Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 373: Quân bị thi đua

Thị trường chuyển nhượng mùa hè năm nay, hai cái tên được nhắc đến nhiều nhất không nghi ngờ gì chính là Premier League.

Chelsea trỗi dậy mạnh mẽ, mang đến cho thị trường bóng đá châu Âu một lượng lớn đồng Rúp, đồng thời cũng tạo cơ hội cho những đội bóng đang gặp khó khăn. Mặc dù họ mất đi những cầu thủ cực kỳ quan trọng, nhưng đổi lại là một khoảng thời gian "thở dốc" quý giá, giúp đội bóng tránh khỏi nguy cơ tan rã.

Năm ngoái, sau khi liên tiếp chiêu mộ các siêu sao như Crespo, Verón, Mutu, Stam, Chelsea lại không thể hiện được thực lực quá mạnh mẽ trên đấu trường Premier League, mùa giải kết thúc họ chỉ xếp thứ ba. Điều này không khỏi khiến Abu vô cùng bất mãn.

Ngay từ đầu mùa giải, sau thất bại thảm hại dưới tay Red Rebels, tin đồn về việc Ranieri bị sa thải không ngừng dấy lên. Tuy nhiên, chiến lược gia người Ý cuối cùng vẫn bám trụ đến hết mùa giải. Đối với "thợ hàn" này, ai cũng hiểu rằng việc ông bị sa thải là không thể tránh khỏi.

Phải nói, kể từ khi lịch thi đấu Premier League kết thúc, điều bí ẩn lớn nhất trên thị trường chuyển nhượng Premier League chính là ai sẽ tiếp quản Chelsea, trở thành tân thuyền trưởng của đội quân Rúp.

Có rất nhiều tin đồn từ bên ngoài, trong đó, huấn luyện viên của Red Rebels – đội bóng giành cú đúp danh hiệu – chiến lược gia người Bồ Đào Nha Jose Mourinho được Abu xem trọng nhất. Ông thậm chí đã đích thân gọi điện thoại cho Tiêu Vũ, nhưng bị Tiêu Vũ từ chối thẳng thừng. Bản thân Mourinho cũng chưa hề nghĩ đến việc chuyển sang Chelsea. Ông đã gây dựng Red Rebels trong 4 năm, khó khăn lắm mới giành được chức vô địch Premier League, đây chính là mùa gặt hái thành quả.

Đúng như Mourinho đã nói khi trả lời phỏng vấn truyền thông, ông có được quyền lực tối thượng tại Red Rebels. Ông nắm toàn quyền quyết định số phận đội một, đồng thời còn có một lứa cầu thủ trẻ tài năng do chính ông dày công bồi dưỡng. Vậy tại sao ông lại muốn chuyển đến Chelsea, chấp nhận vị trí bù nhìn mà phía trên vẫn còn người chỉ đạo?

Sau khi mùa giải kết thúc, Tiêu Vũ đã gọi điện cho Mendes để bàn về việc gia hạn hợp đồng cho Mourinho và "tiểu Ronie".

Công việc làm ăn của người môi giới người Bồ Đào Nha này ngày càng phát đạt. Vì Porto thi đấu khá tốt ở Champions League, không ít cầu thủ của họ cũng lọt vào mắt xanh của các đội bóng lớn, điều này cũng khiến thế lực của Mendes nhanh chóng mở rộng.

Thế nhưng, đối mặt với Tiêu Vũ, Mendes vẫn giữ nguyên sự khiêm tốn như năm nào!

Sau hơn hai năm tiếp xúc, Mendes rất rõ về "vảy ngược" của Tiêu Vũ, đồng thời cũng biết năng lực và giới hạn của ông. Anh ta ghét nhất là việc cò môi giới giật dây cầu thủ và nhân viên của mình chuyển đội, thế nhưng Tiêu Vũ cũng không phải là người hung hăng. Ông dành cho cầu thủ và nhân viên chế độ đãi ngộ vô cùng cao.

Điều này không có nghĩa là lương của cầu thủ Red Rebels cao, mà là ngoài lương, chế độ đãi ngộ về mọi mặt của cầu thủ tốt hơn hẳn so với các đội bóng châu Âu khác rất nhiều. Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng việc câu lạc bộ quản lý tài chính cho cầu thủ đã cam kết lợi nhuận tối thiểu 10% mỗi năm. Các câu lạc bộ khác, ai có thể làm được?

