(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế [Reconvert - Chương 1267: Đại kết cục (bốn)
Nửa tháng sau.
Chiến sự cuối cùng kết thúc. Khi liên quân từ đại lục Tinh Thần Chiến Tràng trở về, cả Azeroth chấn động.
Niềm vui mừng của những người sống sót sau tai nạn khiến vô số người lần đầu cảm nhận được sự tươi đẹp của cuộc sống. Còn những người đã mất đi cha, con, chồng, thì chìm trong bi thống kéo dài nhưng cũng đầy kiêu hãnh. Đúng vậy, là kiêu hãnh, bởi thân nhân của họ đã anh dũng chiến đấu để bảo vệ toàn bộ đại lục. Sống chết trên chiến trường là lẽ thường tình, một tráng sĩ hy sinh ngay trên trận tuyến là niềm vinh dự. Đối với nhiều người, thân là võ giả, việc được tham gia Thánh Chiến lần này chính là một vinh quang lớn lao.
Tại trung tâm đại lục, trên hòn đảo Paris từng chìm trong khói lửa, những tấm bia bất hủ đã được dựng lên.
Nhân Hoàng Alexander Bệ Hạ đích thân ban bố ý chỉ: mỗi một anh linh tử trận, bất kể là binh lính phổ thông, sĩ quan tham mưu, lính hậu cần, hay Chí cường giả lừng lẫy một đời, tên tuổi của họ đều sẽ được khắc ghi trên Vĩnh Hằng Thần Trụ, nơi trung tâm nhất đảo Paris.
Cây Vĩnh Hằng Thần Trụ này cao chừng vạn mét, sừng sững giữa trung tâm Azeroth, như một cây cột chống đỡ cả trời đất, tỏa sáng hào quang vĩnh viễn bất diệt.
Thần trụ được Nhân Hoàng Alexander, vị Sáng Thế Thần tiền vô cổ nhân hậu vô lai giả, gia trì thần lực. Dù trải qua ngàn vạn năm mưa tuyết phong sương, hay sự bào mòn của thời gian hoang phế, trụ vẫn sẽ không m��y may hư hại.
Ở mặt sau và hai bên Thần trụ, từng hàng chữ nhỏ li ti được khắc chi chít, ghi lại tên của mỗi dũng sĩ đã hy sinh trên đại lục Tinh Thần Chiến Tràng.
Còn ở mặt chính diện, là lời đề từ do chính Nhân Hoàng chấp bút:
“Kể từ tháng trước, những anh hùng Azeroth hy sinh trong Thánh Chiến tại Tinh Thần Chiến Tràng sẽ đời đời bất hủ!
Trong vòng năm năm qua, những anh hùng Azeroth đã chiến đấu vì tự do và sự tồn tại của đại lục sẽ đời đời bất hủ!
Và ngược dòng thời gian về ngàn năm trước, trong cuộc chiến tranh Thần Ma, những người bình thường cùng võ sĩ, trí giả cùng các cường giả đỉnh cao đã hy sinh trong nhiều cuộc chiến, nhiều trận đánh để đối kháng với Kẻ Ô Nhiễm, đối kháng sự tàn bạo, đối kháng nô dịch, đối kháng bóng tối, để bảo vệ tình yêu và chính nghĩa, vì tất cả những điều tốt đẹp của Azeroth, họ sẽ đời đời bất hủ!”
Đoạn đề từ này sẽ mãi mãi tỏa sáng, soi rọi Azeroth, đồng thời cổ vũ mỗi chủng tộc, mỗi sinh linh trên mảnh đất kỳ diệu này, phấn đấu để bảo vệ vùng đất t��ơi đẹp, màu mỡ, nơi đã được các bậc tiên liệt đổ bê tông bằng sinh mệnh, máu tươi và linh hồn của họ!
...
Sau chiến tranh, Azeroth rơi vào cảnh bách phế đãi hưng.
Lượng lớn cường giả tinh anh, sĩ quan, nhân viên hành chính và các Thống soái trí giả hy sinh, khiến nền văn minh, sức mạnh quân sự và mọi trật tự trên đại lục suy giảm đến mức đáng báo động. May mắn thay, trước khi chiến tranh nổ ra, Nhân Hoàng Alexander đã cường thế thống nhất toàn bộ Azeroth. Từ Hương Ba Thành đến đế quốc Zenit, rồi từ Zenit đến Bắc Vực Đế Quốc, và cuối cùng là đế quốc Azeroth, một đế quốc khổng lồ mới đã ra đời.
