(Đã dịch) Red Rebels - Chương 607: Hai người cá cược
"Rất nhiều người đều nói, trận chung kết Champions League mùa giải này hội tụ đủ mọi yếu tố làm nên một trận cầu đỉnh cao, chắc chắn sẽ là một trận đấu rực rỡ, tuyệt vời. Martin, anh nghĩ sao về điều này?"
Trong tiếng huyên náo của sân vận động Red Rebels, bình luận viên trực tiếp đã hỏi Martin Samuel, vị khách mời bình luận đặc biệt. Ông không chỉ là một nhà văn chuyên mục nổi tiếng trong giới bóng đá Anh mà còn là một cổ động viên của Red Rebels.
"Tôi đồng ý, đây chắc chắn sẽ là một trận đấu đặc sắc!" Martin Samuel khẳng định.
"Tại sao?"
"Vì Red Rebels!" Martin Samuel cười phá lên. "Đùa thôi, chủ yếu là vì cả hai đội đều không theo đuổi lối chơi phòng thủ. Red Rebels nổi tiếng với lối đá tấn công vũ bão, còn MU cũng có phong cách tấn công cởi mở. Điều này khiến trận đấu khó mà trở nên tẻ nhạt được."
"Vậy anh cảm thấy, ai có cơ hội thắng cao hơn?"
"Không nghi ngờ gì nữa, dù là phản ứng của người hâm mộ hay tỷ lệ cược mà các nhà cái đưa ra, đều có thể thấy rõ Red Rebels đang chiếm ưu thế tuyệt đối. Tôi chỉ có thể nói, mùa giải này đội bóng này quá mạnh, gần như bất khả chiến bại!"
"Thế nhưng Ferguson nói, ông ấy đã tìm ra cách đánh bại Red Rebels."
"Đừng quên, bạn của tôi, trước đây Rijkaard cũng từng nói ông ấy tìm ra cách đánh bại Red Rebels, thế nhưng anh nhìn xem, giờ đây trên ghế huấn luyện viên của Barcelona là Guardiola trẻ tuổi, và Barca cũng không thể đánh bại Red Rebels!"
"Ferguson lúc trước còn nói, kẻ ngốc mới dám đối đầu tấn công với Red Rebels. Liệu đây có phải là dấu hiệu cho thấy MU sẽ chọn lối chơi thận trọng hơn?"
"Không đâu, chiến thuật của Manchester United là một hệ thống ổn định. Phòng ngự vẫn luôn là vấn đề lớn của MU, ý của Ferguson không khó hiểu. Ông ấy sẽ không chủ động tấn công, dù sao cái bệnh phòng ngự cố hữu vẫn luôn làm ông ấy đau đầu. Có điều ông ấy là một con cáo già, không ai có thể đoán được lời ông ấy nói là thật hay giả!"
Bình luận viên trực tiếp bắt đầu cười lớn, "Mourinho lúc trước từng nói, Ferguson là huấn luyện viên bóng đá thông minh và có tầm nhìn xa nhất trên hành tinh này. Ông ấy vô cùng giỏi trong việc tạo ra những chiến thuật đặc biệt khiến người khác bất ngờ. Và điểm này, tựa hồ từ danh sách đội hình xuất phát được công bố, không khó để nhận ra những thay đổi của Ferguson trong trận đấu này."
"Thủ môn vẫn như cũ là Van Der Sar, hàng phòng ngự cũng hầu như không thay đổi với Heinze, Brown, Ferdinand và Gary Neville. Thế nhưng ở khu vực giữa sân, Ferguson đã thay Carrick, người chơi không mấy nổi bật mùa này, bằng c��p tiền vệ phòng ngự Sulley Muntari và Senna. Bộ ba tấn công phía trên là Rooney, Alan Smith, Park Ji Sung và Robinho."
"Diego và Quaresma, hai người đã chơi xuất sắc mùa giải này, đều không có mặt trong đội hình xuất phát, nhưng ông ấy lại tung ra Rooney, Robinho, Alan Smith – ba tiền đạo. Điều này thực sự khiến người ta bất ngờ."
