(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 310 : Ám toán
Ngay cả những người đạt được thành tựu vĩ đại ở nhân gian như Khalip cũng không thể siêu thoát khỏi vòng sinh tử vĩnh hằng; những người vừa may mắn lại bất hạnh như Bastet cũng chỉ còn cách một bước; còn Themys, tuy nhận được sự chỉ dẫn của Amun, cũng coi như có may mắn hiếm có trong đời, nhưng quãng đường để nàng siêu thoát khỏi vòng sinh tử vĩnh hằng vẫn còn r��t xa.
Tuy nhiên, điều này cũng không ngăn cản những thành tựu vốn có của các vị thần. Sau khi kết thúc một kiếp người, họ vẫn sẽ khôi phục thân phận thần linh, và thậm chí còn có thêm nhiều tri thức và trải nghiệm. Artemis chính là đã đột phá đạt tới cảnh giới Đấng Sáng Tạo trong quá trình này.
Giả sử thực sự có một trường hợp xảy ra, một vị thần linh dùng phương thức tân sinh linh hồn giáng thế nhân gian trở thành người phàm, và trong kiếp này lại đạt được thành tựu siêu thoát khỏi vòng sinh tử vĩnh hằng, vậy kết quả sẽ thế nào? Trên đời sẽ không xuất hiện một vị thần linh khác. Vị thần đó vẫn sẽ khôi phục thân phận ban đầu trong sự bất sinh bất diệt vĩnh hằng, có thể dung hợp toàn bộ pháp lực đạt được trong kiếp này, và ở mọi phương diện, họ sẽ còn mạnh mẽ hơn trước kia.
Theo Amun được biết, sau khi Zeus siêu thoát khỏi vòng sinh tử vĩnh hằng, ông đã không chỉ một lần dùng phương thức tân sinh để trở lại nhân gian. Zeus không hưởng thụ sự sống vĩnh hằng trong thần quốc, mà không ngừng chịu đựng những thử thách của cuộc sống, vì vậy cũng để lại quá nhiều những câu chuyện truyền thuyết. Zeus một lần rồi lại một lần giáng thế nhân gian, và khi sinh mạng người phàm ấy kết thúc, ông lại một lần nữa trở về thần quốc.
Cho đến một lần, Zeus lấy thân phận một người phàm tân sinh và lại đạt được thành tựu siêu thoát khỏi vòng sinh tử vĩnh hằng. Chính trong đại cơ duyên này, ông đã chứng thực cái gọi là cảnh giới "Chúa tể của các vị thần".
Giờ đây, Zeus, Marduk và Amun cũng đã đạt được những thành tựu tương tự, nhưng cơ duyên để mỗi người đạt đến bước này lại không hoàn toàn giống nhau. Sau khi Zeus đạt được thành tựu như vậy, ông lại chém xuống hóa thân trở thành quốc vương Sparta để đối kháng sự xâm lăng của Ba Tư. Đây là một thủ đoạn huyền diệu hơn, điều mà Amun chưa từng thử.
Themis, với thân phận kiếp này của Themys, mặc dù không đột phá được thành tựu cao hơn, nhưng cũng là trải nghiệm và tích lũy quan trọng của vị nữ thần này. Với thân phận Themis mà vẫn muốn trải qua những rèn luyện như vậy, nàng rõ ràng là hy vọng cũng đạt được thành tựu như Zeus hoặc Amun hiện tại. Có lẽ ngay từ khi cuộc chiến của các vị thần bùng nổ năm xưa, nàng đã có nguyện vọng này, và điều này cũng trở thành duyên phận khó gỡ giữa nàng với Zeus và Amun.
Nàng nói với Amun rằng nàng cũng muốn tìm kiếm linh hồn tân sinh của John, không đơn thuần chỉ muốn tranh giành đồ đệ, mà còn ẩn chứa một hàm ý huyền diệu khác. Cuối cùng khi đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, Amun chỉ còn biết cười khổ, bởi vì lời thề nguyện của hắn không phải là trở thành một vị thần linh như hiện tại. Nếu không phải như vậy, hắn đã chẳng đến bán đảo Hy Lạp, đáp ứng hợp tác với Zeus, và bị chư thần Olympus thù địch cùng quấy rầy.
...
