Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 372: Premier League mộng

Khi Tiêu Vũ lần thứ hai gặp David Pace và Pellegrini, hai bên đã ký kết hợp đồng, còn River Plate cũng chấp thuận để người ra đi, bởi David Pace đã chi trả một khoản phí phá vỡ hợp đồng cho vị kỹ sư người Chile.

Khi Pellegrini bước vào trụ sở huấn luyện Newton Heath của Red Rebels, dù chỉ có thể đến khu vực văn phòng hành chính chứ không vào được khu huấn luyện và phòng thí nghiệm bên trong, nhưng từ bên ngoài nhìn vào, ông đã có thể thấy rõ sự hiện đại và tiện nghi hoàn thiện của trụ sở này.

"Đây là trụ sở huấn luyện Newton Heath mà Tiêu Vũ phải mất sáu năm khởi công xây dựng mới hoàn thành. Ngay cả đội tuyển quốc gia Anh sau khi huấn luyện tại đây cũng hết lời ca ngợi, cho rằng đây là trụ sở huấn luyện hiện đại và hoàn thiện bậc nhất châu Âu."

Nói đến đây, David Pace nở nụ cười đầy kính nể.

"Hơn nữa, nghe nói nơi đây còn có rất nhiều bí mật cốt lõi mà người ngoài không hề hay biết, sự quật khởi của Red Rebels mấy năm qua cũng nhờ công lao của những bí mật này!" David Pace vì chuyện này đã đề xuất với Tiêu Vũ nhiều lần, nhưng Tiêu Vũ vẫn không đồng ý yêu cầu của ông ấy.

Dù đối xử với những người anh em thân thiết, nhưng tình thân vẫn chưa đủ để anh chia sẻ những bí mật quan trọng nhất của mình với họ.

"Chỉ cần thấy được trụ sở huấn luyện này, tôi tin rằng sự huy hoàng của Red Rebels không phải là ngẫu nhiên!" Pellegrini khen ngợi.

Hai người đi vào tòa nhà hành chính, và dưới sự hướng dẫn của nhân viên, họ đến văn phòng của Tiêu Vũ.

Davy và Gardner đang cùng Tiêu Vũ bàn bạc một số vấn đề liên quan đến tài trợ. Thấy David Pace đến, cuộc đàm phán của họ cũng đã gần kết thúc nên cả hai liền đứng dậy cáo từ.

"Này, Mark, trước cậu hứa sẽ giúp tôi liên hệ vài nhà tài trợ đấy nhé, đừng quên!" David Pace chợt gọi lại Davy đang định rời đi.

Davy quay đầu lại, cười vỗ vai anh ấy, ra hiệu rằng mình đã ghi nhớ kỹ rồi, cứ yên tâm!

"David, tôi thấy cậu bây giờ ngày càng dạn dĩ đấy nhé!" Tiêu Vũ cười hì hì rồi mời hai người ngồi xuống.

"Manuel, thời tiết ở Anh thế nào, cậu có thích nghi được không?"

Pellegrini nhún vai, có chút bất đắc dĩ, "Cũng tạm thích nghi được. Mùa hè ở đây mát mẻ thật, nhưng tôi nghe nói mùa đông lạnh buốt thì thật tệ hại, đặc biệt là thường xuyên mưa gió, điều này đặt ra yêu cầu cao hơn cho cầu thủ."

"Đương nhiên rồi, Manuel, nhưng điều này cũng chính là nơi mà bóng đá Anh đầy sức hút. Không chỉ là đối đầu với đối thủ, mà còn phải chiến đấu với thời tiết. Chỉ có chinh phục giải đấu này, đó mới thực sự là thành tựu đích thực!" Tiêu Vũ nói đầy kiêu hãnh.

Đội bóng của anh vừa chinh phục Ngoại hạng Anh, mùa giải tiếp theo anh còn hy vọng có thể tiếp tục chinh phục!

Pellegrini suy nghĩ sâu sắc về lời nói này của Tiêu Vũ, lập tức cảm thấy thông suốt rất nhiều điều, không khỏi bày tỏ sự tán đồng với ý của Tiêu Vũ.

"Được rồi, David, cậu cứ nói thẳng đi, lần này tìm đến tôi, có cần tôi giúp gì không?" Tiêu Vũ cười hỏi.

David Pace đã tìm đến Pellegrini, và cả hai cùng nhau tìm đến anh, đương nhiên sẽ không chỉ là để nói lời cảm ơn. Chắc chắn còn có những chuyện khác, nếu Tiêu Vũ đoán không sai, phải chăng là vì cầu thủ?

