người cùng vào phòng họp và ngồi xuống. Với tư cách trợ lý huấn luyện viên trưởng, Kassel đã giới thiệu với Maradona về vị trí và nội dung công việc của ông, đồng thời chỉ ra một vài chi tiết nhỏ cần lưu ý. Sau đó, hai bên ký hợp đồng thực tập huấn luyện viên có thời hạn nửa năm. Nếu sau sáu tháng, Maradona cảm thấy vẫn muốn tiếp tục, ông sẽ đư��c giữ lại.
Sau khi ký hợp đồng, Kassel dẫn Maradona đi nhận hai bộ đồ tập dành cho huấn luyện viên. Ông cũng cho biết, trong khu huấn luyện, tất cả nhân viên huấn luyện bắt buộc phải mặc đồ tập, đây là quy định cứng của đội bóng.
Maradona như một học trò khiêm tốn, gật đầu không chút do dự.
Thay đồ xong, Kassel mang theo Maradona đi tới sân huấn luyện. Nơi đây có rất nhiều thực tập sinh huấn luyện viên khác có thân phận tương tự Maradona. Đa số họ đều thuộc khu vực đội dự bị, chỉ có ba bốn người ở khu vực đội một, nhưng tất cả đều đang cùng với các huấn luyện viên chính thức để sắp xếp các thiết bị trên sân.
"Diego, câu lạc bộ cân nhắc đến tính đặc biệt của anh, vì vậy đã quyết định để anh trực tiếp làm việc với đội một!" Kassel cười nói.
Maradona gật đầu vẻ nghiêm nghị. Ông cũng biết, thông thường thực tập sinh huấn luyện viên trừ khi có năng lực đặc biệt, nếu không họ đều phải làm việc một thời gian ở đội trẻ. Nếu năng lực được công nhận, họ mới được thăng lên hỗ trợ đội một, thậm chí phần lớn thực tập sinh còn không có cơ hội làm việc với đội một.
Thông thường, nếu một thực tập sinh có thể giúp ích cho đội một, câu lạc bộ sẽ cân nhắc ký hợp đồng chính thức.
"Có điều, rất xin lỗi, Diego, ở trên sân huấn luyện, anh sẽ không còn là Vua bóng đá nữa. Anh phải làm việc như tất cả các đồng nghiệp khác. Tôi cho rằng, đây là một chi tiết nhỏ mà mọi huấn luyện viên đều cần phải hiểu rõ, vì những chi tiết này liên quan đến hiệu quả tập luyện, và từ đó ảnh hưởng đến thành tích của đội bóng!" Kassel khẳng định nói.
Từ khi nói chuyện với Tiêu Vũ, Maradona đã được người này nói rõ rằng ông sẽ không nhận được bất kỳ ưu đãi nào tại Red Rebels. Ông cũng đã chuẩn bị tâm lý cho điều này, hơn nữa, chuyến đi này của ông thực sự với mục đích học hỏi.
Nhìn Maradona vội vã chạy đi giúp đỡ, nhưng khi thấy các thực tập sinh huấn luyện viên khác ai nấy đều lúng túng khi nhìn thấy Vua bóng đá, Kassel liền bật cười ha hả, trong lòng dâng lên niềm tự hào vô hạn.
Vị Vua bóng đá cao quý, không đi đâu khác, lại chủ động đến Red Rebels để học tập. Điều này bản thân nó đã là sự công nhận lớn nhất dành cho Red Rebels, và chắc chắn sẽ khơi dậy tối đa tinh thần làm việc của toàn thể đội ngũ Red Rebels.
"Nếu như bị các cổ động viên phát hiện, ngươi lại đối xử với thần tượng trong lòng họ như vậy, có lẽ ngươi sẽ bị cổ động viên dìm chết trong nước bọt mất, Jim!" Tiêu Vũ và Mourinho mỉm cười đi đến lối vào sân tập, hướng mắt nhìn về phía đó.
Thân hình béo tròn của Maradona trông có vẻ hơi lóng ngóng, nhưng các thực tập sinh huấn luyện viên khác lại đang giúp ông thao tác các thiết bị. Dù Vua bóng đá dường như không giúp được gì nhiều, nhưng ông vẫn không ngừng hỏi han đủ điều, trông hệt như một đứa trẻ tò mò.
