(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 40: Dưới màn đêm thảo nguyên
Có người thậm chí còn suy đoán rằng, liệu tên tiểu tử này có phải đã bắt cóc cô nữ nô xinh đẹp của một gia đình quý tộc nào đó, rồi lẳng lặng trốn từ Hittite sang Babylon không? Người khác lại thầm nghĩ: Nếu mình sở hữu một nữ nô kiều mỵ tuyệt đẹp như vậy, chắc chắn cũng sẽ cho nàng ăn diện thật lộng lẫy, nhưng là chỉ để mình ngắm chứ không cho ai khác thấy. Thật ra, không mặc gì mới là đẹp nhất, ôm nàng lên giường thì đơn giản là một hưởng thụ mê hồn nhất trần gian.
Amun nhấp rượu của mình, giữa đám người trong tửu quán, mỗi người một vẻ suy đoán lung tung, cuối cùng có một giọng say khướt cao giọng hỏi: "Này, người xứ lạ, cô gái này có phải ngươi bắt cóc không?"
Amun ngẩng đầu đáp: "Nàng dẫn ta đến trấn này, tìm đàn dê bị lạc."
Inanna cũng cười nói: "Tôi không bị hắn bắt cóc đâu, là tôi dẫn hắn đến đây, hắn là người tốt đã giúp đỡ tôi."
Lúc này, chủ quán rượu vội vàng chạy tới can ngăn: "Hắn say rồi, các vị bỏ qua cho!" Sau đó ông chủ lại chạy đến khuyên nhủ kẻ say rượu kia, sợ mọi người lời qua tiếng lại sẽ gây ra xung đột, làm hư hại đồ đạc trong quán.
Amun cảm thấy không khí xung quanh có chút bất ổn, những ánh mắt từ vài góc nhìn đến mang theo địch ý khó tả, hắn không muốn nán lại đây lâu hơn nữa. Quả thực, thứ rượu mạnh một đồng này khó uống vô cùng, còn chẳng bằng rượu trái dại ủ trong hang động của bộ lạc dã nhân. Hắn uống rất nhanh, Inanna đứng bên cạnh không ngừng rót rượu. Uống xong, Amun đặt ly xuống và hỏi: "Ông chủ, rượu đắt nhất ở đây là loại nào?"
Ông chủ lại giật mình, từ phía sau quầy bưng ra một bình đồng đẹp đẽ đi đến cạnh bàn: "Đây là rượu ngon nhất tiệm chúng tôi, chỉ còn hai bình, mỗi chai một ngân tệ."
Amun thò tay vào chiếc túi da lớn, phát hiện ba đồng bạc mình lấy ra trước đó đã hết sạch, chỉ còn hai mươi đồng lẻ. Thế là, hắn rút chiếc túi da nhỏ từ trong ngực ra, mở ra lấy hai đồng bạc và nói: "Tôi muốn mua cả hai bình rượu, vậy bầu rượu này giá bao nhiêu?"
Thật rẻ! Amun nhận ra bình rượu ông chủ vừa mang ra, nó giống hệt bình mà phụ thân đã đưa cho hắn khi rời trấn Duke. Ở quê hương hắn, chai rượu này bán tới mười lăm đồng bạc, vậy mà ở đây chỉ một ngân tệ. Kỳ thực, Amun không mua để mình uống, hắn chẳng hề thích rượu, hai bình này là để dành cho Schrodinger.
Đôi mắt ông chủ có chút đờ đẫn, tay đưa lên sờ trán như đang lau mồ hôi, liên tục gật đầu nói: "Anh mua hai bình này, bầu rượu kia tôi biếu không, không lấy tiền!"
Hôm nay, chuyến đi đến trấn của Amun luôn có thêm những món hời bất ngờ: mua quần áo được tặng thêm hai đôi giày, mua dê được tặng một cây roi thừng, mua rượu lại được biếu thêm một bầu rượu. Thế nhưng, hắn không mấy ưa thích trấn này, chỉ muốn nhanh chóng đưa Inanna về, rồi vượt sông Utu tiếp tục lên đường về phía đông. Ít nhất, ở đây hắn đã biết một điều: thế giới bên ngoài núi non thực sự rất khác biệt so với trấn Duke.
