(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 97: Nhân tài lớp lớp
Rode Dick gật đầu rồi hỏi thêm: "Cái gọi là sứ giả Raphael giờ thì sao?"
Aristotle cười nói: "Khalip trong đề nghị còn nhắc tới thành bang Uruk, hắn cũng phái sứ giả đi gặp Gilgamesh. Ngươi hãy sai mật thám đi thăm dò xem Gilgamesh đã đối xử với vị sứ giả đó thế nào?"
Raphael đến thành bang Hải Giáp, mật thư đã được giao cho Thành chủ đại nhân nhưng chậm chạp không thấy hồi âm. Mỗi ngày anh ta đều được ăn ngon uống tốt, được tiếp đãi chu đáo, nhưng nơi ở lại bị trọng binh canh gác. Danh nghĩa là bảo vệ an toàn cho anh ta, nhưng thực chất anh ta bị giam lỏng.
...
Howright đến thành bang Uruk, Gilgamesh và Enkidu vẫn chưa trở về sau chuyến tuần tra. Anh ta đợi ở quán trọ chừng mấy ngày. Những người thường xuyên tiếp đãi anh ta là một đôi huynh đệ tên là Abel và Cain. Hai người này là quý tộc sa sút, thuở thiếu thời đã trải qua nghi thức thức tỉnh sức mạnh. Nghe nói họ miệt mài tu luyện thần thuật tại nông trường, không lâu trước đây đã trở thành Thần thuật sư trung cấp, được Thành chủ Gilgamesh ca ngợi hết lời và thăng chức thành Tế司 cấp cao của Thần điện Uruk.
Thành chủ đại nhân khen ngợi sự kiên cường và ý chí của họ, dù gia nghiệp sa sút đến mức không ai hay biết, nhưng họ không hề từ bỏ hy vọng và nỗ lực. Dù không có sự chỉ dẫn hay giúp đỡ, họ vẫn tự mình tu luyện thần thuật đạt đến trình độ trung cấp, khiến nhiều người phải hổ thẹn. Việc thăng chức và trọng dụng đôi huynh đệ này cũng là để làm gương, khuyến khích thành bang sản sinh thêm nhiều nhân tài.
Tế司 cấp cao của Thần điện Uruk cũng là Thần quan cấp cao trong quân đoàn của thành bang Uruk. Thành chủ Gilgamesh đại nhân gần đây đang chiêu mộ nhân tài, tăng cường quân bị, dường như đang chuẩn bị cho chiến tranh. Trong thời bình, lo xa không bao giờ sai, chỉ là người dân thành bang có phần hoài nghi. Có Thành chủ đại nhân và Enkidu đại nhân ở đây, ai dám xâm phạm thành bang Uruk chứ?
Abel và Cain nhiều lần hỏi thăm mục đích chuyến đi của Howright. Howright chỉ đáp rằng vì trận đại hồng thủy đã cắt đứt con đường, thành bang Syria và thành bang Uruk đã hai năm nay không qua lại, nên Khalip đại nhân đặc biệt phái sứ giả đến gửi lời thăm hỏi, còn những chuyện khác thì không tiết lộ nhiều.
Gilgamesh trở về thành liền triệu kiến Howright. Sau khi đọc mật thư xong, anh ta im lặng không nói, sai người gọi Enkidu đến, trực tiếp giao phong thư này cho người huynh đệ tin cậy nhất của mình. Enkidu đọc thư, nhíu mày nói: "Lá gan của Khalip không nhỏ chút nào, mà dám đưa ra một đề nghị như vậy, thật không thể tin! Nói thật, ta thật sự bội phục hắn."
Gilgamesh cười nói: "Trên đời này có thể khiến ngươi bội phục người không nhiều, Khalip thật sự không hề tầm thường, nhưng đề nghị của hắn ta không biết phải trả lời thế nào. Huynh đệ của ta, ngươi thấy ta nên xử lý thế nào?"
Enkidu: "Nghe nói sứ giả Howright là đệ tử chân truyền của Khalip, cũng là Đại Tế司 của thành bang Syria. Anh ta cũng không biết mình đang mang đến một lá thư như thế nào. Chúng ta hãy gọi anh ta đến, để anh ta tự mình xem lá thư này, qua thái độ của học trò cũng có thể nhìn ra thầy mình là người thế nào."
Gilgamesh sai người mời Howright đến, hàn huyên vài câu xã giao, sau đó ra lệnh cho tất cả mọi người lui ra. Trong phòng chỉ còn lại ba người. Gilgamesh cười hỏi: "Đại nhân Howright, ngài mang đến lá thư này, có biết nội dung không?"
