Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 532: Bàn Tay Của Thượng Đế

Tại trận đấu vòng knock-out đầu tiên, cuộc đối đầu giữa Đức và Thụy Điển diễn ra khá trầm lắng. Mặc dù Đức giành chiến thắng 2-0, nhưng cả hai bàn thắng đều được ghi trong 12 phút đầu trận. Thời gian còn lại, cả hai đội đều không tạo ra được cơ hội đáng kể nào.

Lahm có mặt trong đội hình xuất phát của Đức, song anh lại gánh vác trọng trách phòng ngự rất lớn ở trận này, khiến anh không thể dâng cao tham gia tấn công như ở vòng bảng. Hơn nữa, việc Thụy Điển bị truất quyền thi đấu sớm một người đã giúp đội tuyển Đức chiếm ưu thế hoàn toàn, vì vậy Lahm có một màn trình diễn khá tốt xuyên suốt trận đấu.

Ljungberg không thể kiếm được dù chỉ một chút lợi thế nào từ Lahm. Còn Ibra, sau nhiều lần cố gắng cầm bóng xâm nhập bên cánh của Lahm và bị anh này chặn đứng mạnh mẽ, cuối cùng đành phải chuyển hướng sang cánh phải của Đức, tìm kiếm "miếng mồi ngon" hơn. Dù vậy, Thụy Điển vẫn không thể ghi bàn.

Nếu đội tuyển Đức, dù không thể hiện lối chơi đẹp mắt, vẫn vững vàng giành chiến thắng trước Thụy Điển, thì trận đấu giữa Argentina và Mexico lại khiến người xem cảm thấy khó chịu.

Pekerman rõ ràng quyết tâm bảo thủ đến cùng. Trong ba trận vòng bảng, ông chưa bao giờ tin tưởng Messi và Palacio, những người đã đạt thành tích xuất sắc ở châu Âu. Thậm chí, Aimar – nhạc trưởng của Liverpool – cũng bị xếp dự bị thay vì đá chính. Ông trước sau vẫn tin tưởng vào những "người thân cận" như Riquelme, Maxi Rodríguez và Saviola.

Ba trận vòng bảng tuy chật vật nhưng cuối cùng Argentina vẫn tiến vào vòng knock-out. Chuyện Argentina có nên thay đổi chiến thuật hay không đã không còn là tin tức lớn. Mọi người đều tin rằng, dù không rút Riquelme, chỉ cần đẩy anh xuống đá tiền vệ trụ, đưa Palacio lên đá hộ công, và Messi thay thế Saviola trên hàng tiền đạo, Argentina sẽ trình diễn một phong độ xuất sắc hơn nhiều.

Thế nhưng, Pekerman trong trận đấu với Mexico vẫn kiên quyết lựa chọn sự cố chấp. Và Chúa đã dùng một tình huống mạo hiểm để cảnh cáo ông: nếu không phải ở thời khắc cuối cùng, Messi tung ra một cú sút siêu phẩm "kinh thiên động địa" từ ngoài vòng cấm, trận đấu giữa Argentina và Mexico chắc chắn đã phải giải quyết bằng loạt đá luân lưu.

Saviola, người được Pekerman tin tưởng, đã lãng phí ít nhất 5 cơ hội ghi bàn ngon ăn xuyên suốt trận, trong đó có một lần đối mặt khung thành nhưng lại sút chệch cột. Ngoài ra, Riquelme cũng không thể hiện phong độ thuyết phục. Maxi Rodríguez chứng minh cho thế giới thấy, màn trình diễn của anh dù tốt đến đâu cũng có giới hạn. Ngược lại, Aimar, người vào sân thay anh, lại thi ��ấu rất năng nổ.

Palacio tội nghiệp bị giam trên ghế dự bị suốt trận. Anh thậm chí còn không bằng Tevez, người vào sân thay người ở phút 74. Còn anh thì bị đày ải hoàn toàn, lý do rất đơn giản: trước trận đấu này, anh đã lên tiếng kêu gọi truyền thông rằng Pekerman nên thay đổi chiến thuật và khao khát được ra sân. Kết quả, anh nhận được một "cây gậy lớn" từ Pekerman.

