Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 610: Điểm bước ngoặt

Ngay khi tiếng còi của trọng tài chính vang lên, trong khu vực cấm địa, Robinho đang nằm sân trở thành cầu thủ được quan tâm nhất hành tinh, còn bàn tay trọng tài thò vào túi ngực để rút thẻ lại thu hút mọi ánh nhìn trên toàn thế giới.

Một chiếc thẻ vàng là điều chắc chắn, nhưng vấn đề then chốt là nó sẽ dành cho ai?

Trọng tài chính lắc đầu với các cầu thủ Manchester United đang tiến sát lại gần gây áp lực, ra dấu hiệu họ không được phép lại gần. Những cầu thủ Red Rebels xông tới như ong vỡ tổ cũng bị ông ta ngăn lại. Ông bình tĩnh và lý trí khuyên giải cầu thủ hai bên, sau đó mới quay sang Robinho vẫn đang nằm trên sân, cùng với Maicon đang đứng bên cạnh, cố kéo người đồng hương Brazil dậy.

Trọng tài chính rút ra một thẻ vàng cho Maicon, rồi cho MU hưởng một quả phạt đền!

Đây là một phán quyết vô cùng hợp lý, không thể nghi ngờ. Trên pha quay chậm cho thấy, sau khi Robinho đột phá vào vòng cấm, Maicon quả thực đã có động tác kéo người rõ ràng, khiến đối phương mất thăng bằng và ngã trong vòng cấm. Việc trọng tài chính rút thẻ vàng và thổi penalty là hoàn toàn không thể bàn cãi!

Thế nhưng trên sân, các cầu thủ Red Rebels vẫn bao vây, cố gắng phân bua với trọng tài.

Đây là một chiến thuật mà mọi cầu thủ chuyên nghiệp đều hiểu rõ. Dù quả penalty mà trọng tài thổi đã là không thể nghi ngờ, và khi Maicon không có ý định biện minh, không khó nhận thấy anh ta đã thực sự phạm lỗi. Tuy nhiên, nếu lúc này thông qua việc phân bua có thể khiến trọng tài cảm thấy có lỗi đôi chút, thì những phán quyết tiếp theo sẽ có lợi hơn cho Red Rebels.

Ngoài đường biên, Mourinho đưa tay xoa xoa mũi, lẩm bẩm chửi một câu: "Con mẹ nó!"

Động tác phạm lỗi của Maicon quả thực có chút thừa thãi. Ngay lúc đó, Cech đã áp sát khung thành để chặn góc sút, Curtis và Terry cũng đã về vị trí. Phải nói là hàng phòng ngự của Red Rebels đã khiến Robinho có rất ít lựa chọn, thậm chí là không có. Việc cố gắng dứt điểm vào khung thành lúc đó, khả năng ghi bàn không thực sự cao.

Thế nhưng vào lúc này, Maicon lại chọn cách phạm lỗi, hơn nữa là phạm lỗi trong vòng cấm, đây quả là một sai lầm lớn.

Ngoài ra, trước đó anh ta đã không thể tập trung tinh thần, suýt chút nữa để Robinho vượt qua, điều này cũng tạo tiền đề cho lỗi phạt đền sau đó. Với hai sai lầm liên tiếp, tình trạng của Maicon có thể thấy rõ ràng đang có vấn đề.

"Thằng khốn này tiêu hao hết tinh lực cho những buổi ăn chơi đêm khuya rồi sao?" Mourinho có chút đau đầu.

Cầu thủ Brazil quả thực rất tài năng, rất mạnh mẽ, thế nhưng họ lại có một thói quen chung: trước khi đạt được thành tích, họ lu��n có ý chí chiến đấu và sự nỗ lực gần như không thể tin được, nhưng một khi đã đạt được thành tích, đạt được mục tiêu đề ra, họ lại bắt đầu lơ là.

Phong độ nửa sau mùa giải này của Maicon quả thực không thể làm ai hài lòng. Ngay cả số liệu từ phòng thí nghiệm cũng chứng minh, anh ta đã sa sút đáng kể trên mọi phương diện.