Amun tiện tay bỏ hai bình rượu vào chiếc túi da lớn. Schrodinger vẫn còn cuộn tròn sâu bên trong, ngáy khò khò, chẳng hề phản ứng gì. Hắn dẫn Inanna rời khỏi tửu quán.
...
Hai người xứ lạ rời đi, nhưng ông chủ quán rượu vẫn sững sờ đứng đó nửa ngày không nhúc nhích. Bên cạnh có người ồn ào gọi: "Schutt, ông làm sao vậy? Hồn vía bị cô nữ nô kia câu mất rồi sao? Sao ông không thử thương lượng, bỏ ra số tiền lớn để mua nàng về đi? Tôi thật muốn biết một nữ nô xinh đẹp như vậy rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền?"
Một giọng khác cũng hô: "Kẻ xứ lạ kia tự mình uống rượu rẻ nhất, nhưng lại mua hai bình rượu đắt nhất mang đi, chẳng lẽ là tối nay để cho cô nữ nô kia uống sao? Hắn đối xử với nữ nô thật tốt quá nha! Nếu tôi mà mua được một nữ nô như vậy, cũng nguyện ý cho nàng uống rượu ngon đắt tiền đến thế!"
Ông chủ quán rượu tên Schutt cuối cùng cũng hoàn hồn, lớn tiếng nói: "Mua nàng sao? Các ông đoán xem tôi vừa nhìn thấy gì? Là thần thạch, hơn nữa không chỉ một viên! Nó nằm trong túi tiền của tên tiểu tử kia!"
Lúc trả tiền, Amun hoàn toàn không có ý khoe khoang, chỉ mở túi da hé một góc nhỏ. Những người khác không thấy rõ bên trong có gì, nhưng ông chủ đứng cạnh đó đã thoáng nhìn thấy ánh sáng lấp lánh của thần thạch. Tình huống này quá đỗi kỳ lạ, thần thạch là biểu tượng của sự cao quý, một người mang trong túi một xấp thần thạch dày cộp sao lại đi uống thứ rượu mạnh một đồng một ly?
Không khí trong tửu quán lập tức sôi sục, mọi người bắt đầu đỏ mặt tía tai lớn tiếng bàn tán, câu chuyện về người xứ lạ lại được diễn dịch thành một phiên bản khác lạ:
Tên tiểu tử n��y hẳn là gia bộc của một đại quý tộc nào đó, đã trộm tiền của chủ nhân, bắt cóc cô nữ nô xinh đẹp rồi lẳng lặng bỏ trốn. Cô nữ nô kia chắc hẳn rất được chủ nhân cũ sủng ái, mọi thứ nàng mặc đều là đồ tốt nhất. Tên tiểu tử này tiêu tiền như vậy đã là quá bạc đãi nàng rồi. Còn bản thân hắn lại vô cùng bủn xỉn, không muốn chi tiêu quá nhiều tiền để gây nghi ngờ, hoặc có lẽ hắn vốn dĩ là một kẻ nghèo kiết không biết cách tiêu tiền.
Có người bắt đầu say khướt, bập bẹ tính toán: một viên thần thạch đáng giá hai mươi kim tệ, một đồng vàng đáng giá hai mươi đồng bạc, một đồng bạc đáng giá một trăm đồng tệ. Tên tiểu tử kia mua chiếc váy cho cô gái là sáu mươi đồng tệ. Vậy một viên thần thạch có thể mua được bao nhiêu chiếc váy như thế? Câu trả lời chính xác là sáu trăm sáu mươi sáu chiếc, còn thừa bốn mươi đồng tệ.