Messi là một cậu bé ngoan. Khi Pekerman bế tắc, đến cả Maradona trên khán đài cũng phải chửi thề, ông do dự một lúc, cuối cùng ở phút 89, dùng Messi thay cho Saviola, dự định thử vận may. Kết quả không ai ngờ, cú sút đầu tiên của Messi sau khi vào sân đã tạo nên một siêu phẩm.

Chính pha bóng đó đã đưa Argentina vào tứ kết, đồng thời cũng đặt ra một vấn đề khó cho Pekerman.

Là cố chấp, hay là biết biến hóa?

Messi, Palacio, Aimar, Tevez và nhiều cầu thủ khác đều thể hiện rất xuất sắc mỗi khi được vào sân thay người ở vòng bảng và trận đấu với Mexico, đặc biệt là Messi. Anh có thể đá cả hai cánh và tiền đạo, một cầu thủ đa năng trên hàng công. Dù được bố trí ở vị trí nào, anh cũng đều có thể thể hiện thực lực của mình.

Trước đó, một tổ chức uy tín từng tiến hành kiểm tra và ca ngợi Messi là cầu thủ có tốc độ bứt tốc đoạn ngắn nhanh nhất thế giới. Điều này giúp anh luôn có thể thực hiện những động tác kỹ thuật khó lường trong phạm vi nhỏ. Ngay cả Maradona cũng nói, Messi là món quà mà Chúa ban tặng cho Argentina.

Thế nhưng, ngay cả một siêu sao trẻ tài năng như vậy, Pekerman vẫn từ chối sử dụng. Đây quả thực là một sự lãng phí tài năng không nhỏ.

Nhiều chuyên gia bóng đá đều cho rằng, Pekerman cuối cùng sẽ phải trả giá đắt cho sự cố chấp của mình.

...Trong trận đấu giữa Anh và Ecuador, do Lampard bị treo giò, Eriksson đã có sự điều chỉnh thích hợp cho đội hình của Anh, đưa đội hình trở lại sơ đồ 4-4-2 truyền thống của Anh.

Tiền vệ đa năng Hargreaves của Bayern được bố trí đá hậu vệ phải, Terry và Curtis tạo thành cặp trung vệ. Beckham và Michael Johnson đá cặp tiền vệ trung tâm, Gerrard và Walcott ở hai cánh, còn Ismael và Rooney là cặp tiền đạo.

Đội hình xuất phát của Anh mang đậm dấu ấn của Red Rebels này đã thi đấu rất năng nổ ngay từ đầu trận, đặc biệt là Walcott. Cầu thủ trẻ người Anh này đã lần đầu ra sân ở trận đấu thứ ba vòng bảng và gây ấn tượng mạnh, đóng góp một đường kiến tạo và một bàn thắng giúp Anh đánh bại Thụy Điển. Giờ đây, Eriksson một lần nữa tin tưởng anh, để anh đá chính.

Mặc dù đội hình đã chuyển sang 4-4-2, nhưng các cầu thủ của Red Rebels không hề tỏ ra xa lạ. Họ vẫn kiểm soát bóng và kiểm soát trận đấu như cách họ vẫn thường làm.

Bộ đôi Beckham và Michael Johnson ở trung tuyến không hề trở nên đơn độc dù cả hai đều là tiền vệ tổ chức. Ngược lại, họ phối hợp ăn ý, giỏi di chuyển, giúp hàng tiền vệ của Anh trở nên cực kỳ kiên cường và cơ động. Ecuador hoàn toàn bị dắt mũi và không thể chống trả.

Cặp tiền đạo Ismael và Rooney, mỗi người đều ghi được một bàn thắng. Truyền thông cũng dành nhiều lời khen ngợi cho sự kết hợp tiền đạo này, cho rằng sự xuất hiện của Ismael đã hoàn toàn "giải phóng" Rooney.