Đương nhiên, mỗi một cầu thủ chuyên nghiệp đều sẽ có giai đoạn thăng hoa và giai đoạn sa sút. Điều quan trọng là bạn điều chỉnh thế nào, làm sao để sau khi sa sút lại thông qua tập luyện và điều chỉnh để trở lại đỉnh cao. Thế nhưng, từ Maicon, phòng thí nghiệm không thấy bất kỳ dấu hiệu nào. Đã nửa năm rồi, với Maicon 26 tuổi, còn bao nhiêu cái nửa năm nữa để anh ta sửa chữa?

Kassel đối với điều này cũng tỏ ra bất lực. Không ít cầu thủ Brazil đã lụi tàn sự nghiệp như vậy. Những gì cần nói, cần làm, câu lạc bộ đều đã thực hiện, đã nỗ lực, đã khuyên bảo, nhưng anh ta vẫn giữ nguyên thái độ đó.

Mourinho được xem là một huấn luyện viên khá cứng rắn, nhưng dưới kỷ luật thép của ông, Maicon vẫn sa sút một đoạn. Nếu đổi sang huấn luyện viên khác thì sao?

Không thể không nói, thực lực của Maicon vẫn còn đó, dù đang sa sút phong độ, anh ta vẫn là một trong những hậu vệ cánh xuất sắc nhất thế giới, nhưng không còn là người mạnh nhất. Việc ăn chơi quá nhiều cũng khiến anh ta khó tập trung trong trận đấu, dễ bị phân tán sự chú ý, dẫn đến những phán đoán sai lầm vào thời khắc quyết định.

... Cech đứng trước khung thành, vô cùng bình tĩnh và lý trí. Đối diện với anh, là Rooney, sát thủ được mệnh danh sẽ là tương lai của bóng đá Anh trong mười năm tới, và cũng là kẻ thù lớn nhất của anh ta vào lúc này.

Liệu anh ta sẽ sút về phía nào đây?

Trong đầu Cech hiện lên một loạt số liệu về Rooney, những thông tin mà ban huấn luyện và bộ phận trinh sát cầu thủ Red Rebels đã thu thập liên quan đến ngôi sao của MU.

Tỷ lệ sút phạt đền thành công của Rooney trong vài năm qua chỉ là 66%, nói thẳng ra là không cao. Hiệu suất đá penalty mùa giải này của anh ta là 3 bàn trong 6 lần sút, cũng rất thấp. Thế nhưng Cech không thể coi những số liệu này là cơ sở để dựa dẫm.

Đây là chung kết Champions League, những người có mặt ở đây hầu như đều là những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Rooney đã từng sút hỏng penalty trước đây, nhưng điều đó không có nghĩa là trong trận đấu này anh ta cũng sẽ sút hỏng, đó là một logic rất hoang đường.

Ngoài ra, ban huấn luyện cũng đã chuẩn bị một phần số liệu về các góc sút penalty của Rooney, thế nhưng Cech đã quên sạch sành sanh những điều đó. Vào giờ phút này, anh chỉ tin tưởng trực giác của chính mình, bởi những số liệu và tư liệu này chỉ mang tính tham khảo.

Rooney đứng trên điểm phạt đền, nhìn chằm chằm Cech. Ngoài đường biên, Ferguson và Mourinho cùng các thành viên ban huấn luyện khác cũng đã đứng dậy, dõi theo khu vực này.

Hiện tại hiệp hai mới trôi qua 2 phút. Nếu quả penalty này được chuyển hóa thành bàn thắng, hai bên sẽ một lần nữa trở lại vạch xuất phát. Đây đối với Red Rebels mà nói, chắc chắn là một đả kích lớn, còn đối với MU, lại là một sự cổ vũ lớn. Vì vậy, quả penalty này rất có thể sẽ trở thành bước ngoặt của trận đấu.

Chỉ thấy Rooney chậm rãi lùi về sau vài bước, đứng lại. Khi trọng tài thổi còi, anh ta chạy đà chậm rãi rồi đột nhiên tăng tốc, sút bóng về góc dưới bên phải.

