(Đã dịch) Red Rebels - Chương 555: Toàn cầu tốt nhất 11 người
Mục tiêu của Red Rebels mùa giải này chỉ có một: ngôi vị quán quân, vô địch trên mọi đấu trường!
Chỉ trong vòng chưa đầy ba ngày, tiếng nói của Tiêu Vũ đã vang khắp châu Âu. Dù một phần là do anh cố ý sắp đặt, nhưng phần lớn hơn lại đến từ việc các phóng viên "đổ thêm dầu vào lửa".
Đài truyền hình của Red Rebels đã thực hiện một chương trình phỏng vấn đặc biệt, và chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, nó đã liên tục được phát sóng rầm rộ trên kênh truyền hình trả phí của Red Rebels, kênh Granada và kênh bóng đá Sky TV, gây tiếng vang lớn. Hiện tại, ngày càng nhiều đài truyền hình mong muốn có được bản quyền chương trình này.
Ba đại diện đến từ các lĩnh vực khác nhau đều đồng loạt chỉ trích chính sách của Platini, điều này thực sự khiến giới bóng đá châu Âu phải suy nghĩ nghiêm túc. Hầu hết những đánh giá chủ đạo sau đó đều ủng hộ Tiêu Vũ và đặt nghi vấn về chính sách của Platini.
Chẳng hạn như Tổng giám đốc Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, Thomas Coors, khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã phát biểu: "Nếu Platini muốn ủng hộ các nền bóng đá nhỏ, thì cách tốt nhất là trích một phần số tiền thu được hàng năm từ các giải đấu của UEFA để hỗ trợ các trung tâm đào tạo trẻ của những nền bóng đá nhỏ này, giúp họ xây dựng cơ sở vật chất, phần cứng và phần mềm hiện đại. Nhưng liệu Platini có dám làm không?"
"Tôi kính trọng Platini với tư cách một cựu cầu thủ, ông ấy đã đạt được những thành tựu rực rỡ trong sự nghiệp. Thế nhưng, với tư cách một chính trị gia, sự dối trá của ông ta khiến tôi cảm thấy ghê tởm. Ông ta không nên vì giành thêm phiếu bầu mà nói dối, che giấu lương tâm. Nếu ông ta dám đặt tay lên Kinh Thánh mà tuyên thệ, tôi sẽ thay đổi cách nhìn về ông ta!"
Không chỉ Thomas Coors, hành vi công kích Premier League của Platini cũng gây ra sự phản đối từ liên minh Premier League. Nhiều câu lạc bộ Premier League thậm chí còn khinh thường ra mặt Platini. Ngay cả đồng hương Wenger cũng lắc đầu thở dài mà nói rằng: "Ông ấy là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, nhưng bóng đá chuyên nghiệp lại là một thế giới đầy thực tế phũ phàng!"
Theo Wenger, Premier League hiện nay đã được coi là một trường hợp vô cùng hiếm có. Bởi lẽ, nếu chỉ xét riêng từ doanh thu chia sẻ của giải đấu, sự chênh lệch về thu nhập giữa đội vô địch và đội xuống hạng cũng không quá rõ ràng. Hơn nữa, các đội bóng xuống hạng còn có chính sách dù vàng bảo hộ, điều này khiến các câu lạc bộ Premier League khó có thể lặp lại những sự kiện phá sản kiểu như Leeds United.
Về việc Platini phản đối các tập đoàn tài chính lớn ồ ạt đổ vào Premier League, Wenger cảm thấy điều này quả thực gây ra một mức độ xáo trộn nhất định cho môi trường bóng đá. Thế nhưng, dòng tiền này cũng khiến cho cả môi trường bóng đá trở nên sôi động trở lại.
"Vấn đề mấu chốt hiện tại không phải là việc ngăn cản các nhà đầu tư tham gia vào bóng đá. Là một ngành công nghiệp, nếu bóng đá không có những nhà đầu tư nhiệt tình, thì ngành công nghiệp này sẽ là một ngành công nghiệp hoàng hôn, không có bất kỳ giá trị nào. Vì vậy cần phải chào đón các nhà đầu tư. Vấn đề mấu chốt là, làm thế nào để dùng chính sách đúng đắn định hướng các nguồn đầu tư tài chính này, để chúng thực sự đóng góp cho bóng đá!"