Phải biết, từ trước World Cup, những lời kêu gọi "giải phóng Rooney" đã rất lớn. Sau khi Owen chuyển mình, và qua nhiều trận đấu giao hữu, người ta đ�� chứng minh anh không phải là đối tác phù hợp với Rooney. Còn Ismael lại là mảnh ghép hoàn hảo lấp đầy khoảng trống này.

Tuy nhiên, Ismael mới 19 tuổi, còn thiếu kinh nghiệm, Eriksson cũng không dám mạo hiểm trao trọng trách ngay lập tức. Mãi đến sau khi được rèn luyện qua vòng bảng, Ismael đã thể hiện thực lực của mình và giành được sự tin tưởng của Eriksson. Cuối cùng, anh được đá chính trong trận đấu này và đạt hiệu quả không tồi.

Sau khi Anh giành chiến thắng 2-0 trước Ecuador, Bồ Đào Nha đã vượt qua Hà Lan một cách chật vật, nhưng cuối cùng vẫn nhờ bàn thắng của Tiểu Ronie để thắng 1-0. Robben dù thi đấu xuất sắc nhưng cuối cùng vẫn không thể cứu vãn thất bại cho Hà Lan.

Italy giành chiến thắng 1-0 trước Australia. De Rossi ở thời khắc mấu chốt nhất, phút 95, đã tận dụng một cú sút xa ngoài vòng cấm xuyên thủng lưới Australia, ghi bàn thắng duy nhất cho Italy, đưa đội tuyển này thẳng tiến vào tứ kết.

Brazil thì đánh bại Ghana 3-0. Kaka khi đối mặt với người đồng đội Essien đã không hề nể nang, ghi hai bàn và kiến tạo cho người bạn Ronaldo ghi thêm một bàn nữa, giúp Brazil thắng Ghana 3-0.

Và trận đấu cuối cùng của vòng knock-out 1/16, Tây Ban Nha đối đầu với Pháp, có thể nói là đầy bất ngờ. Villa đã sớm mở tỷ số cho Tây Ban Nha, nhưng ở thời khắc quan trọng, Ribery đã tỏa sáng, ghi bàn gỡ hòa cho đội tuyển Pháp ở phút 41. Đây cũng là bàn thắng đầu tiên của anh tại World Cup.

Hiệp 2 tái đấu, đội tuyển Pháp thi đấu khởi sắc hơn. Ribery đầu tiên kiến tạo cho Zidane ghi bàn nâng tỷ số, sau đó đến phút 78, chính anh có một pha đột phá mạnh mẽ từ trung lộ và lập cú đúp, giúp đội tuyển Pháp đánh bại Tây Ban Nha 3-1.

Sau trận đấu này, Ribery với biệt danh "chiến binh ba đao" đã nổi tiếng toàn cầu. Aragonés càng không ngớt lời khen ngợi anh, cho rằng đội bóng của mình thua là do Ribery. Ông nhận định, trong tương lai, anh sẽ đạt được những thành tựu không thua kém gì Zidane.

...Trận đấu tứ kết đầu tiên, Đức đối đầu Argentina. Ayala đã ghi bàn cho đội tuyển Argentina từ một pha đá phạt góc ngay trước khi hiệp 1 kết thúc. Tuy nhiên, sau đó đội tuyển Đức đã triển khai phản công điên cuồng.

Ở phút 80, Lahm đột phá tốc độ cao bên cánh trái rồi chuyền ngang vào trong. Klose không bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng này, đánh đầu cận thành trong vòng cấm, gỡ hòa 1-1!

Sau đó hai đội thi đấu giằng co dữ dội, đặc biệt là Argentina. Pekerman ở thời khắc mấu chốt muốn lặp lại phép màu trước đó, dùng Palacio và Messi thay lần lượt Riquelme và Saviola, người đã bỏ lỡ nhiều cơ hội. Nhưng lần này, cán cân may mắn lại không nghiêng về Argentina mà lại nghiêng về phía Đức.

Ở phút 114, Lahm bất ngờ đột nhập vòng cấm và tung cú sút sệt. Bóng chạm đất đổi hướng, trực tiếp đi vào lưới Argentina. 2-1, đội tuyển Đức ngược dòng đánh bại Argentina để tiến vào bán kết!

