Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 334: Khách phương xa tới

Amun không dung hợp viên Chúng Thần Chi Lệ kia vào cây pháp trượng sắt, mà dùng toàn bộ tâm trí mình để tế luyện cây pháp trượng ấy. Bản thân Amun đã hóa thành một Chúng Thần Chi Lệ. Vì vậy, khi Amun cầm pháp trượng lên, giữa bản thân ông và thần khí có một sự cảm ứng kỳ diệu, khiến thần khí ấy tự nhiên hiện ra trong trạng thái lý tưởng và hoàn mỹ nhất. Nhìn qua, nó chỉ là một cành cây bình thường, đến cả thần linh cũng không thể phát hiện bất cứ điều gì bất thường.

Amun mặc dù luân chuyển qua nhiều kiếp người ở nhân gian, nhưng ông không hề vẫn lạc, mà vẫn là một vị thần linh, chẳng qua là xuất hiện dưới hình hài người phàm. Nếu tìm được người này, chỉ cần tìm cách để người đó cầm lấy cây pháp trượng sắt, liền có thể xác nhận.

Có một phương pháp đơn giản như vậy, vì sao suốt ba trăm năm qua Moses và các thiên sứ vẫn không thể tìm ra Amun trong vòng luân chuyển? Nguyên nhân rất đơn giản: chốn trần gian mịt mờ, dòng người cuồn cuộn, các thiên sứ làm sao có thể yêu cầu từng người cầm cây pháp trượng sắt lên thử một lần? Hơn nữa, ngoài con người, trên đời còn vô số sinh linh khác, nhiều sinh linh thậm chí còn không biết làm thế nào để cầm pháp trượng.

Huống hồ, các thiên sứ muốn tìm được Amun trước khi các vị thần Olympus phát hiện, thì không thể hành động một cách phô trương, gây chú ý. Moses đương nhiên cũng không thể mang pháp trượng đi khắp nhân gian để thử dò. Đây là một thủ đoạn mà chư thần Olympus không hề hay biết, hơn nữa nó cực kỳ hữu hiệu, chỉ có thể lén lút sử dụng vào những lúc nắm chắc cơ hội. Bây giờ Elias đã tìm được Jesus, đáng để thử một lần. Nhưng cử ai đi bây giờ?

Ishtar suy nghĩ rồi nói: "Chư thần Olympus cũng đang tìm Amun, biện pháp đơn giản nhất của họ là theo dõi hành tung của các thiên sứ ở nhân gian. Bây giờ toàn bộ đại lục Thiên Xu đều thuộc thần vực Olympus, các thiên sứ đến nhân gian rất dễ bị phát hiện. Vì vậy, chúng ta không thể cử một thiên sứ đi gặp Amun khiến người khác nghi ngờ, nhưng lại cần tìm một người rất quen thuộc với Amun, thậm chí đã từng được Amun chỉ dẫn. Và người này, chư thần Olympus tuyệt đối không biết, thậm chí chưa từng quen biết."

Celia Nhược Thủy cau mày nói: "Đã ba trăm năm rồi, biết tìm người như vậy ở đâu đây? Những người từng được Amun chỉ dẫn năm đó gần như đều ở thiên quốc, thần hệ Olympus làm sao có thể không biết được?"

Ishtar lặng lẽ nhắc nhở trong linh hồn của các thiên sứ: "Elias chỉ tiếp nhận sự chỉ dẫn để đến thiên quốc sau khi Amun rời đi, người khác không rõ ràng lắm về việc ông từng có một kiếp mang t��n Aesop, vì vậy trong số các thiên sứ cũng không có ai đặc biệt chú ý đến ông. Ông đã kể chuyện tại cùng một nơi suốt năm mươi năm, việc gặp gỡ Jesus cũng sẽ không gây chú ý đặc biệt, bởi ông không theo Jesus.

