(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 78: Thành thói quen tự giác
Kho lưu trữ tài liệu tối mật không chỉ được bảo vệ bằng trận pháp thần thuật, việc mượn tài liệu cần sự phê chuẩn của một đại tế tư, thậm chí cả công việc quét dọn cũng không thể do nô lệ thực hiện. Võ sĩ trực ban cũng được phân cấp, Amun do Thánh nữ đại nhân bổ nhiệm, đương nhiên có cấp bậc cao nhất, có quyền quản lý toàn bộ phòng lưu trữ văn thư.
Maria từng hứa sẽ cho Amun một cơ hội, chờ khi hắn trở thành Đại Võ Sĩ, có thể tự mình tra cứu các tài liệu liên quan đến Trấn Công. Nhưng ngay khi Amun đặt chân vào Thần Điện Isis, trên thực tế, hắn đã có cơ hội tra cứu bất kỳ tài liệu nào ở đây. Không ai hay biết rằng vị võ sĩ đến từ xứ lạ này lại thông hiểu Thần Văn Ai Cập.
Tuy nhiên, Amun không thể tự tiện lật xem một cách trắng trợn. Một võ sĩ trực ban mà ôm sách đọc say mê chắc chắn sẽ khiến người khác nghi ngờ. Một số bí điển quý giá nhất vẫn bị khóa trong rương đặc biệt, chỉ có thể mở ra khi có tế tư cấp cao đi cùng. Hắn chỉ có thể tranh thủ lúc tuần tra một mình, vừa chỉnh lý văn thư vừa lật xem. Những phòng lưu trữ tài liệu cấp cao thường yên tĩnh hơn, rất ít người đến mượn xem tài liệu, Amun luôn có thể tìm được cơ hội như vậy.
Các tài liệu Amun quan tâm nhất thuộc hai loại: Một là các truyền thuyết về thần linh từ rất xa xưa. Bởi lẽ, Đế quốc Ai Cập hiện tại đã ban hành pháp lệnh thống nhất tín ngưỡng thần linh, nên những thần thoại đa dạng từ th���i viễn cổ chỉ còn có thể tìm thấy ở đây. Loại thứ hai là những tâm đắc tu luyện và bút ký do các Thần Thuật Sư và Võ Sĩ từ các thời kỳ khác nhau để lại. Đây chính là tài sản vô giá, kết tinh từ tâm huyết của vô số người.
Sau khi âm thầm lật xem một số tài liệu mà mình hứng thú, Amun mới thực sự hiểu được những thông tin mà lão điên để lại quý giá đến nhường nào. Năm đó, Bär chắc chắn cũng từng đến đây, tra cứu những ghi chép có giá trị. Lão điên cũng đã tiếp nhận thông tin từ Bär. Những ghi chép ông ta để lại cho Amun đều là tinh hoa được chắt lọc. Nietzsche đã trải qua hàng trăm năm cuộc đời, đặt chân đến vô số nơi, tra cứu không chỉ các tài liệu của Thần Điện Isis mà còn tổng hợp, biên soạn lại và để lại cho Amun.
Dù vậy, tại đây Amun vẫn có những thu hoạch lớn, bởi lẽ những ghi chép lão điên để lại cho hắn chỉ liên quan đến tu luyện thần thuật. Nhiều tư liệu khác cũng chứa đựng thông tin quan trọng mà lão điên không thể nào nói hết cho Amun. Các ghi chép về truyền thuyết Trấn Công mà Amun quan tâm nhất, trong thời gian ngắn lại chưa tìm thấy.
Kho lưu trữ của Thần Điện Isis quá lớn, ngay cả khi mỗi ngày trực một phòng lưu trữ, cũng phải mất hơn một tháng mới có thể xem hết một lượt. Amun chỉ có thể tranh thủ những lúc không có ai để âm thầm lật xem, trong thời gian ngắn không thể nào có cơ hội xem qua tất cả tài liệu.