Ngay sau khi trận đấu này kết thúc, Liên đoàn bóng đá Argentina lập tức tuyên bố sa thải Pekerman, với lý do ông đã mắc sai lầm lớn trong việc sử dụng nhân sự, đặc biệt là việc loại bỏ hai ngôi sao đang lên Palacio và Messi để lựa chọn Riquelme và Saviola. Điều này bản thân nó đã khó có thể chấp nhận.

Trong bóng đá, thực lực mới là tiếng nói cuối cùng. Nếu Pekerman có thể dẫn dắt Argentina đi xa hơn, thì việc ông loại bỏ Palacio và Messi có thể được xem là một cách để khẳng định uy quyền. Ngược lại, điều đó sẽ trở thành tội danh cho thất bại của ông.

Nói trắng ra, bóng đá là một cuộc chơi "thắng làm vua, thua làm giặc" mà thôi!

Ngày hôm sau, khi Đức đánh bại Argentina, Italy toàn thắng Ukraine 3-0. De Rossi lần thứ hai đá trọn trận, thi đấu đúng mực, hoàn thành trọn vẹn nhiệm vụ của mình. Luka Tony lập cú đúp cho Italy, còn Zambrotta ghi bàn thắng đầu tiên.

Thế nhưng, trận đấu thực sự thu hút sự chú ý của tất cả mọi người vẫn là cuộc đối đầu giữa Anh và Bồ Đào Nha.

Về trận đấu này, kỷ niệm sâu sắc nhất của Tiêu Vũ chắc chắn là chiếc thẻ đỏ của Rooney. Dù anh đã xuyên không nhiều năm, nhưng vẫn nhớ như in. Vì vậy, trước đó anh đã riêng biệt tìm gặp Beckham, úp mở nhắc đến chuyện này. Thế nhưng, khi trận đấu diễn ra, anh phát hiện mọi thứ đều trở nên hỗn loạn.

Khi trận đấu diễn ra đến phút 62, tỷ số trên sân vẫn là 0-0. Tiểu Ronie trong một pha lùi về phòng thủ đã bám sát Rooney. Hai cầu thủ này từ lâu đã không còn là đồng đội như trong ký ức kiếp trước của Tiêu Vũ, mà với sự xuất hiện của Red Rebels, duy trì mối quan hệ tử địch giữa Red Rebels và MU, mối quan hệ của họ cũng hoàn toàn trở thành tử địch.

Hai tài năng trẻ nổi tiếng ở Premier League đã sớm bị vô số truyền thông Anh đưa ra so sánh nhiều lần, khiến cả hai đều cố gắng chứng tỏ bản thân vượt trội hơn đối phương trong trận đấu này. Vì vậy, Rooney cố gắng dùng thân hình tì đè Tiểu Ronie, trong khi người sau tận dụng một pha ngã xuống sân để cướp bóng của Rooney, nhưng cũng khiến Rooney ngã lăn trên mặt đất.

Ngay lập tức, diễn biến tiếp theo đã khiến mọi người bất ngờ. Sau khi Rooney ngã xuống, anh đứng dậy, trong lúc trẻ tuổi và nóng nảy, anh không cam tâm, lén lút thực hiện một động tác giẫm lên mắt cá chân của Tiểu Ronie. Người sau lập tức kêu thảm thiết, vẻ mặt vô cùng đau đớn.

Rất khó để phán đoán Rooney có dùng sức hay không, và cũng rất khó để phán đoán Tiểu Ronie có đóng kịch hay không. Nhưng trọng tài chính sau khi nghe thấy tiếng kêu, lập tức thổi ngừng trận đấu, chạy đến và rút một chiếc thẻ đỏ cho Rooney đang lo sợ, trực tiếp truất quyền thi đấu của anh.

