Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 54: Vách đá

Angus giả thần giả quỷ, hôm nay là lần đầu tiên hắn thất bại. Hắn không ngờ rằng tiểu giáo đường đã bị cự thạch phá hủy lại có người phá cửa mà vào – trong tình huống bình thường, nếu không có cần cẩu hay vài ký chất nổ, ai có thể giải quyết đống đá đó chứ? Sự xuất hiện bất ngờ của cô gái sói với sức mạnh phi thường đã hoàn toàn làm rối loạn kế hoạch của Angus. Trong lúc hoảng loạn, hắn cũng không nhìn rõ ai đã mở cửa tiểu giáo đường, vả lại lúc đó vì không muốn lộ diện, hắn căn bản không có ý định bật đèn mỏ lên nhìn cổng. Ngay khi Lily đẩy khối đá đầu tiên ra, ông chủ khách sạn đã tỉnh táo chui vào lối đi bí mật dưới lòng đất. Cân nhắc đến khả năng lối đi bí mật bị phát hiện, hắn không dừng lại ở chỗ cũ mà theo tuyến đường ghi nhớ trong đầu, trực tiếp di chuyển ra ngoài tòa thành. Nhưng lối đi ngầm vốn thông suốt lại không biết từ lúc nào xuất hiện thêm một bức vách đá, chặn đứng hắn.

“Ngươi nói nơi này vốn là thông lên?” Hách Nhân nghe Angus kể xong tình huống thì cảm thấy hơi bất ngờ, “Ngươi xác nhận không nhớ sai đường?”

“Con đường này ta đã đi qua rất nhiều lần, không thể nào nhớ lầm,” Angus trước đó vẫn luôn trong trạng thái hoảng hốt. Lúc này, sau khi nói chuyện với “Quỷ hồn” trong màn sương đen một hồi lâu, cuối cùng hắn cũng dần dần bình tĩnh lại, cảm thấy tình huống có gì đó không ổn. “Ài, ngươi chẳng phải là vong linh của tòa thành này sao? Sao lại không biết tình hình bên dưới này?” “Chuyện này không liên quan đến ngươi, ngươi cứ coi như ta là khách qua đường từ nghĩa địa sát vách đến đi, chẳng lẽ vong linh không thể có chút đời sống riêng tư sao?” Hách Nhân thuận miệng nói bừa. “Nói như vậy, việc tòa thành này bị ma ám từ đầu đến cuối đều là do ngươi dàn dựng?”

“À… là vậy,” Angus lén nhìn đốm khói đen không ngừng nhúc nhích phía trước qua cột sáng của đèn mỏ. Lần đầu tiên trong đời nhìn thấy “vong linh” thật sự, hắn cảm thấy đối phương không giống lắm với những hồn ma mà hắn tưởng tượng từ trước đến nay. “Ta thật sự không muốn quấy rầy các anh linh bên dưới này, ta chỉ mượn dùng một chút phế tích bên trên thôi, không có chút ý xấu nào đâu. Thời đại này mọi người thường làm như vậy, dùng văn vật di tích cổ để kiếm tiền cũng không phải là chuyện gì xấu. Nếu thay đổi góc nhìn, không chừng ta còn có thể giúp tòa lâu đài cổ này có cơ hội được tu sửa lại…”

“Ngươi cũng giỏi nói thật,” Hách Nhân cảm thấy ông chủ quán trọ này đầu óc cũng không tệ, không hổ l�� người có thể tạo ra những tin tức lớn. Hắn quay sang Vivian bên cạnh, thì thầm: “Sau đó xử lý thế nào đây? Xử lý lão thúc béo này ra sao?”

“Ngươi hỏi xong rồi à?” Vivian xác nhận một chút, sau đó đưa tay chỉ về phía Angus cách đó không xa. “Cứ thế này là được.”

Một luồng hào quang màu đỏ mờ ảo từ trong khói đen tách ra, trong chớp mắt đã nhập vào cơ thể Angus. Đối phương không rên một tiếng liền ngã xuống đất, bất động. Hách Nhân lập tức nhảy dựng lên: “Ài, ta chỉ nói làm sao đuổi hắn đi, không bảo ngươi tiêu diệt hắn mà…”

“Ta chỉ tạm thời cho hắn mê man thôi mà,” Vivian kỳ quái nhìn Hách Nhân một cái. “Ngươi nghĩ gì vậy, tối qua lại xem phim ma cà rồng rồi à? Đã bảo ngươi rồi, mấy thứ đó lừa dối quá mạnh, cố gắng hạn chế tiếp xúc thôi.”

Hách Nhân không phản bác được, nhìn lão thúc béo đang nằm dưới đất một chút, cảm thấy để người ta ở đây không phải là hay. Hắn liền vẫy tay gọi Lily lại: “Ngươi đưa hắn lên trên, tìm một nơi an toàn. À đúng rồi, chú ý động tĩnh của mấy ‘chuyên gia bắt quỷ’ đó nữa nhé.”