Đây là khoảng thời gian nhàn nhã nhất Amun từng trải qua kể từ khi sinh ra. Đôi khi hắn cùng các võ sĩ khác tuần tra kho lưu trữ, đôi khi lại trực ở những vị trí cố định, giúp các Thần Quan tra cứu tài liệu. Các võ sĩ đều có nơi ở riêng trong thần điện, Amun có một căn nhà nhỏ riêng, dù không lớn nhưng cũng đủ tiện nghi. Mỗi tháng, bổng lộc là năm đồng vàng, đủ cho một gia đình hào phú chi tiêu bình thường. Thần Điện Isis quả thật xa hoa.
Nếu Amun muốn lập gia đình, cũng có thể mua nhà ở thành Memphis, sinh con đẻ cái. Ban ngày làm việc tại Thần Điện Isis, buổi tối trở về "nhà", chỉ là vào những ngày trực đêm thì vẫn phải ở lại phòng nhỏ. Những võ sĩ vinh dự như Amun, dù không phải quý tộc, nhưng dường như cũng được hưởng chút vinh quang từ thần điện. Thêm vào đó, bổng lộc hậu hĩnh, cuộc sống nhàn nhã, khiến rất nhiều gia đình ở thành Memphis cũng sẵn lòng gả con gái cho những người như vậy.
Amun còn rất trẻ mà đã là Võ Sĩ cấp năm, mỗi tháng lại có thu nhập năm đồng kim tệ, chàng trai lại cao ráo khôi ngô, đương nhiên rất được lòng mọi người. Thi thoảng rời thần điện vào thành mua đồ ăn thức uống, luôn có chủ quán, ông chủ cửa hàng bắt chuyện làm quen, hỏi han ân cần, ngỏ ý muốn giới thiệu cô nương cho hắn.
Đối với tình huống như vậy, Amun đều mỉm cười từ chối, hắn thực sự không có ý định đó. Mặc dù bề ngoài mọi thứ tạm thời yên bình, nhưng Amun hiểu rõ thân phận và gánh nặng trên vai mình. Hắn là một ma pháp sư, khát khao là vén màn bí mật về thần linh, hơn nữa còn đã hứa với một nữ thần rằng sẽ tìm kiếm những tộc nhân còn sống sót của Trấn Công, đưa họ trở về quê hương để gây dựng lại. Con đường phía trước đầy hiểm nguy và gian nan.
Amun rất ít đi ra ngoài, phần lớn thời gian đều ở trong kho lưu trữ của Thần Điện Isis. Hắn có lẽ là võ sĩ trực ban có trách nhiệm nhất. Thành Memphis phồn hoa ngược lại chỉ đi dạo qua vài lần, người dẫn đường vẫn là Aesop, nô lệ của thương nhân Sio. Amun tuân thủ lời hứa trước đây, từng đến thăm. Sio biết ân nhân của mình giờ đã là võ sĩ vinh dự của Thần Điện Isis, vừa kinh ngạc khôn xiết vừa vô cùng nhiệt tình.
Sio thậm chí còn muốn gả con gái mình cho Amun, gặp ai cũng tự mình thêu dệt, kể rằng bản thân đã sớm nhìn ra vị võ sĩ xứ lạ này tiền đồ vô lượng, quả nhiên là một nhân vật phi phàm. Nhưng Amun lại thích rủ Aesop ra ngoài, dạo quanh các con phố lớn ngõ nhỏ, nghe người đánh xe này kể đủ loại chuyện lạ, chuyện phiếm, thú vị hơn nhiều so với những tài liệu cổ xưa trong kho lưu trữ.
Năng lượng chính của Amun đương nhiên vẫn được dồn vào việc tu luyện Thể Hai Mặt. Mỗi đêm, việc thiền định thần thuật cơ bản chưa bao giờ gián đoạn. Trong Thần Điện Isis, không tiện công khai tập luyện thần thuật, nhưng điều đó không cản trở việc tu luyện sức mạnh. Còn về rèn luyện thể thuật, bản thân hắn vốn là một võ sĩ, nên cũng không có gì đáng nghi ngờ.
