(Đã dịch) Red Rebels - Chương 454: Ghi vào bóng sử
Tại sân vận động Stubhub Center của Los Angeles Galaxy, đội đương kim vô địch UEFA Champions League Red Rebels đã có trận đấu giao hữu với Los Angeles Galaxy. Với mức giá vé phải chăng, trận đấu thu hút hơn 3 vạn người hâm mộ đến sân theo dõi trực tiếp.
Đây là trận giao hữu đầu tiên của Red Rebels trong mùa giải mới. ESPN đã phát sóng trực tiếp trận đấu này, và Los Angeles Galaxy cũng tung đội hình mạnh nhất vào sân, hy vọng có thể kiểm chứng thực lực của mình trước một ông lớn châu Âu.
Mourinho, nhằm rèn luyện đội hình chính, đã xếp Drogba đá tiền đạo; hai cầu thủ chạy cánh là tiểu Ronie và Robben; tiền vệ công là Kaka; hai tiền vệ phòng ngự là Beckham và De Rossi. Hàng hậu vệ từ trái sang phải gồm Evra, Terry, Curtis và Maicon, còn Cech trấn giữ khung thành.
Trận đấu ngay từ đầu đã bị cuốn vào lối chơi của Red Rebels. Tuy nhiên, sau một tuần tập huấn và điều chỉnh, các cầu thủ Red Rebels có vẻ chưa thực sự hưng phấn, nhập cuộc chậm chạp và mắc khá nhiều lỗi. Đặc biệt là Robben, người đá tiền vệ cánh phải, đã chơi dưới sức trong cả hiệp một. Ngược lại, hậu vệ cánh phải Maicon, người chơi phía sau anh, lại có màn trình diễn rất xuất sắc.
Khi hiệp một kết thúc, tỷ số vẫn là 0:0!
Sang hiệp hai, Mourinho chủ động thực hiện những thay đổi người: Villa thay Drogba, Ribery thay thế Robben đá tiền vệ cánh phải, Essien thay De Rossi, Lahm thay Evra. Vidic và Chiellini lần lượt vào sân thay Terry và Curtis, Alves thay Maicon, và Kasey Keller thay Cech.
Những thay đổi người liên tiếp này không mang lại sự thay đổi lớn. Tuy nhiên, việc Kasey Keller vào sân vẫn khiến các cổ động viên Mỹ tại sân vận động dậy sóng, những tràng vỗ tay vang dội như sấm dậy để chào đón thủ môn người Mỹ này.
Alves, người thay Maicon đá hậu vệ cánh phải, đã chơi rất tích cực. Anh liên tục phối hợp với Ribery bên cánh phải, đặc biệt là ở phút 71, trong một pha dâng cao tốc độ, phối hợp với Ribery rồi bất ngờ xâm nhập vòng cấm. Nhận đường chuyền tinh tế của Ribery, anh trả bóng lại ở điểm đến lý tưởng, để Villa kịp thời ập vào và đưa bóng vào lưới.
Đây là bàn thắng duy nhất của cả trận đấu.
Mặc dù giành chiến thắng 1:0 trước Los Angeles Galaxy, nhưng màn trình diễn của Red Rebels trong trận đấu này không thể khiến người hâm mộ hài lòng. Đặc biệt là trạng thái của các cầu thủ, rõ ràng vẫn chưa thoát khỏi trạng thái nghỉ hè. Thể lực cũng có vẻ không sung mãn, như Kaka và tiểu Ronie đến hiệp hai đều gần như không thể di chuyển nổi, Mourinho đã buộc phải rút họ ra và thay bằng các cầu thủ đội trẻ.
Qua trận đấu này, có thể thấy Mourinho không có những điều chỉnh chiến thuật quá lớn cho đội bóng. Tuy nhiên, việc ông ấy dùng Ribery thay Robben, không khó để nhận ra ông ấy vẫn chưa hài lòng với phong độ của Robben.
Dù sao cũng đã trải qua nửa năm chấn thương, nói rằng anh có thể ngay lập tức trở lại thời kỳ đỉnh cao thì quả là không thực tế. Đặc biệt với trường hợp của Robben, càng không thể vội vàng, chỉ có thể từ từ hồi phục.
Bộ phận y tế và đội ngũ huấn luyện đã lập ra một kế hoạch phục hồi riêng biệt cho Robben và đang được tiến hành một cách có hệ thống. Bản thân Robben cũng hiểu rõ, điều anh cần làm nhất hiện tại không phải suy nghĩ liệu mình có thể giành suất đá chính hay không, mà là làm sao để nhanh chóng hồi phục trạng thái trước chấn thương và tiếp tục tiến bộ.
