(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 79 : Isis chi chúc phúc
Đoạn lời nhắn lại này chứa đựng nội dung tu luyện các loại thần thuật cao cấp, có chút khác biệt so với những thần thuật cấp thấp đã được truyền thụ trước đó. Lão già điên lần này không giới thiệu cặn kẽ mọi kỹ thuật tu luyện và vận dụng toàn bộ thần thuật cao cấp, mà trước tiên đưa ra một cái nhìn tổng quan để Amun nắm rõ các con đường tu luyện thần thuật. Sau đó, ông ta tập trung giảng giải tỉ mỉ các lĩnh vực mà mình am hiểu nhất như không gian thần thuật, tin tức thần thuật và nguyên tố thần thuật.
Việc tu luyện thần thuật cao cấp tiêu tốn rất nhiều thời gian và tinh lực, ngay cả một đại thần thuật sư cũng khó lòng quán xuyến toàn bộ. Nietzsche là một thần thuật sư cấp tám, thành tựu thần thuật của ông ta tuy chưa đạt đến đỉnh cao nhất, nhưng ông tuyệt đối là một đại học giả thần thuật hàng đầu, gần như đã nghiên cứu và tìm hiểu sâu rộng mọi loại thần thuật cũng như các nội dung tu luyện có liên quan.
Với "điều kiện thuận lợi" hiện tại, Amun đã có thể tự mình tra cứu các loại điển tịch thần thuật cao cấp, điều này có lẽ chính là điều mà lão già điên trước đó không lường được. Tuy nhiên, lời nhắn lại của lão già điên trong Đại Địa Chi Đồng vẫn vô cùng giá trị, ông đã giảng giải tường tận bằng phương thức ngắn gọn nhất. Những lĩnh vực ông tự am hiểu thì đương nhiên rồi, ngay cả những thần thuật ông chưa đích thân tu luyện đến cảnh giới cao, ông cũng trích dẫn và tổng hợp những phần tinh hoa thích hợp nhất từ tâm đắc tu luyện của các đại thần thuật sư khác để truyền thụ cho Amun.
Nếu để Amun tự mình lục lọi, nghiên cứu, kiểm chứng, không biết sẽ phải tốn bao nhiêu năm tháng và tâm huyết. Lão già điên làm như vậy dĩ nhiên là bởi vì ông ấy muốn giải mã bí ẩn của thần linh, mặc dù cuối cùng chưa hoàn thành tâm nguyện, nhưng nhờ khoản di sản này, Amun đã nhận được lợi ích không nhỏ.
Đọc lời nhắn lại này, Amun lúc này đã có kế hoạch tu luyện thần thuật cao cấp: lấy những lời truyền thụ của lão già điên làm nền tảng, và dùng các loại điển tịch của thần điện Isis làm tài liệu bổ sung. Thế nhưng, lão già điên bản thân lại không am hiểu thể thuật, trong khi phương pháp tu luyện lực lượng Một Thể Hai Mặt do Bär để lại đã được kiểm chứng đến tận cùng. Để tiếp tục thăm dò sâu hơn, mọi thứ chỉ có thể dựa vào chính Amun.
...
Mặc dù cùng sống trong thần điện Isis, Amun cũng rất ít khi gặp Maria. Ngoại trừ những trường hợp như đại điển tế tự công khai, khi ấy, thánh nữ đại nhân là trung tâm của ánh sáng được vạn người kính ngưỡng, Amun chỉ có thể đứng từ xa chiêm ngưỡng mà thôi. Còn vào những lúc bình thường, Amun không có cơ hội gặp riêng Maria. Thần điện Isis rộng lớn không kém gì một thành bang thu nhỏ, một vị thánh nữ đại nhân cao quý gần như không có cơ hội tiếp xúc trực tiếp với một võ sĩ trực ban ở hồ sơ quán.
Thánh nữ đại nhân đương nhiên sẽ không đến hồ sơ quán để mượn xem tài liệu; nàng muốn xem bất kỳ điển tịch nào, đều có chuyên gia mang tới dâng lên. Trên lý thuyết, với thân phận của Gabriel, nàng cũng không cần tự mình đến hồ sơ quán, nhưng nàng lại đã đến nhiều lần. Mỗi lần đến đều đúng lúc Amun trực phòng hồ sơ, nàng tự nhận là đến lấy bí tàng văn hiến thay thánh nữ đại nhân và giải thích rằng vì văn hiến rất quan trọng, nên nàng mới đích thân đến.