Còn có một người, năm đó từng là thần sứ do Enlil chỉ dẫn, hành tung bí ẩn, hiếm khi lộ diện. Đừng nói là chư thần Olympus, ngay cả phần lớn thiên sứ ở thiên quốc cũng biết rất ít về người này. Người này từng đối địch với Amun, sau đó lại được Amun chỉ dẫn, suốt ba trăm năm qua vẫn lang thang khắp đại lục, đến nay vẫn chưa siêu thoát vĩnh sinh, thậm chí đã bị người đời lãng quên."

Ngeshtin chợt nghĩ thầm: "Minh Nguyệt Dạ!"

Ishtar gật đầu nói: "Chính là hắn, cử một vị thiên sứ đi tìm Minh Nguyệt Dạ, để hắn cầm cây pháp trượng sắt tìm Jesus. Đây là biện pháp ổn thỏa nhất, và cũng là nhiệm vụ cuối cùng Thần giao phó cho hắn."

Elias nói: "Vậy để tôi đi, chư thần Olympus cũng không đặc biệt chú ý tôi."

Michael Hải Âu lắc đầu nói: "Ngươi không thích hợp đi tìm Minh Nguyệt Dạ. Việc ngươi kể chuyện trong sa mạc suốt năm mươi năm, gặp gỡ bất kỳ ai cũng không có gì lạ. Nhưng ngươi đã gặp Jesus, lại đi tìm Minh Nguyệt Dạ, rồi Minh Nguyệt Dạ lại đi tìm Jesus, chuỗi sự việc này ắt sẽ tạo ra sự liên kết, làm sao có thể không thu hút sự chú ý của chư thần Olympus được chứ? Bọn họ đâu phải người phàm."

Ishtar phụ họa theo: "Đúng vậy, mọi chuyện đều phải thật cẩn thận. Nếu Jesus đúng là người chúng ta đang tìm, càng chậm bị chư thần Olympus phát hiện càng tốt. Tôi đề nghị cử Shubra đi, nàng ban đầu cũng là thần sứ của thần hệ Anunnaki, đã sớm quen biết Minh Nguyệt Dạ. Trước khi trở thành thiên sứ, nàng gần như không xuất hiện ở nhân gian; sau khi trở thành thiên sứ, cũng chưa bao giờ gây chú ý."

Elias gật đầu nói: "Ừm, Shubra là người thích hợp nhất để đi tìm Minh Nguyệt Dạ. Tôi nghe nói Jesus phải đi Thiên Trúc, vì lý do thận trọng, tốt nhất nên đợi Jesus rời khỏi thần vực Olympus rồi mới hành động, như vậy sẽ càng ổn thỏa hơn."

...

Nhớ năm đó, Minh Nguyệt Dạ, được mệnh danh là vua sát thủ của đại lục Thiên Xu, từng là thần sứ do Enlil chỉ dẫn, phụng mệnh ám sát Amun. Enlil đã đánh thức trong Minh Nguyệt Dạ một loại lực lượng cuồng bạo. Môn đồ của Amun là John cũng từng tự phát thức tỉnh loại lực lượng này, và Amun cũng nắm giữ nó.

Sau khi Enlil vẫn lạc, Minh Nguyệt Dạ mất đi sự chỉ dẫn, vì vậy thỉnh cầu Amun tiếp tục chỉ dẫn mình. Amun bỏ qua hiềm khích trước đó, dạy hắn cách khống chế và dung hợp loại lực lượng cuồng bạo đó, cũng nói cho hắn biết rằng đó không phải là con đường chính xác dẫn đến vĩnh sinh. Amun còn giao cho Minh Nguyệt Dạ một nhiệm vụ, đó là đi ám sát Cain đang bỏ trốn; Cain cũng nắm giữ một loại lực lượng đáng sợ.

Hơn ba trăm năm đã trôi qua, lực lượng của Minh Nguyệt Dạ ngày càng lớn mạnh, nhưng ông vẫn không thể siêu thoát vĩnh sinh, giống như một u linh lang thang khắp đại lục Thiên Xu, dường như đã bị mọi người lãng quên.