Khi Amun đang sững sờ trong sân, trong Thiên quốc Olympus có hai vị thần linh đang nói chuyện. Apollo nói với Athena: "Nữ thần trí tuệ, đây chính là ý tưởng mà ngươi đã đưa ra cho thần tình yêu sao? Themis nói đúng, ta thấy đây không phải là diệu kế gì cả, ngược lại giống như một trò hề!"
Athena hỏi ngược lại: "Với thủ đoạn của Aphrodite mà xuống nhân gian dụ dỗ hai người đàn ông này, vậy mà lại thành ra bộ dạng này, ngươi không cảm thấy bất ngờ lắm sao? Trong một tình huống khác, hai người đàn ông kia chắc chắn đã trở mặt thành thù."
Apollo hừ lạnh một tiếng nói: "Trong một trường hợp khác sao? Nhưng ngươi nên biết Amun đang ở đâu, và vai trò của Metatron cùng Alexander không hề đơn giản. Tại sao Zeus lại để mắt đến Alexander để thực hiện nguyện vọng của mình, vì sao lại tìm Amun hợp tác? Aphrodite lần này xuống nhân gian, ngoài việc làm mất mặt các vị thần, không đạt được bất cứ tác dụng gì! Đây chính là điểm lợi hại của Amun, lúc đó ngươi không nhìn ra, sau này rồi sẽ hiểu, nếu không thì làm sao ta có thể bại dưới tay hắn?"
Athena lại cười: "Không cần sốt ruột, đây chỉ mới là khởi đầu. Ngươi thua hắn, không có nghĩa là ta cũng sẽ thua hắn. Chuyện như vậy cũng không phải là vô dụng, cảm nhận của con người luôn tích lũy dần dần một cách vô thức. Khi Amun liên tục mang đến hết phiền phức này đến phiền phức khác, mâu thuẫn rồi sẽ bùng nổ."
Lúc này Aphrodite đã trở lại Thiên quốc Olympus, vừa hay xuất hiện bên cạnh Athena, nghe những lời này liền hỏi ngay: "Nữ thần trí tuệ, ngươi còn có kế hoạch sau này sao?"
Athena gật đầu nói: "Đúng vậy, ta còn có kế hoạch. Aphrodite, lần này ngươi không vận dụng thủ đoạn mà bản thân am hiểu nhất, không khiến cho hai người đàn ông kia yêu ngươi. Hoặc giả, khi chưa phát hiện thân phận của ngươi, họ có thể sẵn lòng yêu ngươi, nhưng họ đã không vô tình yêu ngươi và sẵn lòng đưa ra lựa chọn vì tình yêu này."
Aphrodite cau mày nói: "Athena, ngươi nên rõ ràng, vấn đề mà một thần tình yêu không thể trả lời, chính là – tình yêu là gì?"
Athena lại gật đầu nói: "Đúng vậy, ta rất rõ ràng. Ngay cả Ishtar, nữ thần tuổi trẻ và tình yêu của thần hệ Anunnaki ngày xưa, cũng không thể trả lời nổi vấn đề này, đúng không?"
Aphrodite ngẩn ra: "Cái này có liên quan gì đến nàng?"
Athena mang theo nụ cười tự tin nói: "Đừng vội hỏi điều đó có liên quan gì đến nàng, ngươi hãy tự trả lời vì sao ngươi không sử dụng thủ đoạn mà mình am hiểu nhất, dù là với Alexander hay Metatron, ngươi cũng không bắn ra mũi tên kia."
Aphrodite cau mày nói: "Không phải ngươi đã bảo ta, cứ lấy thân phận một cô gái mà xuống nhân gian sao?"
Athena: "Đúng vậy, ngươi làm không sai, chỉ là chưa đủ tốt. Helen giờ đã không còn ở đây, nhưng ngươi vẫn là thần tình yêu của thần hệ Olympus, ta sẽ chỉ cho ngươi biết nên làm như thế nào."
Athena lại thì thầm to nhỏ với Aphrodite một hồi. Còn về việc nàng đã đưa ra ý định gì, người đời và các vị thần khác đều không thể biết.
...