Ngoài ra, khả năng khai thác thương mại của Red Rebels cũng là điều mà nhiều câu lạc bộ khác không có được. Hiện tại, Mourinho đã nhận được hợp đồng đại diện của Armani (Ý), có thể thấy giá trị thương hiệu của tân binh quật khởi Premier League này cũng đang nhanh chóng gia tăng.

Một điều nữa Tiêu Vũ không thích là ông không muốn cầu thủ bị ảnh hưởng bởi các hoạt động thương mại. Vì thế, phàm là cò môi giới của cầu thủ thuộc Red Rebels, khi nhận hợp đồng thương mại cho cầu thủ, phản ứng đầu tiên là xem xét hợp đồng này có ảnh hưởng đến việc tập luyện và thi đấu của cầu thủ hay không. Nếu có, liền từ chối.

Cầu thủ của Red Rebels hoàn toàn không thiếu các hợp đồng thương mại. Chỉ riêng phí đại diện của Adidas hàng năm cho cầu thủ đã rất cao, ngoài ra còn có thu nhập từ các hợp đồng đại diện mà câu lạc bộ giành được cho cầu thủ. Tất cả những khoản này đều nằm ngoài tiền lương.

Chính vì vậy, cò môi giới cầu thủ cũng không dám dễ dàng đắc tội câu lạc bộ, đặc biệt là không ít cò môi giới cầu thủ bản thân đều có mối quan hệ rất tốt với Tiêu Vũ, là bạn bè nhiều năm.

Ví dụ như cha của Curtis là cò môi giới của Curtis, và là bạn nhiều năm của Tiêu Vũ. Đồng thời, ông cũng là cò môi giới của Drogba, Essien, Terry, De Rossi. Nhóm cầu thủ này là những trụ cột trung thành nhất của Red Rebels.

Cò môi giới của Kaka là cha của anh, Bosco. Bosco suốt ngày gọi Tiêu Vũ là ân nhân, thường kể với người khác rằng nếu không có Tiêu Vũ, gia đình họ đã thế này thế nọ. Điều này khiến người ngoài rất khó lung lay ý định của Kaka, mà bản thân cầu thủ cũng chưa hề nghĩ đến việc rời Red Rebels.

Cò môi giới của Messi là cha anh, Jorge, một người thật thà. Trước đây, chính nhờ sự ủng hộ của Tiêu Vũ, ông mới đi học để trở thành cò môi giới. Bây giờ cả gia đình ông đều làm việc ở Red Rebels, ông càng dựa vào Red Rebels để mưu sinh, đương nhiên không thể có ý định rời đi.

Còn về Mendes, cò môi giới của Mourinho và "tiểu Ronie", anh ta càng là dưới sự chỉ điểm của Tiêu Vũ, từ một cò môi giới nhỏ ở Bồ Đào Nha ngày trước, một bước trở thành ông trùm cò môi giới Bồ Đào Nha hiện nay. Đối với Tiêu Vũ, anh ta luôn dành cho ông sự kính trọng.

Cũng chính bởi mạng lưới quan hệ phức tạp này, Red Rebels đã kiểm soát rất tốt cầu thủ và cò môi giới của mình. Hơn nữa, sự hợp tác giữa hai bên đều đề cao sự đôi bên cùng có lợi, tạo nên mối quan hệ vững chắc không thể phá vỡ.

Chelsea muốn lung lay ý định của Mourinho và các cầu thủ Red Rebels, không nghi ngờ gì là điều không thể!

Ngoài Mourinho, Abu còn có hai mục tiêu khác: một là giám đốc kỹ thuật Van Gaal của Ajax, một người khác là huấn luyện viên trưởng đương nhiệm c��a AC Milan, Ancelotti. Cả hai chiến lược gia vô địch này đều có năng lực đáng nể, đặc biệt là người thứ hai.

Sau khi bị Mourinho từ chối, Abu liền t��p trung chiêu mộ Ancelotti. Ông đưa ra một bản hợp đồng hậu hĩnh đầy hấp dẫn cho Ancelotti, đồng thời còn đưa ra một khoản phí chuyển nhượng khó lòng từ chối, để "An béo" có thể thoải mái vung tiền trên thị trường chuyển nhượng.

Trong bối cảnh AC Milan dần chuyển sang triết lý thắt lưng buộc bụng, cùng với sự can thiệp liên tục của Berlusconi và Galliani, Ancelotti cũng bắt đầu có ý định chuyển đổi công việc. Cuối cùng, sau hơn nửa tháng đàm phán căng thẳng, Ancelotti quyết định chuyển sang Chelsea. Vì lẽ đó, Abu sẽ chi trả một khoản phí phá vỡ hợp đồng khổng lồ cho ông.

