Dù đội hình chính được hưởng kỳ nghỉ quý giá, nhưng đội trẻ lại không có được đãi ngộ tương tự, họ vẫn phải tiếp tục tập luyện.

Jim Kassel, dù thuộc biên chế đội hình chính của Mourinho, nhưng thường xuyên xuất hiện ở khu vực huấn luyện đội trẻ. Anh chỉ bảo cho đám cầu thủ nhí này cách di chuyển không bóng, cũng như cách phối hợp sao cho hiệu quả.

Để trung tâm đào tạo trẻ và đội hình chính duy trì tính nhất quán chiến thuật không phải là chuyện dễ dàng. Việc này đòi hỏi xử lý rất nhiều chi tiết nhỏ phức tạp và rườm rà, điều mà Tiêu Vũ không nắm rõ. Anh chỉ biết rằng Kassel từng nói, quá trình này cần một thời gian rất dài, có thể là một, hai năm, thậm chí ba, năm hay mười năm.

Alberto De Rossi là người Italia, từng được đào tạo bởi các huấn luyện viên chính quy của Italia. Ông cũng từng nghiên cứu sâu về lối phòng ngự của bóng đá nước này. Hiện tại, ông đang chỉ dạy cho các cầu thủ U17 của đội trẻ cách phòng thủ hiệu quả.

Trong số các cầu thủ trẻ này, người ông chú trọng nhất là Curtis Davids. Đây là một chàng trai trẻ có thân hình cường tráng, tốc độ rất nhanh, nhưng kỹ thuật của cậu ta lại không mấy nổi bật, kỹ năng phòng ngự cũng rất tệ. Cậu ta chỉ có sức mạnh và tinh thần chiến đấu ngoan cường, nhưng thường không hiệu quả, bởi Curtis chỉ trung thành với một nguyên tắc: không cản được thì phạm lỗi!

Đây cũng là nguyên tắc mà phần lớn trung vệ Anh tin tưởng.

Nói hoa mỹ thì đó là sự dũng cảm, là chất máu lửa, nhưng nói thẳng ra thì lại là hữu dũng vô mưu.

"Curtis, con nên điềm tĩnh hơn một chút, đừng có hễ động là lao vào tranh chấp, ra chân liều lĩnh. Con biết không, một khi gặp phải cầu thủ có kỹ thuật xuất sắc, con sẽ rất dễ bị thiệt!" Lão De Rossi khuyên nhủ Curtis bằng lời lẽ sâu sắc.

"Vậy con phải làm như thế nào?" Curtis khiêm tốn hỏi.

Lão De Rossi đứng trước mặt Curtis, tự mình làm mẫu: "Con hãy dùng phán đoán của mình để hành động, ưu tiên hàng đầu là khóa chặt vị trí, sau đó sử dụng kỹ thuật phòng ngự của mình. Nếu thực sự không được, khi buộc phải phạm lỗi, kéo áo, đẩy người cũng được, nhưng tuyệt đối không được nhấc chân lên, biết tại sao không?"

"Cách đó sẽ khiến con nhận thẻ phạt với hiệu quả tương tự. Kéo áo, đẩy người cùng lắm chỉ là phạm lỗi, nhưng một khi nhấc chân, lao vào, thì sẽ nhận thẻ!" Lão De Rossi không ngừng chỉ ra những kỹ thuật phòng ngự cụ thể.

Ngoài Curtis, ở đây còn có một vài cầu thủ trẻ khác chơi ở vị trí phòng ngự, tất cả đều là những đứa trẻ đến từ khu vực Newton Heath lân cận.

Lão De Rossi thấy Curtis đang trầm ng��m suy nghĩ, mỉm cười vỗ vai cậu ta, ra hiệu cho họ tiếp tục chia nhóm tập luyện, rồi đi tới bên sân. Chẳng biết từ lúc nào, Tiêu Vũ và Mourinho cũng đã có mặt ở đó.