Trong thời gian Robben vắng mặt vì chấn thương, Messi đã được rèn luyện qua các trận đấu và tiến bộ cực kỳ nhanh chóng. Ngay cả khi Robben hồi phục trạng thái trước chấn thương, e rằng cũng khó lòng áp đảo được Messi. Vì lẽ đó, Robben hiểu rất rõ, điều anh cần chính là sự tiến bộ.
Với màn trình diễn kém cỏi của Red Rebels tại sân vận động Stubhub Center, người hâm mộ và truyền thông đã có những phản ứng trái chiều. Những người ủng hộ cho rằng trạng thái hiện tại của Red Rebels là điều dễ hiểu, vì mùa giải mới chỉ bắt đầu. Trong khi đó, người hoài nghi thì chỉ trích Red Rebels chơi hời hợt, chỉ trích Mourinho thay gần hết đội hình chính chỉ trong một hiệp, v.v.
Đối với tất cả những điều này, Red Rebels không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, mà vẫn tiếp tục tập huấn tại Los Angeles. Tuy nhiên, sau các buổi tập, toàn đội đã di chuyển đến Thung lũng Silicon để tham dự buổi ra mắt sản phẩm mới của Apple Inc.
Bộ thiết bị thể thao âm nhạc này, do Apple, Adidas và Red Rebels hợp tác nghiên cứu phát triển, sau nhiều lần thảo luận, cuối cùng được đặt tên là "Bộ trang phục thể thao Red Rebels + Adidas + iPod". Trên bộ trang phục và thiết bị nghe nhạc iPod đều có khắc huy hiệu của Red Rebels, trong đó, mẫu iPod được thiết kế đặc biệt với kiểu dáng năng động và thời thượng.
Trước đây, các sản phẩm của Apple Inc. đều do Beckham làm người đại diện. Lần này, Apple quyết định thêm Kaka, tiểu Ronie và Messi vào danh sách đại diện, điều này sẽ thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa Apple Inc. và Red Rebels.
Dự kiến, bộ trang phục thể thao này sẽ mang lại nguồn doanh thu dồi dào cho ba công ty trong vài năm tới, đồng thời cũng sẽ gia tăng tầm ảnh hưởng và thu nhập cho các gương mặt đại diện.
Ngoài việc tham gia buổi ra mắt sản phẩm mới của Apple, toàn đội Red Rebels còn tham dự buổi ra mắt bộ phim 《Một Bóng Thành Danh》 do DreamWorks đặc biệt tổ chức tại Hollywood. Buổi ra mắt này quy tụ vô số ngôi sao lớn, hơn nữa, do đây là một bộ phim thể thao, không ít nhân vật nổi tiếng trong giới thể thao cũng được mời, trong đó có cả siêu sao Kobe Bryant của Lakers.
Toàn bộ buổi ra mắt quả thực là một bữa tiệc thương mại quy tụ dàn sao khủng. Tất cả cổ đông của DreamWorks đều có mặt. Tiêu Vũ đi cùng bạn gái Eva Snow, Beckham dẫn theo vợ Victoria. Kaka, Curtis, tiểu Ronie và nhiều người khác cũng dẫn bạn gái của mình đến dự sự kiện trọng đại này, còn những người độc thân thì chỉ có thể tự tập hợp thành một nhóm.
Diễn viên đóng vai Santiago trong bộ phim này đã trải qua một thời gian huấn luyện chính quy tại Red Rebels. Hơn nữa, anh vốn là người có nền tảng bóng đá, vì thế việc anh nhập vai đặc biệt dễ dàng. Trong quá trình quay phim, anh cũng đã xây dựng tình bạn với nhiều cầu thủ Red Rebels.
Đối với bộ phim này, đã có nhiều chiến dịch quảng bá. Trong đó, một thông điệp là phim được cải biên từ câu chuyện có thật, cho thấy nhiều tình tiết trong phim đều dựa trên các sự kiện có thật. Chẳng hạn như việc Santiago mắc bệnh và được Red Rebels chữa trị, chi tiết này lấy cảm hứng từ Messi; hay những ân oán giữa Red Rebels và MU; và những sự cố khi Red Rebels đối mặt với các hooligan trên sân khách.