Amun có một cảm giác rằng Maria phái Gabriel đến xem xét tình trạng gần đây của hắn. Tuy nhiên, cảm giác này có lẽ chỉ là mong muốn đơn phương của hắn, bởi vì những văn hiến Gabriel đến lấy đều là loại quý giá nhất, đến cả Amun cũng không có tư cách kiểm tra. Chúng thường được khóa trong những chiếc rương có trận pháp thần thuật bảo vệ, chìa khóa do vị tế ti cao cấp chuyên trách hồ sơ quán nắm giữ, và nhất định phải có võ sĩ trực ban tận mắt chứng kiến mới có thể mở ra.
Thân phận của Gabriel còn cao hơn cả vị tế ti chuyên trách hồ sơ quán, nên đôi lúc nàng sẽ trực tiếp cầm chìa khóa đến, mở rương dưới sự chứng kiến của Amun. Lần cuối cùng vị đại võ sĩ này đến trả lại văn hiến, nàng vẫn trò chuyện đơn giản với Amun vài câu, hỏi thăm vết thương của hắn hồi phục ra sao. Lúc ấy, Amun đang trong giai đoạn cảm nhận loại lực lượng kia dần dần tăng trưởng, nên thật thà trả lời câu hỏi của Gabriel.
Gabriel phản ứng hơi kinh ngạc, chỉ nói rằng sẽ tìm cơ hội trò chuyện với Amun về chuyện tu luyện thể thuật. Được một đại võ sĩ như vậy chỉ điểm đương nhiên là điều Amun cầu còn chẳng được, hắn không ngừng cảm tạ. Sau đó, thuận miệng hỏi một câu: văn hiến mà thánh nữ đại nhân muốn xem là gì? Gabriel trả lời rằng bộ văn hiến này vô cùng quan trọng đối với việc đột phá cấp bảy để thăng cấp thành đại thần thuật sư.
Để trở thành một thần thuật sư cấp bảy, người ta phải đối mặt với khảo nghiệm "Tín ngưỡng dung hợp". Amun vừa thông qua khảo nghiệm "Cực hạn đột phá" trong thể thuật, lực lượng Một Thể Hai Mặt đã tu luyện đến cấp sáu. Theo mạch lạc di ngôn của Bär, khảo nghiệm mà hắn sau đó phải đối mặt rất có thể chính là "Tín ngưỡng dung hợp" trong thần thuật. Còn về việc có phải như vậy hay không, cần đích thân kiểm chứng mới có thể rõ ràng.
Một bộ văn hiến quan trọng đối với cả thánh nữ thần điện Isis trong quá trình thăng cấp đại thần thuật sư đương nhiên khiến Amun vô cùng hiếu kỳ. Vừa hay lần này Gabriel đến rồi đi rất vội vàng, sau khi trả lại văn hiến, tiện tay giao luôn chìa khóa rương cho Amun, để hắn trả lại cho vị tế ti chuyên trách. Vì thế, Amun có cơ hội lật xem bộ văn hiến trân quý này.
Bộ văn hiến này được viết bởi một thánh nữ của thần điện Isis hai trăm năm trước. Điều khiến Amun hơi bất ngờ là, bộ văn hiến này không hề đề cập bất kỳ nội dung tu luyện thần thuật nào, cũng không một chữ nhắc đến khảo nghiệm thăng cấp thần thuật. Toàn bộ đều là thánh ca, không chỉ có chữ viết hoa mỹ, mà còn có sự miêu tả thành kính và chân thật, ngay cả Amun khi đọc cũng cảm thấy vô cùng xúc động.