Tính đi tính lại, không ai tính ra rốt cuộc là bao nhiêu, tóm lại là rất rất nhiều. Mọi người đều cảm thấy chiếc váy Amun mua cho Inanna thật sự quá rẻ mạt. Có cả xấp thần thạch trong túi, vậy mà lại mua cho cô gái xinh đẹp như thế bộ quần áo chỉ trị giá sáu mươi đồng tệ. Tiền của tên tiểu tử này chắc chắn có vấn đề.
Không ai chú ý rằng, trong lúc đám người say khướt đang suy đoán và bàn tán lung tung, ở chiếc bàn tốt nhất, lớn nhất và sạch sẽ nhất trong góc, có hai kẻ đã lẳng lặng thì thầm vài câu, thanh toán rồi v���i vã rời đi.
...
Ngoài trấn, Amun hỏi: "Inanna, nàng ở đâu, ta nên đưa nàng về chỗ nào?"
Inanna đáp: "Ngươi cứ đưa ta đến chỗ ngươi gặp ta là được. Bãi chăn cừu của ta không xa đây lắm, ta tự mình đi về được."
Amun suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy cũng được, ta sẽ đưa nàng đến chỗ chúng ta gặp nhau. Nàng hãy mang theo con cừu non đó mà nhanh chóng về nhà."
Trên đường về, khi mới đi được nửa chặng, trời đã dần sẫm tối. Vầng trăng khuyết dâng lên, dưới ánh trăng tĩnh mịch, vừa đủ để thấy rõ những triền cỏ nhấp nhô, màn đêm mang một vẻ đẹp dịu dàng và tĩnh lặng rất khác.
Nếu như những gì vừa trải qua ở trấn khiến người ta có chút không vui, thì giữa khung cảnh đẹp đẽ này, mọi thứ đã chìm vào quên lãng từ lâu. Dưới ánh trăng, bước chân tự nhiên không thể quá nhanh, hai người như đang sánh vai tản bộ, Inanna còn dắt theo một chú cừu non.
Vừa đi chưa được bao xa dưới ánh trăng, Amun đột nhiên sắc mặt trầm xuống và đứng khựng lại. Inanna tò mò hỏi: "Ngươi làm sao vậy, chẳng lẽ lại mệt mỏi sao?"
Amun l���c đầu: "Không, có kẻ đang theo dõi chúng ta."
Inanna lộ vẻ kinh hãi: "Nửa đêm nửa hôm thế này, sao lại có người ở đây được chứ? Họ ở đâu, sao ta không nhìn thấy?"
Amun: "Cả phía trước lẫn phía sau đều có, chắc là chúng ta là mục tiêu. Inanna, nàng không cần sợ hãi, ta sẽ đuổi chúng đi là được, nhất định sẽ đưa nàng về an toàn."
Nói rồi, hắn buông vòng tay khỏi eo Inanna, xách chiếc pháp trượng cành sắt lên và cao giọng quát ra xung quanh: "Đã đến rồi, cần gì phải lẩn trốn nữa? Ta không quen biết các ngươi, cũng chẳng nợ tiền của ai, vậy tại sao nửa đêm nửa hôm lại vác vũ khí đến đây?"
Phía trước vọng đến tiếng cười lạnh, có hai người bước ra. Kẻ đi trước cầm trường kiếm, còn kẻ phía sau lại cầm một cây pháp trượng. Người cầm pháp trượng hô: "Người xứ lạ kia, ngươi trộm tiền của chủ nhân, bắt cóc nữ nô bỏ trốn, còn dám ngang nhiên khoe khoang ở trấn Sumer sao?"
Kẻ cầm kiếm thì quát: "Chúng ta không nói nhiều, để lại túi tiền và nữ nô, ngươi còn có thể giữ được mạng sống!"