Nhưng ngay khoảnh khắc đó, Cech đã thực hiện một pha cứu thua xuất thần. Anh đổ người về góc dưới bên phải, tay anh cũng chạm được vào quả penalty của Rooney. Thế nhưng, niềm vui sướng ban đầu nhanh chóng biến thành nỗi thất vọng, bởi vì Rooney đã theo sát vài bước, sút bóng bật ra từ tay Cech đi thẳng vào khung thành.

Sút bồi thành công, Rooney ghi bàn! Phút 47 của hiệp 2, Rooney đã gỡ hòa cho MU. Cú penalty của anh ta vừa nhanh vừa mạnh, Cech tuy đổ người đúng hướng nhưng không thể bắt gọn bóng. Cú sút bồi của Rooney đã san bằng tỷ số cho MU, hai bên lần thứ hai trở lại vạch xuất phát.

Rooney sau khi ghi bàn hưng phấn nhảy cẫng lên trước khung thành, chạy về phía cánh phải của đội mình. Vừa vặn tiểu Ronie cũng ở khu vực đó, anh ta thực hiện một động tác ăn mừng cực kỳ khoa trương, lao vút qua trước mặt tiểu Ronie, cứ như thể đang thị uy với anh.

Người Bồ Đào Nha gương mặt lạnh tanh, cắn răng, vẻ mặt đó quả thực hận không thể nuốt sống Rooney.

"Đừng bị lừa, Cristiano!" Beckham ở ngay gần, nhìn thấy dáng vẻ của tiểu Ronie như vậy, biết anh ta đã bị chọc giận, chỉ sợ anh ta sẽ mất bình tĩnh.

"Yên tâm, David, tôi sẽ không kích động, chẳng qua là cảm thấy tức tối không thôi!" Tiểu Ronie có chút tức giận nói.

Trong những trận đấu mang tính then chốt như thế này, việc ghi bàn là một điều vô cùng khó khăn, thậm chí thường xuyên một bàn thắng sẽ quyết định thắng bại của cả trận đấu. Vậy mà vừa khó khăn lắm mới giành được lợi thế dẫn trước, giờ lại phải dâng không cho đối thủ.

Beckham đối với điều này cũng chỉ có thể cười khổ: "Yên tâm đi, Cristiano, nếu đã ghi được một bàn, thì nhất định có thể ghi thêm bàn thứ hai!"

Tiểu Ronie tức tối bất bình nhìn Rooney, gật đầu lia lịa. Anh ta chính là không thể chịu nổi vẻ mặt dương dương tự đắc của gã "mãng phu" người Anh kia, anh ta chính là muốn đánh bại hắn, khiến anh ta phải thất vọng!

Ngoài đường biên, Mourinho cũng khó chịu. Khi Rooney sút bồi vào lưới, ông tức giận vung tay một cái, nhưng không phải trách tội Cech. Dù sao, pha cản phá penalty của thủ môn người Cộng hòa Czech đã là đáng khen ngợi. Cú penalty của Rooney quá mạnh, việc bóng bật ra khỏi tay cũng không thể trách anh ta, chẳng qua là cảm thấy quả penalty này quá đỗi đáng tiếc.

Đội ngũ MU ăn mừng công khai việc san bằng tỷ số ngay trên sân của Red Rebels. Trên khán đài, người hâm mộ Red Rebels đáp lại bằng những tiếng la ó to lớn, nhưng cũng không thể che giấu sự thật rằng tỷ số đã bị san bằng.

Mãi đến khi trọng tài chính ra hiệu trận đấu trở lại, MU vẫn giữ nguyên chiến thuật của hiệp 1. Điều chỉnh nhẹ là để Robinho và Rooney cùng tập trung vào vị trí của Maicon, thoải mái tấn công cánh phải của Red Rebels, và chơi phòng ngự phản công.

Nhìn Maicon trên sân có chút bị động, lúng túng, đối mặt với những đợt tấn công của Rooney và Robinho, cánh phải của Red Rebels trở nên hỗn loạn. Mourinho biết, nhất định phải mau chóng đưa ra điều chỉnh.