Ngay cả là một người không tin vào sự tồn tại của nữ thần Isis, Amun cũng không thể không kính nể tinh thần tín ngưỡng của vị thánh nữ này; nó chân thật và có sức mạnh – đó chính là cảm nhận của Amun. Nhưng một bộ thánh ca như vậy rốt cuộc mô tả "Tín ngưỡng dung hợp" một cách huyền bí ra sao, và Maria sẽ nhận được sự trợ giúp cùng gợi ý gì từ đó, Amun vẫn đang suy tư.
Gabriel từng nói sẽ tìm cơ hội đến gặp Amun để nói chuyện về tu luyện thể thuật, nhưng hơn một tháng đã trôi qua, cho đến khi Amun xác định bản thân đã đạt thành tựu cấp sáu của lực lượng Một Thể Hai Mặt, hắn vẫn không gặp lại Gabriel. Vài ngày sau khi Amun đọc xong lời nhắn của lão già điên, đại điển "Nữ thần ban phúc" diễn ra mỗi năm một lần đã bắt đầu – đây là một trong những ngày lễ quan trọng nhất của thành Memphis. Trong đại điển lần này, Amun cuối cùng cũng hiểu ra Gabriel bận rộn điều gì suốt thời gian qua.
Nữ thần Isis đương nhiên sẽ không đích thân hiện diện trong đại điển này; người đại diện ban phúc cho nữ thần là thánh nữ. Memphis đã khoảng ba mươi ba năm không tổ chức thịnh hội này, chỉ bởi vì không có thánh nữ. Ngay cả hai năm trước khi Maria đến thần điện Isis, nghi thức này cũng không được cử hành. Nghe nói thánh nữ đại nhân trưởng thành dưới sự chiếu cố của nữ thần.
Điểm cao trào nhất của đại điển tế lễ này là sau khi hiến tế, khi thánh nữ đại nhân ban phúc cho vạn dân trên quảng trường trước thần điện.
Quảng trường trước thần điện Isis vô cùng lớn, dù chen chúc nhưng vẫn chứa được mấy trăm ngàn người. Gần như toàn bộ cư dân thành Memphis đều đã đến, thậm chí còn có nông dân, mục dân bên ngoài thành, cùng với dân chúng từ các thành bang khác nghe tin mà kéo đến. Để duy trì trật tự cho một lượng người đông đảo như vậy, tránh xảy ra chen lấn và giẫm đạp là vô cùng khó khăn, ngay cả Amun cũng được điều động đến trực trên quảng trường. Cầm thoa thương trong tay, hắn đứng lẫn giữa một đám dân chúng.
Khi nghi thức ban phúc bắt đầu, Maria đội kim quan, cầm quyền trượng trong tay, bước lên đài cao đã được dựng sẵn trước thần điện. Các thần quan vây quanh hai bên, bày ra một trận pháp thần thuật lớn. Khi tiếng chuông vang lên, dân chúng trên quảng trường đều quỳ xuống hướng về đài cao. Chỉ thấy Maria vẻ mặt trang nghiêm, miệng lẩm nhẩm không thành tiếng điều gì đó, rồi chậm rãi giơ cao thánh nữ pháp trượng.
Quyền trượng Thần Chi Lệ phát ra kim quang. Ánh sáng này lúc đầu rất nhạt, nhưng phạm vi chiếu xạ lại cực kỳ rộng lớn, bị các thần thuật quan bên dưới đài cao tụ lại trong trận pháp thần thuật giữa không trung, hóa thành một chùm sáng màu vàng óng, bắn thẳng lên bầu trời. Chùm sáng càng lúc càng sáng ngời, dần dần nhuộm toàn bộ màn trời thành màu vàng. Bầu trời vàng rực là kỳ quan hiếm thấy ở nhân gian, khiến đám đông đang quỳ trên quảng trường vô cùng kính sợ.
Ngay khi màn trời hóa thành màu vàng, chùm sáng kia biến mất. Trông như pháp trượng của thánh nữ đại nhân giơ cao lơ lửng, nhuộm một tầng vàng rực lên màn trời. Tiếng chuông thần điện vang lên du dương, không nhanh không chậm, ầm ầm vọng khắp quảng trường. Theo tiếng chuông, trong màn trời vàng rực có những luồng sáng màu trắng chậm rãi bay xuống, như lụa mỏng, tựa thác nước sữa hoặc như ánh trăng mờ ảo.
