Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 233 : Babylon chi tù

Faust thở dài: "Đáng tiếc thế giới này vốn là như vậy. Có lẽ, khi ngày tận thế giáng lâm, sẽ có thần linh phán xét thế nhân."

Khuôn mặt Tomyris thoáng biến sắc, nói: "Đó là thế giới của Banipal, và Banipal đã đón ngày tận thế của mình. Quốc sư đại nhân, ngài chẳng lẽ muốn nói trong lòng mỗi người đều có một Banipal? Đừng quên chúng ta đang thảo luận quốc sách của Assyria, chứ không phải ngày tận thế của thế giới."

Faust khom người xin lỗi: "Bệ hạ, xin tha thứ vì thần đã đi quá xa khỏi chủ đề. Trở lại với cuộc thảo luận vừa rồi, chúng ta nên trước tiên bảo vệ sự vững chắc của đế quốc Assyria, không thể để nó sụp đổ. Đế quốc Assyria hiện tại nhìn có vẻ cường thịnh, nhưng một khi tan rã, số phận sẽ đáng lo ngại; cái số phận bị tàn sát ấy có thể sẽ chỉ giáng xuống đầu chính những người chinh phục Assyria.

Những vùng đất đã chiếm được tuyệt đối không thể trả lại. Trước tiên, phải củng cố sự cai trị tại các khu vực này. Hiện tại chúng ta đã không còn sức để khuếch trương nữa; dù trong tương lai có một ngày chúng ta không giữ được những vùng đất này và buộc phải rút lui, cũng không thể trả chúng lại cho Babylon. Có thể kích động chia rẽ, gieo mầm nội chiến và xung đột, khiến đối phương vĩnh viễn chìm trong hỗn loạn."

Tomyris khẽ cau mày: "Ngài đang suy đoán tương lai, trong khi điều ta hỏi là hiện tại."

Faust thấp giọng nói: "Nhưng thần lo lắng cho tương lai sắp tới. Ngài có cho rằng, trong tương lai không xa, đại quân Assyria còn có thể giữ vững sức chiến đấu và ý chí như khi Banipal còn tại thế sao?"

Tomyris cũng thở dài đáp: "Dĩ nhiên là không thể!"

Banipal đã chiến đấu liên miên hơn mười năm, con dân đế quốc Assyria thắt lưng buộc bụng mà huấn luyện nên một đội quân hùng mạnh như vậy. Mục đích là gì? Chính là để chinh phục! Nhưng mục đích của cuộc chinh phục đó rốt cuộc là gì? Những chiến binh Assyria ấy đã trở thành tầng lớp quý tộc mới nổi, cướp đoạt những tài sản khổng lồ, chiếm giữ những vùng đất rộng lớn cùng hàng đoàn nô lệ, thói quen xa hoa dâm dật ngày càng lan tràn. Dù cho giờ đây họ vẫn là những chiến binh dũng mãnh, nhưng vài năm nữa, đợi đến thế hệ con cháu họ thì sao? Ngoài sự tàn bạo, còn lại điều gì có ý nghĩa với thế giới này không?

Sau một tiếng thở dài, Tomyris lại nói: "Ngày tận thế của thế giới cũng tốt, hay ngày mai của Assyria cũng vậy, Quốc sư đại nhân, hôm nay chúng ta nói về quốc sách của hôm nay."

Faust trầm ngâm nói: "Phải mau chóng tiêu hóa và đồng hóa các thành bang đã chiếm được, trọng điểm là củng cố những lợi ích đã đạt được, để mọi thế lực đều có thể có phần lợi lộc. Quốc sách mà thần từng vạch ra cho Đại đế Banipal, người ấy không hoàn toàn áp dụng, nhưng bây giờ cũng không cần thay đổi. Nếu Tể tướng Alfa đại nhân cũng ủng hộ, vậy thì chỉ còn lại một việc."

Tomyris không chút biến sắc hỏi: "Việc gì?"