Vết thương của Amun nhanh chóng lành lại, nhưng sức mạnh hồi phục lại khá chậm chạp. Hắn cảm thấy cơ thể mình như đang trải qua một quá trình trưởng thành lần nữa. Dù sức mạnh hồi phục chậm, nhưng mỗi ngày đều có sự tăng trưởng. Khi Amun cảm thấy bản thân đã hoàn toàn khôi phục như trước, sự t��ng trưởng này lại không ngừng lại.
Amun ngạc nhiên phát hiện, sự tăng trưởng không chỉ ở sức mạnh trong huyết mạch, mà còn bao gồm pháp lực để sử dụng thần thuật. Đây có phải là sức mạnh thần kỳ của Thể Hai Mặt không? Hắn thậm chí có thể "nhìn thấy" cơ thể mình đang biến đổi, từ xương tủy đến cơ bắp dường như đều trải qua một lần tôi luyện. Thể lực và sức bền của hắn vốn đã vượt xa võ sĩ cấp năm bình thường, lần này lại càng như đột phá một giới hạn nào đó.
Khi sự tăng trưởng sức mạnh và biến đổi chất lượng cơ thể cuối cùng đạt đến trạng thái ổn định, Amun cảm nhận rõ rệt sự thay đổi của bản thân. Trước đây, mặc dù hắn có thể khôi phục tinh lực và pháp lực thông qua thiền định thần thuật, nhưng dù sao vẫn cần ngủ nghỉ. Còn bây giờ, chỉ cần mỗi đêm tĩnh tọa thiền định một khoảng thời gian, hắn đã có thể hoàn toàn hồi phục. Ngay cả khi nhiều ngày không ngủ không nghỉ, hắn vẫn có thể kiên trì.
Nếu cần thiết, hắn thậm chí có thể nhịn ăn trong thời gian rất dài, chỉ cần thông qua thiền định thần thuật đặc biệt để bổ sung năng lượng tiêu hao. Sau đó, hắn âm thầm làm thí nghiệm, nhịn ăn liên tiếp nửa tháng, cảm thấy nhẹ nhõm và không có gì cản trở. Nhưng dù sao cũng không thể nhịn ăn mãi mãi, vẫn có một giới hạn chịu đựng.
Đây chính là quá trình "đột phá cực hạn", từ Võ Sĩ cấp năm thăng cấp lên Võ Sĩ cấp sáu sao? Hèn chi võ sĩ Heven truy đuổi hắn lâu đến thế, và trong trận cận chiến cuối cùng vẫn có sức mạnh kinh người. Nếu Amun không kịp sử dụng cuộn trục, rồi vào phút quyết định cuối cùng lại mượn pháp trượng thi triển thần thuật, thì chắc chắn hắn đã gục ngã trước Heven.
Vào một đêm nọ, Amun đang ở trạng thái thiền định vô cùng tĩnh lặng, cuối cùng cũng cảm nhận được sự tăng trưởng chậm rãi của sức mạnh trong gần nửa năm qua đã đạt đến trạng thái ổn định. Hắn đã hoàn toàn "hồi phục". Sau khi hồi phục, Amun gần như có một thể phách hoàn toàn mới, sức mạnh cũng cường đại hơn trước rất nhiều, như thể trải qua một lần tái sinh hoàn mỹ hơn.
Liệu hắn đã thông qua khảo nghiệm thể thuật để trở thành Võ Sĩ cấp sáu chưa? Điều đó có đồng nghĩa với việc thành tựu thần thuật cũng được thăng cấp không? Để kiểm chứng điều đó, chỉ cần lấy ra Đá Địa Cầu mà lão điên để lại, đọc thông tin tiếp theo là được. Amun không dám làm như vậy trong Thần Điện Isis, mặc dù hắn có nhà nhỏ riêng và có thể bày trận pháp thần thuật che chắn, nhưng nơi đây cao nhân quá nhiều, không chừng còn có thần linh chú ý đến.