Sau khi Helen rời đi, Alexander cũng rõ ràng rằng mình đã gặp thần tình yêu và sắc đẹp. Hắn tự hỏi rằng những lời mình nói cũng không hề đắc tội vị thần này, mặc dù đã hiểu ý định của Aphrodite, nhưng khi hồi tưởng lại chuyện cũ, vị vương tử trẻ tuổi này không khỏi cảm thấy một nỗi phiền muộn không tên.
Trước khi Helen rời đi, vì công việc vương quốc bộn bề, thời gian Alexander gặp mặt với Metatron đã dần ít đi, thường thì Metatron một mình đến chỗ Helen. Sau khi Helen đi, số lần họ gặp nhau càng không nhiều nữa.
Ngày nọ, Alexander cùng phụ vương từ trại lính ngoại ô trở về, Philippos II đột nhiên nhắc nhở: "Con của ta, gần đây con luôn ở bên ta giúp đỡ xử lý những việc lớn của quốc gia, đã lâu lắm rồi không đến thăm lão sư phải không? Hiện tại rất nhiều việc đã có đầu mối, những việc cần làm cứ để các quan viên thực hiện đi.
Trong khoảng thời gian này không có chuyện gì kh��c, con hãy đến chỗ lão sư mà học hỏi thêm đi, đợi đến khi thực sự gánh vác trọng trách trong tương lai, sẽ không còn nhiều thời gian rảnh rỗi như vậy nữa. Muội muội của con sắp xuất giá rồi, vương quốc Macedonia đang chuẩn bị hôn lễ cho nàng. Ta đã mời rất nhiều khách quý mang theo những người con gái xinh đẹp của họ đến tham dự, trong đó có cả các công chúa của các bang quốc, đến lúc đó con có thể chọn lựa cô gái mà con ưng ý trong số đó."
Alexander hỏi: "Trong hôn lễ của muội muội, người mời các công chúa từ các quốc gia đến tham dự, là đặc biệt sắp xếp cho con sao?"
Philippos II đáp: "Đúng vậy, con đã hai mươi tuổi, thân là người thừa kế vương quốc, cũng nhất định phải tính đến chuyện hôn sự. Nhưng ta sẽ không miễn cưỡng con, chọn ai, là tùy vào con."
Sau khi vào thành, xa giá của Philippos II trở về vương cung, còn Alexander trực tiếp chạy tới phủ trạch của Aristotle. Vị vương tử này từ lần vi phục xuất hành trước đã có một thói quen, thích mặc thường phục đi qua các phố lớn ngõ nhỏ. Dân thường không nhận ra hắn, và những nô bộc trong phủ Aristotle cũng đã rất quen với hắn, ra vào không cần phải thông báo.
Alexander cùng ba tên hộ vệ mặc thường phục, đi bộ đến nhà Aristotle, dọc đường vẫn còn đang suy nghĩ những lời phụ thân vừa nói. Hắn có một người muội muội nhỏ hơn mình hai tuổi, sẽ xuất giá sau vài tháng tới. Người cưới nàng là một đại lãnh chúa vô cùng quan trọng của vương quốc Turkey trước đây, đây là một cuộc hôn nhân chính trị điển hình.
Vương quốc Turkey nằm ở phía đông bắc Macedonia, và nhìn sang vương quốc Hittite cũ qua một eo biển. Sau khi Đế quốc Ba Tư tiêu diệt Hittite, trước khi tấn công Hy Lạp, họ đã chiếm đoạt vương quốc Turkey và thành lập tỉnh Turkey. Sau đó quân đội Ba Tư bị đánh lui, tỉnh Turkey thoát khỏi sự thống trị của Ba Tư. Một phần lãnh thổ của nó bị Macedonia nhân cơ hội chiếm cứ, phần lớn lãnh thổ còn lại tạo thành cục diện các lãnh chúa lớn nhỏ cát cứ, từ đầu đến cuối không thể khôi phục lại vương quốc Turkey ban đầu.
Thông qua cuộc hôn nhân chính trị này, cũng có thể thấy được toan tính của Philippos II. Sparta đã không còn đáng lo ngại, liên minh Athens chỉ còn lại vài thành bang cuối cùng vẫn cố thủ chống cự, tình thế thống nhất bán đảo Hy Lạp đã không thể đảo ngược. Philippos II đang chuẩn bị kế hoạch tấn công Đế quốc Ba Tư, trước tiên sẽ phải chỉnh hợp cương vực của vương quốc Turkey cũ, cố gắng giành được sự ủng hộ của nhiều thế lực địa phương nhất có thể, tốt nhất là có thể không cần chiến tranh mà giành được.