“Được thôi!” Lily gật đầu đồng ý, tiến lên nhẹ nhàng linh hoạt nhấc Angus lên, nhanh như chớp chạy đi mất hút.

Hách Nhân nhìn theo hướng Lily rời đi, dở khóc dở cười lắc đầu: “Thật là… Làm cả buổi trời hóa ra chỉ có thế này thôi ư? Ông chủ béo này cũng đủ sáng tạo đấy.”

Mặc dù Angus giả thần giả quỷ đã lừa không ít người, nhưng Hách Nhân cũng không oán trách nhiều lắm. Dù sao đây cũng không phải là lỗi lầm gì lớn lao, vả lại thời đại này các công viên chủ đề du lịch khắp nơi đều tung ra những chiêu trò lớn hơn, chiêu trò của Angus hoàn toàn không đáng chú ý. Hách Nhân chỉ cảm thấy toàn bộ sự việc này hơi khiến người ta không nói nên lời. Sự kiện ma ám lâu đài cổ ồn ào cuối cùng hóa ra chỉ là ý tưởng thu hút khách mà một ông chủ nhà trọ béo nghĩ ra, vả lại kéo dài nhiều ngày như vậy mà không ai phát hiện ra huyền bí bên trong. Cái này… đúng là một câu: Cuộc sống quá thú vị, bởi vì cuộc sống luôn trêu đùa con người!

Đương nhiên, thủ đoạn giả thần giả quỷ của Angus tất nhiên không thể bền vững. Lớp lớp những người yêu thích linh dị đến tham gia náo nhiệt ngày càng nhiều. Biết đâu sẽ có một đại thần nào đó hoặc một chuyên gia học giả đã về hưu từ chương trình “Tiếp cận Khoa học” xuất hiện, trò xiếc của ông chủ quán trọ sớm muộn cũng có ngày không dùng được. Hách Nhân đã nhận ra rằng, ông chủ béo đó hoàn toàn đang theo nhịp điệu “không thể dừng lại.” Việc lâu đài cổ bị ma ám đã mang lại cho hắn dòng khách hàng cuồn cuộn, mà nhất thời nửa khắc xem ra cũng chưa bị lộ tẩy. Ngay cả tổ chương trình truyền hình cũng vì tỷ lệ người xem mà giúp đỡ hắn từ phía sau, vậy hắn còn dừng lại thế nào được? Chỉ có thể thường xuyên trình diễn lại sự kiện ma ám một lần nữa.

Bại lộ là sớm muộn – ngươi xem hôm nay chẳng phải đã bại lộ rồi sao?

“Giả thần giả quỷ… À,” Vivian không biểu lộ ý kiến gì, quay người sang chỗ khác, tò mò nghiên cứu bức vách đá chắn ngang lối đi ngầm. “Những cảnh tượng kỳ quái mọi người nhìn thấy trên mặt đất có lẽ đều là chướng nhãn pháp, nhưng bên dưới này… thì lại có đồ thật.”

Hách Nhân lập tức nhớ đến việc chính của mình, vả lại nhớ đến tình huống bức vách đá này vẫn chưa được giải thích rõ ràng, sự tò mò của hắn nổi lên: “Ông chủ béo chắc hẳn không nói dối, bức vách đá này là đột nhiên xuất hiện – nó từ đâu ra vậy?”

“Không phải là phần đỉnh động rơi xuống từ phía trên,” Vivian chỉ vào vài vết tích trên vách đá. “Vết cắt kìa, nó hẳn là đã trượt xuống từ phía trên bên cạnh cách đây không lâu. Đây là một kết cấu được thiết kế tốt, chuyên dùng để khởi động khi cần thiết, chặn đứng con đường này.”

Hách Nhân vừa định nói gì đó, liền nghe thấy một tràng tiếng bước chân cộp cộp từ phía sau vọng đến. Quay đầu nhìn lại, hóa ra là Lily. Cô gái sói đã chạy nhanh về, vừa gặp mặt liền hớn hở báo cáo: “Ta đã đưa ông chủ béo lên rồi! Mà đám chuyên gia bắt quỷ đó hình như cũng rút lui rồi!”

“Bọn họ đi rồi ư?” Vivian rất bất ngờ, nhưng ngay sau đó giật mình nhận ra: “À đúng rồi, ‘hiện tượng linh dị’ kết thúc rồi mà. Bọn họ chắc hẳn đã lượn lờ trong phế tích tòa thành nửa ngày mà không phát hiện ra thứ gì, dù sao cũng không phải Liệp ma nhân chuyên nghiệp, chỉ là một đám kẻ yêu thích mà thôi.”