Rooney gào thét chỉ vào Tiểu Ronie, ám chỉ cầu thủ người Bồ Đào Nha đang đóng kịch, nhưng trọng tài chính hoàn toàn không để ý đến lời biện minh của anh. Vừa nãy, ông đã nhìn thấy rất rõ động tác giẫm lên của Rooney từ xa. Đây bản thân nó đã là một pha phạm lỗi, đặc biệt là khi đối phương không có bóng, càng ác ý hơn.

Tiểu Ronie được Carvalho và mọi người đỡ dậy, anh nhảy nhót vài lần tại chỗ, biểu hiện rằng mình không sao. Rooney từ xa thấy vậy, tức giận không kiềm chế được, lập tức xông đến muốn đánh nhau với anh ta. May mắn thay, Beckham đã sớm chuẩn bị và giữ chặt anh lại.

Và hành động này của Rooney không chỉ khiến Anh hoàn toàn rơi vào thế bị động, mà còn rất có khả năng khiến anh phải chịu thêm án phạt từ FIFA sau trận đấu. Nhưng điều khiến người Anh khó chấp nhận hơn là, Tiểu Ronie đã ghi bàn thắng quyết định ở những phút cuối trận, và cách ghi bàn cũng vô cùng tranh cãi: anh đã dùng tay đưa bóng vào lưới ở một góc mà trọng tài chính không nhìn thấy.

Bóng ma "Bàn Tay Của Chúa" lại xuất hiện. Thêm vào chiếc thẻ đỏ của Rooney, hai tranh cãi lớn này ngay lập tức đưa Tiểu Ronie lên đỉnh cao của sự chú ý sau khi trận đấu kết thúc. Tất cả truyền thông Anh đều chỉ trích thậm tệ anh, đặc biệt là Rooney, anh này còn tuyên bố sẽ đợi Tiểu Ronie trên sân Premier League, anh ta quả thực hận không thể xé đôi đối phương.

Người Anh trên dưới coi Tiểu Ronie như kẻ thù chung của cả dân tộc, cho rằng chính anh là người trực tiếp khiến Anh bị loại khỏi cuộc chơi, anh là kẻ thù của tất cả người hâm mộ bóng đá Anh. Họ thậm chí còn hô vang khẩu hiệu, nếu Tiểu Ronie dám quay lại Anh, họ sẽ không tiếc bất cứ giá nào để hủy hoại anh. Có người nói còn có người gửi thư đe dọa t‌ử v‌ong cho anh.

Với tư cách là ông chủ của Tiểu Ronie, Red Rebels ngay lập tức thể hiện thái độ rõ ràng sau trận đấu: câu lạc bộ sẽ không bình luận về mọi việc đã xảy ra trên sân World Cup. Tiểu Ronie là cầu thủ của Red Rebels, anh vẫn còn hợp đồng với câu lạc bộ. Câu lạc bộ sẽ làm hết sức mình để bảo vệ, ủng hộ anh, và tin tưởng anh sẽ tiếp tục cống hiến cho Red Rebels.

"Anh ấy là một thành viên quan trọng của Red Rebels, tôi tin anh ấy có thể gánh vác được áp lực của đội bóng!" Mourinho cũng ngay lập tức bày tỏ sự ủng hộ và động viên đồng bào của mình.

Và bao gồm Beckham, Terry, Curtis cùng nhiều người khác cũng đều bày tỏ rằng, sau khi trận đấu kết thúc, họ ngay lập tức nhận được tin nhắn xin lỗi của Tiểu Ronie. Tất cả đều thông cảm với việc Tiểu Ronie hết mình vì đất nước, tất cả đều vì lập trường của chủ nhà. Mặc dù "Bàn Tay Của Chúa" không phải là cố ý, họ cũng đều hiểu cho Tiểu Ronie, và hy vọng anh có thể tiếp tục ở lại Red Rebels.

Mặc dù các cầu thủ đều thông cảm cho chuyện này, nhưng truyền thông Anh vẫn không tha thứ. Rất nhanh sau đó, một làn sóng chỉ trích Tiểu Ronie đã nổi lên. Nhìn thái độ đó, quả thực là nếu không trục xuất Tiểu Ronie khỏi nước Anh, họ sẽ không giảng hòa!

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free