Em gái Alexander còn chưa từng thấy qua vị hôn phu của mình, nhưng cuộc hôn sự này đã được định đoạt, nàng có muốn hay không cũng phải gả. Alexander lại nghĩ tới bản thân, thái độ của phụ thân đối với hắn còn khoan dung hơn nhiều, đã mời các khách quý từ các bang quốc mang theo những người con gái xinh đẹp của họ đến tham gia hôn lễ, để Alexander có thể chọn lựa người yêu trong số những công chúa đó.
Vậy mà hắn thực sự có lựa chọn sao? Cứ thế vội vã lướt nhìn trong hôn lễ, liệu có thể tìm được người mình yêu sao? Nhưng với thân phận của Alexander, Philippos II đã sắp xếp một cách khoan dung nhất rồi.
Rốt cuộc hắn sẽ để mắt đến cô gái như thế nào đây, chẳng lẽ còn có thể sánh bằng Helen ư? Nghĩ vậy trong lòng, hắn đã đi tới trước cửa phủ Aristotle. Alexander dừng bước, ngẩng đầu nhìn một cái, vừa hay chạm mặt một cô gái. Trái tim hắn như bị một mũi tên vô hình bắn trúng, cứ thế đứng sững tại chỗ, rất lâu cũng không lấy lại được tinh thần.
Cô gái kia mặc một chiếc váy dài bằng vải bông trắng tinh, in nhuộm những đường vân màu xanh đậm. Tuy là trang phục bình dân, nhưng lại vừa vặn ôm lấy vóc dáng yêu kiều của nàng. Nàng đứng giữa gió xuân, mái tóc và tà váy nhẹ nhàng tung bay. Dung nhan tựa như ánh mặt trời rạng rỡ, dường như có thể xua tan mọi nỗi u ám trong lòng. Đôi mắt lại tựa như dòng suối trong vắt dưới trời sao, dịu dàng mà huyền bí.
Có lẽ không thể nói nàng đẹp hơn Helen, nhưng cảm giác của Alexander lại hoàn toàn khác biệt. Ban đầu nhìn thấy Helen, hắn vô cùng kinh ngạc và thán phục, trong lòng thầm khen ngợi vì sao trên đời lại có người phụ nữ kiều mị đến vậy! Mà giờ khắc này nhìn thấy vị cô gái này, dường như có một loại ký ức rất xưa, bị chôn giấu sâu trong linh hồn, đến cả chính hắn cũng không hay biết, bỗng nhiên được đánh thức. Đó là một luồng khí tức của khao khát.
Nếu như ở hôn lễ của muội muội mà nhìn thấy cô gái này, chỉ cần một ánh nhìn như vậy thôi, Alexander cũng sẽ không chút do dự mà nói với phụ vương: "Chính là nàng, con muốn chọn nàng!"
Đây có được coi là tình yêu sét đánh không? Vậy cái gọi là "Tình" rốt cuộc là gì? Alexander thậm chí căn bản không hề quen biết nàng, không rõ nàng đến từ đâu, tính tình ôn nhu hay nóng nảy, làm người thiện lương hay tà ác? Chỉ là cảm giác hay có thể nói là sự cảm ứng trong khoảnh khắc ấy, linh hồn hắn bị rung động, như thể bị in sâu một ấn ký không thể xóa nhòa, cả người hắn cũng theo đó mà cộng hưởng.
Alexander lại không hề hay biết, ở một nơi xa xăm mà mọi người không thể phát hiện, Aphrodite đang cầm một cây cung trong suốt trên tay, bắn ra một mũi tên vô hình. Đúng lúc Alexander ngẩng đầu nhìn thấy cô gái kia, mũi tên của Aphrodite đã bắn trúng hắn.
Cô gái kia cũng như Alexander, đang cùng hướng đến một nơi. Nàng đang nói với người giữ cửa: "Làm phiền ngài thông báo một tiếng, ta là Inanna, muốn cầu kiến tiên sinh Amun."
Người gác cổng vội vàng đáp: "Xin ngài chờ một chút, ta sẽ vào bẩm báo ngay đây."