"Alberto, xem ra ông có uy tín lớn trong mắt bọn trẻ, ngay cả Curtis cũng không dám cãi lời ông!" Tiêu Vũ cười nói.

Lão De Rossi lắc đầu bật cười: "Thằng bé là một mầm non tài năng tốt, chỉ tiếc môi trường bóng đá Anh và quá trình đào tạo cậu ta từng trải qua trước đây đã ảnh hưởng quá sâu sắc, khiến lối phòng ngự của cậu ta quá đậm chất Anh!"

"Là sao?" Mourinho từ nãy đến giờ vẫn luôn chú ý lão De Rossi, rõ ràng rất hứng thú.

"Nói một cách đơn giản là: trực diện, thô bạo, thiếu kỹ thuật!"

Mourinho hiện lên vẻ suy tư. Ông vừa mới đến nước Anh, sự hiểu biết về môi trường bóng đá nơi đây hiển nhiên không thể thấu triệt như lão De Rossi. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian qua, ông đã cảm nhận sâu sắc rằng những gì mình biết và thực tế bóng đá Anh quả thật có sự chênh lệch rất lớn.

Sự chênh lệch này thể hiện rõ nhất ở khả năng thực hiện chiến thuật mà ông đã bố trí của các cầu thủ.

Đương nhiên, điều này không phải do thái độ của cầu thủ, mà là do môi trường và năng lực vốn có của họ.

Lấy một ví dụ đơn giản: hạt nhân phòng ngự Adams của Arsenal từng bị Van Basten biến thành trò hề, nhưng anh ta lại là một trong những trung vệ xuất sắc nhất nước Anh. Những động tác của anh ta rất thô bạo, dù hiệu quả rõ rệt nhưng cái giá phải trả cũng không nhỏ, đặc biệt là những động tác thừa sau pha phòng ngự thô bạo đó, thường trực tiếp gây chấn thương cho đối thủ.

Tương tự, để đạt được hiệu quả này, ở Italia, ví dụ như Nesta – trung vệ xuất sắc nhất hiện nay, sẽ khéo léo sử dụng các động tác như kèm người, kéo áo. Còn có Redondo, anh là một trong những tiền vệ trụ xuất sắc nhất hiện tại. Trong khi đó, để cướp bóng từ đối thủ, tôi nhận thấy Southgate lại thành thạo nhất cách lao vào, va chạm và phạm lỗi. Đây còn gọi là phòng thủ ư?

"Các anh có nhận ra không, ở Anh rất hiếm khi thấy trung vệ có vóc dáng nhỏ. Tại sao vậy?" Lão De Rossi đột nhiên hỏi.

Lời này lập tức khiến Mourinho và Tiêu Vũ đều sáng mắt lên. Họ không hề nhận ra lão De Rossi vẫn có khả năng quan sát tinh tường như vậy.

"Cái gã người Argentina kia suốt ngày phàn nàn với tôi rằng kỹ thuật của cầu thủ Anh quá tệ. Hay là anh có thể giúp ông ta giải quyết vấn đề này, Tiêu Vũ tiên sinh!" Lão De Rossi cười khổ nói.

Tiêu Vũ theo hướng tay ông ta chỉ, nhìn sang, đúng lúc thấy lão Palacio đang kiên trì dạy một số cầu thủ trẻ cách chuyền bóng, nhận bóng và nhiều động tác khác. Tất cả đều là những động tác cơ bản vô cùng đơn giản, nhưng xem ra không ít cầu thủ trẻ lại không thể làm tốt.

"Tôi nghĩ, tôi đã hiểu rõ tại sao đội bóng không thể vận hành như tôi vẫn hình dung trong đầu. Tiêu Vũ à, trên thực tế, vấn đề của cầu thủ chỉ là thứ yếu, người thực sự gặp vấn đề chính là tôi!"

Tiêu Vũ hiếu kỳ nhìn người đàn ông đang tự kiểm điểm này. Anh cảm thấy Mourinho thực sự rất thông minh, đồng thời cũng vô cùng chăm chỉ, ông không ngừng suy nghĩ, không ngừng tự kiểm điểm.