Ancelotti sắp tiếp quản Chelsea, Tiêu Vũ đã nắm được tin tức từ sớm. Ông tỏ ra đã hiểu chuyện, bởi hiện nay giới bóng đá không có nhiều huấn luyện viên có thể thay thế Ranieri, mà "An béo" không nghi ngờ gì là một trong những người tài ba nhất. Với tính cách của Abu, ông ấy chỉ muốn những người xuất sắc nhất, nên chắc chắn là Ancelotti hoặc Van Gaal.

Thế nhưng, điều khiến Tiêu Vũ không ngờ tới chính là những động thái tiếp theo của Chelsea.

Truyền thông luôn tràn ngập tin đồn, người ta bàn tán đủ thứ, thế nhưng điều kỳ lạ là, dưới sự định hướng của Chelsea, những cái tên được cho là tân thuyền trưởng của Chelsea đều tập trung vào Van Gaal, trong khi Ancelotti lại ít được chú ý.

Nhưng ở hậu trường, Chelsea đã bỏ ra 53 triệu Euro để chiêu mộ tiền đạo chủ lực của AC Milan, Shevchenko. Đây là giao dịch trọng tâm do Ancelotti quyết định, đồng thời ông yêu cầu Chelsea phải giữ lại Verón và Crespo, vì cả hai cầu thủ đều có vị trí quan trọng trong sơ đồ chiến thuật của ông.

Ngoài ra, Ancelotti vẫn muốn tìm thêm một tiền vệ trụ mạnh mẽ. So với "quái thú" Davids mà giới truyền thông tung tin, ông lại đánh giá cao Emerson của Roma hơn. Vì thế, Chelsea nhanh chóng hoàn tất thương vụ chiêu mộ Emerson từ Roma với giá 29 triệu Euro.

Đối với vị trí trung vệ, cần tìm một đối tác đáng tin cậy cho Stam. Ancelotti rất tin tưởng Cannavaro của Inter Milan. Cầu thủ người Ý này đã phải chịu đựng quá nhiều chấn thương trong hai năm qua ở Inter Milan, hơn nữa, việc Inter Milan không đạt được thành tích nào khiến Cannavaro đã sớm muốn ra đi. Vì vậy hai bên nhanh chóng chốt được phí chuyển nhượng, Cannavaro có giá trị mới là 15 triệu Euro.

Giá này cao hơn so với mức mà Juventus đã chiêu mộ Cannavaro trong lịch sử, nhưng biết làm sao được, ai bảo Chelsea là đại gia lắm tiền, ai mà chẳng muốn "hét giá" một khoản?

Ngoài Cannavaro, Chelsea còn chiêu mộ Carvalho và Ferreira từ Porto. Hai cầu thủ này khiến Chelsea phải chi ra hơn 30 triệu Euro. Nhưng đó chưa phải là tất cả, Chelsea nhanh chóng chốt thêm tiền vệ siêu sao Deco với danh tiếng lẫy lừng trong giới bóng đá châu Âu những năm gần đây. Anh là một trong những ngôi sao "hot" nhất trên thị trường chuyển nhượng châu Âu năm nay, khiến Chelsea phải chi ra 21 triệu Euro.

Sự gia nhập của Deco cũng khiến hàng tiền vệ Chelsea trở nên cực kỳ xa hoa. Bộ tứ Lampard, Deco, Verón, Emerson tạo thành hàng tiền vệ đẳng cấp bậc nhất châu Âu, thậm chí không hề kém cạnh bộ ba Giggs, Scholes và Keane của MU.

Ngoài ra, hàng công Chelsea cũng vô cùng xa xỉ với Shevchenko, Crespo, Mutu, cùng với Kezman được chiêu mộ từ Eindhoven. Điều này khiến người ta rất kỳ vọng vào sức tấn công của Chelsea mùa giải này.

Dù sao, ở hàng hậu vệ, Chelsea cũng đầu tư không nhỏ. Bộ ba trung vệ Stam, Cannavaro và Carvalho có thực lực rất mạnh. Ngược lại, thủ môn Cudicini lại khiến người ta có chút không yên tâm, vì vậy Chelsea lại chiêu mộ Tim Hildebrand, người đã thi đấu vô cùng xuất sắc ở Bundesliga mùa trước cho Stuttgart.