“Vậy ngươi liền ném lão thúc béo một mình ở nơi hoang giao dã địa như vậy ư?” Hách Nhân nhìn cô gái sói hơi ngờ nghệch kia. “Bên ngoài đó không có dã thú nào chứ?”

“Không sao đâu, lúc ta đưa ông chủ béo lên trên thì hắn đã mơ mơ màng màng sắp tỉnh lại rồi, nên ta tiện tay ném hắn vào thùng xe của một lão đại gia đang dỡ lều vải. Lúc này hẳn là đang đi cùng lều vải để về thị trấn rồi,” Lily biến thành hình thái người sói, dùng sức vẫy vẫy cái đuôi. “Chủ nhà ngươi yên tâm đi, không ai phát hiện ra ta đâu, ta đi lại như gió mà! Mà pháp thuật của con dơi này thật sự không đáng tin cậy, mới có mấy phút thôi mà người đã sắp tỉnh rồi.”

Vivian lập tức giải thích cho mình: “Dù sao cũng có độ thần bí cao hơn việc ngươi ném gạch mà? Vả lại ta cố ý áp chế hiệu quả pháp thuật mới được như vậy, nếu không lỡ không cẩn thận là làm người ta ngủ chết luôn đấy. Ngươi có biết việc khống chế chính xác như thế khó đến mức nào không?”

Hách Nhân thì nhìn cái đuôi của Lily, thầm nghĩ, việc “đi lại như gió” tạm thời không nói tới, ít nhất cái đuôi này đúng là đang quạt gió thật sự, khiến bụi đất bay tung tóe sau lưng cô gái sói.

“Angus sau khi về có nói linh tinh gì không nhỉ?” Hách Nhân có chút không yên lòng lẩm bẩm một câu. Vivian vừa nghiên cứu vách đá vừa tỏ vẻ khinh thường: “Ngươi cứ thích lo nghĩ vẩn vơ. Hắn về nói gì thì liên quan gì đến chúng ta? Nhiều lắm là lại có thêm một tin đồn ma ám mới thôi, hắn lại có nhìn thấy mặt mũi chúng ta đâu… Ồ, ta phát hiện ra chút gì rồi.”

Hách Nhân lập tức không còn quan tâm chuyện của Angus nữa, vội vàng xích lại gần Vivian: “Cái gì? Cái gì vậy?”

“Chỗ này,” Vivian dùng tay chỉ vào một phần trên vách đá. “Thấy những chữ và ký hiệu này không?”

Hách Nhân nheo mắt nhìn hồi lâu: “Kia ban đầu là chữ cái à? Đều sắp nhìn không ra đường nét nữa rồi. Ài, không đúng, sao nhìn không giống tiếng Anh? Cũng có chút giống chữ Ai Cập…”

“Không phải chữ Ai Cập, càng không phải tiếng Anh, đây không phải là ngôn ngữ mà con người dùng,” Vivian nheo mắt lại, trong hai con ngươi lóe lên hồng quang. “Đây là ‘Phù văn Letta’ mà Liệp ma nhân và Giáo hội từng sử dụng. Sớm nhất là từ một gia tộc Liệp ma nhân rất cổ xưa, sau này trở thành thủ đoạn quan trọng của ��ội quân bí mật trong Giáo hội để đối kháng ‘dị loại.’ Việc người bình thường cũng có thể sử dụng loại ký hiệu này là đặc điểm lớn nhất của ‘Phù văn Letta.’ Tuy nhiên, theo đà thực lực của nhân loại ngày càng cường đại, loại phù văn này dần dần lui về vị trí thứ yếu. Ta đã hơn hai trăm năm không gặp Phù văn Letta rồi.”

Hách Nhân nuốt nước bọt: “Thứ này… dùng để làm gì?”

Hắn đã ý thức được sự kỳ quái của tòa pháo đài này, đồng thời cũng biết bên dưới này có những vong linh thật sự. Vì vậy, hắn dám khẳng định những phù văn này và bức vách đá đột nhiên xuất hiện này chắc chắn không phải để ở đây làm vật trang trí: Chúng tất nhiên mang ý nghĩa trọng đại.

“Dùng để trấn áp ma quỷ, ác ma, Tà Linh và những ‘vật phẩm tà ác’ mang theo lực lượng không trong sạch nhưng không thể phá hủy,” Vivian chỉ vào từng hàng phù văn gần như bị thời gian xói mòn hết sạch. “Cánh cửa này ngăn cách nguồn gốc của vạn ác, lực lượng tà ác tuyệt đối không thể xuyên thủng. Thời khắc cánh cửa này sập xuống, tất cả thủ vệ đều rút lui.”

Mọi diễn biến tại đây, được thể hiện qua lăng kính bản dịch độc quyền từ truyen.free, chỉ là khởi đầu của một hành trình bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free