Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 55: Phá hỏng

Khi cánh cửa này khép lại, tất cả thủ vệ đều rút lui," Vivian chỉ vào dòng phù văn cuối cùng. "Câu nói này cũng được viết bằng phù văn, chuyện này hơi lạ một chút." Hách Nhân lần đầu tiên tiếp xúc với thứ vừa cổ xưa vừa thần bí đến vậy, cả người như đang chìm đắm trong một bộ phim Hollywood, đầu óc v��n còn hơi choáng váng, nghe vậy vô thức hỏi một câu: "Chuyện này có gì bất thường sao? Có lẽ người viết mắc chứng ám ảnh cưỡng chế, ngươi bảo hắn viết một đoạn dài phù văn rồi lại chèn thêm vài dòng tiếng Anh vào thì người ta khó chịu lắm chứ. Với lại, dù hắn có viết tiếng Anh thì ngươi cũng đâu hiểu nổi."

Vivian trợn mắt nhìn Hách Nhân một cái: "Ngươi nghĩ thông báo nộp tiền điện nước dán ở cửa nhà sẽ được viết bằng chữ Latin cổ sao? Ai mà hiểu được. Phù văn Letta vô cùng phức tạp và biến hóa khôn lường, hơn nữa, ngay cả trong quá trình học tập cũng sẽ gây chấn động tinh thần cho người học, người bình thường không thể nắm giữ được, chỉ có Liệp Ma Nhân và những khổ hạnh tăng vì tín ngưỡng mà rèn luyện thần kinh cứng rắn như đá mới có thể chịu đựng được nó. Nghe đồn, phù văn Letta là văn tự viết cho tinh linh giữa trời đất và thần linh ở không gian khác, nên trong tình huống bình thường, sẽ không ai dùng những phù văn này để viết cho người thường đọc, càng đừng nói đến việc coi nó như văn tự thông thường đ�� viết lời nhắn."

"Thủ vệ không phải người bình thường sao?" Lily đột nhiên chen vào một câu từ bên cạnh.

Vivian ngạc nhiên nhìn cô người sói: "Ôi, cô chó lớn này tư duy của cô thật rộng!" Hách Nhân nghe được câu "Thủ vệ không phải người bình thường" này, không hiểu sao lại cảm thấy sau lưng hơi rờn rợn. Anh ta nhanh chóng nhìn khắp xung quanh địa đạo một lượt với thần kinh căng thẳng, khó khăn nuốt một ngụm nước bọt: "Dùng Liệp Ma Nhân làm thủ vệ ư? Tòa lâu đài này không lẽ là tổng bộ của Liệp Ma Nhân năm đó sao?"

"Liệp Ma Nhân không có tổng bộ, bọn họ tự do phân bố khắp nơi trên thế giới, phương thức liên lạc nội bộ của họ vẫn luôn là một bí ẩn, nhưng lãnh địa Irford này chắc chắn từng tập trung một nhóm lớn Liệp Ma Nhân," Vivian vừa nói vừa nhẹ nhàng bay lơ lửng giữa không trung, cực kỳ cẩn thận nghiên cứu phù văn và bức họa trên vách đá. "Nhìn những đường vân này, chúng được khắc xuống bằng phương pháp vô cùng nghiêm cẩn và phức tạp, thông qua trình tự và cách sắp xếp, để ba tổ phù văn đồng thời phát huy hiệu lực, thủ pháp rất cao minh. Chủ nhân lãnh địa Irford này chắc chắn không phải quý tộc bình thường, chín phần mười... có lẽ chính là một Liệp Ma Nhân đã hòa nhập vào nhân loại, ta đã từng thấy qua chuyện như vậy."

Lily tuy cũng là "Dị loại", nhưng kiến thức lại chẳng khác gì Hách Nhân, lúc này cũng đầy trán dấu hỏi. Nàng tiến lên cào cào bức tường đá cứng rắn kia, vẻ mặt sốt ruột nói: "Lão bà bà, ngươi đừng có nói vòng vo những chuyện không đâu nữa được không, cứ nói thẳng rốt cuộc cái này dùng để làm gì đi."

Giọng Vivian đột ngột cao lên tám tông, kèm theo cơn gió lạnh mang mùi máu tanh đột nhiên ập tới: "Ngươi nói ai là lão bà bà?!" Hách Nhân vội vàng kéo cô người sói nói chuyện không suy nghĩ kia sang một bên: "Ngươi đừng chấp nhặt với nàng ấy, nàng là thiếu nữ Huyết tộc xinh đẹp mãi mãi mười bảy tuổi đó, được chưa, chúng ta đang làm chính sự đây."