Dưới bàn tay của các biên kịch Hollywood, cộng thêm sự hợp tác ăn ý giữa đạo diễn và nhà sản xuất, bộ phim đã tạo nên một tác phẩm dài 120 phút không hề có giây phút nào nhàm chán, với tiết tấu nhanh gọn, các cao trào liên tiếp xuất hiện, đúng chất một bộ phim thể thao. Đặc biệt là các cảnh tập luyện và thi đấu trên sân, sau khi được xử lý nghệ thuật, càng khiến người xem choáng ngợp.
Cảnh gây ấn tượng sâu sắc nhất là tại sân bóng Red Rebels mới khánh thành. Garay Turner đích thân đóng vai huấn luyện viên của câu lạc bộ. Khi đội bóng bị dẫn trước, ông đã khóc nức nở trong phòng thay đồ, kể lại quá trình thành lập câu lạc bộ, khơi dậy tinh thần chiến đấu của tất cả cầu thủ, giúp đội cuối cùng giành chiến thắng ngược dòng trước đối thủ truyền kiếp MU ngay trên sân nhà. Cảnh tượng đó đã khiến không ít người rơi nước mắt vì xúc động.
Ngay cả các cầu thủ Red Rebels cũng cảm thấy xúc động. Họ không thể ngờ được, những động tác mà họ đã quay trên sân bóng và sân tập trước đây, sau khi được xử lý và đưa vào phim, lại trở nên sống động đến như vậy.
Các cầu thủ đội một và đội trẻ của Red Rebels đều tham gia quay bộ phim này. Trong đó, đội trưởng Beckham, Curtis, tiểu Ronie, Kaka và Messi đích thân đóng vai đồng đội của nhân vật chính. Vị trí của Santiago trong đội là tiền đạo, còn Drogba và Villa chỉ có thể vào vai đối thủ cạnh tranh của anh.
Bộ phim này, từ quay phim đến phát hành, toàn bộ quá trình đều được DreamWorks và Disney đặc biệt quan tâm. Trong đó, Disney còn mời nhà sản xuất vàng của Hollywood là Jerry Bruckheimer đảm nhiệm vai trò giám chế cho loạt phim ba phần này, kiểm soát chặt chẽ quá trình sản xuất và phát hành cả ba phần phim.
Trong kiếp trước của Tiêu Vũ, Jerry Bruckheimer từng là nhà sản xuất xuất sắc của bộ phim bóng rổ 《Con Đường Vinh Quang》. Hiện tại ông cũng đã có những dự định về thể loại này, thế nhưng khi nhận được kịch bản ba phần của 《Một Bóng Thành Danh》, ông đã lập tức tạm gác lại việc quay 《Con Đường Vinh Quang》 và bắt đầu tập trung vào sản xuất 《Một Bóng Thành Danh》.
Theo lời ông, loạt phim ba phần này còn khiến người ta phấn chấn hơn cả 《Con Đường Vinh Quang》, lấy chất liệu từ hiện thực, rất gần gũi với cuộc sống. Hơn nữa, bóng đá có sức ảnh hưởng lớn hơn trên toàn thế giới. Ông còn đặc biệt yêu thích hành trình Red Rebels từ cấp độ thấp nhất vươn lên đỉnh cao của giải đấu trong phim. Dù đó chỉ là một đoạn hồi ức, nhưng ông đã đặt trọn vẹn cảm xúc vào đó.
Cũng chính bởi sự coi trọng của Jerry Bruckheimer, mà hành trình Red Rebels từ khi thành lập đến khi lên chơi Ngoại hạng Anh, tuy chỉ vỏn vẹn vài phút phim, lại trở nên vô cùng nổi bật, để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả khán giả. Và khi Garay Turner trình bày lý tưởng thành lập và kinh doanh câu lạc bộ trong phòng thay đồ, toàn bộ bộ phim đã đạt đến cao trào.
Khi Red Rebels thành công lật ngược tình thế, khi các cầu thủ lần lượt nâng cao chiếc cúp vô địch Premier League, và khi pháo hoa rực sáng trên sân vận động Red Rebels, trái tim mọi người vẫn còn thổn thức, khó mà bình tĩnh trở lại.
Tất cả những ai xem phim đều sẽ không quên cảnh ông chủ của Red Rebels do Tom Cruise thủ vai đã khóc nức nở vì xúc động khi đội bóng giành chiến thắng, và sự kiên định của ông khi một mình đối mặt với các hooligan bóng đá. Chắc chắn cũng sẽ không ai quên, khi George Clooney dẫn Santiago đến dưới chân sân vận động Red Rebels, ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc tráng lệ như viên ruby ấy, ánh mắt anh ánh lên vẻ sùng kính như một người hành hương.