David Dunn khi trả lời phỏng vấn cũng đồng tình với quan điểm của Tiêu Vũ: "Tôi cảm thấy Premier League hiện nay phát triển khá tốt. Tất cả các câu lạc bộ đều chú trọng đào tạo cầu thủ trẻ; các giải đấu cấp thấp hơn như Giải hạng Nhất cũng nhận được không ít sự hỗ trợ từ các trung tâm đào tạo trẻ. Ngoài ra, Liên đoàn bóng đá Anh (FA) cũng quan tâm sát sao việc xây dựng và duy trì hệ thống đào tạo trẻ, điều này khiến môi trường bóng đá toàn nước Anh đang chuyển biến theo hướng tích cực hơn."
"Ngoài ra, tôi cảm thấy những gì ngài Tiêu Vũ nói rất đúng. Nhìn lại giới bóng đá vài năm qua, Premier League đúng là một giải đấu của những nhà giàu chịu chi, nhưng số tiền đó đã đi đâu? Barcelona mất đi Ronaldinho, nhưng họ đã đầu tư vào đào tạo trẻ, vào hàng hậu vệ, điều này giúp sức mạnh tổng thể của họ không giảm sút đáng kể. Tương tự, còn có AC Milan và nhiều câu lạc bộ khác."
"Hơn nữa, các khoản đầu tư tập trung vào Chelsea, Man City đều được phân bổ đến các câu lạc bộ tuyến dưới. Điều này cũng khiến họ càng nhiệt tình hơn trong việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ. Đây chính là mô hình Kim Tự Tháp của bóng đá chuyên nghiệp. Nếu muốn cưỡng ép thay đổi mô hình này, để tất cả các đội bóng đều cạnh tranh từ một vạch xuất phát như nhau, vậy tôi đề nghị học tập mô hình NBA của Mỹ, hủy bỏ thể thức lên xuống hạng!"
Ai cũng biết, đề nghị của David Dunn là điều không thể, bởi lẽ NBA của Mỹ sở dĩ có thể thành công là do họ thiếu tính cạnh tranh. Thế nhưng, bóng đá thì sao?
Đừng nói châu Âu ngoài năm giải đấu lớn hàng đầu còn có Hà Lan, Bồ Đào Nha, Scotland, Bỉ và nhiều giải đấu chuyên nghiệp khác. Ngay cả khi bỏ qua châu Âu, các giải đấu quốc gia Nam Mỹ như Brazil, Argentina cũng có trình độ không hề thua kém. Copa Libertadores của Nam Mỹ, chỉ cần được phát triển và chú trọng, được các nhà tài trợ ưu ái, trong tình huống tương tự vẫn có thể đe dọa Champions League.
Có thể nói, chính sách của Platini căn bản không thể thực hiện được. Sở dĩ ông ta kêu gọi như vậy chính là để tranh giành thêm phiếu bầu, ông ta muốn tạo thế cho việc tranh cử của mình!
Tuy rằng phải đối mặt với vô vàn nghi vấn, tuy rằng trên truyền thông bị bác bỏ mọi lẽ, thậm chí liên tục có những tờ báo uy tín muốn phỏng vấn, mong ông ta đứng ra phản bác, thế nhưng Platini đã không làm như vậy. Ngay cả trong số ít lần xuất hiện công khai, ông ta vẫn kiên định với lý tưởng cầm quyền của mình.
"Tôi biết điều này rất khó khăn, thế nhưng tôi sẽ không vì khó khăn mà lùi bước!"
Đây là câu nói thường xuyên được Platini nhắc đến nhất. Thế nhưng, trong bối cảnh toàn bộ giới bóng đá châu Âu đang dấy lên cuộc tranh luận về tính khả thi của chính sách Platini, và trong cuộc thăm dò dư luận về cuộc bầu cử chủ tịch UEFA tiếp theo, khi Johansson, do không tìm được người kế nhiệm, buộc phải tiếp tục tham gia tranh cử, ông vẫn đạt 72% phiếu ủng hộ, vượt xa 28% của Platini.