"Đây chính là anh dặn dò tôi đó, ông chủ, nên nếu có ai muốn nhổ nước bọt, họ cũng sẽ nhổ vào anh thôi!" Kassel không hề yếu thế đáp trả. "Có điều thái độ của ông ấy thực sự khiến tôi ngạc nhiên. Tôi thậm chí còn hơi nghi ngờ, liệu đây có phải đúng là Vua bóng đá không?"
Tiêu Vũ bật cười ha hả, "Có thể, đây chính là sức mạnh của lý tưởng và mục tiêu đó, Jim. Một khi con người có lý tưởng và mục tiêu, họ sẽ nỗ lực hết mình để hướng tới chúng, sẵn sàng chịu đựng mọi gian nan, khổ cực trên con đường đó."
Có thể khi còn trẻ, Maradona đã bốc đồng và mắc nhiều sai lầm. Thế nhưng, khi tuổi tác đã lớn, ông bắt đầu biết suy nghĩ và hiểu cách theo đuổi lý tưởng cùng mục tiêu của riêng mình.
Không nghi ngờ chút nào, mục tiêu cấp thiết nhất của ông chính là trở thành một huấn luyện viên chuyên nghiệp thực thụ!
... Các cầu thủ lần lượt rời khỏi tòa nhà huấn luyện. Theo thông lệ, họ phải đến sân sớm để khởi động.
Đi trước tiên là tiểu Ronie và Fàbregas. Họ là những người đầu tiên thay đồ và đi ra. Đằng sau không xa là những người khác, rõ ràng họ vẫn chưa nghe phong thanh gì.
Đến sân tập, tiểu Ronie cùng những người khác chào Tiêu Vũ. Rồi họ tiến vào sân, tản ra để khởi động, mà không hề để ý rằng có Maradona đang đứng cùng nhóm thực tập sinh huấn luyện viên ở bên cạnh sân.
Lúc này, Mourinho đã trở lại vị trí cũ của mình, còn Kassel thì đứng phía trước nhóm thực tập sinh huấn luyện viên.
"Đội bóng có quy định rất nghiêm ngặt về thời gian tập luyện, ai đến muộn sẽ bị phạt thêm. Nghiêm trọng hơn còn có thể bị cấm thi đấu nội bộ và phạt tiền. Mỗi buổi tập đều kéo dài đúng 90 phút, không hơn không kém. Các cầu thủ phải có mặt sớm để khởi động, bởi vì buổi tập sẽ bắt đầu ngay với cường độ cao."
Kassel vừa nhìn các cầu thủ đang khởi động trên sân, vừa giới thiệu.
Maradona đứng một bên, ghi nhớ rất kỹ những điều này. Ông không có nhiều ấn tượng về những thứ này. Ngày trước khi còn là cầu thủ, trên sân tập không có nhiều quy củ như ở Red Rebels. Khi làm huấn luyện viên trưởng, ông còn thường xuyên đẩy buổi tập cho trợ lý, tự mình thì làm một huấn luyện viên trưởng "tiện tay".
"Các buổi tập có cường độ rất cao, về cơ bản đều là các bài tập có bóng. Điều này giúp đảm bảo tối đa cảm giác bóng của cầu thủ, cùng với sự phối hợp ăn ý giữa họ. Còn 90 phút tập luyện cường độ cao nhằm đảm bảo khái niệm về thời gian cho cầu thủ, giúp họ có thể duy trì sự tập trung tối đa trong suốt 90 phút của trận đấu!"
Lúc này, từ đằng xa, Messi và vài người khác cũng bắt đầu tiến vào sân tập.
Từ xa trông thấy ngôi sao tương lai của Argentina, người được mệnh danh là truyền nhân của mình, Maradona liền nở nụ cười.
Ở Argentina, mỗi năm đều có rất nhiều người được ca ngợi là 'Maradona đệ nhị'. Ví dụ như trước đây có Ortega, D'Alessandro, Aimar, tất cả đều từng được gọi là 'Maradona mới'. Trong số đó, D'Alessandro còn là em trai của bạn trai cũ Jaina, con gái ông. Trước đây, ông cũng từng dự đám cưới của D'Alessandro vì mối quan hệ thông gia này.