Shubra, thị nữ tinh linh ngày trước của Ishtar, mang theo cây pháp trượng sắt của Moses, lặng lẽ rời thiên quốc xuống nhân gian và tìm thấy Minh Nguyệt Dạ ở khu rừng rậm ven sông. Nhưng Minh Nguyệt Dạ vẫn không hề hay biết Amun đã trở lại nhân gian trong vòng luân chuyển. Thấy Shubra, hắn cúi người chào và nói: "Thiên sứ, Thần Amun phái ngài đến để hỏi về nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành ra sao sao?"

Shubra hỏi lại: "Minh Nguyệt Dạ, bao nhiêu năm đã trôi qua rồi?"

Minh Nguyệt Dạ sững người, thở dài một tiếng và nói: "Trong vòng truy đuổi không ngừng, ta đã quên mất thời gian. Ngài hỏi vậy, ta mới nhớ ra đã hơn ba trăm năm rồi!"

Shubra: "Ba trăm năm trôi qua, nhiệm vụ Thần Amun giao cho ngươi đã hoàn thành chưa, ngươi đã ám sát Cain chưa?"

Minh Nguyệt Dạ cúi đầu nhìn đôi tay mạnh mẽ của mình, đáp: "Một trăm năm trước, ta đã ám sát Cain."

Shubra: "Vậy suốt một trăm năm qua, ngươi còn đang truy đuổi điều gì?"

Minh Nguyệt Dạ: "Cain dù đã chết, nhưng hắn đã truyền bá thứ lực lượng hắc ám đó ở nhân gian, hình thành nên huyết tộc. Ta không cách nào tìm ra tất cả bọn chúng, vì vậy cũng truyền bá lực lượng cuồng bạo ở nhân gian, gieo mầm trong những niềm tin được chỉ dẫn, trở thành kẻ thù vĩnh viễn của huyết tộc."

Shubra hơi kinh hãi, sau đó cũng thở dài nói: "Bất kể là lực lượng hắc ám hay lực lượng cuồng bạo, đều không phải do Cain hay ngươi sáng tạo ra, vốn dĩ nó là một con đường sai lầm đã tồn tại. Ám sát Cain, và để lại những người đối kháng huyết tộc, nhiệm vụ của ngươi đã hoàn thành rồi. Đã đến lúc người lầm đường biết quay lại để đón nhận sự rực rỡ chân chính của thiên quốc."

Minh Nguyệt Dạ vui mừng nói: "Thần Amun phái ngài đến để mang đến cho ta sự chỉ dẫn mới sao? Suốt ba trăm năm qua, lực lượng của ta đã vô cùng cường đại, nhưng vẫn không cách nào siêu thoát vĩnh sinh."

Shubra: "Ngươi muốn thông qua 'Tra hỏi số mạng, thẩm phán tận thế' cũng không dễ dàng, nhưng trước đó, ngươi nhất định phải đi đến cùng trên con đường chính xác. Các thiên sứ phái ta đến tìm ngươi, mang đến cho ngươi một cây pháp trượng cường đại nhất trên đời. Ngươi muốn dùng nó để đạt được sức mạnh gần như vô địch ở nhân gian, hay là giao nó cho Thần Amun, để hoàn thành sự bảo vệ của ngươi đối với niềm tin?"

Minh Nguyệt Dạ khó hiểu hỏi: "Giao cho Thần Amun? Ta còn tưởng đó là pháp khí Thần Amun ban cho ta."

Shubra rút cây pháp trượng sắt ra, lắc đầu nói: "Không, ngươi phải hiểu theo một cách khác. Đây có lẽ là thử thách cuối cùng mà thần linh dành cho ngươi, và cũng là nhiệm vụ cuối cùng trước khi siêu thoát vĩnh sinh." Nàng truyền một đoạn tin tức vào linh hồn Minh Nguyệt Dạ.

Minh Nguyệt Dạ trợn tròn mắt há hốc mồm, mãi lâu sau mới hoàn hồn. Hắn nhận lấy cây pháp trượng sắt, quỳ lạy và nói: "Cảm ơn ngài đã đến, ta rốt cuộc được giải thoát. Xin hãy về nói với các thiên sứ rằng, ta biết mình nên làm gì rồi."