Faust nói: "Để Bệ hạ Banipal lựa chọn thời cơ thích hợp nhất để băng hà, rồi ngài sẽ trở thành Nữ hoàng Assyria. Nếu ngài muốn cứu vớt vận mệnh của đế quốc này, nhất định phải tự tay nắm giữ nó."

Vẻ mặt Tomyris thoáng chút nghi ngờ: "Ta chẳng qua là một võ sĩ, lại là một người phụ nữ, làm sao có thể trở thành Đại đế Assyria được?"

Faust ngẩng đầu lên, với ánh mắt nhiệt thành nhìn thẳng Tomyris nói: "Thần sẽ toàn lực ủng hộ ngài. Trong lòng thần, ngài luôn luôn là nữ hoàng của thần!"

Tomyris tránh ánh mắt hắn, khoát tay ngăn lại, nói: "Quốc sư đại nhân, ta hiểu ý của ngài. Thời gian không còn sớm nữa, ngài cũng đã mệt mỏi rồi, xin lui ra nghỉ ngơi."

Faust muốn nói nhưng lại thôi, buộc phải cáo lui. Khi hắn đi tới cửa, Tomyris lại đột nhiên gọi hắn lại: "Chờ một chút!"

Faust nhanh chóng quay người lại nhìn Tomyris nói: "Nữ hoàng của thần, còn có điều gì thần có thể vì ngài mà tận lực?"

Tomyris với ánh mắt dò xét nhìn hắn, chậm rãi hỏi thêm một câu: "Ngài là người bác học nhất của đế quốc này. Theo ngài biết, trên đời có thủ đoạn nào có thể trị liệu cho Banipal không? Nếu thực sự có, xin hãy nói cho ta biết, đừng giấu giếm!"

Faust khẽ thở dài đáp: "Bệ hạ, theo thần được biết, quả thực có một loại thần thuật có thể trị liệu thương thế của Banipal, chính là 'Isis chi chúc phúc' do thánh nữ bảo vệ của đền thờ Isis tại Ai Cập thi triển. Ngoài ra, bất kỳ thần thuật cầu phúc nào khác trên thế gian cũng đều vô dụng!"

Tomyris ngẩn người một lúc mới lên tiếng: "Điều này chẳng khác gì chưa nói."

Faust lại nói: "Khả năng này thực sự là ý chí của thần linh. Liên quan đến chuyện này, thần linh đã ban xuống thần dụ chưa?"

Tomyris hỏi ngược lại đầy ẩn ý: "Quốc sư đại nhân nói là thần linh nào?"

Faust cúi đầu đáp: "Enlil."

Tomyris không biểu lộ cảm xúc nói: "Thông báo ta đã ban ra là dựa theo chỉ thị từ thần dụ của Enlil. Ít nhất là bề ngoài, chúng ta ai cũng không vi phạm thần dụ của Enlil, phải không?"

Faust nói: "Căn cứ thần dụ của Enlil, thông báo của đế quốc chỉ nhắc đến một vị thần Amun, để người ấy gánh chịu mọi chuyện này. Điều này rõ ràng là muốn đế quốc Assyria tiếp tục đối đầu sống mái với thành Salem. Nếu ngài leo lên đế vị, mà không phát động viễn chinh trả thù thành Salem, e rằng trong nước sẽ có kẻ bất phục."

Tomyris lại hỏi: "Quốc sư đại nhân, ngài đối với chuyện này lại nhìn nhận thế nào?"

Faust đứng ở cửa ra vào, tiến lên một bước rồi đáp: "Chuyện này quả là tiến thoái lưỡng nan. Ngài bây giờ mới nắm đại quyền, việc điều quân đội chủ lực của đế quốc đến thành bang Rhys để tùy thời theo dõi, là lựa chọn tốt nhất. Nếu phái đại quân trở về lãnh thổ Assyria, rồi vượt cao nguyên viễn chinh, e rằng sẽ vượt ngoài tầm kiểm soát, khó tránh khỏi phát sinh biến cố. Nhưng nếu ngài không vì Đại đế Banipal mà báo thù, liền không thể nào dẹp yên những nghi ngờ và tiếng nói phản đối, cũng không thể nhận được sự ủng hộ từ mọi phía, nội bộ đế quốc có nguy cơ chia rẽ."

