Windsor là tên của một con đường, một con đường rất nổi tiếng trong khu vực, bởi vì trên con đường này có một ngôi trường cực kỳ danh tiếng, cũng mang tên Windsor.

Windsor là một ngôi trường liên cấp, đào tạo học sinh từ tiểu học, trung học cơ sở đến trung học phổ thông.

Cách đường Windsor về phía đông chưa đầy hai kilômét, có một con đường khác mang tên Cambridge. Nơi đây cũng có một ngôi trường tên là Cambridge. Dù nằm trong khu dân cư không mấy giàu có, hai ngôi trường này lại duy trì một mối quan hệ đối đầu, giống như Đại học Oxford và Đại học Cambridge vậy, tạo nên một sự cạnh tranh gay gắt.

Mỗi năm, hai trường đều tổ chức các giải đấu bóng đá dành cho học sinh ở mọi lứa tuổi, được gọi là Newton Heath CUP. Giải đấu này đã được duy trì liên tục từ khi hai trường mới thành lập cho đến nay, nghe nói đã kéo dài hơn ba mươi năm.

Mặc dù các đội bóng của trường cũng sẽ tham gia những trận đấu giao hữu với các trường khác, nhưng không thể nghi ngờ, trận đấu này chính là sự kiện quan trọng nhất mỗi năm. Đối với hai ngôi trường, tầm quan trọng của Newton Heath CUP không hề thua kém trận chung kết UEFA Champions League.

Năm nay, trận đấu quan trọng này được sắp xếp diễn ra tại trường Cambridge.

"Ismael, tớ nghe nói năm nay Windsor có thêm hai người mới, họ là cầu thủ thuộc đội trẻ của một câu lạc bộ bóng đá đấy."

Hai thiếu niên trạc tuổi bước vào cổng trường. Một người dáng dấp rất cao, e rằng đã hơn 1 mét 7, thân hình có vẻ rất cường tráng; người còn lại thì lại khá thấp bé, gầy yếu.

"Câu lạc bộ nào cơ?" Thiếu niên cao to tên Ismael kinh ngạc hỏi.

"Hình như là MU!" Thiếu niên thấp bé đáp.

Ismael cau mày, suy nghĩ một lát: "Không đúng, đội trẻ MU đều ở Carrington mà, sao lại đến Newton Heath để học được? Hay là New Manchester United?"

"À, đúng rồi, đúng rồi, là New Manchester United!"

"New Manchester United cũng có đội trẻ à?" Ismael hơi thắc mắc.

"Nghe nói một người là người Argentina, chơi vị trí tiền đạo, còn người kia đến từ London, chơi trung vệ. Chính nhờ có hai người đó mà Windsor đã đánh bại Newton cách đây một tháng đấy!"

Newton là một trường tiểu học khác ở gần đó, cách đây không lâu vừa đá giao hữu với Windsor. Kết quả là Messi đã ghi 5 bàn trong trận đấu đó, còn Curtis thì ghi một bàn bằng đầu.

"Hả, giỏi lắm à?" Ismael tỏ vẻ không mấy tin tưởng. "Đội trẻ nghiệp dư thì có thể lợi hại đến mức nào chứ?"

"Cụ thể lợi hại thế nào thì tớ không rõ, nhưng tớ nghe nói thằng nhóc người Argentina kia thấp lắm, lùn hơn tớ nhiều, còn thằng nhóc London thì rất khỏe!"

Ismael nghe xong cười kh���y một tiếng, "Cứ chờ đấy, tớ nhất định sẽ đánh bại chúng!"

Nói xong, cả hai tăng tốc bước chân, chạy về phía sân vận động.

Tiêu Vũ, Walsh, Evra và Bruce cũng đi theo sau lưng hai người họ, ai nấy đều nở nụ cười khổ.

"Thằng nhóc này khẩu khí thật ngông cuồng, quả thực là xem thường câu lạc bộ của chúng ta!" Tiêu Vũ nói đùa, sao phải chấp nhặt với trẻ con chứ.

Walsh và Bruce lập tức bật cười theo.

Ngày hôm nay đội được nghỉ, Tiêu Vũ đã hứa với Messi và Curtis sẽ đến xem họ thi đấu. Đúng lúc Walsh và Bruce rảnh rỗi không có việc gì nên cũng đi cùng, còn Evra thì muốn đến cổ vũ cho bạn thân.

Cả nhóm đi tới sân vận động của trường. Từ xa, họ đã nhìn thấy đám trẻ con tụ tập vây quanh từ sớm. Hai đội bóng học sinh tiểu học đang thay quần áo và khởi động gần hai khung thành.

Trong số các cầu thủ nhí này, Ismael và Curtis được xem là cao lớn nhất. Người trước (Ismael) có vẻ nhỏ hơn Curtis một hoặc hai tuổi, nhưng ánh mắt hắn nhìn Curtis lại tràn đầy khiêu khích.

Một người là tiền đạo, một người là trung vệ, ánh mắt giữa họ đương nhiên tràn ngập mùi thuốc súng.