Martin Samuel cũng lộ vẻ mặt nghiêm nghị. Những thay đổi trong đội hình của Ferguson quả thực mang đến nhiều khác biệt. Alan Smith tuy được gọi là tiền đạo, nhưng thực tế anh ta nổi tiếng với lối chơi lăn xả, thậm chí thường xuyên được bố trí chơi ở vị trí tiền vệ phòng ngự hoặc tiền vệ tấn công. Rooney và Park Ji Sung cũng là những cầu thủ có thể lực dồi dào và lối chơi quyết liệt.
Hơn nữa, hai tiền vệ phòng ngự Senna và Muntari đều mạnh về phòng ngự nhưng yếu trong tấn công. Việc Ferguson sử dụng họ trên sân cho thấy thái độ rất rõ ràng: đặt trọng tâm vào phòng ngự. Nhưng chỉ cần một người có chút kiến thức đều không khó nhận ra, những cầu thủ này tuy giỏi phòng ngự, nhưng thực chất họ cũng không hề kém cạnh trong tấn công, đặc biệt là dưới hệ thống chiến thuật chặt chẽ của MU.
"Ý đồ của Ferguson chắc chắn là muốn tăng cường khả năng pressing ở tuyến trên. Trước đây ở giải đấu, Mourinho đã khéo léo tận dụng ưu thế kiểm soát bóng của hai tiền vệ trụ kỹ thuật, giữ bóng ở phần sân MU và tận dụng triệt để những sai lầm ở hàng phòng ngự MU để đánh bại họ. Điều này khiến Ferguson rút ra bài học xương máu, và ông muốn tăng cường cường độ phòng ngự ở tuyến trên."
Diego và Quaresma đều không phải những cầu thủ giỏi pressing ở tuyến trên. Đây cũng là lý do tại sao ở giải đấu, Red Rebels có thể dễ dàng đẩy bóng sang phần sân MU. Thế nên Ferguson đã để lại mình Robinho ở phía trên, còn bộ ba Rooney, Alan Smith và Park Ji Sung chạy không ngừng nghỉ để tăng cường pressing ở tuyến đầu.
Đương nhiên, đây vẻn vẹn chỉ là một suy đoán, không ai biết Ferguson đang toan tính điều gì.
"Đội hình ra sân của Red Rebels không có nhiều thay đổi lớn: Cech thay Adler bắt chính, Evra, Terry, Curtis và Maicon tạo thành hàng phòng ngự; hai tiền vệ trụ là Beckham và De Rossi; tiền vệ công Kaka; hai cầu thủ chạy cánh là tiểu Ronie và Messi; tiền đạo cắm là Drogba. Đây cũng là chiến thuật quen thuộc của Red Rebels."
Martin Samuel nghe xong lời giới thiệu thì nở nụ cười. "Có người nói, chiến thuật của Red Rebels đã đạt đến đỉnh cao, cơ bản không cần phải điều chỉnh chiến thuật của mình dựa trên đặc điểm của đối thủ nữa. Ngược lại, đối thủ mới là người phải đau đầu tìm cách hóa giải các đợt tấn công của Red Rebels."
"Đúng vậy, Mourinho lúc trước từng nói Red Rebels trên sân nhà sẽ kiên định với triết lý chiến thuật của mình. Giờ đây xem ra, ông ấy đã làm được điều đó."
... Trong lúc các bình luận viên ở phía dưới đang giới thiệu tình hình hai đội, tại khu vực VIP của sân vận động Red Rebels, Tiêu Vũ đã đón tiếp một nhóm khách quý.
"Hoan nghênh, Chủ tịch Johansson!" Tiêu Vũ mỉm cười đưa tay bắt tay với Chủ tịch UEFA Johansson, người đến từ xa. Sau đó là Beckenbauer và những người khác. Còn Florentino, David Dunn và các thành viên cấp cao khác của câu lạc bộ, những người đã đến từ sớm, cùng Tiêu Vũ chào đón họ.