Vừa đúng lúc này, cô gái tựa hồ cảm ứng được điều gì đó, xoay người nhìn về phía Alexander. Ánh mắt nàng trong khoảnh khắc ấy trở nên vô cùng sắc bén, như thể có thể xuyên thấu lòng người. Nhưng Alexander lại cảm thấy đôi mắt nàng lại đẹp đến lạ thường, đẹp đến mức lay động lòng người một cách đơn giản.
Thế nhưng, điều khiến Alexander thất vọng là, ánh mắt cô gái lướt qua người hắn, ngay sau đó nhìn về phương xa không rõ tên, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại như có vẻ tức giận. Vẻ tức giận của nàng cũng thật mê người. Rốt cuộc nàng đang nhìn cái gì vậy? Alexander không khỏi cũng quay đầu nhìn theo tầm mắt của nàng, nhưng xa xa chẳng có gì cả, đến cả dấu vết chim bay cũng không thấy giữa không trung.
Alexander dĩ nhiên không phát hiện được điều gì, nhưng mũi tên kỳ dị mà Aphrodite âm thầm bắn ra, Inanna lại có thể cảm ứng được. Nhìn dáng vẻ của Alexander, nàng cũng ý thức được mọi chuyện. Nếu nói ai là người hiểu rõ nhất thủ đoạn này của Aphrodite, thì đó chính là Ishtar, nữ thần tuổi trẻ và tình yêu của thần hệ Anunnaki ngày xưa.
Alexander không có phát hiện gì, lại quay tầm mắt nhìn cô gái kia. Người gác cổng vừa vào trong để thông báo, thì đã thấy Amun tự mình bước ra khỏi cổng, dang hai tay về phía cô gái nói: "Inanna, sao nàng lại tới đây?"
Người gác cổng còn chưa kịp thông báo, Amun đã tự mình ra đón. Chỉ thấy Inanna đi lên bậc cấp, nép vào lòng Amun một cách rất tự nhiên, hai tay ôm lấy eo hắn nói: "Ta đến thăm ngươi, chẳng lẽ không được sao? Ta biết rõ thân phận của ngươi ở đây, cho nên cũng giống người bình thường mà đến thông báo cầu kiến, không quấy rầy chuyện tốt của ngươi đó chứ?"
Amun ôm vai cô gái ha ha cười nói: "Ta nghe tiếng bước chân của nàng liền ra đón, mau vào trong nói chuyện đi!" Hắn dĩ nhiên cũng nhìn thấy Alexander ngoài cửa, nắm lấy eo cô gái xoay người đi vào cổng, lại nghiêng đầu nói một câu: "Vương tử điện hạ, hôm nay ngài cũng có thời gian đến đây sao? Metatron đã ra ngoài, tiên sinh Aristotle thì đang ở trong thư phòng."
Alexander không nhịn được hỏi một câu: "Tiên sinh Amun, vị cô gái này...?"
Amun cười một tiếng: "Nàng gọi Inanna, là cố ý đến vương quốc Macedonia để tìm ta." Nói xong, Amun ôm Inanna đi vào, lại để Alexander đứng chôn chân ở ngoài cửa.
Phiền muộn, nỗi phiền muộn không tên lại dâng lên trong lòng. Alexander không cách nào hình dung cảm giác của mình lúc này là gì? Thuần túy từ góc độ lý trí, cảm giác phiền muộn này rất buồn cười, hắn chỉ mới nhìn cô gái kia một cái mà thôi, mà lại lưu lại ấn tượng sâu sắc đến vậy trong linh hồn, cả người cũng bị một cú sốc không thể hình dung. Nhưng hắn cũng nhìn thấy hành động thân thiết như vậy của cô gái và Amun, quan hệ của nàng với Amun tự nhiên không cần phải nghi ngờ nữa.
Tùy tùng phía sau nhỏ giọng hỏi: "Điện hạ, chúng ta vào trong đi thôi, ngài không phải đến thăm lão sư sao?"
Alexander chán nản đáp lời: "Hôm nay ta đột nhiên cảm thấy không kh��e, muốn quay về." Nói rồi hắn xoay người muốn đi.
Lúc này Metatron vừa hay từ bên ngoài đi tới, đang định chào hỏi Alexander. Alexander tiến lên một bước, túm lấy tay áo hắn nói: "Ngươi đến rất đúng lúc, ta có chuyện muốn hỏi ngươi!"