Lợi ích của một đế quốc thống nhất đối với tất cả con dân Azeroth là rõ ràng.
Dưới mệnh lệnh của Nhân Hoàng Alexander Bệ Hạ, người có uy vọng vô thượng trên toàn bộ vị diện, kẻ hưởng ứng đông như mây. Ngay cả những kẻ có ý đồ thâm hiểm, những kẻ đầy dã tâm, những kẻ muốn trục lợi bất chính trong hoàn cảnh hỗn loạn như vậy, cũng không thể tìm thấy mảnh đất để thực hiện kế hoạch của mình.
Hơn nữa, từ lời kể của những anh hùng trở về, mọi người đều biết rằng Nhân Hoàng đã tấn cấp vị Sáng Thế Thần, ánh mắt ngài như những vì sao trên bầu trời, giám sát mọi ngóc ngách của vùng đất rộng lớn này. Mọi âm mưu và cái ác đều không có chỗ che thân.
Không còn ai có thể thách thức địa vị của Nhân Hoàng, cũng không ai dám chất vấn bất cứ quyết định nào của ngài.
Trong tâm trí mọi người lúc này, Tôn Phi tượng trưng cho một quyền lực mạnh mẽ chưa từng có, uy nghiêm không thể nghi ngờ. Ngài hội tụ cả hoàng quyền lẫn giáo quyền, trở thành đấng hùng mạnh nhất từ xưa đến nay. Đừng nói là đại lục Azeroth, ngay cả toàn bộ vị diện, e rằng cũng không ai có thể thách thức ngài.
Nhờ sự trấn giữ của Tôn Phi, đại lục đã bình ổn vượt qua giai đoạn tổn thương.
Trải qua nửa năm chỉnh đốn ngắn ngủi, Azeroth đã bắt đầu đi vào quỹ đạo.
Đồng thời, Địa Cầu cũng đã được chỉnh đốn.
Nền văn minh khoa học kỹ thuật của Địa Cầu và nền văn minh ma pháp của Azeroth, dưới sự thúc đẩy của vị nữ tu sĩ già, lão già Kane và một nhóm đệ tử cốt cán của ông như Mael, Oscar, đã bắt đầu dần dần va chạm, nảy sinh những tia lửa dung hợp. Sau khi trải qua cuộc xâm lăng của Trùng tộc và biến đổi lớn của thiên địa, lực lượng thủy triều trên Địa Cầu đã biến dị, con người có thể tu luyện ma pháp và võ đạo.
Một điều thú vị là, người Địa Cầu càng say mê sức mạnh siêu nhiên như ma pháp, trong khi Azeroth lại nổi lên một phong trào ưa chuộng sản phẩm khoa học kỹ thuật của Địa Cầu. Trong một thời gian, nhiều quý tộc Azeroth lấy việc sở hữu một chiếc TV, tủ lạnh, điện thoại hay Laptop Apple làm vinh dự, như thể gốm sứ và trà của Trung Quốc cổ đại từng được đón nhận nồng nhiệt ở châu Âu vậy.
Hiện tượng này tự nhiên cũng thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển thương mại giữa hai bên.
Giáo hoàng Chung Đại Tuấn của Thú nhân tộc ngày nào nay đã lột xác trở thành đại diện phân phối độc quyền sản phẩm điện tử Apple của Địa Cầu tại đại lục Azeroth. Còn Best, nhạc phụ của Nhân Hoàng, sau khi rút khỏi vị trí Tể tướng đại lục Azeroth, lại trở thành thương nhân buôn bán s��n phẩm ma pháp lớn nhất của Azeroth trên Địa Cầu.
Best chưa từng tu luyện võ đạo, giờ đây tóc đã hoa râm, nhưng ông vẫn là một lão soái ca phong độ. Sau khi được Tôn Phi dùng thần lực quán chú cơ thể, kéo dài tuổi thọ, ông mỗi ngày vui vẻ đùa giỡn cùng cháu nội, cháu ngoại, sống một cuộc đời tiêu dao tự tại.