David Pace có chút lúng túng, ông ta thực sự mắc nợ Tiêu Vũ quá nhiều rồi, nhưng Pellegrini đã mở lời thì ông ta không tiện từ chối.

"Hi vọng Red Rebels có thể bán Mascherano cho chúng tôi!" David Pace mở lời.

Tiêu Vũ sững người. Mascherano là cánh tay phải đắc lực của Pellegrini mùa giải này, lại còn có quốc tịch Ý nên có thể trực tiếp ra sân ở giải đấu League One. Việc Pellegrini hy vọng có được Mascherano cũng không có gì lạ.

Nhìn vào đội hình của Red Rebels mùa giải này, vị trí tiền vệ trụ đã có Essien, De Rossi và Yaya Touré. Ngoài ra, Michael Johansson và Mikel cũng có thể chơi ở vị trí này. Tiêu Vũ cảm thấy Mascherano vốn dĩ đã chuẩn bị cho River Plate mượn, giờ cho Droylsden mượn cũng chẳng sao.

"Bán thì không được, cho mượn thôi. Nhưng các cậu phải tự mình thuyết phục cầu thủ!" Tiêu Vũ dứt khoát nói.

Pellegrini nghe xong cười nói: "Yên tâm đi, chuyện của Javier cứ để tôi lo!"

Tiêu Vũ nhìn chằm chằm hai người với vẻ mặt cười tinh quái. Rõ ràng họ đã sớm nắm chắc mọi chuyện, nên mới dám tìm đến anh.

"Ngoài ra, tôi hy vọng có thể thuê Joe Hart. Chúng tôi cần một thủ môn xuất sắc, mà cậu ấy ở Red Rebels không có cơ hội ra sân, cho mượn cũng không sao." David Pace nhắc lại.

Tiêu Vũ ngẫm nghĩ một lát, rồi cũng gật đầu đồng ý.

"Tuy nhiên, trong hợp đồng cho mượn của hai cầu thủ này, tôi đều muốn đưa vào điều khoản có thể triệu hồi sớm. Nếu các cậu đồng ý, thỏa thuận cho mượn có thể kéo dài đến 2 năm!"

Tiêu Vũ cũng đã cân nhắc kỹ tình hình hiện tại của đội bóng. Hai cầu thủ này có đến cũng thực sự không được ra sân, chi bằng cho họ đến Droylsden chơi ở League One. Đợi đến khi Red Rebels cần, lại triệu hồi họ về.

"Thế còn Leo Messi và Ismael thì sao?" David Pace hơi bực bội hỏi lại, dù không mấy chắc chắn.

Tiêu Vũ lập tức cười lắc đầu, "Cái đó thì không được, họ sẽ là những thành viên quan trọng của mùa giải tiếp theo."

Đối với câu trả lời của Tiêu Vũ, David Pace rõ ràng đã chuẩn bị tâm lý từ trước. Hai ngôi sao mới nổi tiếng khắp châu Âu này, Tiêu Vũ rõ ràng không muốn tin tưởng đội bóng khác để phát triển, anh quyết tâm tự mình vun đắp cho những cầu thủ này.

"Tuy nhiên, tôi thực ra có thể cho các cậu mượn một tiền đạo. Có điều, cậu ấy cần giấy phép lao động, phải vận dụng điều khoản tài năng đặc biệt." Tiêu Vũ nghĩ đến Dzeko đang cho Genk mượn. Cầu thủ này ở đội Genk không tìm được vị trí, một mùa giải không được đá quá 10 trận, giá trị rèn luyện không cao. Chi bằng cho mượn đến Droylsden, ở League One cậu ấy mới có cơ hội phát triển.

Quan trọng hơn, Tiêu Vũ rất rõ về hàng tiền đạo của Droylsden, Dzeko đến đó chắc chắn có thể đá chính, và sự dẫn dắt của Pellegrini chắc chắn sẽ giúp cậu ấy tiến bộ nhanh hơn nữa.

David Pace và Pellegrini trao đổi một lúc. Ông Pace giới thiệu với Pellegrini về tầm quan trọng của điều khoản tài năng đặc biệt. Pellegrini sau khi nghe xong, chủ động đề nghị chờ hiểu rõ cầu thủ rồi mới quyết định. Tiêu Vũ ngay tại chỗ liền từ máy tính trong văn phòng, kết nối một số video và tài liệu của Dzeko ra màn hình TV để Pellegrini xem.

Điều này lại khiến Pellegrini rất bất ngờ, bởi vì những video và tài liệu này vô cùng đầy đủ, qua đó có thể thấy được Red Rebels coi trọng Dzeko đến mức nào. Mà một cầu thủ có thể được Tiêu Vũ coi trọng, thì thực lực của cậu ấy tuyệt đối đáng để kỳ vọng.