"Ngươi cứ mãi che chở nàng đi," Vivian khinh thường hừ một tiếng, chậm rãi hạ xuống bên cạnh Hách Nhân. "Trên phù văn đều là những câu dùng để trấn áp, không có gì mang tính công kích, hẳn là một tầng phòng ngự đơn thuần. Dòng phù văn thứ ba viết rõ rằng phần dưới lòng đất của tòa thành muốn vĩnh viễn trấn áp một 'Nguồn gốc Vạn Ác', không có huyết mạch chi lực của Irford, không thể mở bức tường này, nếu không sẽ gặp phải lời nguyền của một tà linh nào đó trong địa cung, và còn..."

Lời Vivian vừa nói được một nửa, một tiếng ầm ầm trầm thấp đột nhiên truyền đến từ một nơi không rõ, vang vọng khắp bốn phía trong toàn bộ địa cung. Ngay sau đó, mặt đất dưới chân ba người bắt đầu rung chuyển, lại càng rung càng mạnh, vách đá bốn phía phát ra tiếng ma sát 'răng rắc' đáng sợ, bụi đất và đá vụn từ trần địa cung rơi xuống lả tả. Hách Nhân bị chấn động mạnh hơn, ngả nghiêng sang trái sang phải, trong tích tắc nghĩ ngay đến: Động đất! Lúc này mình đang đứng trong một cung điện dưới lòng đất đã lâu năm hư hỏng nghiêm trọng, chín phần mười là sẽ chết chắc rồi!

Tiếng ầm ầm từ nơi không rõ càng lúc càng mạnh, chỉ vài giây sau đã đạt đến mức độ long trời lở đất như sấm rền, khiến không ai có thể chịu đựng nổi. Nhưng đúng lúc Hách Nhân chuẩn bị nhắm mắt hồi tưởng lại cả cuộc đời mình, mọi thứ bỗng nhiên dừng lại.

Trận "động đất" ngừng lại, tiếng động kỳ lạ cũng biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại bụi bặm trong không khí và cát đá thỉnh thoảng rơi xuống từ trần địa cung, chứng tỏ tất cả vừa rồi không phải là ảo giác. Vivian ngay khi chấn động bắt đầu đã lơ lửng giữa không trung, toàn bộ quá trình vừa ưu nhã lại không hề hấn gì. Còn Lily thì khi chấn động bắt đầu đã dùng phương thức tự vệ của loài chó: Nằm rạp trên mặt đất, hai tay ôm đầu, từ đỉnh đầu đến chóp đuôi đều run rẩy tần suất cao. Lúc này, khi rung động đã dừng hẳn, Lily mới ngượng ngùng bò dậy, cười ngây ngô với Hách Nhân và Vivian: "Vừa rồi là động đất hả?"

Hách Nhân vẫn chưa hoàn hồn, Vivian thì lộ ra vẻ mặt khác thường: "Không đúng... Không phải động đất! Là thứ gì đó dưới tòa thành!"

"Angus nói con đường này trước đây thông suốt mà!" Hách Nhân không ngốc, anh ta cũng lập tức phản ứng kịp, "Bức tường đá này vừa mới xuất hiện!"

"Chín phần mười là phong ấn bên dưới tòa thành đã nới lỏng, nên cánh cửa đá này mới khởi động!" Vivian kéo Hách Nhân chạy về phía lối ra địa đạo, "Mau rút lui thôi, cái này... sao?"

Đằng sau ba người còn đâu con đường lúc đến, chặn trước mặt họ là một bức tường đá nặng nề. Hơn nữa, trông còn kiên cố hơn cả bức tường đá có phù văn kia!

"Thứ này xuất hiện lúc nào vậy?!" Hách Nhân kinh hãi, sau đó chạy đến gõ hai tiếng lên bức tường đá, xác nhận thứ này không phải ảo giác, "Sao lại không có chút động tĩnh nào chứ?"

"Đây là thủ đoạn của Liệp Ma Nhân, bọn họ giỏi nhất là bố trí loại cạm bẫy khốn nạn này!" Trong hai con ngươi của Vivian, hồng quang đại thịnh, trong giọng nói tràn đầy phẫn nộ. Nàng vung hai tay về phía trước một cái, hai luồng xung kích sóng máu đỏ hình chữ thập giao nhau mạnh mẽ đánh trúng bức tường đá đen nặng nề kia. Nhưng luồng xung kích huyết sắc vốn đủ để đánh nát bất kỳ kim loại hay đá nào này, sau khi tiếp xúc với bức tường đá đen lại chỉ tạo ra m���t vết nứt không sâu không cạn, hoàn toàn không đủ để phá hủy toàn bộ bức tường đá. "Khốn nạn, ngay cả đá cũng được phủ phép... Chúng ta bị nhốt rồi!"