Cùng lúc tiếng nói vang lên, phía sau triền cỏ cũng xuất hiện ba người, tay cầm rìu và gậy gộc, hiển nhiên không có ý tốt. Inanna sợ hãi nép vào bên cạnh Amun, nhỏ giọng nói: "Tuyệt đối đừng tin bọn chúng! Chúng muốn cướp tiền của ngươi, còn muốn bắt ta đi, nhất định sẽ giết người diệt khẩu để che giấu. Chuyện như vậy sao có thể để người khác biết được chứ?"
Amun chẳng hề sợ hãi. Điều đầu tiên hắn nghĩ đến là người hàng xóm Machi ở trấn Duke, kẻ đã định mưu tài hại mệnh trong rừng Hắc Hỏa nhưng lại bị lão già điên giết chết – một võ sĩ cấp ba. Điều thứ hai hắn nghĩ đến là ba lời dặn dò của lão già điên: trước hết, đừng tùy tiện giết người, nếu không thể không giết thì cũng cố gắng dùng ít sức nhất có thể.
Hắn hơi ngạc nhiên hỏi: "Kẻ đối diện, ngươi cầm pháp trượng, là một thần thuật sư? Nếu đã là thần thuật sư, tại sao lại phải dùng thủ đoạn như thế?"
Lời vừa thốt ra, phía sau có một giọng nói kinh hoảng hô lên: "Thiếu gia Vennu, hắn nhận ra ngài rồi, không thể để hắn đi!"
Kẻ cầm kiếm tức giận quát: "Hanselman, ngươi câm miệng!" Rồi quay sang Amun nói: "Ngươi đã biết ở đây có một thần thuật sư tôn quý, còn không mau giao túi tiền và nữ nô ra, xin cầu tha thứ cho tội lỗi của ngươi!"
Kẻ này làm cường đạo rất thiếu kinh nghiệm, đây cũng là lần đầu tiên hắn dùng thủ đoạn giết người cướp của. Hai người đứng trước mặt là con trai của trưởng trấn Sumer: người anh tên Guy, là một võ sĩ cấp hai; người em tên Vennu, là một thần thuật sư cấp một. Trấn Sumer dĩ nhiên không thể sánh bằng trấn Duke, nơi sản xuất vật liệu chiến lược quan trọng, nên địa vị của trưởng trấn không hề cao, chỉ là quý tộc cấp thấp nhất của vương quốc Babylon.
Trưởng trấn đã đưa con trai út đến một thành bang gần đó học thần thuật, gần như tốn hết hơn nửa số tiền trong nhà. Vennu nhờ vậy trở thành một thần thuật sư cấp một. Lần này hắn từ thành bang trở về nhà, xin cha tiền để đi hối lộ thần quan, với ý định kiếm một chức tế tự trong thần điện ở thành bang.
Nhưng cha của trưởng trấn lại không muốn bỏ thêm nhiều tiền như vậy, mà khuyên con trai cứ làm tế tự trong thần điện ở ngay trấn này. Nói đi nói lại, cuộc thương lượng không thành. Vennu muốn tiền mà gia đình lúc này thực sự rất khó lòng xoay sở, thế là liền kéo anh trai Guy đến quán rượu uống, để giải tỏa tâm trạng bực bội.
Kết quả là ở quán rượu, họ lại nhìn thấy Amun và Inanna, biết được Amun mang theo một khoản tiền khổng lồ, thế là họ động lòng tham. Người uống nhiều rượu gan cũng trở nên lớn, vậy mà lại muốn dùng thủ đoạn giết người cướp của. Hai anh em bàn bạc, quyết định tiền bạc thì về tay người em, còn cô nữ nô xinh đẹp tuyệt trần kia thì thuộc về người anh.
Hai anh em đã quyết ý, liền dẫn theo ba tên gia đinh cường tráng, tay cầm vũ khí ra khỏi trấn. Họ đi nhanh hơn Amun, men theo đường tắt để chặn hắn lại ở đây.