Dù đã rút khỏi vị trí Tể tướng đế quốc, nhưng lão gia tử vẫn nắm quyền khuynh đảo triều chính. Nói đùa gì chứ, con rể là Nhân Hoàng, con gái là Hoàng hậu, môn hạ và môn sinh trải rộng khắp bốn biển, ai dám gây sự?
Mười hai Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ giờ đây phần lớn trở thành Chủ Thần tọa trấn một phương. Brook, người từng nắm giữ gần như toàn bộ quân đội đại lục, cũng đã xuất ngũ. Người đàn ông thẳng thắn này luôn được Tôn Phi coi trọng và giao phó trọng trách. Tuy nhiên, vì bận rộn quân vụ mà chậm trễ việc tu hành võ đạo của mình. Giờ đây, cục diện đại lục đã sáng tỏ, ông quyết định giao lại quân quyền, toàn tâm toàn ý tu luyện võ đạo.
Hoàng Kim Sư Tử Lampard cùng Cech, Inzaghi và những người khác hóa thân ph��m nhân, phiêu bạt khắp chốn, tiêu dao tự tại. Họ là tai mắt của Tôn Phi khắp thiên hạ. Một khi tiếng chuông từ Thần Sơn Trung Ương của Thiên Không Thành lại vang lên, họ sẽ khoác lại giáp vàng, vì Nhân Hoàng mà chiến!
Đại Lục Vũ Thánh Maradona nguyên bản bị thương rất nặng, chỉ còn lại hồn thể. May mắn thay, sau khi Tôn Phi tấn cấp vị Sáng Thế Thần, ngài đã có thể chữa lành vết thương như vậy. Sau khi khôi phục thực lực, vị hiệp khách phong trần này đã từ biệt mà đi, vẫn thích ẩn mình giữa hồng trần, thần long thấy đầu không thấy đuôi, để lại vô vàn truyền thuyết trên đại lục!
Ví dụ như vậy quả thực đếm mãi không hết.
Những người từng đi theo Tôn Phi từ thuở ban đầu, đều được "một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên", trở thành đối tượng ca tụng của vô số thi nhân. Còn Hương Ba Thành càng trở thành thánh địa trong tâm trí vô số người trên đại lục, bởi chính trong thành quách nhỏ bé này đã thai nghén nên vị Nhân Hoàng đã cứu rỗi cả đại lục. Và nó cũng nhờ những chính sách ban đầu của Tôn Phi, đã trở thành cái nôi của nền văn minh mới cho toàn Azeroth.
Thú nhân, Người Lùn, Tinh Linh, Chu Nho và Long Tộc, thậm chí cả Hải tộc lạnh lẽo, cũng đã khó khăn lắm mới bước vào một kỷ nguyên chung sống hòa thuận.
Mỗi dị tộc đều tôn xưng Tôn Phi là Tổ Hoàng, không hề có chút ý định phản kháng.
Và họ cũng nhận được tất cả quyền lợi ngang bằng với nhân tộc, đồng thời đạt được nơi cư trú lý tưởng nhất cho riêng mình, bắt đầu một thời kỳ sinh sôi nảy nở mới, bước vào kỷ nguyên vàng son nhất trong lịch sử của riêng mình.
Mọi thứ, nhờ công sức của Tôn Phi, đều phát triển phồn vinh, tốt đẹp.
Thần Thánh Giáo Đình được phục hồi và phát triển. Các giáo phái nhánh đang phân tán, hỗn loạn đã bị Tôn Phi dùng bàn tay sắt chỉnh đốn, thống nhất giáo nghĩa, loại bỏ những thế lực hắc ám bên trong giáo hội. Giáo đình trở thành một thế lực cứu thế chân chính. Các thần sư và thần kỵ sĩ du hành khắp bốn phương, tuyên dương giáo nghĩa và lòng nhân từ của Nhân Hoàng, giải cứu chúng sinh khỏi khổ nạn, trở thành biểu tượng của ánh sáng và chính ngh��a.