Lily lần này không cần ai thúc giục, chủ động tiến lên định đánh nát bức tường đá này. Nhưng mà, dù có cắn, có cào, thậm chí dùng cả đầu để húc, bức tường đá này vẫn vững như Thái Sơn. Cô người sói lập tức ngồi bệt xuống đất: "Ô ô, ta còn chưa muốn chết... Ta còn chưa từng có đối tượng đâu... Ta vẫn chỉ là một con sói con..."

Hách Nhân ban đầu cũng đổ đầy mồ hôi lạnh trên trán, nhưng lúc này, thấy Lily như vậy, anh ta ngược lại không còn để ý đến sự căng thẳng của mình nữa. Cô người sói này thật sự không nỡ nhìn thẳng. Anh ta đưa tay đỡ Lily đứng dậy, vừa an ủi đối phương vừa nhìn quanh: "Bình tĩnh nào, đừng hoảng trước đã, xem có thể ra ngoài từ chỗ nào khác không."

Lúc này, trong địa cung lại bắt đầu vang lên một loại tiếng động kỳ lạ khác. Một tràng tiếng ầm ầm quỷ dị như giáp trụ va chạm truyền đến từ phía sau hai bức vách địa đạo, dường như xung quanh địa đạo này còn có những không gian khác. Vivian vốn còn muốn thử phá vỡ hai bên vách tường địa đạo, lúc này vội vàng thu tay lại: "Hai bên vách tường này đúng là không có phủ phép, nhưng ngươi có dám ra ngoài không?"

Tiếng giáp trụ va chạm ầm ầm càng lúc càng rõ ràng, và Hách Nhân nghe rõ tiếng vật cứng đang cào xé nham thạch truyền đến từ phía sau bức tường gần anh nhất. Thứ "gì đó" đã cảm nhận được ba kẻ xâm nhập trên con đường này, chúng đang cố gắng chui vào!

Đường lui bị tảng đá khổng lồ không thể phá vỡ chặn lại, còn hai bên vách tường, tiếng động phía sau chúng lại là một tử cục khiến người ta rùng mình. Hách Nhân cuối cùng đặt ánh mắt lên bức tường đá có phù văn kia: "Thứ đó có thể mở ra được không?"

Vivian tiến lên gõ gõ vách đá, rồi dán tai lên nghe ngóng: "Cái này cũng không dày lắm, hơn nữa phía đối diện dường như không có thứ gì. Nhưng ngươi thật sự xác nhận muốn đập vỡ nó không? Nó có thể là phong ấn tầng cuối cùng của địa cung đó."

Nghe xong điều này, Hách Nhân lập tức do dự. Anh ta quả thực không muốn chết, nhưng cũng không đến mức lúc nguy cấp lại mất hết lý trí. Hơn nữa, không ít câu chuyện đều nói cho anh ta một đạo lý, ở một nơi trấn ma lịch sử lâu đời như thế này, tùy tiện phá hư phong ấn tuyệt đối là một hành vi ngốc nghếch. Có biết bao bộ phim điện ảnh, phim truyền hình hay phần tiếp theo đều bắt đầu quay từ khoảnh khắc một kẻ ngốc nào đó phá vỡ phong ấn...

"Bản cơ đề nghị ngươi phá vỡ cánh cửa kia," trong lúc Hách Nhân còn đang do dự không dứt, giọng nói của máy dữ liệu lại đột nhiên vang lên trong đầu anh ta. "Quét radar cho thấy, phía sau cánh cửa kia có một lối đi khác thông lên mặt đất. Toàn bộ địa cung cũng không hề hoàn toàn bị phong bế – đừng lo lắng chuyện phá vỡ phong ấn rồi gây ra đại họa gì cả. Nơi này đã mấy trăm năm không được tu sửa, các cửa đá phong ấn khắp nơi đã sớm hỏng rồi. Hiện tại, đây là con đường duy nhất đã bị đóng lại thành công mà các ngươi gặp phải. Các ngươi xui xẻo đến vậy, bản cơ thực sự vô cùng bi thương..."

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành, xin chớ tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free