"Để Arjan vào sân, thay Maicon!" Mourinho ngắn gọn truyền đạt chỉ thị mới nhất cho Kassel.

...Mourinho đã thực hiện sự điều chỉnh đầu tiên, dùng cầu thủ chạy cánh người Hà Lan Robben thay thế Maicon. "Đây lại là một sự thay đổi người khá bất ngờ!" Ngay c��� bình luận viên tại chỗ cũng bất ngờ trước điều chỉnh của Mourinho.

Khi Maicon rời sân, vẻ mặt anh ta vô cùng âm trầm. Sau khi chợt ôm Robben một cái, anh đi thẳng vào đường hầm dành cho cầu thủ, có vẻ không hài lòng khi bị thay ra quá sớm. Thế nhưng, nếu anh ta chú ý tới vẻ mặt của Mourinho lúc này còn âm trầm hơn anh ta gấp mười, gấp trăm lần, có lẽ anh ta đã không dám tùy tiện làm như vậy.

Sau khi Robben vào sân, anh lập tức truyền đạt chỉ thị mới nhất của Mourinho ra sân, sau đó chạy đến bên cạnh Messi, thì thầm vào tai anh ta một lúc, Messi lập tức gật đầu.

Sau khi bóng lăn trở lại, Drogba vẫn là mũi nhọn trên hàng công. Tiểu Ronie và Messi di chuyển xung quanh Drogba để tìm cơ hội, Kaka lùi xuống một chút, còn Robben tự do di chuyển ở hai cánh.

Sự thay đổi chiến thuật này thực sự xoay chuyển cục diện trên sân. Hàng phòng ngự vốn dĩ không quá vững chắc của MU ngay lập tức bị Red Rebels uy hiếp. Đặc biệt là Robben với thể lực dồi dào, sau khi vào sân đã chơi vô cùng năng nổ ở hai cánh, liên tục tạo ra các đường bóng chuyền vào trung lộ, cho Drogba làm điểm cắt bóng đầu tiên, sau đó tiểu Ronie và Messi tận dụng cơ hội.

Tiểu Ronie và Messi cũng có vị trí khác biệt đôi chút. Tiểu Ronie, với thân hình cường tráng, càng có xu hướng từ phía sau băng lên tham gia tấn công. Nếu phân tích, anh ta lấy Drogba làm trục, tạo thành mũi tên với hai đường chéo, xuyên thẳng vào vòng cấm.

Messi di chuyển nhiều hơn cùng Drogba, liên tục chạy chỗ. Có lúc anh ta dâng cao, tìm kiếm cơ hội xung quanh Drogba, có lúc lại lùi về, nhường chỗ cho tiểu Ronie làm "sát thủ" trong vòng cấm.

Nếu có người chú ý phân tích, không khó nhận ra, tiểu Ronie, Drogba, Messi và Kaka lúc này vừa vặn tạo thành một hình thoi trải dài ngang qua khu vực gần rìa vòng cấm. Chỉ có Kaka giữ nguyên vị trí, thế nhưng Drogba, tiểu Ronie và Messi lại liên tục hoán đổi vị trí, thông qua sự hoán đổi này, họ lợi dụng những đặc điểm khác nhau của ba cầu thủ để quấy rối hàng phòng ngự MU, khiến họ khó lòng phòng bị.

Tiểu Ronie giỏi nhất là kiểu sút xa chéo góc đầy uy lực. Mourinho thiết kế chiến thuật như vậy chính là để phát huy hơn nữa sở trường của tiểu Ronie. Ngoài ra, Messi tuy thấp bé, nhưng kỹ thuật lại vô cùng xuất sắc, khả năng ghi bàn và kiến tạo cũng không hề yếu, vẫn có thể thoát pressing xuất sắc trong phạm vi hẹp.

Phút thứ 53, sau giai đoạn điều chỉnh chiến thuật và thay người, Red Rebels đã có một cơ hội.

Robben ở cánh trái không tìm được cơ hội, chuyền ngang cho Kaka đang ở gần trung lộ hơn. Kaka thuận thế thoát khỏi Senna, chuyền bóng cho Drogba. Và gần như cùng lúc Kaka chuyền bóng, Messi, người ban đầu đang áp sát hàng phòng ngự MU, bất ngờ lùi về.

