Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 208: Quần tinh hội

Bên ngoài cổng lớn khu biệt thự, các phóng viên đều tỏ ra vô cùng hiếu chiến. Họ có người đứng trên nóc xe để tác nghiệp, cách bức tường cao ngất, chĩa ống kính vào quảng trường bên trong biệt thự, chụp ảnh lia lịa, như thể bất kỳ khách mời nào họ chụp được cũng đều có giá trị tin tức cực lớn đối với họ. Thậm chí, một vài người còn tìm đến cây đại thụ cạnh tường rào, leo tót lên cây, trông chẳng khác gì lũ khỉ.

Thực tế, các khách mời tại bữa tiệc ở quảng trường biệt thự quả thực xứng đáng để họ làm như vậy.

George Clooney, Brad Pitt, Tom Cruise, Matt Damon, Ben Affleck, cùng với em trai Ben Affleck là Casey Affleck, v.v. Cộng thêm cặp vợ chồng Beckham có sức hút siêu lớn ở châu Âu và các ngôi sao bóng đá của MU, tất cả đã biến bữa tiệc này thành một sự kiện quy tụ toàn sao.

Tiêu Vũ, thân là chủ nhà, cũng là người bị đặt vào thế đã rồi trong vụ này. Đứng ở cổng biệt thự, anh quét mắt nhìn dàn sao lớn trong quảng trường, rồi lại nhìn nhóm phóng viên "tận dụng mọi kẽ hở" bên ngoài biệt thự, Tiêu Vũ chỉ còn biết đáp lại bằng một nụ cười khổ.

"Anh có phải rất muốn đánh em một trận không?" Eva Snow kéo tay Tiêu Vũ, duyên dáng hỏi.

Tiêu Vũ thở dài, bất đắc dĩ lắc đầu bật cười, "Rất muốn chứ, nhưng nhìn thấy em rồi thì anh không đành lòng được!"

Eva nắm chặt tay Tiêu Vũ, như thể sợ anh không cẩn thận sẽ bay mất. Cô không nói một lời nào, nhưng nét mặt cô còn rõ ràng hơn bất cứ lời nói nào, tất cả những gì cô làm đều vì Tiêu Vũ.

"Được rồi, nếu em đã mời cả đoàn làm phim 【11 Tên cướp thế kỷ】 đến rồi, sao không dứt khoát mời thêm vài người nữa, ví dụ như Michael Bay, Nicolas Cage, hay cả Spielberg nữa? Em biết anh thích mấy người này mà."

"Lần sau nhé!" Eva cười ranh mãnh nói. Theo sức hút phòng vé của cô tăng lên, mạng lưới quan hệ của cô ở Hollywood cũng dần mở rộng, hơn nữa cách đối nhân xử thế của cô luôn rất hòa nhã, mọi người đều thích giao du với cô.

"Đến đây đi, Victoria muốn làm quen vài người bạn mới!" Eva kéo Tiêu Vũ đi tới.

...

...

"Này, mọi người, nhận ra ai không?" Curtis ở đằng xa, chỉ vào Eva Snow hỏi đồng đội của mình.

"Nhận ra chứ, trời ạ, cô ấy chính là người phụ nữ hôm đó đến câu lạc bộ tìm ông chủ! Lúc đó cô ấy đeo một cặp kính râm lớn nên tôi không nhận ra, bây giờ thì tôi nhận ra rồi, cô ấy không phải là Eva Snow sao?" Essien bên cạnh có vẻ mặt hơi khoa trương.

"Khà khà, xem ra lão đại đúng là có bản lĩnh, ngay cả người đẹp nhất Hollywood cũng cưa đổ được, đúng là lão đại có khác!" Curtis rất khâm phục tán thưởng một câu, sau đó quay đầu lại, tìm tới Michael Johansson đang đứng gần đó, ghì chặt đầu cậu ta, khiến cậu ta kêu đau.

"Này, Michael, Eva Snow là bạn gái lão đại của chúng ta đấy. Từ giờ về sau cậu đừng có nói với ai rằng cô ấy là người tình trong mộng của cậu nữa nhé, biết chưa?"

Nghe câu này, tất cả mọi người đồng loạt phá lên cười.

Eva Snow gần đây đóng mấy bộ phim có doanh thu phòng vé rất cao, hơn nữa bản thân cô sở hữu nhan sắc tuyệt hảo, khí chất thanh tao, được ca ngợi là sự kết hợp hoàn hảo giữa vẻ đẹp hiện đại và cổ điển. Thậm chí, trong không ít cuộc bình chọn của các tạp chí uy tín, cô đều giành được số phiếu cao nhất, được vinh danh là mỹ nhân đẹp nhất toàn cầu, là người tình trong mộng của rất nhiều người hâm mộ.

"Còn cậu nữa, John Terry, cái thằng tồi tệ nhất là cậu!" Curtis giương nanh múa vuốt đe dọa.

Terry lập tức liên tục xua tay, miệng lẩm bẩm không dám. Vốn dĩ anh rất thích la cà club và tán gái ở London, nhưng sau khi đến Manchester, thói xấu này đã sửa được đáng kể, một phần vì Mourinho kiểm soát phòng thay đồ rất nghiêm khắc, phần khác là vì Curtis luôn theo sát giám sát anh.