Howright lắc đầu nói: "Thầy của tôi, Khalip đại nhân, chỉ dặn tôi mang thư đến và tự tay giao cho ngài Thành chủ để ngài tự mở, chứ không hề tiết lộ nội dung cho tôi."
Enkidu đưa thư đến: "Ngàn dặm xa xôi vượt qua đầm lầy, sa mạc, trải qua bao hiểm nguy, chỉ để mang đến một lá thư mà bản thân lại không biết nội dung thì thật đáng tiếc, hãy xem kỹ một chút đi."
Howright lại lắc đầu nói: "Thầy của tôi đã dặn dò, không nên mở lá thư này, cũng không cần tò mò."
Gilgamesh: "Thư không phải do ngươi mở, chẳng phải ngươi muốn ta hồi âm sao? Ta đây sẽ cùng ngươi bàn bạc chuyện thư hồi âm. Khalip đại nhân có dặn không cho phép ngươi cùng ta trực tiếp bàn về lá thư này sao?"
Howright: "Chuyện đó thì không."
Enkidu: "Vậy ngươi cứ xem đi."
Đã như vậy, Howright ung dung nhận lấy thư, mặt càng lúc càng trở nên nghiêm trọng khi đọc. Đôi mắt hẹp dài của Gilgamesh nheo lại, nhìn chằm chằm anh ta nói: "Đại nhân sứ giả, ngài mang đến một lá thư như vậy, ta nên xử trí thế nào đây? Để tỏ lòng trung thành với vương quốc, ta có nên giao nộp cả ngươi và lá thư này cho Quốc vương Babylon không?"
Howright ngẩng đầu lên nói: "Tôi chỉ là một sứ giả, không hề biết nội dung bức thư. Nhưng giờ đây tôi đã thấy, và không thể né tránh những gì bức thư đề cập. Thầy của tôi không hề có ý đối địch với ngài. Trong mắt ông ấy không chỉ nhìn thấy các vị thần linh, mà còn tiên đoán được một cuộc xung đột và chiến tranh sắp xảy ra. Dù là ý chí của thần linh hay sự tham lam của con người, thầy tôi muốn cố gắng hết sức ngăn chặn bi kịch, điều này khiến tôi vô cùng kính phục. Tôi hiểu ý nghĩ của ông ấy, và cũng chờ đợi câu trả lời của Thành chủ đại nhân."
Gilgamesh lộ ra vẻ mặt tán thưởng, gật đầu nói: "Ngài lại không hề sợ hãi sao?"
Howright cười khổ nói: "Tôi vừa bất ngờ vừa lo lắng, nhưng sợ hãi hoàn toàn vô ích, vì thư đã được mang đến rồi. Hai vị đại nhân, các ngài là những anh hùng được vạn dân trên đại lục kính ngưỡng, ngay cả thần linh cũng dám chém giết. Nhưng tôi muốn hỏi một câu, mục đích hai vị chém giết Humbaba là gì? Lá thư này chỉ là một đề nghị, các ngài có thể từ chối cũng có thể chấp nhận, nhưng cần gì phải e ngại một đề nghị như vậy? Tôi đã dám mang đến, các ngài lại không dám xem ư?"
Enkidu đột nhiên vỗ bàn một cái, ly tách trên bàn không hề rung chuyển, nhưng bốn chân bàn gỗ lại lún sâu xuống nền đá mấy tấc. Hắn cười ha ha nói: "Howright, dám nói lời như vậy trước mặt chúng ta, coi như ngươi có gan! Chúng ta dù có chấp nhận hay không đề nghị của Khalip, cũng sẽ không làm khó dễ ngươi. Ta sẽ đích thân hộ tống ngươi trở lại biên giới Babylon... Thành chủ đại nhân, ngươi định viết thư hồi âm thế nào? Chúng ta không cần làm khó vị sứ giả này."
Gilgamesh: "Chỉ một câu thôi – Ta đã biết! Mời ngươi hãy thuật lại đúng như vậy cho Khalip đại nhân." Anh ta ngẫm nghĩ một chút rồi tò mò hỏi: "Đại nhân Howright, nghe nói ngài là một Thần thuật sư cấp sáu, phải không?"
Howright gật đầu đáp: "Đúng vậy, khi đến đây, tôi là một Thần thuật sư cấp sáu."