Tuy nhiên, bất kể là ai, nhìn lại thì cuối cùng họ đều không thể đạt được tầm vóc mong đợi. Đặc biệt là sau khi chuyển đến châu Âu, người chơi tốt nhất là Aimar, tiền vệ hạt nhân hiện tại của Liverpool. Thế nhưng ngay cả như vậy, anh ta vẫn còn thua xa sự hào quang của Messi, đừng nói là đạt đến tầm vóc của Maradona.
Ban đầu, Messi cũng không chú ý đến các thực tập sinh huấn luyện viên. Dù sao, mỗi tháng Red Rebels đều có rất nhiều thực tập sinh đến rồi đi. Sự chú ý của các cầu thủ đều tập trung vào sân tập, nên họ ít khi để ý đến những người này. Thế nhưng hôm nay, Messi lại cảm thấy có một người trong số các thực tập sinh khá quen thuộc, đặc biệt là dáng người béo tròn ấy.
Điều này khiến Messi không khỏi nhìn Maradona thêm vài lần, và chợt giật mình.
"Diego? Maradona?" Messi kinh ngạc thốt lên.
Lần này, ngay lập tức sự chú ý của tất cả cầu thủ đều đổ dồn về đó, họ đồng loạt nhìn theo ánh mắt của Messi, và ai nấy đều lộ vẻ không thể tin được: đó đúng là Diego Maradona!
"Trời ạ, ông tại sao lại ở chỗ này?" Messi gần như là người đầu tiên xông đến trước mặt Maradona.
Người được hỏi nở nụ cười, "Tôi đến đây để thực tập!"
Thực tập? Chắc hẳn tất cả mọi người ở đó đều cảm thấy khó tin nổi. Một Vua bóng đá lẫy lừng lại đến khu tập luyện Red Rebels để làm thực tập sinh ư?
"Khi là cầu thủ, tôi là Maradona, nhưng ở đây, tôi chỉ là một thực tập sinh bình thường!" Maradona khiêm tốn nói.
Các cầu thủ ngay lập tức đều hơi ngạc nhiên, không thể tin nổi mà nhìn về phía Mourinho, cảm thấy trên đời này lại còn có chuyện khiến người ta ngạc nhiên đến thế. Thế nhưng ông ấy vẫn nghiêm túc gật đầu.
"Đúng, mọi người, trịnh trọng giới thiệu với các bạn, Diego Maradona, huấn luyện viên thực tập mới gia nhập đội bóng. Trong khoảng thời gian tới, ông ấy sẽ làm việc cùng với tất cả chúng ta!" Mourinho chỉ vào Maradona giới thiệu.
Cũng gần như vào lúc đó, Aguero, người ra sau cùng, cũng xuất hiện bên ngoài sân tập. Anh ta chạy vội đến, phía sau không xa là Jaina, con gái của Maradona, cũng đang chạy theo đến ngoài sân tập.
Khi Jaina nhận ra Tiêu Vũ, và thấy tất cả mọi người trên sân đều nhìn chằm chằm mình với ánh mắt có phần mờ ám, mặt cô bé nhất thời đỏ bừng như quả táo, trông vô cùng đáng yêu.
"Ồ ồ..." Một cầu thủ nào đó không biết là ai đã lên tiếng trêu chọc trước tiên.
"Anh ơi, Sergio ngây thơ đến rồi kìa!" Tiểu Ronie còn cố ý kéo tay Curtis, làm vẻ trêu chọc.
Curtis thì giả vờ lắc đầu xua tay, "Không, em trai à, thằng bé đâu có trong sáng thế!"
Mọi người cùng bật cười vang. Aguero thì đỏ bừng mặt, tiến đến trước mặt Maradona, kính cẩn chào hỏi vị nhạc phụ tương lai, rồi mới oán giận trừng mắt nhìn đám đồng đội, nhưng họ thì chẳng có ý định dừng lại chút nào.
Maradona cảm nhận được bầu không khí tập luyện của các cầu thủ đội một Red Rebels. Trong lòng ông hơi xúc động. Red Rebels có thể giành được nhiều vinh dự đến vậy, rõ ràng không phải là ngẫu nhiên. Việc có được bầu không khí hòa hợp như vậy trên sân tập của đội một, chứng tỏ sự gắn kết và đoàn kết giữa các cầu thủ.