Tất cả mọi người cũng nhất định sẽ không quên những pha Messi đi bóng qua năm người, Kaka thực hiện Thiên Ngoại Phi Tiên, tiểu Ronie với chiêu Lạc Diệp Vô Song, Beckham tung Cú Sút Cong Trái Đất, Curtis dục huyết chiến đấu, Terry trượng nghĩa bảo vệ đồng đội, v.v. Tất cả những điều này đều được thể hiện trong một bộ phim dài 120 phút.
Jerry Bruckheimer không nghi ngờ gì là đã thành công. Ông đã xuất sắc cô đọng một loạt những câu chuyện cảm động vào vỏn vẹn hai giờ phim, với cảm xúc được truyền tải một cách vừa vặn, khiến khán giả từ đầu đến cuối đắm chìm trong cảm giác nhiệt huyết, phấn khích và xúc động.
Tiêu Vũ và Red Rebels không nghi ngờ gì cũng đã thành công. Họ đã lồng ghép triết lý của mình vào bộ phim thương mại bom tấn kiểu Hollywood này. Mặc dù chi phí đầu tư không quá lớn, nhưng xét từ phản ứng tại buổi ra mắt, mọi người đều đánh giá khá tốt.
Trong đó, trang Rotten Tomatoes, được giới mê phim đặc biệt quan tâm, đã đưa ra tỷ lệ "tươi" lên đến 97%. Lý giải nguyên nhân, nhiều người nhận định rằng họ chưa từng thấy một bộ phim bóng đá nào có thể khiến người xem nhiệt huyết sôi trào đến vậy. Đồng thời, đây cũng là một bộ phim thương mại đầy suy ngẫm và ẩn ý sâu sắc, đặc biệt là lý niệm kinh doanh của Red Rebels được thể hiện trong phim, chất chứa những suy tư về thực trạng xã hội.
Còn trên bảng xếp hạng điểm số của IMDb, 《Một Bóng Thành Danh》 ngay lập tức nhận được 8.5 điểm, vượt qua 《Bò Đực Nổi Giận》 năm 1980 và 《Đứa Bé Triệu Đô》 năm 2004, trở thành phim thể thao số một trên IMDb.
Từ mức độ đánh giá cao trên hai trang web bình luận phim quan trọng này, cộng thêm các hoạt động thương mại hóa của bộ phim, tất cả những điều này khiến người ta dành sự coi trọng rất lớn cho phần đầu của 《Một Bóng Thành Danh》. Các nhà phát hành đồng loạt bắt đầu một chiến dịch tuyên truyền và quảng bá mới trước ngày công chiếu. DreamWorks và Disney thậm chí còn đặt mục tiêu doanh thu phòng vé 100 triệu USD tại Bắc Mỹ cho bộ phim này.
Tất cả những điều này cũng làm Tiêu Vũ cảm thấy vui mừng, bởi vì điều này chứng minh những quyết định trước đây của anh là hoàn toàn chính xác.
Trước đó, không ít người đã đề nghị anh nên tăng cường quảng bá cho Red Rebels, nhưng Tiêu Vũ từ chối. Anh vẫn luôn tuân thủ hình thức thương mại hóa của Hollywood để vận hành bộ phim này, chỉ ��ể Red Rebels cung cấp tư liệu sống. Bây giờ nhìn lại, dưới sự vận hành của Hollywood, bộ phim đã đủ tính thương mại, đủ nhiệt huyết và đủ xúc động.
Tin rằng khi bộ phim này được công chiếu rộng rãi trên toàn thế giới, Red Rebels sẽ vì thế thu hút thêm nhiều người hâm mộ bóng đá hơn nữa. Hình ảnh và giá trị của câu lạc bộ cũng sẽ được nâng cao đáng kể, và tất yếu sẽ mang lại vô vàn lợi ích trong tương lai.
Việc công chiếu bộ phim bóng đá ba phần đầu tiên trên toàn cầu đã nhận được sự quan tâm và đánh giá rất cao từ truyền thông thể thao toàn cầu. Bộ phim này sẽ được công chiếu đồng thời tại Bắc Mỹ, châu Âu, Hồng Kông, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Brazil, Argentina và Úc, và sau đó sẽ lần lượt đổ bộ các rạp chiếu phim trên toàn thế giới.
Ngay cả Chủ tịch FIFA Blatter cũng đã tuyên bố, ngày 15 tháng 7 là một ngày đáng nhớ trong lịch sử bóng đá!
Tuyệt tác biên tập này, cùng những câu chuyện ẩn chứa, được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.