Hai người là bạn thân chí cốt, sự giám sát của Curtis đã khiến Terry cam tâm tình nguyện từ bỏ tật xấu của mình.

Nếu Tiêu Vũ mà biết chuyện này, chắc chắn sẽ hết lời khen ngợi Curtis, bởi vì anh không hề muốn Terry gây ra scandal "vợ bạn" trong phòng thay đồ của đội bóng mình như ở kiếp trước.

"Ha, Curtis!" Roy Keane từ đằng xa đi tới.

Vừa nhìn thấy anh ấy, đám cầu thủ của New Manchester United nhất thời đều nơm nớp lo sợ, không biết phải làm gì.

"Thư giãn đi các đồng nghiệp, đây là tiệc của Tiêu Vũ mà!" Roy Keane tự giễu, chỉ vào mình: "Tôi chắc không đến nỗi mặt mày hung tợn như báo chí ngoài kia nói đâu nhỉ?"

Mọi người bật cười lớn, xua tan bầu không khí căng thẳng.

"Curtis, cậu gần đây thể hiện không tệ. Nghe nói ông già rất quan tâm cậu đấy!"

Curtis nghe xong lắc đầu, "Tôi sẽ không rời New Manchester United đâu!"

Roy Keane nhún vai, "Đương nhiên rồi, tôi đã đoán trước điều đó. Tuy nhiên, tôi nghĩ cậu nên thông minh hơn một chút." Thấy Curtis có vẻ khó hiểu, Keane giải thích thêm: "Cậu quá nhiều pha phạm lỗi không đáng có trên sân rồi!"

Nói xong, Keane bật cười lớn, quay sang mọi người nói: "Muốn đứng vững ở giải bóng đá Anh, phong cách chơi bóng phải thật mạnh mẽ. Dù không đi bắt nạt ai, nhưng cũng tuyệt đối không thể để người khác bắt nạt mình."

Keane vỗ mạnh vào vai Curtis, "Cậu nhóc là đội phó, nên biết cách chăm sóc đồng đội của mình. Trên sân bóng, hãy làm những gì mình cần làm, dù cho điều đó có thể khiến cậu phải đối mặt với thẻ đỏ hay bị cấm thi đấu, điều đó cũng không thành vấn đề. Đó là trách nhiệm. Chỉ có như vậy, người khác mới không dám làm càn với đồng đội của cậu, bởi vì họ thường sợ bị trả thù, hiểu chứ?"

Keane "ha ha" bật cười lớn, tay trái tay phải không hẹn mà cùng vỗ vai De Rossi và Essien đứng cạnh, "Hai cậu nhóc này cũng không tệ, chỉ có điều còn hơi 'hiền' quá. Một đội bóng chỉ dựa vào kỹ thuật và chiến thuật thì rất khó đứng vững ở Premier League. Nếu không thì, vì sao năm đó Liverpool lại bị Wimbledon đánh cho khóc thét phải chạy về phòng thay đồ?"

Là đội trưởng của MU, Keane rất thích thú khơi lại nỗi đau của đối thủ không đội trời chung Liverpool.

Trong số các cầu thủ New Manchester United có không ít người là tài năng mới nổi, không rõ lắm về chuyện năm đó, liền từng người tò mò hỏi Roy Keane.

Keane cũng đang rảnh rỗi, ngồi cùng đám nhóc con này, kể lại câu chuyện thú vị đó. Anh ấy cũng kể ra không ít chuyện mình đã trải qua, cảm thấy rất thoải mái khi ở cạnh lũ nhóc này.

Từ xa, Walsh thấy các cầu thủ New Manchester United dường như đều rất yêu quý Keane, liền nhìn sang Mourinho bên cạnh, "Anh không thấy ông ta đang 'dạy hư' các cầu thủ của anh sao?"

Mourinho cầm ly rượu lên nhấp một ngụm, trong lòng thầm nghĩ, Tiêu Vũ đúng là biết hưởng thụ, ngay cả rượu cũng là loại ngon, chắc chắn rất đắt. Nghe Walsh nói xong, anh ấy chỉ lắc đầu.

"Keane nói không sai. Muốn đứng vững ở giải bóng đá Anh, nhất định phải học cách bảo vệ mình. Tôi không cho phép cầu thủ của mình mang tâm lý hiếu chiến ra sân, vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến khả năng thực thi chiến thuật của họ. Nhưng khi đối thủ mang tâm lý hiếu chiến đối phó, tôi rất sẵn lòng thấy họ 'ăn miếng trả miếng'. Đó là lời của Tiêu Vũ!"

Walsh sững sờ, nhìn Mourinho đang đi xa để tán gẫu với những người khác. Anh ta cảm thấy, chắc chắn tất cả bọn họ đều bị Tiêu Vũ làm hỏng, vậy Tiêu Vũ lại bị ai làm hư?

Có lẽ là do môi trường bóng đá Anh quá đặc thù!

...

...