"Cảm ơn anh, Tiêu Vũ. Tôi nghĩ tôi nên thiết lập lại chiến thuật cho đội bóng. Từ ngày mai, tôi phải nỗ lực mài giũa từng chi tiết kỹ thuật cho các cầu thủ, điều này sẽ giúp đội bóng phối hợp trôi chảy hơn. Ngoài ra, tôi cảm thấy mình nên cùng Kassel lật đổ những giả định trước đây về kế hoạch đào tạo cầu thủ trẻ, và bắt đầu lại từ đầu."

"Đó thật sự là một công trình vĩ đại!" Tiêu Vũ cười nói.

"Không sai, nhưng lần này tôi nghĩ mình đã tìm đúng hướng rồi. Đúng như Alberto đã nói, cầu thủ Anh có kỹ thuật không bằng Tây Ban Nha, thậm chí cũng không bằng Italia. Không chỉ riêng đội bóng, toàn bộ môi trường bóng đá ở đây đều như vậy, chúng ta cần phải thích nghi với nó!" Mourinho quả nhiên là người thông minh, suy luận một biết mười.

"Tôi nghĩ anh nên thu hút thêm các huấn luyện viên trẻ có thiên hướng kỹ thuật từ nước ngoài. Điều này sẽ rất hữu ích cho trung tâm đào tạo trẻ. Tôi tin rằng trung tâm đào tạo trẻ của MU hẳn cũng theo đuổi những chi tiết kỹ thuật nhỏ tương tự, nếu không thì sự phối hợp của họ không thể trôi chảy đến thế, kể cả hệ thống chạy không bóng của họ có tốt đến mấy cũng vô dụng!"

Tiêu Vũ nhận ra ngay, sai lầm trước đây của Mourinho chính là ông đã đánh giá quá cao môi trường bóng đá tổng thể của Anh. Phải biết, sau này khi ông dẫn dắt Chelsea, Premier League đã bắt đầu dưới sự dẫn dắt của Arsenal mà khởi xướng một làn sóng kỹ thuật hóa. Khi đó, Chelsea cũng đã từ lâu thoát ly khỏi lối đá truyền thống Anh đầy thẳng thắn và thoải mái.

"Tiện thể nói cho anh biết, tôi muốn Alberto và cái gã người Argentina kia tham gia vào kế hoạch đào tạo trẻ!"

Nói xong, Mourinho như thể đã tìm thấy chìa khóa đột phá để giải quyết rắc rối của mình, xoay người định rời khỏi sân tập.

"Ha, Jose!" Tiêu Vũ cảm thấy ý nghĩ lôi kéo ông ấy ra đây là chính xác, nhưng cũng không thể để ông ấy quay về vùi đầu làm việc khổ sở ngay được. Anh lập tức đuổi theo ông, "Có hứng thú đi một nơi không?"

Mourinho hơi ngạc nhiên, ông đang ngập đầu công việc, còn rất nhiều chuyện muốn bàn giao với các trợ lý của mình.

"Tôi bảo đảm, chuyện này cũng có ích rất lớn cho công việc của ông đấy!" Tiêu Vũ cười nói.

Mourinho suy nghĩ một chút, gật đầu, rồi đi theo Tiêu Vũ.

Hai người tới bãi đậu xe lấy xe của mình, sau đó trực tiếp rời trụ sở tập luyện Newton Heath, đi về phía nội thành.

...

...

Mặc dù đã là buổi chiều, nhưng quán rượu Walsh vẫn có không ít khách đến.

Trong hai năm qua, nơi đây đã trở thành điểm tụ tập của người hâm mộ New Manchester United. Ở khu vực Manchester City, ngoài quán bar này ra, còn có ngày càng nhiều quán bar khác cũng đã thay cờ hiệu bằng những lá cờ Red Rebels mang đường nét xanh vàng.