"Xin chào, ông Platini!" Tiêu Vũ lại mỉm cười đưa tay ra.
Platini nhìn Tiêu Vũ với vẻ mặt có chút lúng túng, biết nói gì đây? Họ từng đặt cược trên truyền thông, và một số quan điểm cũng không giống nhau, đây là chuyện mà ai cũng biết. Thế nhưng Tiêu Vũ lại đặc biệt cho người mời ông ấy, Johansson cũng đích thân mời ông ấy làm khách mời danh dự trao giải cho trận chung kết Champions League lần này. Điều này khiến ông ấy vô cùng khó xử.
Ban đầu ông ấy định từ chối, nhưng sau đó UEFA đã tạo một chút áp lực lên các bên liên quan một cách "vừa phải". Platini cuối cùng vẫn chấp nhận lời mời của UEFA, quyết định đảm nhiệm khách mời danh dự trao giải cho trận chung kết Champions League này, nhưng ông ấy vẫn muốn giữ lời hứa cá cược với Tiêu Vũ.
Nói cách khác, nếu Red Rebels thực sự giành chức vô địch Champions League, thì ông ấy không chỉ phải trao cúp cho Red Rebels, mà còn phải công khai xin lỗi Tiêu Vũ, xin lỗi Red Rebels trước mặt mọi người, công khai thừa nhận mình đã thua. Đây đối với một Platini kiêu căng tự mãn mà nói, chắc chắn là một đòn giáng mạnh.
Việc Johansson giúp Tiêu Vũ chèn ép Platini không phải không có tư tâm. Điều ông ấy nghĩ đến nhiều nhất lúc này là làm sao để dọn đường cho Beckenbauer lên nắm quyền, và Platini không nghi ngờ gì chính là một chướng ngại vật như vậy.
"Tôi nghe nói, ông Platini đã trở lại Liên đoàn bóng đá Pháp làm việc?" Tiêu Vũ cố gắng tỏ ra hòa nhã hơn một chút.
Nhưng trên thực tế, ai cũng có thể thấy, trong lòng anh ta đang cười thầm.
Có thể ngay trên địa bàn của mình trị cho Platini một trận ra trò, Tiêu Vũ cảm thấy trên đời này không có sự trả thù nào tuyệt vời hơn. Vì thế, anh càng đặc biệt muốn sắp xếp Platini và đoàn tùy tùng ở khu vực VIP của khán đài, để ông ấy phải chịu đựng 90 phút chào đón bằng những tiếng la ó, huýt sáo như địa ngục từ người hâm mộ.
Quả nhiên, tin tức Platini đến sân vận động Red Rebels rất nhanh đã lan khắp cả sân. Sân vận động Red Rebels với 85.000 chỗ ngồi đã chật kín người hâm mộ, nhưng cũng trong cùng một lúc, một tràng la ó, huýt sáo vang dội khắp sân. Vô số người hâm mộ gần đó đã đồng loạt quay lại, hướng về Platini ở khu vực VIP mà huýt sáo không ngừng.
Vẻ mặt của ông ấy (Platini) vô cùng khó coi, ông ấy thực sự chỉ muốn rời đi ngay lập tức, nhưng cuối cùng vẫn lựa chọn nhịn xuống.
"Hãy xem thử, ai đã gây ra sự xôn xao trên khán đài?"
Bình luận viên trực tiếp cũng bị sự náo động trên khán đài thu hút, máy quay trực tiếp lập tức lia về khu vực VIP. Tại đây, ngoài Tiêu Vũ và đoàn tùy tùng, còn có Platini.
"Trời ạ, Platini quả nhiên đã đến thật! Lẽ nào ông ấy thực sự muốn một phen quyết đấu sống chết với Tiêu Vũ như lời đồn đại? Phải biết, nơi đây lại là sân nhà của Red Rebels. Nếu Platini thua, thì ông ấy sẽ phải xin lỗi trực tiếp trước mặt hàng vạn người ở đây, và trước hàng trăm triệu khán giả truyền hình? Liệu ông ấy có làm được không?"