Metatron hơi kỳ quái hỏi: "Chuyện gì vậy? Sao lại khẩn trương như thế?"
Alexander: "Inanna là ai? Ta vừa mới nhìn thấy một cô gái, tự xưng là Inanna, đến tìm tiên sinh Amun."
Metatron cũng kinh hãi: "Cái gì! Nàng tới sao? Lần này sẽ náo nhiệt lắm đây! Đa tạ ngươi đã nhắc nhở, hôm nay ta đành phải trốn xa một chút vậy."
Alexander hỏi lại: "Sao thế? Ngươi biết nàng sao? Rốt cuộc nàng là ai?"
Metatron không có mở miệng, nhưng giọng nói hắn vang lên trong linh hồn Alexander: "Điện hạ, ngài chưa nghe nói qua thần thoại Ai Cập sao? Inanna đó, chính là Mutter, vợ của chủ thần Amun trong truyền thuyết Ai Cập bây giờ, và cũng là Ishtar, vị thần của đại lục Thiên Xu thuở ban đầu."
Alexander ồ một tiếng, vẻ mặt hiện lên một sự cổ quái khó tả. Metatron tò mò hỏi lại: "Điện hạ, ngài làm sao vậy?"
Alexander vội vàng khoát tay nói: "Không, không có gì. Ta chỉ là có chút mệt mỏi, chỉ muốn nhanh chóng về nghỉ ngơi."
Alexander bỏ đi, khiến Metatron có chút không hiểu nổi. Mà ở trong sân nhỏ Amun sống một mình, sắc mặt Inanna cũng không được tốt lắm, đang quát Amun: "Ngươi hỏi ta tại sao lại muốn tới? Nơi này tuy là thần vực Olympus, nhưng cũng là quốc gia của nhân gian, tại sao ta lại không thể lấy thân phận một người bình thường mà đến? Ta không rõ chuyện gì đã xảy ra ở đây, chỉ là quan tâm ngươi mà thôi."
Amun chỉ là cười theo và nói: "Rốt cuộc nàng đã nghe nói điều gì rồi?"
Inanna đưa tay nhéo một cái vào eo Amun, đáp: "Ngươi đến nơi này, nhất định sẽ gặp Artemis, điều đó thì không sao, hai người các ngươi từng là cố nhân. Ngày đó ở Thiên quốc ta nghe thấy tiếng hát của ngươi, ca ngợi nữ thần tuổi trẻ và tình yêu, ta vốn tưởng rằng ngươi hát cho ta nghe. Nhưng sau đó ta lại nghe nói một câu chuyện.
Người Hy Lạp thờ phụng Aphrodite, nữ thần tuổi trẻ và tình yêu, lấy mũi tên của thần tình yêu bắn trúng Amun, Amun vì nàng mà cất tiếng ca hát. Thần tình yêu hóa thành một cô gái xinh đẹp Helen xuống nhân gian, Amun thề phải đưa nàng về Thiên sứ chi quốc, lại chọc giận Zeus, giờ đây hai vị Thiên quốc vì nguyên nhân này mà sẽ đối đầu. Nghe được câu chuyện như vậy, ta làm sao có thể không lo lắng an nguy của ngươi, làm sao có thể không lập tức chạy tới chứ?"
Amun vẫn cười theo và nói: "Inanna, nàng biết rõ đó là lời đồn mà. Chẳng qua là những người rảnh rỗi dựng chuyện về các vị thần thôi, chẳng lẽ nàng lại tin sao?"
Inanna trợn mắt nhìn hắn: "Ta đương nhiên sẽ không tin! Cho dù ngươi có thể câu dẫn Aphrodite đi chăng nữa, thì đó cũng là bản lĩnh của ngươi! Zeus sẽ không vì chuyện như vậy mà tỷ thí với một vị đứng đầu Thiên quốc khác đâu. Hơn nữa, nàng ta làm sao có thể dễ dàng thoát khỏi thần hệ mà gia nhập Thiên sứ chi quốc như vậy được? Chẳng phải là chỉ có tư tình với ngươi thôi sao! Cho nên đây là lời đồn. Nhưng ta đến thăm ngươi không được sao? Chẳng lẽ ngươi không hoan nghênh sao?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.