Manchester City không nghi ngờ gì vẫn là đội bóng được yêu thích nhất trong thành phố công nghiệp cổ kính này, MU thì vẫn là ông lớn mạnh nhất nước Anh, nhưng sự trỗi dậy của New Manchester United chắc chắn sẽ trở thành thế lực fan bóng đá thứ ba của Manchester.

Xe của Tiêu Vũ dừng trước cửa quán rượu. Anh tin rằng Mourinho chắc chắn là lần đầu tiên đến một nơi như thế này, nhưng anh không cần vào trong cũng có thể đoán được, nhóm người hâm mộ cuồng nhiệt của New Manchester United đang bàn luận những gì.

Những chuyện này trước đây anh đã làm suốt ngày, vì vậy anh vô cùng rõ ràng.

"Này, Jack, việc chuẩn bị trống lớn đến đâu rồi?" Vừa mới bước vào quán bar, đã nghe thấy có người gọi to từ bên trong.

"Chuẩn bị kỹ càng rồi, đến lúc đó tôi bảo đảm cho đám khốn kiếp Chesterfield đó biết tay! Khà khà." Một người khác trả lời.

"Đúng vậy, đừng để đám người đó nghĩ rằng một đội bóng suýt xuống hạng lại dễ bắt nạt. Chúng ta là đội bóng đang quyết tâm giành chức vô địch, giải đấu mới chỉ bắt đầu, hãy cho họ nếm mùi lợi hại, để họ biết rằng: chúng ta là Red Rebels, những Red Rebels không bao giờ chịu thua!" Một người khác lại hô to.

"Ê, thế đến lúc đó xử lý thế nào với gã người Bồ Đào Nha đó? Có nên la ó ông ta không?"

"Đúng vậy, đúng vậy, truyền thông bên ngoài đều nói ông ta không có năng lực, kém hơn Bruce nhiều..."

"Nói bậy bạ gì đó! Lời của bọn truyền thông mà cũng tin được sao? Họ càng nói vậy thì chúng ta càng phải ủng hộ gã người Bồ Đào Nha! Mọi người còn nhớ lúc trước Tiêu Vũ nói gì không? Anh ấy đã tìm được một huấn luyện viên giỏi hơn Bruce, anh ấy còn nói, gã người Bồ Đào Nha sau này sẽ trở thành Ferguson của New Manchester United. Là Ferguson đấy, mọi người! Các bạn nghĩ xem, người hâm mộ Manchester United có la ó Ferguson không?"

"Vậy chúng ta phải cho ông ta tràng pháo tay sao?"

"Đương nhiên rồi! Đội bóng hiện nay đang ở giai đoạn khó khăn, chúng ta nên đồng lòng vượt qua giai đoạn khó khăn này!"

"Vậy được, tôi sẽ thông báo với mọi người, đến lúc đó hãy cho đám Chesterfield đang chuẩn bị xem kịch vui kia một phen mở mang tầm mắt!"

Nói vậy xong, trong quán rượu nhất thời vang lên một trận cười ồn ào. Rõ ràng, nhóm cổ động viên Red Rebels này vẫn giữ vững niềm tin rất lớn vào đội bóng. Dù bên ngoài ai nấy đều vô cùng bi quan về New Manchester United, nhưng họ vẫn giữ nguyên nhiệt huyết dành cho đội bóng, không hề thay đổi chút nào, luôn đồng hành, ủng hộ đội bóng.

"Muốn vào uống một chén rượu không, Jose?" Tiêu Vũ khiêu khích nhìn Mourinho.

Họ đứng ngay cửa, cách một cánh cửa khép hờ. Trong lúc nhạc sôi động còn chưa bắt đầu, họ nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện bên trong.

"Đương nhiên, tại sao không?" Mourinho mỉm cười, "Tôi sẽ vào mời họ một chén, tiện thể nói cho họ biết, trận đấu sắp tới, chúng ta sẽ thắng, và sẽ thắng một cách đẹp mắt!"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.