Các gia đinh không uống rượu, lại là lần đầu làm loại thủ đoạn tội ác này nên khó tránh khỏi có chút khiếp đảm. Khi Amun nhắc đến thần thuật sư, tên gia đinh tên Hanselman liền cho rằng hắn đã nhận ra Vennu, vì ở trấn Sumer chỉ có một thần thuật sư là Vennu, không cần nói tên cũng ai cũng biết là ai. Guy mắng tên gia đinh đang hoảng hốt, hắn đã chờ Amun chủ động quỳ xuống cầu xin tha thứ.
"Giờ thì mang vũ khí rời đi, ta sẽ tha cho các ngươi!" Amun đột nhiên lạnh lùng nói một câu mà không ai trong đám người từng nghĩ đến. Trong giọng nói của hắn ẩn chứa sự uy nghiêm khó tả, như thể một tế tự cao quý, hay đơn giản hơn, một vị thần linh.
Đừng xem Amun còn khá trẻ, nhưng khi nghiêm túc lại vô cùng uy nghiêm. Khí chất này được hình thành một cách vô tình, đừng quên hắn luôn được bộ lạc dã nhân trong hang tôn sùng như thần linh. Bản thân Amun không thích ra vẻ, nhưng vẻ oai vệ của con mèo bên cạnh hắn thì lại hơn hẳn bất kỳ ai. Ngày ngày nhìn Schrodinger mà hắn không học được thì sao?
Vennu và Guy cũng kinh hãi, thậm chí trong thoáng chốc có ảo giác rằng Amun giống như một vị vương công vi phục vi hành. Nhưng ngay sau đó họ lại thấy ảo giác đó thật nực cười, có vị vương công đại nhân nào lại ăn mặc giày cỏ đi đường ban đêm chứ?
Guy cười ha hả, tiếng cười ấy như để tự thêm dũng khí cho mình, hắn nâng kiếm tiến lên và nói: "Người xứ lạ kia, ngươi đang muốn chết! Theo điều thứ mười tám trong pháp điển của vương quốc Babylon, kẻ bán trộm hoặc lừa gạt nô lệ của người khác, thường dân sẽ bị xử tử hình! Ở đây, hãy để ta thi hành nó!"
Amun sợ hắn làm tổn thương Inanna, cũng không muốn những kẻ vây quanh kia động thủ nữa. Hắn nhảy một bước về phía trước, vung chiếc pháp trượng cành sắt trong tay đánh tới, mục tiêu là vai Guy. Chiếc pháp trượng của Amun trông chỉ như một cành cây bình thường, khi vung lên cũng nhẹ bẫng, không chút dị thường.
Guy đầy vẻ cười nhạo. Kiếm của hắn tuy không phải loại thép Mager tốt nhất, nhưng cũng được rèn từ thép nguyên chất sắc bén, tốn của hắn mười lăm đồng bạc đấy! Kẻ xứ lạ này không ngờ lại dùng một cành cây để tấn công hắn. Có lẽ vì muốn khoe khoang, Guy đột nhiên hét lớn một tiếng, hai tay cầm kiếm phát lực, chém nghiêng vào "cành cây" đang vung tới, muốn chém Amun cùng cành cây làm đôi.
Hắn dùng lực không hề nhỏ, một kiếm này đủ sức chém gãy một thân cây, huống chi một cành cây khô tầm thường. Thế nhưng, kiếm chém vào cành cây lại phát ra tiếng kim loại va chạm, trong bóng đêm mờ tối lóe lên những tia lửa chói mắt. Một tiếng "choang" chói tai vang lên, thanh kiếm thép nguyên chất nhỏ dài kia đã bị chém đứt lìa.
Nửa đoạn mũi kiếm đã biến dạng bay ra ngoài, nửa đoạn còn lại cùng chuôi kiếm cũng văng khỏi tay rơi xuống đất, hổ khẩu của Guy cũng rách toạc. "Cành cây" của Amun đánh vào thân kiếm trông nhẹ bẫng, nhưng lại mang theo một lực xung kích cùng chấn động kỳ dị, phát tán sóng xung kích xuyên thẳng vào cơ thể. Nửa người Guy đã tê dại, cổ họng muốn kêu nhưng không phát ra được tiếng nào.