Tomyris lại khoát tay ngăn lại, nói: "Ta biết phải làm gì rồi, ngài đi nghỉ ngơi đi."

Faust vốn tưởng rằng Tomyris gọi hắn lại để nói thêm điều gì đó hoặc có chuyện khác, không ngờ nàng chỉ đơn giản hỏi hai vấn đề rồi lại cho hắn lui ra như cũ. Những lời muốn nói nhất trong lòng hắn lại từ đầu đến cuối không có cơ hội nói ra. Hắn đã đưa ra đủ nhiều ám chỉ cho Tomyris, bày tỏ tình cảm của mình dành cho nàng, và cũng cố gắng để nàng hiểu ý nghĩa của hắn đối với nàng hiện tại, nhưng Tomyris vẫn không có bất kỳ đáp lại nào.

Khi Faust đi ra nội điện, không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng lẽ cần phải nói rõ ràng hơn một chút sao? Nhưng nếu làm vậy, thì không còn là bày tỏ tình yêu nữa, ngược lại sẽ trở thành một kiểu uy hiếp." Nội tâm hắn tràn đầy sự giằng xé.

Gần thành Babylon, bên cạnh sông Babylon, có một tòa cự tháp thông thiên cao vút tận mây xanh. Người đời gọi là Tháp Thông Thiên Babylon, còn tên gọi chính thức trong vương quốc là "Thiên thần cánh cửa".

Tòa tháp này đã có lịch sử hàng trăm năm, trải qua nhiều đời vua Babylon tỉ mỉ xây dựng, là một kỳ quan trên đại lục Thiên Xu. Thân tháp là một cấu trúc nhiều tầng đài cao đồ sộ, tổng cộng có chín tầng, mỗi tầng cao hơn ba mươi xích, và có những bậc thang xoắn ốc dọc theo cạnh ngoài thân tháp dẫn lên đỉnh.

Phía trước lối vào dưới chân tháp là đền thờ Marduk. Còn trên đài cao tầng thứ chín của tháp, không phải là một đền thờ thờ tượng thần, mà chính là cung điện của thiên thần Marduk tại nhân gian. Không ai lại đặt tượng của chính mình trong "nhà" của mình để mà quỳ lạy bản thân, bởi vì bản thân người ấy chính là vị thần linh đó.

Trong truyền thuyết, đỉnh chóp của tòa tháp này chính là cánh cổng thông tới thần quốc. Các đời quốc vương Babylon đã xây dựng nơi ở này tại nhân gian vì thiên thần Marduk mà họ thờ phụng. Người dân dựa theo lý tưởng cuộc sống trần tục, hầu hạ thiên thần như thể đối đãi với đế vương vậy, chọn lựa những cô gái trẻ đẹp trong vương quốc đến đây để bầu bạn với Marduk. Chỉ có quốc vương và đại tế ti của vương quốc mới có tư cách tùy ý xuất nhập đỉnh tháp, tượng trưng cho việc trực tiếp lắng nghe lời dạy bảo của thần linh, nhưng ngay cả họ cũng không thể bước vào tẩm cung của Đại thần Marduk.

Tám tầng dưới của tòa tháp này cũng nhất định phải có sự cho phép của chủ thần điện vương quốc mới có thể bước vào; thông thường cũng chỉ có các tế ti cao cấp mới có tư cách trèo lên tháp. Nhưng hôm nay lại có một vị khách rất đặc biệt đến, cùng Hoàng tử Vonneu đi xuyên qua đền thờ Marduk, tiến tới dưới chân tháp, và khiến các võ sĩ thủ vệ đều phải lui sang một bên. Khi vị khách kia bước đi, Hoàng tử còn cố ý lùi lại hai bước, đi theo bên cạnh người đó.