Vào một ngày không phải ca trực của mình, Amun rời khỏi thần điện vào lúc chạng vạng tối. Nhiều võ sĩ cũng thích vào thời gian này uống chút rượu, tìm chút thú vui để thư giãn. Người có gia đình thì về nhà, người chưa có thì sáng hôm sau mới trở lại. Amun cũng hiếm khi ra ngoài giải sầu một chút. Thành Memphis rất lớn, hắn đến phía bắc thành, tìm một tửu quán ăn bữa tối, sau đó xem các nghệ sĩ biểu diễn. Sau khi trời tối, đường về rất xa, hắn dứt khoát tìm một khách sạn lớn để nghỉ lại, yêu cầu là phòng tốt nhất, có sân nhỏ riêng.
Amun thu nhập rất cao, cũng vô cùng giàu có, nhưng bình thường lại gần như không có chỗ nào để tiêu tiền. Vậy nên, phung phí một lần cũng chẳng sao.
Vào nửa đêm hôm đó, trong phòng ngủ, hắn dùng thần thạch bố trí xong một trận pháp thần thuật che giấu hơi thở. Lúc này, hắn mới lấy ra pháp trượng và viên Đá Địa Cầu đã lâu không dùng đến. Giọng nói của lão điên một lần nữa vang vọng bên tai hắn ——
"Con của ta, ta lại một lần nữa chúc mừng con. Khi con thấy được lời nhắn này, con đã đạt được thành tựu thần thuật cấp sáu! Bây giờ ta phải nói cho con một chuyện, có lẽ con còn chưa nhận ra. Trở thành Thần Thuật Sư cấp sáu đồng nghĩa với việc con có thể tu luyện thần thuật cao cấp, nhưng lại có một yêu cầu, đó là trong một khoảng thời gian rất dài trước đó, việc thiền định thần thuật cơ bản chưa bao giờ gián đoạn.
Rất nhiều Thần Thuật Sư cấp năm cả đời không thể thăng cấp, cũng vì không làm được điều này. Một khi có một khoảng thời gian nào đó từ bỏ tu luyện thần thuật, quá trình đột phá sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. Đừng tra cứu tài liệu, sẽ không có ghi chép rõ ràng về điều này đâu. Đây là kết luận mà Bär đưa ra sau khi nghiên cứu toàn bộ bút ký tu luyện của các đại Thần Thuật Sư còn lưu lại trong kho lưu trữ của Thần Điện Isis, và Bär đã kể lại cho ta.
Tình huống của mỗi người không giống nhau. Không thể nói rõ việc đột phá cấp sáu cần tích lũy như thế nào. Có người nhanh, có người chậm, nhưng quá trình tích lũy không thể bị gián đoạn, nếu không sẽ phải quay lại từ đầu. Thần Thuật Sư phải tự giác chuyên tâm tu luyện, không thể vì bất kỳ chuyện gì mà để quá trình này bị quấy rầy. Bản thân sự kiên trì ấy cũng là một phần của quá trình đột phá.
Đến mức này, không thể cố ý tu luyện thần thuật chỉ vì mục đích tu luyện nữa. Nó phải trở thành một phần cuộc sống của con. Dù là nhờ bền lòng, nhờ nghị lực, nhờ bị ép buộc, hay chỉ là may mắn trùng hợp, thì mọi người đều có thể làm được điều này. Nhưng trạng thái cao nhất chính là biến nó thành thói quen. Lúc ấy, con mới có thể duy trì được tâm cảnh bình thản nhất trong thiền định thần thuật cơ bản.
Rất nhiều Đại Thần Thuật Sư, bao gồm cả ta, khi nhớ lại kinh nghiệm của mình, ít nhiều đều nhận ra điều này, nhưng lại không nói rõ cho học sinh và đệ tử, giống như ta trước đây cũng chưa từng nói với con vậy. Kỳ vọng của ta dành cho con là giải mã bí mật thần linh. Nếu con ngay cả thói quen tự giác cũng không có được, thì làm sao có thể hoàn thành sứ mệnh này? May mắn thay, ta ngay từ đầu đã không nhìn lầm con, cho nên, con của ta, cuối cùng con cũng đã đọc được lời nhắn này."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.