"Chào George!" Tiêu Vũ cười tiến tới, chào hỏi George Clooney và các siêu sao Hollywood đứng cạnh anh ấy. Họ vừa nói chuyện về chủ đề điện ảnh.

"Ha ha, rất hân hạnh được biết anh, thiên tài đầu tư Phố Wall!" George Clooney hài hước bắt tay Tiêu Vũ.

Mọi người đều bật cười. Đây là nhận xét mà báo chí Phố Wall gần đây dành cho Tiêu Vũ, bởi vì vài công ty của anh gần đây rất có tiếng tăm. Không ít chuyên gia đều kêu gọi Tiêu Vũ đưa chúng lên sàn chứng khoán, nhưng hiện tại Tiêu Vũ vẫn chưa có ý định đó.

"Cố vấn tài chính của tôi bảo rằng, cách đầu tư an toàn nhất hiện nay là theo Tiêu Vũ. Anh ấy đầu tư vào Apple tôi không theo kịp, anh ấy đầu tư vào eBay tôi cũng không theo kịp. Vì vậy, tôi bây giờ rất hối hận. Từ giờ trở đi, anh đầu tư gì, tôi sẽ theo anh đầu tư cái đó!"

Lời nói của George Clooney lại khiến mọi người bật cười lớn. Có thể thấy, anh ấy có rất nhiều bạn bè ở Hollywood, không chỉ vì thâm niên mà còn vì tài ăn nói và tính cách của mình.

Tiêu Vũ vội vàng khiêm tốn vài câu, sau đó giới thiệu David Beckham mà mình dẫn theo với những người đang có mặt. Sau đó tất cả ngồi xuống và tán gẫu.

"Tôi nghe hình như các anh vừa nói chuyện về chuyện đầu tư công ty điện ảnh phải không?" Tiêu Vũ mở lời.

Clooney ồ một tiếng, "Anh có hứng thú sao? Nếu có, Tom, cứ tính tôi một suất!"

Tom Cruise cười gật đầu. Đại mỹ nam Hollywood này luôn có hứng thú đầu tư thành lập hoặc mua lại một công ty sản xuất phim, và mối quan hệ của anh ấy ở Hollywood cũng rất rộng rãi.

"Gần đây tôi đang bàn bạc với Steven Spielberg. Anh biết tình hình kinh doanh của DreamWorks không được tốt lắm. Tôi đang tính đầu tư vào DreamWorks. Trước đây tôi đã hỏi Eva, cô ấy cũng rất hứng thú, anh thì sao?"

Tiêu Vũ nghe xong gật đầu, "Tuyệt vời, nếu cô ấy đã có hứng thú thì hoàn toàn có thể tính tôi một suất. Tuy nhiên, tôi cảm thấy tình hình của DreamWorks gần đây không mấy khả quan. Trợ lý của tôi nói với tôi rằng, mảng kinh doanh của công ty này hơi dàn trải, tốt nhất vẫn nên tập trung vào điện ảnh, hoạt hình và phát hành. Đó mới là nền tảng để công ty đứng vững ở Hollywood!"

Nghe Tiêu Vũ nói vậy, không chỉ Tom Cruise mà ngay cả George Clooney và những người khác cũng đều kinh ngạc. Lời Tiêu Vũ nói rất đơn giản, nhưng ẩn chứa rất nhiều thông tin quan trọng. Ví dụ như DreamWorks vì sao lại rơi vào cảnh khó khăn tài chính, chính là vì mảng kinh doanh của họ quá dàn trải, dẫn đến dòng vốn bị phân tán. Và Tiêu Vũ rất rõ ràng biết điểm này, đồng thời cũng tìm ra giải pháp.

"Bây giờ tôi rốt cuộc đã hiểu, vì sao anh được coi là thiên tài đầu tư thế hệ mới của Phố Wall. Tôi sẽ theo anh thôi!" George Clooney cười ha ha nói, nghe giọng điệu của anh ấy, có vẻ như anh ấy đã quyết định góp vốn.

Khi Clooney xác định hợp tác, Brad Pitt cũng hùa theo. Anh ấy cũng rất hứng thú đầu tư vào công ty điện ảnh, dù sao bản thân anh ấy là một nam diễn viên Hollywood, biết rằng nếu George Clooney, Tom Cruise, Spielberg và một loạt những tên tuổi lớn của Hollywood tụ hội lại với nhau, sẽ tạo thành sức ảnh hưởng lớn đến nhường nào.

Thế là một nhóm người liền bắt đầu bàn bạc chiến lược phát triển sau khi đầu tư vào DreamWorks. Tiêu Vũ kiên quyết đề xuất áp dụng chế độ quản lý chuyên nghiệp cho công ty, bởi vì anh ấy cho rằng điều đó sẽ giúp công ty hoạt động minh bạch hơn, đồng thời người quản lý chuyên nghiệp nhất định phải am hiểu việc vận hành thị trường hơn bất kỳ ai ở đây, kể cả Spielberg.

Ngoài ra, đương nhiên còn có những vấn đề khác, Tiêu Vũ cũng đều dựa vào kiến thức vượt trội của mình (vì hơn người khác mấy năm), lần lượt giải đáp.

Bản quyền biên tập nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free