Người này muốn leo lên đỉnh tháp, dù cho là ý muốn của Hoàng tử Vonneu cũng trái với pháp lệnh vương quốc, e rằng các thần quan canh giữ tám tầng dưới sẽ không đồng ý cho qua. Nhưng Hoàng tử Vonneu cũng không hạ lệnh để các thần quan cho đi, chỉ là để các võ sĩ thủ vệ lui ra, rồi cung tiễn người này đi tới dưới chân tòa tháp.

Người này bước vào hư không, thoắt cái đã xuất hiện ở đỉnh tháp. Amun đã một bước lên tới đỉnh tòa thông thiên tháp cao vút này. Thật khó mà tưởng tượng được thợ thủ công nhân gian lại có thể tạo ra một kỳ tích như thế này. Tòa tháp này được tạc từ nguyên một ngọn núi đá thành hình nón, sau khi san bằng chóp đỉnh thì xây dựng. Leo lên đỉnh tháp, đập vào mắt là một tòa cung điện vàng son rực rỡ. Ngoài cung điện có cấm vệ canh gác, trong cung điện có cung nữ hầu hạ.

Amun không bước vào cửa cũng không chào hỏi bất cứ ai. Ngay sau khi một bước bước lên đỉnh tháp, người ấy liền bước thêm bước thứ hai về phía trước rồi biến mất.

Wendy Hairya mặc quần áo thêu mỏng manh, thân thể yểu điệu lả lướt ẩn hiện, chầm chậm đi vào tẩm cung của Marduk. Bây giờ là thời gian nghỉ ngơi buổi chiều của thiên thần Marduk, nàng phải đi phục vụ giấc ngủ trưa của thần linh. Mặc dù đã đến đây ba năm, Wendy vẫn chưa từng thấy qua vị thiên thần vĩ đại trong truyền thuyết kia, nhưng mọi nghi thức sinh hoạt thường ngày đều không thể lơ là một chút nào.

Nàng đi vào tẩm cung xa hoa, trước tiên quỳ lạy trước chiếc giường lớn kia, quỳ trên mặt đất, cởi bỏ khăn choàng và quần áo thêu. Trên người nàng chỉ còn lại những dải trang sức rủ xuống trước ngực và bụng. Sau đó, nàng đứng dậy nằm nghiêng ở phía bên trái giường lớn. Mỗi buổi chiều nàng đều phải làm những chuyện tương tự: dùng nước ấm có hương liệu tẩy rửa cơ thể, để phục vụ cho giấc ngủ của vị thiên thần mà thực chất chẳng hề tồn tại.

Đối với thần dân vương quốc Babylon mà nói, đây có thể là một nghi thức thần thánh trong truyền thuyết, nhưng Wendy trong lòng đã chai sạn, chẳng qua chỉ là lặp lại những động tác máy móc mỗi ngày mà thôi.

Nàng nằm xuống sau lại không hề có một chút mỏi mệt nào. Mỗi ngày ngoài ăn uống, khấn vái, tắm gội thay quần áo, và ngủ ra, nàng căn bản không có chuyện gì khác để làm, cũng không thể nào rời khỏi đỉnh tòa tháp này. Nàng là người được chọn từ dân gian, là người phụ nữ hầu hạ thiên thần Marduk, sống trong "Thiên thần cánh cửa" dẫn tới thần quốc, không thể nào đi xuống khỏi Tháp Thông Thiên này nữa.

Tâm tình của nàng khi lần đầu tiên leo lên tòa tháp này ba năm trước, bây giờ đã quên đi, dường như đã là chuyện từ mấy trăm năm trước. Hiện giờ hồi tưởng lại cũng không còn chút hạnh phúc hay xúc động nào, thay vào đó chỉ là bất an và sợ hãi. Nhưng ba năm qua đi, nàng cảm thấy mình giống như một cái xác không hồn, xinh đẹp và gợi cảm, nhưng lại không có linh hồn.