Quả nhiên, sau khi xem xong video về Dzeko, Pellegrini ngay lập tức đồng ý với Tiêu Vũ rằng ông sẽ xin điều khoản tài năng đặc biệt cho Dzeko, đồng thời đảm bảo cầu thủ này sẽ có chỗ đứng vững chắc ở Droylsden trong mùa giải mới.

Ngoài việc thuê được Mascherano, Joe Hart và Dzeko từ Red Rebels, Tiêu Vũ còn nhận thấy Droylsden thiếu người ở vị trí hậu vệ cánh phải nên liền ngay lập tức cho họ mượn Micah Richards từ trung tâm đào tạo trẻ. Cầu thủ này thể hiện rất xuất sắc trong trung tâm đào tạo trẻ của Red Rebels, thân hình cường tráng, đồng thời sở hữu kỹ thuật không tồi, chỉ là còn thiếu sót về kỹ năng phòng ngự và kinh nghiệm thi đấu.

Pellegrini nhìn thấy Tiêu Vũ dù tùy tiện giới thiệu mấy người cũng đều rất xuất sắc, trong lòng liền muốn đào thêm vài viên "báu vật" nữa từ trung tâm đào tạo trẻ của Red Rebels. Nhưng Tiêu Vũ lại khép chặt "khung thành" ngay lập tức.

Tuy nhiên, Tiêu Vũ vô cùng ủng hộ những thay đổi mà Pellegrini mang lại cho Droylsden. Anh đưa ra rất nhiều kiến nghị về mặt tuyển cầu thủ, trong đó có một số là những đối tượng mà Red Rebels đặc biệt quan tâm, nhưng tạm thời đều chưa có cơ hội ra sân ở đội hình chính.

Chẳng hạn như Aaron Lennon và James Milner của Leeds United. Sau khi Leeds United xuống hạng mùa giải này, đội bóng rơi vào gánh nặng nợ nần chồng chất, nhất định phải bán cầu thủ để vượt qua khó khăn. Hiện nay thế lực muốn xâu xé Leeds United rất mạnh. Tiêu Vũ cũng cảm thấy hứng thú với không ít cầu thủ của Leeds United, nhưng khổ nỗi đội hình hiện tại của đội bóng quá mạnh.

Thà rằng để họ đến đội bóng không được ra sân, chi bằng để Droylsden ra tay chiêu mộ lứa cầu thủ trẻ của Leeds United. Đợi đến sau này khi lứa cầu thủ này trưởng thành, Red Rebels nếu cần, hoàn toàn có thể chiêu mộ từ Droylsden.

Đối với Aaron Lennon và James Milner, Tiêu Vũ định giá gói gọn 4 triệu bảng Anh, thế nhưng anh yêu cầu David Pace đàm phán kỹ với Leeds United. Mặc dù bên ngoài không ít đội bóng đều đồn thổi coi trọng hai cầu thủ này, nhưng trên thực tế ít đội nào chịu ra tay, bởi không ít đội bóng còn đang tự lo thân.

Ngoài ra, Tiêu Vũ cũng yêu cầu David Pace liên hệ với Ashley Young của Watford. Cầu thủ này mùa giải này vừa được đôn lên đội một, nhưng Watford thành tích không tốt, tình hình kinh tế cũng không mấy lý tưởng, ước chừng mức giá sẽ không cao, nhiều nhất là 1,5 triệu bảng Anh.

Đội Wigan mùa giải này lại xuống hạng từ League One. Tiêu Vũ bảo David Pace đi liên hệ với Leighton Baines của Wigan. Cầu thủ này là hậu vệ cánh trái trụ cột sau này của Everton, cầu thủ đội tuyển quốc gia Anh, thực lực rất mạnh, giá không quá 1 triệu bảng Anh.

Ở vị trí trung vệ, Michael Dawson cần một người đá cặp. Tiêu Vũ đề nghị Tạ Phỉ Liên Jagielka. Ngoài ra còn có Shawcross ở trung tâm đào tạo trẻ của MU. Cầu thủ sau ở trung tâm đào tạo trẻ của MU cũng không được trọng dụng, dù cho mượn hay bán đứt, đều có khả năng thực hiện, hơn nữa giá cả không đắt.

Sau khi hoàn tất các thương vụ chuyển nhượng này, Tiêu Vũ cảm thấy sức mạnh của Droylsden ít nhất có thể xếp hàng đầu ở League One. Gần như đều là những cầu thủ tương lai của đội tuyển quốc gia Anh tạo nên một đội hình mạnh mẽ. Có điều đội hình đã thay máu, sự ăn ý của đội bóng còn cần thời gian xây dựng, vì thế Tiêu Vũ không dám khẳng định Droylsden có thể thăng hạng hay không, nhưng ít nhất cũng là ứng cử viên hàng đầu cho việc thăng hạng.