"Leo, Curtis!" Evra vừa đến bên sân đã lập tức hô to.

"A, Patrice! Ông chủ, Walsh tiên sinh, Bruce tiên sinh, mọi người đến rồi!" Leo và Curtis lập tức chạy tới chào hỏi.

"Leo, hôm nay trạng thái thế nào?" Walsh cười hỏi.

"Không thành vấn đề!" Messi tỏ vẻ rất tự tin.

"Curtis, cẩn thận tiền đạo kia. Đừng thấy hắn cao to vạm vỡ, theo ta thấy, kỹ thuật của hắn rất tốt, tốc độ cũng nhanh. Còn nhớ những gì ta dạy con không?" Bruce gọi Curtis lại gần.

Curtis gật đầu lia lịa: "Nhớ ạ, đối phó cầu thủ có tốc độ nhanh hơn thì phải áp sát, chiếm giữ vị trí, đừng để họ có cơ hội phát huy ưu thế tốc độ. Nếu thật sự không cản được, thì cứ mạnh tay mà cản lại!"

Một bên, Tiêu Vũ nghe mà toát mồ hôi hột, trên đời này nào có ai dạy trẻ con như Bruce chứ.

Nhưng Bruce nghe xong quả thật rất vui vẻ, gật đầu liên tục: "Không sai, nhớ kỹ những gì ta dạy con, lên sân cố gắng phát huy nhé!"

Đúng lúc này, một cầu thủ trẻ từ phía khung thành bên kia chạy tới, tay cầm băng đội trưởng, đi đến trước mặt Curtis: "Curtis, thầy bảo trận đấu này con làm đội trưởng!"

Curtis không hề ngần ngại, nhận lấy rồi đeo vào cánh tay mình. Sau đó, cậu chỉ vào cầu thủ trẻ vừa đưa băng đội trưởng cho mình: "Ông chủ, Michael là trái tim tuyến giữa của đội đấy. Bố mẹ cậu ấy muốn gửi cậu ấy vào trung tâm huấn luyện cầu thủ trẻ của Man City. Lát nữa các chú cứ xem kỹ, nếu thấy ưng mắt, cháu sẽ giúp chú 'cướp' về!"

Walsh và Bruce lập tức nhìn về phía Tiêu Vũ, với vẻ mặt kiểu "ông không phải là dân buôn người đấy chứ?"

Tiêu Vũ vẻ mặt lúng túng, vẫy tay, rồi mạnh mẽ vỗ vào vai Curtis một cái: "Thằng nhóc con cứ chuyên tâm đá bóng là được rồi, chuyện của câu lạc bộ tự có tính toán. Với lại, chuyện riêng của người ta thì con quản làm sao được chứ?"

"Ông chủ, chú đừng không tin, Michael rất nghe lời cháu. Cháu bảo cậu ấy đừng đi, cậu ấy chắc chắn sẽ không đi đâu. Không tin chú cứ hỏi Leo mà xem!" Curtis còn không phục, chỉ vào Messi.

Messi không ngừng gật đầu, hiển nhiên là tán đồng Curtis.

"Được rồi, thôi đừng luyên thuyên nữa, thầy giáo các con đang gọi kìa!"

Curtis và Messi vừa nhìn thấy, lập tức cuống quýt bỏ lại Tiêu Vũ cùng ba người kia, chạy về phía sân bóng.

Tuy chỉ là một trận đấu giao hữu giữa học sinh tiểu học, nhưng trường học vẫn mời ba trọng tài nghiệp dư đến cầm còi.

Khi trọng tài chính thổi còi khai cuộc, đứng ở vòng tròn giữa sân, Messi một cú sút nhẹ đẩy bóng về phía Michael để bắt đầu hiệp đấu mới.

Michael chơi vị trí tiền vệ trung tâm. Tuy tuổi còn nhỏ, nhưng khi cầm bóng lại rất có phong thái, chuyền và nhận bóng đều rất bài bản. Đặc biệt là cách cậu ấy điều tiết lối chơi ở tuyến giữa, gần như mọi đường bóng của đội đều qua chân cậu ấy.

Messi đá tiền đạo, Michael đá tiền vệ, Curtis đá trung vệ. Đội Windsor vận hành xoay quanh trục là ba người này, gần như mọi pha bóng, bất kể di chuyển ra sao, đều không thể thiếu sự góp mặt của ba người họ.

Đá được một lúc, khi đã quen với nhịp độ và không khí trên sân, các cầu thủ nhí cũng dần cởi bỏ sự rụt rè.

"Tiến lên!" Curtis sớm cắt được đường chọc khe mà Ismael chuyền cho đồng đội. Cậu dẫn bóng tiến lên hai bước, chuyền cho Michael, đồng thời ra hiệu đồng đội dâng cao đội hình gây áp lực.

"Thằng nhóc này làm đội trưởng là hiện uy phong ngay!" Tiêu Vũ cười hì hì trêu chọc Curtis.

Nhưng Bruce lại lắc lắc đầu: "Curtis gần đây tiến bộ rất lớn, xem ra việc sắp xếp cậu ấy tập luyện cùng đội chính là một lựa chọn sáng suốt!"