Bây giờ, cảm giác sợ hãi kia đã biến mất. Nàng thậm chí không màng mình còn sống hay đã chết, nằm trên chiếc giường lớn mềm mại, tự lẩm bẩm: "Marduk, mọi người đều xưng tụng ngài là thần linh vĩ đại, nhưng ngài rốt cuộc ở nơi nào? Ta chưa từng thấy qua ngài, và những cái gọi là thánh nữ Babylon trước ta đến đây, các nàng đến chết cũng đều chưa từng thấy ngài.

Nhân gian cũng đồn rằng, thánh nữ Babylon sẽ vĩnh viễn giữ được tuổi thanh xuân và nhan sắc tươi đẹp. Đúng vậy, mỗi ngày ta đều phải tiếp nhận thần thuật cầu phúc từ thần quan để bảo vệ dung nhan mềm mại này. Nhưng mọi người không hề rõ, gần như các đời thánh nữ Babylon đều sẽ chết trước khi tuổi thanh xuân kịp tàn phai, bởi vì sống ở nơi đây chẳng có gì đáng để yêu quý.

Mọi người gọi ta là thánh nữ Babylon, nhưng lại không biết rằng ta th��t ra là một tù nhân của Babylon, một tù nhân bị giam cầm vĩnh viễn bên trong tòa cung điện này, không thể bước ra khỏi cánh cổng cung điện trên đỉnh tháp. Marduk, nếu ngài thật sự là thần linh, hẳn phải có thể nghe thấy tiếng nói của ta, xin hãy giải thoát cho tù nhân của ngài. Nếu ngài không muốn, dù là kết thúc sinh mạng vô nghĩa này của ta cũng được."

"Ngươi chính là thánh nữ Babylon trong truyền thuyết sao? Quả thật rất đẹp!" Trong tẩm cung, tiếng một nam tử đột ngột vang lên.

Wendy kêu lên một tiếng từ trên giường nhảy lên, đôi gò bồng đảo đầy đặn trước ngực rung lên, vẽ nên những đường cong quyến rũ. Nàng trợn tròn mắt, há hốc miệng nhìn người đàn ông đột nhiên xuất hiện này. Hắn là một thanh niên nam tử, ngũ quan góc cạnh, rõ ràng, khóe miệng mang vẻ kiên nghị nhưng ánh mắt lại nhu hòa, vóc dáng cao lớn, dung mạo rất anh tuấn, khoác một chiếc trường bào vải thô màu trắng nhạt, toàn thân trên dưới không vương một hạt bụi.

Cổng tẩm cung vẫn đang đóng, vậy mà hắn cứ thế đột ngột xuất hiện trước giường. Tẩm cung này tuyệt đối không thể nào có nam nhân bước vào, ngay cả quốc vương và đại tế ti của vương quốc cũng không thể! Những người chăm sóc sinh hoạt thường ngày cho Wendy đều là các cung nữ trong "Thiên thần cánh cửa". Các cung nữ được thay đổi mỗi năm một lần, không như Wendy phải vĩnh viễn ở lại nơi này, nàng rất ao ước những cung nữ ấy.

Là thánh nữ Babylon trong "Thiên thần cánh cửa", là người phụ nữ hầu hạ thiên thần, dĩ nhiên không nên có một chút bất kính nào đối với thần linh. Nhưng Wendy đã không còn gì để mất, đây hết thảy chẳng qua chỉ là đang phí hoài sinh mạng một cách vô nghĩa mà thôi. Hôm nay nàng cuối cùng cũng đã nói ra những lời trong lòng, ngay sau đó lại nghe thấy tiếng một nam nhân, rồi thấy hắn xuất hiện ngay trước giường!