Pháp trượng của Amun chém đứt trường kiếm thép nguyên chất, dường như không hề bị bất kỳ trở ngại hay ảnh hưởng nào. Hắn tiếp tục vung lên, điểm vào hõm vai phải của Guy, phát ra một tiếng "phốc" rất nhỏ gần như không nghe thấy. Không có cảnh huyết nhục bay tung tóe, Guy chỉ mềm nhũn đổ gục xuống đất. Hắn là một võ sĩ cấp hai, còn Amun đã dùng sức mạnh của võ sĩ cấp mấy thì không ai nhìn ra được. Đây chính là kỹ thuật của thợ mỏ trấn Duke, chỉ là lúc này không dùng búa tạ mà dùng thiết trượng, và thứ bị đánh cũng không phải khoáng hạch.
Amun đánh gục Guy chỉ bằng một đòn duy nhất. Đòn đánh này thể hiện sự kết hợp hoàn hảo giữa tốc độ, lực lượng, bén nhạy và chính xác. Hắn không tinh thông vũ kỹ, cũng chẳng ai có thể dạy hắn các kỹ xảo cận chiến trên chiến trường. Khi còn ở bộ lạc dã nhân trong hang động, hắn luyện tập thể thuật đồng thời đi săn thú, đã gặp qua đủ loại mãnh thú. Cận chiến với mãnh thú không cần quá nhiều chiêu thức hoa mỹ, ra tay chú trọng sự đơn giản và hiệu quả. Hơn nữa, Amun luôn bắt sống, chưa bao giờ giết chết dã thú tại chỗ, điều này khó hơn rất nhiều so với việc giết chết chúng.
Amun có thói quen này, một phần vì dã thú sống mang về làng có thể giết thịt tươi bất cứ lúc nào. Mặt khác, Linke cũng thích thử nghiệm thuần hóa các loại dã súc, cố gắng không để tộc nhân phải mạo hiểm đi săn mà vẫn có nguồn thức ăn dự trữ thường xuyên. Amun cũng chẳng bận tâm loại dã thú nào có thể thuần hóa hay kh��ng, cứ để các tộc nhân bắt sống mang về là được.
Thông thường, Amun vẫn thường giao đấu với thiết giáp thú vương, nhưng đó không phải là cận chiến thực sự mà chỉ là để thử nghiệm kỹ xảo. Kiếm của Guy nhìn qua khí thế hung hăng, nhưng so với cú quất đuôi của Thiết giáp thú vương Vân Mộng thì còn kém xa lắm.
Một đòn thành công, Amun sải bước từ bên cạnh Guy tiến tới, chiếc thiết trượng hạ xuống, thuận thế điểm vào vai trái của hắn ở cùng vị trí. Sau đó, hắn đột ngột tăng tốc, thân hình vọt tới như một dã thú, pháp trượng mang theo tiếng gió rít lên, đánh ra một đốm lửa bay tán loạn giữa không trung.
Vennu là thần thuật sư. Trong tình huống bình thường, hắn lẽ ra phải thi triển thần thuật để yểm hộ hoặc hỗ trợ khi Guy ra tay. Nhưng hắn không thể ngờ người anh trai, một võ sĩ cấp hai, lại bị kẻ xứ lạ này đánh gục chỉ trong chớp mắt. Lúc này thi triển thần thuật đã quá muộn, trong lúc vội vàng hắn chỉ kịp phát ra một quả cầu lửa đánh về phía Amun.
Một thần thuật sư cấp một chỉ có thể thi triển những thần thuật cấp thấp đơn giản. Thần thuật nguyên tố hỏa có uy lực lớn, lại đẹp mắt và vô cùng uy phong, nhiều người thích học đầu tiên, Vennu cũng không ngoại lệ. Chiêu thần thuật này đối phó người bình thường dĩ nhiên có uy lực cực lớn, còn đối phó võ sĩ thông thường thì cũng quỷ dị khó lường, bởi đây là sức mạnh thần kỳ mà người khác không nắm giữ, có tác dụng đe dọa và gây sát thương cực kỳ tốt.