Khi Chelsea công bố những thương vụ và khoản đầu tư này ra bên ngoài, cả châu Âu chấn động, bởi tổng số tiền mà Chelsea đầu tư vào mùa hè năm nay đã vượt quá 150 triệu Euro, trở thành đội bóng chi tiêu nhiều nhất châu Âu, xứng danh đội quân Rúp.

Nhưng đằng sau những khoản đầu tư điên rồ ấy, với Ancelotti làm chủ và sự gia nhập của nhiều ngôi sao đẳng cấp, thực lực của Chelsea không nghi ngờ gì đã tăng cường đáng kể so với mùa giải trước. Đồng thời, họ cũng dựa vào các thương vụ chuyển nhượng liên tiếp, một bước trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch Premier League mùa giải tới. Đặc biệt, tại buổi họp báo ra mắt Chelsea, Ancelotti tuyên bố mục tiêu duy nhất của ông khi dẫn dắt đội bóng là chiến thắng!

Trước áp lực khủng khiếp từ Chelsea, Red Rebels lại không có động thái lớn nào trên thị trường chuyển nhượng. Việc đôn lên cầu thủ trẻ người Argentina Aguero vẫn còn vô danh, việc Dzeko và Mascherano được cho mượn đến Droylsden cũng không gây chú ý. Động thái đáng kể duy nhất là việc AC Milan theo đuổi Palacio, nhưng cho đến nay vẫn chưa có bất kỳ tiến triển thực chất nào.

Tương tự như Red Rebels, Arsenal cũng không gây ra quá nhiều sóng gió trên thị trường chuyển nhượng. Họ chiêu mộ tiền đạo Van Persie từ Feyenoord và tiền vệ Flamini từ Marseille, cả hai thương vụ đều không gây ra nhiều chú ý.

MU lại có động thái lớn hơn một chút. Đầu tiên là chiêu mộ Alan Smith từ Leeds United, cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo của Leeds. Sau đó, họ bỏ ra 27 triệu bảng Anh để chiêu mộ Rooney từ Everton, cùng với Van (Nistelrooy) và Saha tạo thành hàng công. Lực lượng tấn công của bốn tiền đạo này không hề thua kém Chelsea.

Mùa giải trước, Ferguson vẫn luôn phải chịu đựng nỗi khổ ở hành lang cánh, điều này khiến hàng tiền vệ MU vẫn không thể tái tạo được hàng tiền vệ "tứ hoàng kim" lừng lẫy năm nào. Vì thế, Ferguson năm nay quyết tâm củng cố hàng tiền vệ.

Ông đầu tiên chiêu mộ Quaresma từ Sporting Lisbon. Cầu thủ với lối chơi đẹp mắt này dù giá trị không cao, nhưng tính hiệu quả lại bị đặt dấu hỏi, và việc anh có thích nghi được với Premier League hay không cũng là một ẩn số lớn. Thế nhưng đó chưa phải là tất cả, cân nhắc đến tuổi tác của Giggs và Scholes, Ferguson lại với tốc độ chớp nhoáng, chiêu mộ trọn gói bộ đôi "song tử tinh" của Santos là Robinho và Diego.

Vì Diego mang quốc tịch Ý nên có thể trực tiếp gia nhập đội bóng, còn Robinho thì phải xin giấy phép lao động. MU đã chuẩn bị sẵn sàng để xin điều khoản đặc cách dành cho tài năng trẻ đặc biệt cho Robinho.

Cùng lúc đó, Ferguson còn chiêu mộ hậu vệ người Argentina Heinze từ Paris Saint-Germain, đây là động thái lớn nhằm củng cố hàng phòng ngự.

Nếu nói Chelsea chi tiền mạnh tay thì Tiêu Vũ còn có thể lý giải, thế nhưng MU lấy đâu ra nhiều tiền đến vậy để chạy đua vũ trang với Chelsea?

Phản ứng đầu tiên của Tiêu Vũ chính là MU bị mua lại!

Kể từ sau sự kiện liên quan đến chú ngựa đua, mâu thuẫn giữa Ferguson và Ban lãnh đạo MU không ngừng gia tăng. Magnier cùng những người khác dự định b��n tháo cổ phần khi MU đang được định giá cao, đây đã không còn là bí mật lớn. Trước đó, gia đình Glazer người Mỹ đã mua lại không ít cổ phần của MU, khó mà đảm bảo ông ta không có ý định hành động sớm hơn.

Nhưng khi Tiêu Vũ đang chuẩn bị tìm hiểu về tình hình của MU thì thị trường chuyển nhượng lại rộ lên một động thái lớn khác.

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free