Điều này khiến Platini lập tức hoang mang. Sau khi vòng loại Euro kết thúc, ông ta lập tức công bố một lịch trình dày đặc. Trong hai tháng tiếp theo, ông ta sẽ đến vận động hành lang tại các nền bóng đá nhỏ và các giải đấu hạng hai, ba ở châu Âu.
"Ông ta là một chính trị gia. Có thể ông ta sẽ tự gắn mác là người đại diện cho lợi ích của các nền bóng đá yếu thế, nhưng thực chất ông ta vẫn là một chính trị gia. Ông ta không quan tâm liệu những hành động này có ảnh hưởng đến môi trường bóng đá hiện tại hay không, cũng không quan tâm những thế lực mà ông ta đại diện rốt cuộc muốn đạt được điều gì. Ông ta chỉ quan tâm bản thân có đạt được số phiếu mình mong muốn hay không!"
Báo Marca của Tây Ban Nha đã đưa ra bình luận trên về việc Platini công bố lịch trình của mình.
Điều này cũng có nghĩa là, hình ảnh của Platini đã từ một người tự nhận yêu bóng đá, hoàn toàn biến thành một chính trị gia bóng đá. Không ai có thể đoán được sự chuyển biến này sẽ gây ra ảnh hưởng như thế nào đối với ông ta, và Tiêu Vũ cũng không biết liệu sau sự thay đổi này, ông ta có còn có thể leo lên chiếc ghế Chủ tịch UEFA như kiếp trước hay không.
Là một ông chủ câu lạc bộ bóng đá, sức ảnh hưởng của Tiêu Vũ không thể thâm nhập sâu vào UEFA!
Trong khi vòng loại Euro đang diễn ra sôi nổi, cùng với cuộc tranh luận về việc Platini rốt cuộc là yêu bóng đá hay chỉ là một chính khách vẫn đang tiếp diễn, Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Thế giới (FIFPro) đã tổ chức bình chọn Đội hình tiêu biểu thế giới năm 2006 và công bố danh sách sơ bộ 55 cầu thủ được đề cử.
Không giống với các giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hay Quả bóng vàng châu Âu, danh sách 55 ứng viên này được Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Thế giới tổng hợp từ phiếu bầu kín được gửi đi cho 40 tổ chức chuyên nghiệp và 43.000 cầu thủ chuyên nghiệp đã đăng ký trên toàn thế giới.
Có thể nói, Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới được công nhận chính thức, Quả bóng vàng châu Âu được các phương tiện truyền thông uy tín công nhận, còn bình chọn Đội hình tiêu biểu thế giới hằng năm, dù không phải giải thưởng cá nhân, lại được sự tán thành của tất cả cầu thủ trên toàn cầu. Đây cũng là một vinh dự lớn đối với nhiều cầu thủ.
Ở vị trí thủ môn, Cech của Red Rebels, Buffon của Ý, Dida của AC Milan, Hildebrand của Chelsea, và Van Der Sar của MU, tổng cộng năm thủ môn đã lọt vào danh sách đề cử này. Trong đó Premier League đã chiếm tới bốn suất, nhờ vậy có thể thấy được tầm ảnh hưởng lớn đến mức nào của Premier League trong làng bóng đá hiện nay.
Trong cuộc bình chọn thủ môn xuất sắc nhất, Cech và Buffon được đánh giá cao nhất. Người trước dựa vào màn trình diễn xuất sắc ở cấp độ câu lạc bộ, người sau lại dựa vào việc cùng đội tuyển Ý vô địch World Cup. Có thể nói, thành tích của cả hai đều vô cùng xuất sắc, tạo nên một cuộc cạnh tranh cực kỳ kịch liệt.
Các hậu vệ của Red Rebels lọt vào danh sách đề cử là Evra, Terry, Curtis, Vidic, Maicon, Zambrotta và Thuram. Trong đó, Evra, Zambrotta và Thuram đều có liên quan đến các trận đấu của đội tuyển quốc gia của họ. Ngoài ra còn có Lahm của Bayern, cầu thủ trẻ người Đức này đã lọt vào danh sách đề cử nhờ màn trình diễn xuất sắc cả ở Red Rebels lẫn đội tuyển quốc gia.