Đương nhiên, điều cốt lõi nhất vẫn là phải xem khả năng thích nghi và dẫn dắt của Pellegrini.

Chờ đến khi David Pace và Pellegrini trở lại Droylsden, và khi họ tìm kiếm được những cầu thủ trong danh sách Tiêu Vũ đưa ra, họ mới giật mình phát hiện: những cầu thủ này tuy trẻ nhưng rất có thực lực, hơn nữa phí chuyển nhượng đều không hề cao. Với ngân sách 10 triệu bảng Anh của David Pace thì hoàn toàn dư dả.

Thêm vào vài cầu thủ được thuê từ Red Rebels, sức mạnh tổng thể của Droylsden đã nâng lên một tầm cao mới so với mùa giải trước.

Cho đến lúc này, Pellegrini mới hoàn toàn nhìn Tiêu Vũ bằng con mắt khác. Hơn nữa, ông cũng lờ mờ đoán ra, mấy năm qua chắc chắn Tiêu Vũ đã đặc biệt ưu ái và nâng đỡ Droylsden. Nếu không, David Pace không thể đưa đội bóng này đến được sân chơi League One như hôm nay.

Mà từ những hành động liên tiếp của Tiêu Vũ trước đây với Droylsden, Pellegrini cũng đoán được dụng ý của anh. Có điều ông không hề cảm thấy phản cảm với những điều này. Ở Argentina, những chuyện gây phản cảm hơn nhiều vẫn xảy ra hằng ngày, huống chi việc Tiêu Vũ làm cũng không phải là chuyện gì quá tệ hại.

Nghĩ thông suốt tầng này, Pellegrini lập tức chủ động phối hợp với David Pace, tiến hành "đào góc tường" đối với những cầu thủ trong danh sách của Tiêu Vũ.

Leeds United bị "cơn mưa tiền" của Droylsden công phá trước tiên. Aaron Lennon và James Milner chuyển nhượng đến Droylsden – đội bóng thăng hạng League One với gói 3,8 triệu bảng Anh; tiếp theo là Watford, Ashley Young có phí chuyển nhượng là 1,25 triệu bảng Anh...

Trải qua hơn nửa tháng làm việc trên thị trường chuyển nhượng, Droylsden chiêu mộ được nhóm cầu thủ mà Tiêu Vũ đã liệt kê trong danh sách. Trong đó, MU vốn dĩ hy vọng có thể cho mượn Shawcross, thế nhưng David Pace lúc này quán triệt lý tưởng của Tiêu Vũ, kiên quyết không đồng ý cho mượn, mà trực tiếp mua đứt. Còn bản thân cầu thủ thì rất khát khao cơ hội đến Droylsden.

Đến đây, đội hình chính của Droylsden với nhiều cầu thủ tương lai của đội tuyển quốc gia Anh cuối cùng cũng chính thức lộ diện. Pellegrini cũng dẫn theo toàn bộ ban huấn luyện của mình đến Droylsden, bắt đầu đưa ra những kiến nghị cải thiện và cải tạo đối với các vấn đề ở sân huấn luyện.

Bởi vì còn dư dả tiền bạc trên thị trường chuyển nhượng, David Pace hết sức ủng hộ quyết định của Pellegrini về việc cải tạo trụ sở huấn luyện, cũng như tăng cường đầu tư vào trung tâm đào tạo tr���. Thậm chí, ông còn cấp thêm không ít tài chính để đầu tư vào đội bóng.

Khi David Pace nhìn công trình cải tạo trụ sở huấn luyện đang ồn ào náo nhiệt, và nhớ lại nhóm cầu thủ vừa bước vào kỳ nghỉ, trong đầu ông hiện lên một câu nói của Tiêu Vũ.

"David, chỉ cần tin tưởng Pellegrini, dựa vào đội hình này của Droylsden, tôi đảm bảo, trong vòng ba năm sẽ thăng lên Premier League, từ đó đứng vững tại Premier League. Sau vài năm phát triển, Droylsden tuyệt đối có thể sánh ngang với những đội bóng lâu năm như Aston Villa!"

David Pace đã chờ đợi ngày này rất nhiều năm rồi, ông vô cùng mong đợi ngày này sẽ đến.

Mà cùng lúc Droylsden công khai chiêu mộ cầu thủ, làng bóng đá Anh lại một lần nữa bùng nổ hàng loạt tin tức gây chấn động!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free