Đây chính là "Ân phúc của Isis". Maria từng dùng nó để cứu chữa vết thương cho Amun, mà lúc này lại được thi triển hướng về phía mấy trăm ngàn dân chúng. Hiệu quả cao cấp của loại thần thuật này không chỉ có thể chữa trị thương bệnh, mà còn có thể xua tan đau đớn, tẩy sạch mệt mỏi, phục hồi thể lực, khiến con người cảm thấy tràn đầy niềm tin, sức mạnh và dũng khí. Nghi thức ban phúc như vậy là nguyên nhân quan trọng khiến dân chúng Ai Cập sùng bái và kính dâng nữ thần Isis, đồng thời cũng là biểu tượng của thần điện Isis.
Mặc dù có gần trăm thần quan cầm pháp trượng bố trí trận pháp thần thuật lớn hỗ trợ, nhưng để thi triển loại thần thuật này hướng về mấy trăm ngàn người, và cùng lúc đó khiến mỗi người tại chỗ đều cảm nhận được hiệu quả của nó, thì Maria trên đài cao ít nhất phải là một đại thần thuật sư. Nàng rốt cuộc đã thành công thăng cấp, khôi phục nghi thức tế điển quan trọng nhất của thần điện Isis! Từ giờ phút này, nàng mới là thánh nữ đại nhân chân chính của thần điện Isis, địa vị của nàng không thể lay chuyển.
Amun cũng ở trong đám người quỳ lạy, không ai hiểu rõ hơn hắn về cái gọi là Ân phúc của Isis là một sự an ủi êm ái, ôn hòa đến mức nào. Hắn có một cảm giác quen thuộc, khi quỳ lạy, cảm giác từ sâu thẳm nội tâm cũng là sự yên tĩnh, an bình tuyệt đối. Hiệu quả của thần thuật được thi triển trên phạm vi vô cùng rộng lớn này, hiển nhiên không thể sánh bằng lúc Maria còn là một thần thuật sư cấp sáu chữa thương riêng cho Amun, nhưng mọi người trên quảng trường đều cảm nhận được.
Tất cả mọi người đều thành kính, chuyên chú phủ phục trên mặt đất, mấy trăm ngàn người im lặng như tờ, rất ít người để ý đến chuyện xung quanh. Đúng lúc đó, Amun đột nhiên trở nên cảnh giác, bất ngờ bật dậy từ mặt đất, rồi dốc sức ném thoa thương đang cầm trong tay về phía trước bên trái.
Nếu chỉ xét riêng về lực lượng, lúc này Amun gần như có thể sánh ngang với một đại võ sĩ. Thoa thương bay vút đi, tạo ra tiếng rít sắc bén, nhỏ xíu và đầy rung động, trong không khí có một vòng ngân quang bao bọc, tựa như một con cá khuấy động sóng gợn trong nước. Trên không trung, thoa thương nghênh đón một mũi tên nỏ màu đen. Mũi tên này dài chừng năm thước, to bằng ly rượu, đột nhiên bắn từ trong đám người về phía thánh nữ đại nhân trên đài cao.
Mũi tên nỏ trông ảm đạm, không ánh sáng, đánh nhau với thoa thương trên không trung, phát ra một tiếng động ầm vang như sóng vỗ đá ngầm. Thoa thương có thể đâm xuyên cả tường gạch kiên cố, vậy mà không ngờ lại bị đánh bật ra một cách nhẹ bỗng. Điều không thể tin nổi hơn nữa là mũi tên nỏ ấy vậy mà không thay đổi phương hướng, chỉ dừng lại một chút trên không trung, sau đó như đột nhiên được tiếp thêm sức mạnh mới, tiếp tục bay về phía Maria.
Dân chúng đang phủ phục quỳ lạy trên mặt đất, căn bản không nhìn thấy cảnh tượng này. Âm thanh mũi tên nỏ và thoa thương va chạm trên không trung vừa đúng lúc trùng với tiếng chuông thần điện vang lên. Mọi người nằm mơ cũng không nghĩ đến, trong một nghi thức thần thánh và trang nghiêm như vậy lại có thích khách!
Mọi nội dung trong chương này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.