Gilgamesh khẽ cảm khái nói: "Thời đại tranh đấu cũng là thời đại sản sinh anh hùng, gần đây trên đại lục quả thực nhân tài xuất hiện lớp lớp! Ta nghe nói Thánh nữ bảo vệ của Điện thờ Isis là Đại thần thuật sư trẻ nhất hiện nay, mà Vương quốc Babylon của chúng ta cũng có một Thần thuật sư tên là Joeca vừa mới thăng cấp thành Đại thần thuật sư. Không ngờ Vương quốc Hittite cũng sắp có một Đại thần thuật sư mới xuất hiện."
Nghe ngữ khí của Gilgamesh, Howright biết mình chắc chắn sẽ trở thành một Đại thần thuật sư. Howright định nói gì đó rồi lại thôi, vẻ mặt suy tư nhưng không hề phủ nhận.
...
Rode Dick theo đề nghị của Aristotle, sai mật thám thâm nhập thành bang Uruk, dò hỏi tin tức về sứ giả Howright. Hơn một tháng đã trôi qua khi mật thám quay về thành bang Hải Giáp báo cáo. Gilgamesh không hề làm khó Howright, thậm chí Enkidu còn đích thân đưa Howright đến biên giới. Nghe tin, Rode Dick cũng chuẩn bị lễ tiễn Raphael về nước.
Phó chủ thần quan Julian nghe tin thành bang Syria phái sứ giả đến, cũng đặc biệt triệu kiến Raphael, hỏi thăm nhiều điều về tình hình sau trận đại hồng thủy. Raphael rất lễ phép, cố gắng trả lời chi tiết nhất có thể, ngoại trừ việc chính anh ta cũng chưa từng xem qua phong mật thư kia, những chuyện khác đều nói thật.
Trước đó, Julian đã đến vương đô Ai Cập. Khi trở về thành bang, ông triệu kiến Raphael, rồi ngay sau đó tìm Rode Dick bàn bạc bí mật. Trong mật thất, ông nói: "Pharaoh ra lệnh, chỉnh đốn quân bị chuẩn bị tấn công Vương quốc Hittite, và sẽ lấy thành bang Hải Giáp làm căn cứ tiền tiêu. Trong nửa năm tới, các loại vật liệu tác chiến sẽ liên tục được bí mật vận chuyển đến thành bang Hải Giáp bằng nhiều con đường khác nhau. Chúng ta phải chuẩn bị thật tốt mọi thứ, nhưng tạm thời vẫn chưa thể để Hittite biết."
Rode Dick thở dài một tiếng, chuyện mà ông vẫn lo lắng rốt cuộc cũng sắp xảy ra, muốn tránh cũng không thể tránh khỏi. Bề ngoài, ông lại tỏ vẻ không hiểu mà hỏi: "Tại sao tấn công Hittite lại phải lấy thành bang Hải Giáp làm căn cứ? Từ sông Nile ra biển, trực tiếp vượt biển đổ bộ tác chiến dường như dễ dàng hơn."
Julian giải thích: "Một năm sau, giao thông đường bộ giữa thành bang Hải Giáp và thành bang Syria sẽ được khôi phục. Pharaoh lựa chọn con đường này để tấn công hẳn nhiên có thâm ý. Ở khu vực trấn Duke ban đầu, hai năm sau sẽ hình thành một vùng ốc dã rộng ngàn dặm, đó sẽ là một vùng đất trung tâm trù phú mới của đại lục Thiên Xu. Mục đích của Pharaoh là muốn khiến Vương quốc Hittite vĩnh viễn và hoàn toàn thần phục. Chỉ khi chiếm lĩnh được vùng đất đó mới có thể khiến cả đại lục khiếp sợ, lập nên công lao sự nghiệp truyền tụng ngàn đời cho đế quốc."
Mặc dù Khalip đã có tiên đoán trong thư, nhưng khi được Julian xác nhận, Rode Dick vẫn vô cùng kinh ngạc. Ông cau mày chặt hỏi: "Điều này có thật không?"
Julian khẳng định đáp: "Đương nhiên là thật. Các nguyên lão của Học viện Thần thuật Ai Cập đã cùng nhau đưa ra tiên đoán, điều này đã được xác nhận không chút nghi ngờ. Trong điện thờ cũng có thần dụ chỉ dẫn, Vương quốc Hittite dù đã xây dựng đền thờ Horus ở nhiều nơi, nhưng lại không thực sự hướng dẫn con dân thành tâm hiến tế. Hành vi khinh nhờn thần linh như vậy là không thể tha thứ. Vì vậy cuộc chiến này không chỉ là một trận chiến lập công cho đế quốc, mà còn là một trận chiến để bảo vệ tôn nghiêm của Vương thần Horus."