Đồng thời, Vong Linh Thần Điện, dưới sự đặc phê của Nhân Hoàng, cũng được phép tái thành lập. Vong Linh Ma Đạo Sư Hasselbaink và đồng bạn là Vong Linh Cổ Long Arthur, những người từng bị truy đuổi đến mức rơi lệ, trở thành Chủ Thần của Vong Linh Thần Điện. Họ cũng có tín đồ, và sức mạnh Vong Linh được sử dụng vào mục đích chính nghĩa, khiến trường phái ma pháp từng bị xuyên tạc này cũng tỏa sáng với một sức sống mới.
Cuộc sống tốt đẹp đã rộng mở vòng tay đón chào mỗi chủng tộc trên đại lục Azeroth.
Với Nhân Hoàng Alexander, một vị Thánh nhân ngàn đời cai trị vị diện này, chiến tranh và khói lửa sẽ vĩnh viễn rời xa vùng đất tươi đẹp tuyệt vời này.
...
"Vậy là, khi sức mạnh ấy trở lại cơ thể, em đột nhiên hiểu ra nhiều điều, cũng nhận ra mình thực chất là thần nữ chuyển thế, mang trong mình chí âm thần lực. Chỉ khi âm dương tương hợp, em mới có thể chân chính tấn cấp Sáng Thế Thần?"
Tôn Phi nắm lấy bàn tay tuyết trắng của Angela. Bên cạnh chàng còn có Nữ Võ Thần Elena và ma nữ Paris.
"Vâng, có lẽ trước khi Cao Đức miện hạ vẫn lạc, ngài đã sắp đặt mọi thứ. Sức mạnh sắp thành tựu vị Sáng Thế Thần của ngài được chia làm hai phần. Một phần lưu lạc trong cơ thể chàng. Phần còn lại lại được phân đôi: một phần cất giữ trong người em, và phần kia nằm trong cơ thể con gái của chủ Thần tộc và chủ Ma tộc. Cao Th��ợng, vì muốn đạt được thần vị Chí Cao, đã gây ra cuộc chiến ngàn năm trước. Hắn đã chiếm được thiếu nữ Thần tộc kia, nhưng không thể biến hóa sức mạnh trong cơ thể nàng thành của mình, đành phải dùng cách để Trùng tộc thôn phệ và ô nhiễm, chuyển hóa nàng thành bán Trùng tộc, nhằm từ từ mưu đồ..."
Angela cười giải thích.
"Đáng tiếc người tính cuối cùng không bằng trời tính. Dù Cao Đức miện hạ đã dung nhập hư không, nhưng ngài dù sao cũng từng là đại diện của phiến thiên địa này, nên đã để lại những phương án dự phòng, cuối cùng vẫn đánh bại Cao Thượng..." Ma nữ cười tủm tỉm nói.
Nữ Võ Thần, nãy giờ im lặng, đột nhiên nói: "Em đột nhiên cảm thấy Cao Thượng thật đáng thương."
Nữ Võ Thần không tham gia cuộc chiến Tinh Thần Chiến Tràng. Một mặt là vì tư tâm của Tôn Phi, không muốn người mình yêu hy sinh trên chiến trường. Mặt khác, nếu liên quân và bản thân chàng thất bại, Tôn Phi cũng hy vọng Nữ Võ Thần có thể che chở Angela cùng những người thân cận nhất của mình, rời khỏi Azeroth và sống an toàn.
Dù sao, Tôn Phi không phải một thánh nhân hoàn hảo, chàng vẫn có tư tâm.
"Ha ha ha, giờ thì chúng ta nên đi vén bức màn bí ẩn cuối cùng." Tôn Phi cười lớn, ôm lấy ba người yêu trong lòng. Thân ảnh chàng lóe lên, cùng họ đi đến Đại Thế Giới Thần Vực.
Trên bầu trời, ngoài một vầng mặt trời đang tỏa sáng, còn có một quả cầu sáng khổng lồ.
Đây chính là viên lớn nhất, nằm ở trung tâm trong số một trăm lẻ tám quả trứng phong ấn huyết mạch ác ma.
"Để xem bên trong sẽ có gì nào?" Tôn Phi phóng ra một sợi kim quang, phá tan phong ấn xiềng xích thần huyết bao quanh quả trứng lớn. Bốn người khẽ lay động, liền tiến vào không gian bên trong.
Trước mắt tối sầm lại.