Nhưng Amun phán đoán cực kỳ chính xác, hơn nữa chẳng hề sợ hãi chút nào. Hắn vọt thẳng về phía trước, không tránh không né, đánh tan quả cầu lửa như đập một con đom đóm. Vennu thốt lên một tiếng kinh hãi, không kịp thi triển liên tục thần thuật. Thiết trượng của Amun vung tới, đầu gậy mang theo tiếng gió sắc bén lướt qua gò má hắn, cảm giác đau nhức như bị dao cắt, chỉ suýt chút nữa là có thể đập nát đầu hắn.
Không phải đầu bị đập nát, mà chỉ nghe một tiếng "rắc rắc", cây pháp trượng Vennu đang giơ lên đã bị đánh nát thành nhiều mảnh vụn. Cây pháp trượng của hắn dĩ nhiên không lọt vào mắt Amun, nó chỉ là một cành g�� hồ đào cứng cáp được gia công bằng thần thuật, bọc quanh một viên thần thạch bình thường. Gỗ hồ đào to bằng miệng chén dù có cứng đến mấy, làm sao chịu nổi một cú quét của Amun? Cùng lúc pháp trượng gãy lìa, viên thần thạch trên đỉnh vỡ thành bột, Vennu "a" lên một tiếng, phun máu tươi và ngã vật xuống đất.
Vennu bị thương, nhưng không phải do Amun trực tiếp đánh trúng. Khi hắn đang vận động thần thuật mà pháp trượng đột nhiên bị phá hủy, nguồn lực lượng đã vận chuyển không thể tiết ra, nếu không kiểm soát tốt sẽ tự phản phệ lên chính người thi triển. Cơ thể hắn liền khó chịu như bị lửa thiêu đốt. Viên thần thạch cũng không phải bị Amun đánh nát (Amun sẽ không lãng phí như vậy), mà là do pháp trượng bị hủy ngay lúc thần thuật đang được thi triển.
"Inanna, nàng lại đây!... Mấy người các ngươi, cũng bỏ vũ khí xuống!" Amun chống pháp trượng, giơ một chân đạp lên gương mặt Vennu đang nằm nghiêng, lạnh lùng quát về phía ba tên gia đinh ở đằng xa.
Inanna vội vàng chạy đến bên Amun, tay vẫn nắm chặt vạt váy. Ba tên gia đinh phía sau còn chưa kịp phản ứng, đã thấy hai vị thiếu gia thường ngày uy phong lẫm liệt, vênh váo khoang khoang, thoáng chốc đã bị đánh gục xuống đất. Đầu của tiểu thiếu gia Vennu còn bị người khác đạp dưới chân, có thể mất mạng bất cứ lúc nào. Chúng liền vứt rìu và gậy gộc trong tay xuống, cùng nhau quỳ sụp dưới đất hô: "Người xứ lạ, không, thưa võ sĩ cao quý, xin hãy tha cho thiếu gia của chúng tôi! Nếu các ngài ấy chết, chúng tôi cũng khó mà sống sót!"
Amun nhìn chúng bằng ánh mắt kỳ lạ, hỏi ngược lại: "Các ngươi thật thú vị. Vì sao lại cầu xin ta tha cho hai vị thiếu gia này? Mạng sống của các ngươi có liên quan gì đến ta sao? Đừng quên chính các ngươi cũng cầm vũ khí đến đây định giết ta. Dựa vào đâu mà thay người khác cầu xin ta tha thứ, trong khi ta còn chưa nói sẽ tha cho các ngươi!"
Đám gia đinh hô: "Thưa võ sĩ xứ lạ cao quý, chúng tôi cũng là bị ép buộc, muốn khuyên can hai vị thiếu gia mà không khuyên nổi. Chúng tôi vốn dĩ không muốn làm loại thủ đoạn tội ác này, nhưng lại không thể không đi theo."