Brown có chút do dự, nghĩ rằng anh ta muốn lùi về hỗ trợ Drogba, lập tức dâng lên. Nhưng Drogba lại dùng một pha giả động tác đánh lừa hậu vệ, chuyền bóng vào vòng cấm.

Tiểu Ronie từ cánh phải băng lên chéo góc, vẫn dùng thân mình che chắn Heinze, đón đường chuyền từ Drogba, tung cú sút đầy uy lực. Chỉ tiếc, bóng đập cột dọc góc xa rồi lăn ra ngoài đường biên ngang. Thế nhưng, ai nấy đều nghe rõ mồn một tiếng "rầm" cực lớn, đủ để thấy lực sút khủng khiếp đến nhường nào.

"Ai!" Tiểu Ronie có chút tiếc nuối đấm mạnh xuống mặt cỏ. Pha bóng này anh ta đã quá vội vàng. Nếu thoáng điều chỉnh một chút góc độ, biết đâu đã có bàn thắng. Nhưng cũng tại Heinze đ�� kịp áp sát bên cạnh.

"Một pha phối hợp đẹp mắt, chỉ tiếc tiểu Ronie đã lỡ cơ hội!"

"Từ pha tấn công này, không khó nhìn ra Red Rebels đã bắt đầu tấn công mạnh mẽ vào trung lộ, bằng cách Drogba cùng Messi di chuyển liên tục, thu hút hàng phòng ngự của MU để tạo khoảng trống cho đồng đội. Khu vực tiểu Ronie dứt điểm chính là vị trí mà Brown đã bỏ trống trong hàng phòng ngự."

Tuy rằng không thể ghi bàn, thế nhưng cú sút vừa nhanh vừa mạnh của tiểu Ronie vẫn khiến người hâm mộ trên sân hò reo. Sự điều chỉnh của Red Rebels lập tức phát huy hiệu quả.

Ngoài đường biên, Ferguson cau mày: "Cái thằng cha người Bồ Đào Nha chết tiệt, cái thằng Messi chết tiệt!"

Mặc dù người dứt điểm là tiểu Ronie, nhưng trên thực tế nếu không phải Messi lùi về kéo Brown ra khỏi vị trí, tiểu Ronie sẽ không có cơ hội. Hơn nữa, sau khi Robben vào sân, Red Rebels đẩy đội hình lên với quy mô lớn, ngay cả Evra cũng liên tục dâng cao, phía sau thường chỉ còn Terry và Curtis.

Nhưng điều đó thì sao?

Hàng hậu vệ của mình đang hoảng loạn, lẽ nào Ferguson vẫn có thể tăng cường tấn công?

Đừng đùa, chẳng phải là chơi đôi công với Red Rebels sao? Lẽ nào tất cả đều cho rằng câu nói mà Ferguson từng nói trước đây là giả?

Đội bóng nào trên đời này có thể chơi đôi công với Red Rebels, có thể tồn tại, nhưng ít nhất hiện tại vẫn chưa xuất hiện!

Theo ý tưởng của Ferguson, chỉ cần hàng hậu vệ được củng cố xong, thì có thể chơi sòng phẳng với Red Rebels. Nhưng hiện tại thì không được, hàng hậu vệ quá yếu, căn bản không thể chơi nổi. Mourinho đã đoán đúng điểm này, nên mới dám đẩy cao đội hình với quy mô lớn.

"Để Alan Smith lùi về đá tiền vệ trụ, bảo vệ hàng phòng ngự!" Ferguson rõ ràng đã chấp nhận thua thiệt, ai bảo Red Rebels có sức tấn công mạnh đến vậy?

Có lúc bóng đá chính là thực tế như vậy, đội mạnh hơn sẽ nắm giữ ưu thế, đội yếu hơn chỉ có thể bị động!

Đương nhiên, Ferguson là một lão cáo già, ông biết rõ rằng đội bóng mạnh hơn chưa chắc đã giành chiến thắng!

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free