"Đương nhiên, Tiêu Vũ cũng vậy. Nếu Red Rebels thua trận này, anh ấy cũng sẽ phải xin lỗi Platini. Vì lẽ đó, điều này cũng khiến trận đấu trở nên khác biệt so với tất cả những trận khác. Mọi người đều đang dõi theo, rốt cuộc thì trong cuộc cá cược giữa hai người kia, ai sẽ là người thắng, ai sẽ là người thua?"
..."Nghe một chút, các cậu đã nghe chưa?"
Trong phòng thay đồ của đội chủ nhà, Mourinho làm động tác nghiêng tai lắng nghe, ra hiệu cho các cầu thủ hãy lắng nghe âm thanh từ khán đài bên ngoài. Ông là một huấn luyện viên cực kỳ giỏi trong việc tận dụng hoàn cảnh để khơi dậy tinh thần cầu thủ.
"Nếu tôi không đoán sai, người có thể khiến người hâm mộ Red Rebels 'trả thù' như vậy, ngoài đối thủ MU trong trận đấu này, e rằng chỉ có một người duy nhất. Đó chính là Platini!"
Các cầu thủ đứng nghiêm trang, không nhúc nhích.
Mourinho đi đi lại lại trong phòng thay đồ, hai mắt ông ấy không ngừng lướt qua từng cầu thủ.
"Các cậu đều phải biết, cuộc cá cược giữa Tiêu Vũ và Platini. Nếu các cậu cho rằng đó chỉ là cuộc cá cược giữa Tiêu Vũ và Platini, thì các cậu đã lầm rồi. Đó không phải chuyện riêng của Tiêu Vũ, đó cũng là cuộc cá cược giữa tôi, các cậu, mỗi thành viên của Red Rebels và Platini."
Mourinho dừng một chút, tiếp tục nói: "Còn nhớ trước đây Platini đã công kích chúng ta như thế nào không? Tiêu Vũ chính là người đã thay tôi, thay các cậu, thay mỗi thành viên Red Rebels phản công lại. Tôi tin rằng, vào khoảnh khắc đó, anh ấy tuyệt đối chưa từng nghĩ đến thất bại. Tại sao ư?"
Nói đến đây, giọng Mourinho trở nên rất lớn, thậm chí vang vọng khắp phòng thay đồ.
"Bởi vì anh ấy tin tưởng tôi, tin tưởng các cậu, tin tưởng mỗi thành viên của Red Rebels đều sẽ không để anh ấy thất vọng. Anh ấy luôn liều lĩnh cống hiến hết mình vì đội bóng, thậm chí anh ấy biết rõ, nếu thua cuộc cá cược này, anh ấy rất có thể sẽ trở thành trò cười của vô số người, thế nhưng anh ấy không hề bận tâm. Bởi vì anh ấy muốn cổ vũ các cậu, cổ vũ tất cả thành viên của Red Rebels!"
"Các cậu nghe đây, bên ngoài kia, các cổ động viên của Red Rebels đã dùng hành động của mình để ủng hộ Tiêu Vũ, để tiếp sức cho anh ấy, để trả đũa Platini. Tiếp theo, đến lượt chúng ta!"
"Với tư cách là một huấn luyện viên trưởng, trách nhiệm của tôi là dẫn dắt đội bóng đánh bại MU, giành chức vô địch Champions League. Đây chính là cách tốt nhất để tôi báo đáp Tiêu Vũ. Còn là một tập thể cầu thủ, cách các cậu ủng hộ Tiêu Vũ chính là ở trên sân. Hãy dùng sự nỗ lực không ngừng nghỉ, dùng tinh thần chiến đấu quật cường của mình để đánh bại đối thủ, giành lấy cúp vô địch!"
Các cầu thủ rất rõ ràng bị những lời này của Mourinho thức tỉnh tinh thần, ai nấy đều có vẻ sĩ khí tăng vọt, thế nhưng Mourinho vẫn cảm thấy chưa đủ.