Rode Dick cau mày sâu hơn: "Khoảng khi nào?"
Julian trầm ngâm nói: "Chuyện này hiện tại vẫn là tuyệt mật, chỉ có hai chúng ta mới có tư cách biết. Cuộc chiến tranh giữa các quốc gia cần rất nhiều sự chuẩn bị, việc điều động vật liệu và quân đội cuối cùng cũng không thể qua mắt được gián điệp, nhưng càng muộn để đối phương phát hiện càng tốt... Thành bang Syria đột nhiên phái sứ giả đến, hôm nay ta cũng đã gặp anh ta. Trong thời điểm này phái người đến e rằng có dụng ý dò xét. Việc Thành chủ đại nhân giam lỏng anh ta là một hành động sáng suốt."
Rode Dick cười khổ nói: "Nhưng ta không thể cứ giữ mãi vị sứ giả này trong quán trọ được, đang định đợi ngài trở về để bàn bạc đây."
Julian cười nói: "Chuyện này dễ thôi. Hãy tiếp đãi anh ta tốt nhất, tiễn anh ta những lễ vật quý giá nhất, chọn mỹ nữ phục vụ chu đáo, sai người đưa anh ta đi du ngoạn khắp nơi trong thành bang, để thấy cảnh tượng hòa bình, an ninh khắp chốn. Sau đó phái người hộ tống anh ta vượt sa mạc trở về nước, như vậy sẽ khiến sứ giả không còn gì để nói... Nhân danh hộ tống sứ giả, chúng ta cũng phái một sứ giả khác mang theo đội hộ vệ đi thăm đáp lễ, tiện thể xem xét tình hình bên đó."
...
Raphael lưu lại ở thành bang Hải Giáp hai tháng. Ban đầu anh đã được Rode Dick tiếp đãi rất tốt, nhưng sau khi Julian đại nhân trở về, mọi sự tiếp đãi lại càng trở nên tốt hơn, anh ta nghiễm nhiên trở thành khách quý trong số khách quý. Raphael là quý tộc lớn xuất thân từ Vương quốc Hittite, từ nhỏ đã có địa vị tôn quý. Anh ta có thể một mình thâm nhập vùng hoang dã hiểm trở, nhưng đối với rượu ngon, sắc đẹp, tài sản trần thế thì anh ta cũng đón nhận một cách tự nhiên, thích gì được nấy thôi, cũng chẳng phải chưa từng thấy qua.
Hai tháng gần như không ra khỏi cửa, điều này cũng vừa khớp với ý muốn của Raphael. Anh ta đã vượt qua sa mạc Syria để đến đây, vô cùng mệt mỏi. Cảm giác mệt mỏi này khác hẳn với sự mệt nhọc thông thường. Với tư cách là một Thần thuật sư, pháp lực của anh ta gần như cạn kiệt và hồi phục đặc biệt chậm chạp. Trong thời gian ngắn căn bản không thể tự tin vượt qua sa mạc Syria đầy hiểm nguy để trở về an toàn, vậy thì cứ nghỉ ngơi đàng hoàng thôi.
Hai tháng sau, Rode Dick lại tìm Raphael xin lỗi, giải thích rằng Phó chủ thần quan Julian – một Đại thần thuật sư – đã vắng mặt ở thành bang một thời gian, lại thêm công việc bộn bề nên đã làm chậm trễ sứ giả. Thời gian này, ông mời Raphael đi khắp nơi trong thành bang để giải sầu, tìm hiểu phong tục dị quốc, tận tình hưởng thụ, và nếu thấy thích hoặc muốn th�� gì thì cứ việc nói ra yêu cầu.
Lại ở thành bang Hải Giáp vui chơi không ít ngày, chứng kiến cảnh tượng ca múa thanh bình khắp nơi. Pháp lực của Raphael đã hoàn toàn hồi phục, nhưng sức mạnh tăng trưởng vẫn đang tiếp diễn chậm rãi. Trong lòng anh ta vừa bất ngờ vừa vui mừng nhưng vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nếu đối phương nhiệt tình như vậy, thì cứ đàng hoàng tận hưởng thôi. Anh ta còn yêu cầu ra khỏi thành dạo chơi, tham quan phong cảnh núi rừng, đồng quê của xứ lạ. Cứ thế, lại thêm gần một tháng trôi qua.