...

Jesus theo chân thương đội đến thành Babylon, sau khi nhận thù lao và đợi vài ngày trong thành, anh rất nhanh lại tìm được một thương đội khác sắp lên đường đi Thiên Trúc, vẫn vận chuyển hàng hóa của thương nhân Salem. Anh là người Salem, không chỉ biết đánh xe mà còn là một thợ mộc có tay nghề rất tốt. Các thương đội vận chuyển hàng đường dài rất sẵn lòng thuê anh, vì vậy anh lại tiếp tục đi theo thương đội này tiến về Thiên Trúc xa xôi.

Thương đội đi đường dài còn phải vượt qua biên giới các quốc gia, đương nhiên phải trải qua nhiều hiểm sơn ác thủy, dọc đường không chừng sẽ gặp phải cường đạo hoặc mãnh thú hung tợn, nên cũng cần thuê hộ vệ. Trong số các hộ vệ áp tải đoàn xe, có một thanh niên đeo đao. Anh ta anh tuấn, cường tráng, vũ kỹ thành thạo, là một võ sĩ cấp sáu tinh thông thể thuật, đã được thương đội thuê ở thành Babylon.

Mọi người đều gọi vị võ sĩ này là Tiểu Dạ. Anh ta không chỉ võ nghệ cao cường mà trời sinh còn hào phóng, tiêu tiền rộng rãi. Mỗi khi đến một thị trấn lớn hơn để nghỉ chân, anh rất thích tiêu tiền vào quán rượu và kỹ viện, còn mời bạn bè trong thương đội cùng đi. Tiểu Dạ lớn lên đẹp trai, cử chỉ phóng khoáng và thích kết bạn, thế nhưng Jesus lại không thích kiểu giao du này.

Trong lúc đi đường, Tiểu Dạ đeo đao, đi bộ theo cạnh xe ngựa mà Jesus lái, và kể cho anh nghe chuyện trời nam biển bắc cùng những kiến thức từ khắp nơi. Khi hạ trại nghỉ ngơi mà không có việc gì làm, Tiểu Dạ còn nhiệt tình dạy Jesus các loại vũ kỹ như đao pháp, trượng pháp, kiếm pháp, thương pháp. Quan hệ của hai người cũng rất tốt, trên chặng đường dài đằng đẵng, dần dần trở thành những người bạn thân thiết, không có gì giấu giếm.

Jesus không có hứng thú với những "sự tích" khoác lác của Tiểu Dạ về đánh nhau hay chơi gái, nhưng Tiểu Dạ lại vô cùng hiếu kỳ về những trải nghiệm và kiến thức của Jesus, thường hỏi han với thái độ thỉnh giáo. Tiểu Dạ từng nghe một truyền thuyết rằng trên đời có một loại người có lai lịch phi phàm, khi sinh ra đã mang theo sứ mệnh đặc biệt, thường sẽ có một dấu hiệu nào đó. Anh ta còn kể cho Jesus nghe những câu chuyện thần dị mà anh từng nghe nói.

Một ngày nọ, Tiểu Dạ hỏi Jesus: "Ngươi có lẽ là thợ mộc uyên bác nhất trong số người Salem. Nhìn dáng vẻ trầm tư của ngươi, ta luôn cảm thấy ngươi mang một sứ mệnh. Vậy khi ngươi chào đời, có chuyện gì đặc biệt xảy ra không?"

Jesus hồi tưởng nói: "Ta nghe mẹ ta nhắc qua, quả thật có hai việc đặc biệt."

Tiểu Dạ trừng to mắt hỏi dồn: "Chuyện gì vậy?"

Jesus: "Không lâu sau khi ta chào đời, một đoàn hiền giả từ phương Đông tìm đến nhà ta và dâng cho ta rất nhiều lễ vật trân quý."

Lòng Tiểu Dạ khẽ run lên, chẳng lẽ trước cả các thiên sứ, đã có người chú ý đến sự giáng sinh của Jesus? Hắn vội vàng hỏi tiếp: "Những vị đó là ai, ngài có biết tên của họ không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free