Inanna thì thầm bên tai Amun: "Không thể bỏ qua bọn chúng, dù chỉ một tên cũng không thể! Amun, ngươi khiến ta vui mừng quá đỗi, không ngờ ngươi lại có sức mạnh phi thường đến thế! Giả như hôm nay không phải ngươi đánh gục bọn chúng, thì bọn chúng cũng sẽ không tha cho chúng ta đâu. Ngươi sẽ bị giết chết, tiền tài bị cướp đi, còn ta cũng sẽ bị bắt. Bọn chúng liệu có nghĩ đến việc tha cho ngươi không? Tất cả đều đáng chết!"
Amun dùng pháp trượng chỉ vào ba tên gia đinh nói: "Là gia đinh, các ngươi không khuyên được chủ nhân nhà mình, thì đừng để ta phải gánh chịu hậu quả. Ta biết các ngươi sẽ phải chịu những hình phạt như thế nào, vậy thì cứ tự chịu đi. Ta cũng không có ý định trừng phạt các ngươi, vì các ngươi còn chưa đủ đáng để ta ra tay." Sau đó hắn lại chỉ vào Guy đang ngã dưới triền cỏ mà nói: "Ngươi có được sức mạnh như vậy còn chẳng bằng không có, nếu không thì chỉ mang đến thêm nhiều tổn thương và tai họa cho bản thân cùng người khác mà thôi." Tiếp đến, hắn lại chỉ vào Vennu dưới chân: "Ngươi không xứng dùng pháp trượng!"
N��i xong, hắn một cước đá Vennu đang phun máu xuống triền cỏ, hắn ta lăn vừa vặn đến bên cạnh Guy. Rồi Amun lại nói với ba tên gia đinh kia: "Mau cõng chúng về đi, và cút ngay lập tức!"
"Cảm ơn ngài đã nhân từ!" Ba tên gia đinh nằm rạp hành lễ, sau đó đứng dậy vội vàng chạy tới cõng hai vị thiếu gia lên, một người khác thì nhặt lại những món đồ còn sót. Trong màn đêm, chúng vội vã chạy trối chết.
Khi Vennu đang thi triển phép thuật, pháp trượng kích dẫn thần thuật đột nhiên bị hủy. Vết thương này đối với một thần thuật sư mà nói, sẽ để lại bóng đen đáng sợ ám ảnh cả cuộc đời. Guy bị thương rất nhẹ, Amun chỉ làm rách sụn ở hõm vai hắn mà thôi, nhưng vết thương kiểu này cực kỳ khó lành, đồng nghĩa với việc hắn e rằng sẽ không thể dùng sức mạnh thể thuật để vung kiếm được nữa.
Về phần ba tên gia đinh kia, Amun căn bản không có hứng thú xử lý, hắn cũng hiểu rõ kết cục của chúng sau khi trở về sẽ thảm hại hơn cả hai vị thiếu gia. Nhớ hồi ở trấn Duke, con trai trưởng trấn Dusty là Moses, vì ham chơi mà phạm lỗi bên ngoài. Về nhà, hắn chỉ phải chịu phạt một ngày nhịn đói và chép huấn kỳ của thần linh. Nhưng hai gia đinh trông coi Moses lại bị đánh gần chết. Hai vị thiếu gia này gây ra họa lớn như vậy lại còn bị thương nặng như thế. Trước mắt ba tên gia đinh, kết cục bi thảm của chúng sau khi trở về là điều có thể tưởng tượng được, hoặc có lẽ chúng nên bỏ trốn ngay lúc này.
Chờ đến khi bọn chúng khuất dần bóng người dưới ánh trăng, Amun mới xoay người, kéo eo Inanna lại và nói: "Ta không làm nàng sợ chứ? Đừng lo, chúng ta tiếp tục lên đường."
Từng câu chữ trong đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.