Đến khi Raphael cuối cùng cáo từ để về nước, Rode Dick phái một sứ giả mang theo đội hộ vệ đi thăm đáp lễ. Chuyến đi này phải xuyên qua sa mạc và đầm lầy hiểm trở, vì lý do an toàn cũng không thể để đại nhân Raphael tôn quý một mình bôn ba. Còn về phần thư hồi đáp của Rode Dick cho phong mật thư kia chính là – không hề có bất kỳ hồi đáp nào!
...
Không nói đến những thành bang khác đang bận rộn điều gì, Amun gần đây cũng rất bận rộn. Anh dẫn bộ lạc người hang dã ra khỏi núi sâu, di chuyển đến quê hương mới. Bộ lạc của Linke gồm hơn sáu trăm người, cả già trẻ gái trai, còn rất nhiều vật liệu sinh hoạt cần mang theo. Họ giết những con gia súc lớn làm lương khô, còn những con thú non chưa trưởng thành thì phải mang đi để tiếp tục chăn nuôi. Một đoàn người như vậy di chuyển trong núi sâu, quả thực là đông đúc, nhộn nhịp, kéo dài không dứt.
Con đường này khi Amun và Metatron đến chỉ mất năm ngày, nhưng khi trở về lại mất chừng một tháng, khiến Linke mệt lả. Đường núi quả thực khó đi, nhưng đối với những người hang dã sống trong núi sâu từ nhỏ mà nói thì lại chẳng là gì, chỉ là vật mang vác hơi nhiều. Điều khổ sở nhất là nhiều con đường bị cắt đứt, dọc đường có không ít đập nước. Đợi ra khỏi núi, lại gặp phải mấy vùng đầm lầy rộng lớn hoàn toàn không thể đi qua.
Lúc này mới thấy được sở trường của Vân Mộng và bốn con thiết giáp thú lớn kia. Chúng có thể cõng vật nặng vượt qua mặt nước và đầm lầy, đặc biệt là trong vùng đầm lầy lầy lội, chúng còn hữu dụng hơn cả xe và thuyền rất nhiều. Amun đưa cây xương thần kỳ kia cho Linke, để anh ta cưỡi con thuyền lớn vô hình vận chuyển tộc nhân trên hồ và đầm lầy.
Không gian trên thuyền vô hình rất lớn, nhưng Linke một lần thao túng thuyền lớn vận chuyển quá nhiều người cũng khá vất vả. Toàn bộ tộc nhân cùng gia súc cần phải vận chuyển qua lại vài lần mới xong. Trên mặt nước thì dễ nói hơn, thao túng thuyền lớn vô hình gặp sức cản không quá lớn, nhưng ở trong vùng đầm lầy, mang theo đầy một thuyền người tiến về phía trước thì vô cùng khó khăn.
Amun không ra tay, Metatron cũng chỉ đứng cười cợt xem trò vui. Linke gần như đã kiệt quệ pháp lực, đến trấn Duke thì mệt mỏi gục xuống, nằm im ở đó nghỉ ngơi mấy ngày liền không nhúc nhích. Amun để Metatron chỉ huy tộc nhân lập doanh địa tạm thời, đồng thời sắp xếp mọi chuyện cho tương lai.
Họ mang theo đủ lương khô cho một năm, trong rừng rậm hoang dã gần đó cũng có thể săn thú. Còn trong túi da Phong Chi Mị Vũ của Amun thì chuẩn bị các loại hạt giống lương thực, giao cho Linke để anh ta sắp xếp tộc nhân gieo trồng vào đầu mùa xuân năm sau. Trên mảnh đất hoang này, anh vạch ra nhiều mốc địa lý, nói cho Linke đâu là đất đai và quặng mỏ của trấn Duke đời sau. Họ có thể chọn những nơi khác để khai khẩn nông trại cho riêng mình.
Phía bắc dưới chân cao nguyên Assyria có thể khai thác thần thạch và khoáng thạch. Thần thạch hiện tại không phải là vật liệu quan trọng nhất, nhưng việc luyện kim quặng sắt cần phải gấp rút, vì nó cần thiết cho cả việc chế tạo nông cụ hay vũ khí. Muốn khai thác quặng thì còn cần phải vượt qua một vùng đầm lầy, năm con thiết giáp thú là những người hộ tống tốt nhất.