Các cầu thủ lần lượt trở lại sân tập, vì sự xôn xao do Maradona mang lại dần lắng xuống. Dù sao, trong khoảng thời gian tới, các cầu thủ sẽ còn phải làm việc chung với Maradona nữa.
"Sergio!" Maradona lại gọi Aguero lại.
Người được gọi hơi căng thẳng quay đầu lại, "Thưa ngài Maradona!"
"Mặc dù cậu đang hẹn hò với con gái tôi, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi công nhận cậu. Muốn được tôi công nhận thì rất đơn giản, hãy dùng màn trình diễn trên sân để thuyết phục tôi. Tôi vẫn luôn mong con gái mình có thể lấy một cầu thủ chuyên nghiệp xuất sắc!" Maradona nghiêm nghị nói.
Aguero rất muốn phản bác, vì bạn trai của Dharma, con gái lớn của Maradona, không phải là cầu thủ bóng đá, thế nhưng anh ta lại được Maradona chấp nhận. Bây giờ lại đặt ra yêu cầu như vậy với mình, khó tránh khỏi bị nghi ngờ là đang cố tình gây khó dễ.
Đương nhiên, Aguero là không dám nói thêm lời nào. Chỉ đành gật đầu đồng ý, rồi xoay người đi về phía khu tập luyện.
Beckham mơ hồ nghe thấy cuộc trò chuyện giữa họ, cố tình đi chậm lại vài bước, vỗ mạnh vào vai Aguero, cười nói: "Đừng đoán mò, cậu nhóc, ông ấy đang tạo áp lực cho cậu đó, mong cậu có thể đạt được thành tích cao hơn. Việc ông ấy chịu nói với cậu như vậy, bản thân nó đã là sự công nhận tốt nhất dành cho cậu rồi. Nếu không thì, ông ấy đã chẳng thèm để ý đến cậu đâu!"
Aguero hơi kinh ngạc nhìn về phía đội trưởng. Beckham mỉm cười, nhưng cũng khẽ gật đầu mạnh.
Điều này ngay lập tức khiến Aguero cảm nhận được một luồng động lực chưa từng có. Anh cảm kích liếc nhìn đội trưởng, rồi đột nhiên tăng tốc nỗ lực, thậm chí còn vượt qua cả tiểu Ronie, người mà trước đây luôn dẫn đầu, nhanh như gió.
"Trời đất ơi, thằng nhóc này uống nhầm thuốc à?" Tiểu Ronie có vẻ hài hước hỏi đồng đội bên cạnh.
Messi cũng là đối thủ cạnh tranh của tiểu Ronie. Anh vẫn luôn ở gần tiểu Ronie. Anh chỉ tay ra ngoài khu tập luyện, nơi Jaina đang đứng cạnh Tiêu Vũ, liên tục nhảy cẫng lên vì thấy Aguero chạy dẫn đầu.
"À, hóa ra là vì muốn gây ấn tượng!" Tiểu Ronie bật cười. "Vốn dĩ tôi ghét nhất là người khác cướp danh tiếng của mình, nhưng thôi, xét tình hình đặc biệt này, tôi tha cho cậu đó, Sergio!"
Tiểu Ronie nói lớn về phía Aguero, khiến tất cả mọi người trên sân tập bật cười vui vẻ. Trời mới biết cái tên này lúc này còn tâm trạng nào để đùa giỡn nữa. Bởi vì Mourinho đã sớm tuyên bố rằng ông rất không hài lòng với trận đấu của Newton Heath tại Cup gặp Droylsden, và hôm nay nhất định phải "luyện cho chết" bọn họ!
Mourinho đã giữ lời. Điều này khiến tất cả mọi người đều cảm thấy tê dại cả da đầu, trong lòng ai nấy cũng nghĩ, hôm nay dù không chết thì cũng phải lột da.
Tất nhiên, Mourinho cũng không tập luyện một cách mù quáng. Siêu cúp Anh còn một tuần nữa mới diễn ra, ông cảm thấy lúc này là thời điểm thích hợp để tăng cường độ tập luyện, điều này sẽ có lợi cho trận đấu sắp tới cũng như cho một mùa giải mới.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.