"Tôi phải nhắc nhở các cậu, mọi người, đây đối với chúng ta mà nói, là một trận đấu không thể thua. Một khi thua, không chỉ sẽ mất đi Champions League, không chỉ là giấc mơ cú ăn bốn tan vỡ, không chỉ là lại một lần nữa kết thúc một mùa giải đầy tiếc nuối, mà đồng thời, cũng rất có thể sẽ mất đi một ông chủ câu lạc bộ đáng kính!"
Các cầu thủ vừa nghe thấy những lời đó, nhất thời bối rối. Thế nhưng nghĩ lại, không khó để đoán ra rằng, nỗi lo của Mourinho là có cơ sở.
Một khi Red Rebels thua, Tiêu Vũ sẽ phải xin lỗi Platini. Đến lúc đó, với tính cách của anh ấy, e rằng anh ấy sẽ không còn tại vị ở câu lạc bộ nữa. Anh ấy rất có thể sẽ sớm từ chức chủ tịch câu lạc bộ, rời Red Rebels.
Mặc dù Tiêu Vũ đã quyết định sớm muộn gì cũng sẽ rời đi, thế nhưng các cầu thủ vẫn hy vọng anh ấy có thể ở lại thêm vài năm nữa, dẫn dắt đội bóng tiếp tục tiến lên. Vì lẽ đó lúc này, họ tuyệt đối không chấp nhận chuyện Tiêu Vũ từ chức.
"Từ trước đến nay, các cậu à, Tiêu Vũ vẫn luôn âm thầm cống hiến, âm thầm ủng hộ chúng ta. Giờ đây, đến lượt chúng ta. Hãy dùng hành động để ủng hộ anh ấy, bảo vệ anh ấy, dốc hết sức mình để nói cho Tiêu Vũ biết rằng, anh ấy sẽ không bao giờ đơn độc. Phía sau anh ấy, còn có tôi, còn có các cậu, còn có mỗi thành viên của Red Rebels!"
"Có làm được không?"
"CÓ THỂ!" Các cầu thủ ai nấy đều dốc hết sức gào lên.
Nhìn các cầu thủ ai nấy đều tràn đầy dũng khí, Mourinho biết, vậy là gần đủ rồi.
Vừa vặn lúc này, cửa phòng thay đồ cũng bị gõ vang, là nhân viên đang nhắc nhở Mourinho và mọi người chuẩn bị ra sân.
Các cầu thủ lần lượt bước ra khỏi phòng thay đồ, tiến vào đường hầm cầu thủ. Cách đó không xa là các cầu thủ của Manchester United. Đám cầu thủ Manchester United tuy ai nấy đều trông có vẻ hung hăng, nhưng cầu thủ Red Rebels còn dữ dằn hơn. Nhìn ánh mắt chằm chằm của nhóm cầu thủ Red Rebels, mỗi cầu thủ Manchester United đều cảm thấy trong lòng một trận sợ hãi, cảm thấy ánh mắt của từng người họ như muốn ăn tươi nuốt sống đối thủ. Ánh mắt đó khiến không ít cầu thủ hơi yếu bóng vía có chút e dè.
Trong đường hầm cầu thủ không một tiếng nói, trong tai họ chỉ có tiếng cổ vũ từ khán đài, hầu như không có bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Hai bên đối đầu nhau rõ rệt. Ngay cả hai đội trưởng, Beckham và Gary Neville, những người có mối quan hệ thân thiết nhất và đang đứng đầu hàng, cũng không hề trò chuyện. Vào đúng lúc này, trong lòng mỗi người đều có chung một niềm tin: rằng đội bóng mình thi đấu sẽ chiến thắng, và họ sẽ dùng mọi thủ đoạn để đánh bại đối thủ.
Trọng tài chính quay đầu nhìn về phía đường hầm cầu thủ, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Bầu không khí trong đường hầm cầu thủ quả thực có chút ngột ngạt, mang một cảm giác nghẹt thở trước đại chiến.
"Chắc chắn rồi, đây sẽ trở thành một trận chiến kinh điển đi vào lịch sử!"
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.