Sau cuộc di dời lớn này, Linke cuối cùng đã đưa các tộc nhân ra khỏi núi sâu, xây dựng quê hương trên vùng đất mới. Vị tộc trưởng kiệt sức này cũng âm thầm đạt được thành tựu cấp sáu của Lực lượng Song Diện.
Sau khi lập xong doanh địa đơn giản, cần phải quy hoạch thành trại tương lai, mỏ đồng thời cũng là mỏ đá. Mà những người đàn ông khỏe mạnh trong bộ lạc người hang dã vốn đã là những thợ thủ công rất giỏi. Những việc này ngược lại Amun không cần bận tâm nhiều, chỉ là cần thời gian. Có Thiết giáp thú vương Vân Mộng, cùng với Linke và Metatron ở đây, an toàn của vùng hoang dã này tạm thời được đảm bảo. Những xung đột, tranh giành quy mô lớn ít nhất trong vòng một, hai năm tới vẫn sẽ chưa lan đến đây.
Sau khi mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa, Amun dặn dò Metatron: "Ngươi ở lại giúp Linke huấn luyện võ sĩ, dạy họ cách tác chiến, để có thể bảo vệ quê hương trong những xung đột tương lai. Đợi khi họ xây dựng xong tường trại đơn giản, và các võ sĩ cũng đã học được cách tác chiến, ngươi hãy rời khỏi đây đến thành Memphis tìm ta. Ta có chút việc cần đến thành bang Syria một chuyến trước, ngươi cứ ở đây giúp Linke thật tốt."
Linke và Metatron đều không kìm được hỏi: "Thần Amun ơi, ngài đã dẫn dắt chúng con thành công vượt qua hành trình thử thách, chúng con đều đã trở thành Ma pháp sư cấp sáu và Võ sĩ, giờ ngài lại muốn đi đâu?"
Amun đáp: "Khế đất của trấn Duke đã được Moses cất giấu ở một nơi bí mật tại thành bang Syria. Ta cần phải lấy nó ra để phòng ngừa vạn nhất, tiện thể cũng khảo sát địa hình vùng rừng rậm Hắc Hỏa ban đầu, hoàn thành nhiệm vụ mà Điện thờ Isis đã giao cho ta. Ta biết các ngươi muốn đi cùng ta, nhưng tộc nhân ở đây cần các ngươi hơn, một mình ta đi sẽ dễ dàng hơn."
Thiết giáp thú vương Vân Mộng cõng Amun vượt qua vùng đầm lầy lớn, đi thẳng đến ranh giới rừng rậm Hắc Hỏa. Amun nói với Vân Mộng: "Ngươi cũng trở về đi thôi. Vùng đầm lầy này không thể ngăn được bước chân của ta, nhưng tộc nhân lại đang sống trên một hòn đảo lớn bị bùn lầy bao quanh, việc ra vào đều cần ngươi giúp một tay. Ngươi hãy tu luyện sức mạnh của mình thật tốt, đừng học theo những quái thú gây chuyện vô cớ, hãy bảo vệ cẩn thận mảnh quê hương này."
Vân Mộng lưu luyến không rời, quay đầu lại nhìn mãi rồi mới rời đi. Amun tiếp tục đi về phía tây, Schrodinger vẫn nằm trong túi da lớn của anh. Rừng rậm Hắc Hỏa đã thay đổi hoàn toàn diện mạo. Trên những tảng đá cao vẫn mọc những bụi cây màu đen kỳ dị, nhưng những vùng đất thấp đã bị bùn đen và nước bao phủ, trở thành một vùng đầm lầy trong rừng. Ngay cả đi thuyền cũng không thể qua được, chứ đừng nói là đi bộ.
Thế nhưng đầm lầy Hắc Hỏa vẫn không thể cản bước chân của Đại Ma pháp sư và Đại Võ sĩ Amun. Trong những bụi rậm trên đá có vài lối đi rất hẹp, Amun liền không triển khai thuyền lớn vô hình mà cầm pháp trượng đi bộ. Bùn lầy, đầm lầy và mặt nước dưới chân anh ta như biến thành đất liền vững chắc, anh sải bước ung dung và vững chãi.
Tiến vào đầm lầy Hắc Hỏa không xa, đang đi Amun bỗng nhiên dừng lại, buông pháp trượng xuống và quỳ gối hành lễ trong bùn nước. Không xa phía trước, giữa hai khối đá lớn nhô lên khỏi mặt nước, một cô gái đang mỉm cười tươi tắn đứng đó, trầm ngâm nhìn anh.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.