Trên bầu trời, mưa nhỏ tí tách rơi. Mấy con gà mái đang cục tác trao đổi, tìm côn trùng ăn trong bụi cỏ ướt sũng. Nhìn ra xa, bốn phía là tường rào xây bằng gỗ lớn, những túp lều rách nát, một tiệm rèn, và một làn khí tức tang thương, xa xăm bao trùm không gian.
"Tại sao lại là nơi này?"
Nữ Võ Thần Elena sợ ngây người.
Hóa ra, đây chính là Trại Rogue, điểm khởi đầu trong thế giới Diablo.
"Ha ha ha, giờ thì ta đã cân bằng rồi. Hóa ra, vị Sáng Thế Thần Cao Đức năm xưa cũng không phải là một thánh nhân hoàn hảo. Ngài đã dùng thủ đoạn nghịch thiên, tạo ra một thế giới hoàn toàn mới, đặt hậu nhân của mình vào đó. Có lẽ ngài đã đoán trước được một kiếp nạn lớn sẽ xảy ra sau những năm tháng xa xăm, và hy vọng hậu nhân có thể tránh được tai họa ở nơi đây. À, đúng như ta suy đoán, Elena à, lần này ta yên tâm rồi. Em không phải là một NPC lạnh lùng vô tri, mà là hậu duệ của Cao Đức miện hạ... Ngài tạo ra một thế giới nguy hiểm như vậy, hẳn là muốn hậu duệ của mình sinh sôi nảy nở ở đây, nhưng cũng không muốn họ mất đi sức mạnh. Sự tồn tại của lũ quái vật Địa Ngục là do ngài cố tình tạo ra để tôi luyện các em, hy vọng các em có thể duy trì sự dũng mãnh của mình..."
Tôn Phi cười lớn.
Nữ Võ Thần là hậu duệ của Cao Đức.
Những NPC ban đầu trong Trại Rogue này đều có trí tuệ và tư duy, không giống với các cảnh khác về sau. Điều này chứng tỏ lão già Kane, vị nữ tu sĩ già và những người khác đều là người sống bằng xương bằng thịt, chứ không phải NPC dữ liệu.
Điều này cũng giải tỏa một nỗi băn khoăn trong lòng Tôn Phi.
Kiếp trước chàng bị đĩa CD lậu đập trúng mà xuyên không đến dị giới, hẳn là do Cao Đức đã chọn trúng, nên mới có thể tiến vào Ám Hắc Thế Giới, hấp thu thần lực nơi đây để không ngừng mạnh lên. Còn ở thế giới hiện thực, việc có thể hấp thụ năng lượng Vong Linh cùng năng lượng tinh khiết bí ẩn trong cơ thể Trùng tộc, e rằng cũng là thủ đoạn của vị Sáng Thế Thần kia. Ngài đã sáng tạo ra một loại thể chất kỳ dị có thể hấp thu và thôn phệ năng lượng, dựa vào đó để khắc chế Trùng tộc.
Tất cả những điều này, chính là để khắc chế Cao Thượng mà thôi.
"Có lẽ chúng ta nên đi thăm vị Sáng Thế Thần Cao Đức miện hạ năm xưa. Elena, chúng ta hãy đi thăm tổ tiên của em nhé."
...
Không biết là vị diện nào.
Địa Cầu.
Thế kỷ hai mươi mốt.
Hai cậu bé, cao chừng một mét bảy, đang vui vẻ tung tăng trên đường đến trường. Chúng là trẻ mồ côi, sống nương tựa vào nhau, tình huynh đệ rất thắm thiết. Mặc đồng phục giống nhau, giặt giũ sạch sẽ, vừa đi vừa nghêu ngao hát những khúc ca thịnh hành, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
Trên bầu trời, Tôn Phi cùng ba người phụ nữ yêu quý của chàng xuất hiện.
Pháp tắc lực lượng tràn ngập, không ai có thể nhìn thấy họ.
Nhưng một trong hai cậu bé, đột nhiên như thể cảm nhận được điều gì đó từ sâu thẳm tâm hồn, ngẩng đầu mỉm cười về phía bầu trời, lộ ra hàm răng trắng noãn.
"Anh ơi, anh đang nhìn gì thế?"
"Không có gì đâu, chỉ là đột nhiên anh cảm thấy, như có người thân thiết lắm đang nhìn mình từ trên trời ấy..."
Từng câu chữ này được biên tập cẩn thận bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.