Trong khi đó, Premier League còn có Ashley Cole, Ferdinand, Gallas, Cannavaro và nhiều người khác cũng lọt vào danh sách đề cử. Trong tổng số 20 hậu vệ được đề cử, Premier League chiếm tới 11 suất, gần như một nửa.
Ở tuyến giữa, việc Kaka, Essien, De Rossi được đề cử đều không nằm ngoài dự đoán. Điều thực sự khiến người ta bất ngờ là Fàbregas. Cầu thủ trẻ người Tây Ban Nha này đã lọt vào danh sách đề cử, được đánh giá là đã nhanh chóng gánh vác gánh nặng tổ chức lối chơi của Red Rebels sau khi Beckham vắng mặt, với màn trình diễn vượt trội hơn Michael Johnson.
Còn tiền vệ kiến thiết của Red Rebels, Beckham, do chấn thương đã vắng mặt nửa mùa giải, dẫn đến anh cuối cùng không thể góp mặt trong danh sách đề cử này.
Các tiền đạo lọt vào danh sách hầu hết đều là những "hổ tướng" một mình gánh vác một phương. Drogba, Tiểu Ronie, Messi và Robben là bốn cái tên được đề cử cho vị trí tiền đạo. Ngoài ra còn có các danh thủ như Adriano, Crespo, Eto'o, Henry, Ronaldinho, Ronaldo, Shevchenko, Rooney cũng đều lọt vào danh sách đề cử này.
Không ngoài dự đoán, khi danh sách này được công bố, Red Rebels một lần nữa đứng trên đỉnh cao danh tiếng của làng bóng đá châu Âu. Trong số 55 ứng viên, Red Rebels có tới 16 cầu thủ góp mặt. Mặc dù nhiều cầu thủ lọt vào danh sách nhờ màn trình diễn xuất sắc tại World Cup, nhưng điều này thực sự cho thấy đội hình chính của Red Rebels mạnh mẽ đến nhường nào.
Ngoài ra, trong danh sách này còn có những ngôi sao bóng đá trưởng thành từ lò đào tạo của Red Rebels như Lahm, Juninho, Palacio. Họ trong vài năm qua đều đã trở thành những cái tên tiêu biểu cho công tác đào tạo trẻ của Red Rebels.
Chưa dừng lại ở đó, chỉ hai ngày sau khi Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Thế giới công bố danh sách này, tạp chí 【France Football】 cũng chính thức công bố danh sách sơ bộ 50 ứng viên cho Quả bóng vàng châu Âu 2006, được bình chọn ẩn danh bởi tất cả biên tập viên và phóng viên của tạp chí.
Red Rebels có 15 cầu thủ lọt vào danh sách này, bao gồm Drogba, Villa, Cech, Tiểu Ronie, Fàbregas, Robben, Essien, Terry, Curtis, Kaka, Messi, Evra, De Rossi, Zambrotta và Thuram.
So với danh sách 55 ứng viên của FIFPro, danh sách này ít hơn Vidic và Maicon, nhưng lại có thêm Villa. Tựu chung mà nói, Red Rebels với 15 cầu thủ góp mặt, một lần nữa trở thành đội bóng có nhiều ứng viên nhất trong danh sách này. Ngoài ra, Chelsea và Liverpool mỗi đội có 7 cầu thủ được đề cử. Điều này khiến ba ông lớn của Premier League đã có tổng cộng 29 cầu thủ lọt vào danh sách đề cử. Cộng thêm 2 từ MU và 3 từ Man City, Premier League một lần nữa trở thành giải đấu hưởng lợi nhiều nhất từ danh sách này.
Khi trả lời phỏng vấn truyền thông, tổng biên tập tạp chí 【France Football】 cho biết, danh sách này được bình chọn theo phương thức ẩn danh, tuyệt đối không có hiện tượng thiên vị hay tiêu cực. Còn nguyên nhân khiến nhiều cầu thủ Premier League góp mặt như vậy, ông cho rằng điều này có liên quan đến sự phát triển m��nh mẽ của Premier League trong những năm gần đây.