Wendy trong nháy mắt kinh hãi đến khó có thể diễn tả thành lời. Khi phản ứng lại, nàng không nghĩ ngợi gì thêm, vội vàng nhảy xuống giường, nằm rạp trên mặt đất hôn lên thảm sàn trước chân Amun, với giọng run rẩy nói: "Vĩ đại thiên thần Marduk, ngài cuối cùng cũng đã xuất hiện! ... Xin thứ lỗi cho sự bất kính của Wendy, thế nhưng đó đúng là tiếng lòng của thiếp. ... Nếu ngài phải trừng phạt thiếp, thậm chí kết thúc sinh mạng thiếp, Wendy cũng sẽ không một lời oán thán!"

Người đến không phải là Marduk, mà là Amun, người đến viếng thăm "Thiên thần cánh cửa".

Amun nhìn nàng, chẳng biết tại sao, vẻ mặt trong mắt hắn rất phức tạp, bao gồm sự ôn nhu, tiếc hận, thậm chí còn có những hồi ức thống khổ. Hắn khoát tay, một luồng lực lượng vô hình nhẹ nhàng đỡ Wendy dậy, hết sức ôn hòa nói: "Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó thôi, ngươi chính là thánh nữ Babylon sao?"

Wendy run rẩy đáp: "Đúng vậy, thiếp tên là Wendy, chính là người phụ nữ hầu hạ ngài tại đây. Thánh nữ Babylon đã từng là người khác, giờ đây là thiếp."

Điều lay động tâm khảm Amun chính là danh xưng "Thánh nữ" này. Nhưng cái gọi là "Thánh nữ Babylon" trước mắt lại hoàn toàn khác với "Thánh nữ bảo vệ của Isis" thuộc đế quốc Ai Cập năm xưa. "Thánh nữ bảo vệ của Isis" là đại tế ti đứng đầu nắm giữ thần quyền ở Hạ Ai Cập, còn Wendy chẳng qua chỉ là một tù nhân đáng thương trên Tháp Babylon mà thôi.

Nhưng nghe danh xưng thánh nữ, Amun liền không nhịn được nhớ đến Maria. Hắn vừa rồi cũng đã nghe thấy tiếng lòng của Wendy, biết cô gái xinh đẹp này đã phải chịu đựng nỗi khổ đau như thế nào trong nội tâm, đến mức phải nói ra những lời bất kính như vậy đối với thần linh. Hắn lại nghĩ tới Maria năm xưa, chẳng phải cũng sống trong cái lồng giam vô hình của số phận đó sao? Hắn thậm chí không thể chạm vào nàng.

Trong lòng vị thần linh này lại vô hình dâng lên một nguyện vọng. Hắn muốn giải cứu cô gái đáng thương này, để nàng thực hiện tâm nguyện, chỉ là để an ủi hình bóng Maria vĩnh cửu trong lòng hắn mà thôi.

Nghĩ tới đây, Amun cũng không nói ra thân phận của mình để vạch trần điều gì. Wendy nhận lầm người, hắn không phải Marduk, nhưng có một điều không sai: hắn đúng là một vị thần linh. Amun ngồi xuống chiếc ghế rộng lớn êm ái trong tẩm cung, với một giọng điệu thần bí mà an tường nói: "Wendy, thần linh đã nghe thấy tiếng lòng của ngươi và đã xuất hiện trước mặt ngươi. Những lời ngươi vừa nói có phải là nguyện vọng của ngươi không? Ngươi đã từng nghĩ tới, khi rời khỏi Tháp Babylon này, ngươi sẽ phải đối mặt với điều gì chưa?"

Wendy nâng khuôn mặt xinh đẹp lên, rụt rè đáp: "Xin tha thứ thiếp, nhất thời vẫn chưa thể tin được thần linh thật sự xuất hiện trước mắt thiếp, không biết nên nói gì. Dáng vẻ của ngài hoàn toàn khác với những gì thiếp tưởng tượng!"