Trên sân bóng, Michael sau khi nhận bóng đã chuyền ra cánh, rồi lại nhận bóng trở lại.

Messi không thể nhận bóng ở phía trên nên đã lùi về. Michael chuyền bóng chính xác đến chân cậu. Messi một nhịp xử lý, xoay người, linh hoạt thoát khỏi một hậu vệ đối phương, rồi tăng tốc!

Vóc dáng Messi tuy nhỏ nhưng tốc độ lại cực kỳ nhanh, đặc biệt là khi tốc độ của cậu ấy được phát huy tối đa, cứ như một chiếc xe đua siêu cấp được đạp ga hết cỡ, lao thẳng như vũ bão về khung thành đối phương. Trên đường đi, cậu ấy thuận thế vượt qua ba hậu vệ đối phương.

Khi Messi vượt qua thủ môn, đưa bóng vào lưới, khán đài xung quanh sân bóng lập tức vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Vượt qua đến bốn người, ngay cả khi đối mặt với một đám học sinh tiểu học, Messi cũng quả thực vô cùng xuất sắc, đặc biệt là khả năng thay đổi nhịp điệu khi dẫn bóng ở tốc độ cao của cậu, cứ như thể cậu ấy sinh ra đã có vậy.

"Cậu ta đúng là một thiên tài, Tiêu Vũ!" Bruce không thể không thừa nhận rằng, Tiêu Vũ có con mắt nhìn người thật sự độc đáo.

Ít nhất, những người mà anh ấy coi trọng như Messi và Curtis đều vô cùng tiềm năng. Ngay cả Evra, người gần đây dường như không được trọng dụng, Bruce cũng không thể không thừa nhận cậu ấy có thiên phú, chỉ là còn cần được mài giũa thêm mà thôi.

Ismael tức tối bất bình trở lại vòng tròn giữa sân để chuẩn bị giao bóng. Hắn quay đầu nhìn các đồng đội phía sau mình, những người bị hắn nhìn chằm chằm đều cảm thấy rùng mình sợ hãi. Cái tên này hẳn là "đại ca" trong trường rồi.

"Lát nữa cứ chuyền bóng cho tôi!"

Chỉ một câu nói đó, ngay sau đó các cầu thủ nhí của trường tiểu học Cambridge liền liên tục chuyền bóng cho Ismael.

Đừng thấy Ismael cao to cường tráng, quả thật như Bruce đã nói, tốc độ của hắn rất nhanh, động tác rất linh hoạt. Có vài lần nhận bóng, hắn đều suýt vượt qua Curtis, nhưng cơ bản là Curtis phải dùng chiến thuật phạm lỗi đ��� cản lại.

"Hừ, thằng nhóc London của Windsor, chẳng lẽ mày chỉ biết phạm lỗi thôi sao?" Có một lần, Ismael bị Curtis cản phá, tức giận nhảy dựng lên từ mặt đất, hệt như một con bò tót bị chọc giận đang lao về phía đấu sĩ.

"Có bản lĩnh thì đừng để tao cản được, hoặc là, mày có thể chọn đá phạt trực tiếp!" Curtis chỉ vào khung thành đội mình.

Trọng tài chạy tới, rút thẻ vàng cho Curtis vì phạm lỗi liên tục, sau đó ra hiệu Ismael lùi lại, chuẩn bị đá phạt.

Kết quả cú đá phạt của Ismael vẫn là một "cú sút lên trời". Trên thực tế, ở độ tuổi này, hiếm có thiếu niên nào biết sút phạt, bởi vì không ai đủ kiên nhẫn để thực hiện loại hình luyện tập đòi hỏi sự nhẫn nại đó.

Nhưng Ismael hiển nhiên không có ý định bỏ qua dễ dàng như vậy. Hắn lần thứ hai đứng trước mặt Curtis. Lần này, hắn rất thông minh dùng thân mình tì đè Curtis, sau khi nhận bóng, chân trái linh hoạt đưa bóng vượt qua Curtis, rồi người cậu ta lách qua bên phải Curtis, lướt đi như một con cá chạch trơn tuột.

Phía sau Curtis còn có một đồng đội phòng ngự, nhưng cũng rất dễ dàng bị động tác giả của Ismael lừa phỏm. Sau đó, hắn vượt qua cả thủ môn, đẩy bóng vào góc hẹp, cân bằng tỉ số!

Từ trong lưới ôm bóng ra, khi đi ngang qua Curtis, hắn bật cười gằn một tiếng. Rồi đi ngang qua Messi, ánh mắt hắn như muốn nói: "Thằng nhóc Argentina kia, mày làm được thì tao cũng làm được!"

Chứng kiến pha lừa bóng linh hoạt vừa rồi của Ismael, cùng với thân hình cao to nhưng lại sở hữu lực bộc phát đáng kinh ngạc của cậu, Tiêu Vũ không khỏi nghĩ đến Ibrahimovic.

Cái tên này có những đặc điểm rất giống với Ibra!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.