"Theo điều tra của tạp chí, tầm ảnh hưởng của Premier League trên toàn cầu đã vượt trội so với bốn giải đấu lớn còn lại. Đặc biệt khi Serie A đang sa sút, Bundesliga tăng trưởng chậm chạp, hiện tại chỉ có La Liga mới có thể sánh ngang. Thế nhưng, không giống với La Liga bị hai siêu cường giàu có độc chiếm giải đấu, Premier League lại càng hấp dẫn hơn."
"Ví dụ như mùa giải này, tuy rằng giải đấu mới chỉ trải qua 7 vòng đấu, nhưng kết quả đã khiến nhiều người bất ngờ và vui mừng. Red Rebels vững vàng ở vị trí đầu bảng với 7 trận thắng liên tiếp, MU bám sát phía sau, tiếp theo là Chelsea, nhưng đội xếp thứ tư lại là Everton. Dưới sự dẫn dắt của Moyes, đội bóng giàu truyền thống này đã có màn trình diễn vô cùng ấn tượng ở mùa giải năm nay."
"Ngược lại, đương kim vô địch Liverpool của mùa giải trước, hiện tại lại chỉ đứng thứ 6 trên bảng xếp hạng, thậm chí còn thất bại hoàn toàn trước Everton trong trận Derby, và đang xếp sau cả Droylsden. Đội bóng của Pellegrini cũng được nhiều người đánh giá cao, có thể lọt vào top 4."
"Có thể nói, phong cách đề cao yếu tố kỹ thuật và tính giải trí của Premier League ngày càng được người hâm mộ tôn sùng. Xu hướng cạnh tranh ngày càng gay gắt của Premier League cũng góp phần tăng cường tầm ảnh hưởng của giải đấu, đặc biệt là khi liên minh Premier League tiếp tục thực hiện chính sách mở rộng ra nước ngoài. Premier League với cảnh quần hùng tranh giành, hầu như mỗi vòng đấu đều có một trận cầu đỉnh cao."
"Chính vì sự cạnh tranh kịch liệt như vậy, khiến tầm ảnh hưởng của Premier League ngày càng lớn mạnh. Ngày càng nhiều ngôi sao bóng đá lựa chọn gia nhập Premier League, bao gồm cả những ngôi sao đẳng cấp thế giới như Buffon, Ronaldinho đều cập bến Premier League. Điều này càng làm tăng thêm mức độ quan tâm dành cho Premier League, và cùng với sự cạnh tranh kịch liệt, đã tạo nên danh sách này!"
Đối với giải thích chính thức của tạp chí 【France Football】, người hâm mộ đều dành sự tán thành. Dù sao Premier League đã phần nào vượt trội so với các giải đấu khác, ngay cả La Liga. Sau khi Red Rebels liên tục hai năm vô địch Champions League, lập nên một kỷ lục mới, tất cả mọi người cũng bắt đầu quan tâm đến xu hướng phát triển của Premier League, quan tâm liệu Red Rebels có thể tiếp tục tạo nên vinh quang hay không.
Khi các danh sách giải thưởng lớn này lần lượt được công bố, trong khi mọi người đang háo hức chờ đợi ngày công bố giải thưởng cuối cùng, thì một vòng đấu mới của Ngoại hạng Anh lại nhen nhóm lửa chiến sau khi vòng loại Euro kết thúc.
Ở vòng đấu này, Red Rebels trở về sân nhà để tiếp đón West Ham United (biệt danh The Hammers). Mùa giải này, West Ham United không có phong độ lý tưởng. Dù đã có sự bổ sung chất lượng từ hai cầu thủ Tevez và Felipe Melo, nhưng họ vẫn chưa thể tạo được đột phá ở giải đấu quốc nội, hiện đang xếp thứ 13, nằm ở nhóm giữa bảng xếp hạng. Thế nhưng ba vòng gần nhất lại không ghi được bàn thắng nào, điều này thực sự khiến không ít người bất ngờ.
Tuy nhiên, dù là vậy, Mourinho vẫn không dám chủ quan, dù sao các cầu thủ của Red Rebels vừa mới trở về từ đợt tập trung đội tuyển quốc gia!
Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều được truyen.free độc quyền phát hành.