Amun cười, âm thầm thi triển thần thuật trấn an tâm trạng hoang mang của Wendy, ngồi tại chỗ đáp: "Ngươi không cần quan tâm ta hình dạng thế nào, các thần linh khác nhau có thể dùng những dung mạo khác nhau để xuất hiện. Trước mặt thần linh, ngươi chỉ cần nói ra những điều mình khấn vái."

Wendy dần dần bình tĩnh lại, dường như lấy hết dũng khí, cúi đầu đáp: "Lời khấn vái của thiếp ngài đã nghe rồi. Còn về việc dưới Tháp Babylon là thế nào, thiếp cũng không phải không hiểu rõ, bởi vì thiếp đã lớn lên ở đó, và đến từ nơi đó. Nếu ngài cho rằng suy nghĩ của thiếp là sự phản bội đối với thần linh, thiếp tình nguyện chấp nhận trừng phạt, bởi vì thiếp thực sự đã thật lòng nghĩ như vậy."

Amun lại hỏi: "Ngươi đến từ nơi nào trong vương quốc Babylon?"

Wendy đáp: "Thiếp đã lớn lên trong thành bang Rhys này."

Trong lòng Amun khẽ lạnh đi, không thể không nói: "Ngươi chẳng lẽ không biết thành bang Rhys, quê nhà của ngươi đã không còn nữa sao? Đế quốc Assyria đã công chiếm nơi đó và đã tiến hành cuộc tàn sát đẫm máu trong thành."

Wendy cuối cùng không kìm được, hai vai run lên, bắt đầu khóc thút thít: "Thiếp đương nhiên biết. Thiếp nghe rõ những lời khấn vái của đại tế ti khi người ấy lên đỉnh tháp bẩm báo với thần linh. Thiếp vốn tưởng rằng khi đến "Thiên thần cánh cửa" thì linh hồn đã chai sạn, nhưng khi ấy mới biết mình vẫn còn có thể rơi lệ. Thiếp đã hết lần này đến lần khác khấn vái thần linh, nhưng cũng không cứu vớt được quê hương thiếp. Chính từ đó trở đi, tiếng lòng mà thiếp vừa nói mới nảy sinh. Thần linh a, ngài nếu không thể cứu vớt thành bang Rhys, vì sao lại muốn giam cầm thiếp ở nơi đây?"

Amun đang thở dài, tiếng thở dài ấy nghe thật thê lương và bất đắc dĩ. Hắn lắc đầu nói: "Không phải ta hủy diệt thành bang Rhys, đó là quân đội của đế quốc nhân gian. Cũng không phải ta đưa ngươi nhốt ở chỗ này, đó là các tế ti của vương quốc Babylon... Ta có thể giúp ngươi thực hiện nguyện vọng, nhưng hãy nói cho ta biết, cô nương xinh đẹp, sau khi rời khỏi nơi này ngươi có thể làm gì?"

Wendy đáp: "Phụ thân thiếp là một thợ làm vườn, cũng là thợ làm vườn giỏi nhất thành Rhys. Thiếp biết cách ươm trồng các loại hoa, cây cảnh, biết cách tu bổ sao cho chúng phát triển càng thêm tươi tốt. Thiếp cũng sẽ dùng hoa tươi chế tác thành các loại đồ trang sức mang hương thơm, còn biết ươm mầm các loại hạt giống thực vật. Thiếp sẽ thêu thùa, biết cắt may quần áo, và còn..."

Amun khoát tay ngăn lại, nói: "Được rồi, được rồi, những điều này đã đủ rồi. Ta sẽ giúp ngươi rời đi nơi này, đến một nơi cần người như ngươi để làm công việc làm vườn mà ngươi am hiểu. Nhưng ta còn muốn hỏi ngươi một vấn đề nữa, xin ngươi hãy tự vấn nội tâm và trả lời ta thật lòng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free