(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 160: Mèo thần Bastet
Danh xưng "Mèo thần" gắn liền với Bastet, dù nàng chưa thực sự là một vị thần linh siêu thoát vĩnh sinh, nhưng đã có đủ tư cách để hưởng thụ sự hiến tế tại các thần điện. Các vị thần linh giáng xuống thần dụ, những tế tư thần điện đã xây dựng thần tượng Bastet cạnh Osiris – chính là hình tượng mà Amun từng thấy, và cũng là hình tượng hắn đã khắc tạc trong trang viên của mình.
Đến lúc này, sự thần kỳ ở cảnh giới cao hơn mới dần hé lộ: Bastet đã tu luyện được một dạng ý thức độc lập, hòa quyện với bản nguyên của nàng, cho phép nàng bám vào các thần tượng. Bản thân thần tượng không hề có pháp lực, song lại ẩn chứa một nguồn lực lượng kỳ diệu, đó chính là sự hiến tế và khấn vái của mọi người, là vô số khát khao, mong ước, tâm niệm và niềm tin được phóng thích.
Trí tuệ linh hồn mang trong mình sức mạnh, mọi suy tính đều cần tiêu hao năng lượng. Thứ sức mạnh ấy tuy vô hình, nhưng nếu thiếu nó, con người sẽ chẳng làm được gì. Chẳng hạn, khi uống một chén nước, trước tiên phải có ý niệm muốn uống, rồi cơ thể mới biết cách đưa ly lên. Đây không phải loại lực lượng mà người thường vẫn hiểu; cái hữu hình chỉ là bàn tay nâng ly, còn đằng sau bản nguyên ấy lại là một dạng thức khác.
Hóa thân mà thần tượng dựa vào chính là một phần của Bastet, điều này cũng liên quan đến cảnh giới của nàng. Cảnh giới càng cao, nàng càng có thể dựa vào nhiều thần tượng hơn. Mặt khác, nguồn lực lượng nàng hấp thụ càng rộng, linh hồn nàng càng trở nên mạnh mẽ, và theo một nghĩa nào đó, phạm vi thần vực của nàng cũng sẽ được mở rộng hơn.
Đây chính là cái gọi là "Suối nguồn thần lực chi lĩnh vực" ư? Bastet chưa từng sở hữu thần vực độc lập của riêng mình, nàng chỉ đơn thuần là người hầu của Osiris, hưởng thụ sự thờ cúng tại các thần điện.
Trong dấu ấn linh hồn của Schrodinger, Amun đã bước đầu thấu hiểu ý nghĩa của thần vực. Hắn từng cảm ứng được vô số tâm niệm của mọi người trong minh phủ thuộc thần hệ Anunnaki; khi đó, Amun chỉ có thể cố gắng giữ ý thức mình không bị quấy nhiễu. Giờ đây, hắn cuối cùng có thể xác nhận, đó chính là lời khấn vái của vô số người hướng về nữ vương minh phủ trong thần vực, cùng với những dục niệm linh hồn tại nơi ấy.
Minh phủ của thần hệ Anunnaki là thần vực độc lập thuộc về Ereshkigal. Tại nơi đó, nàng có thể thu được sức mạnh từ những linh hồn ấy, không trách sao việc Amun giải thoát các vong linh đã khuất của gia tộc trấn Duke lại khiến nữ hoàng Ereshkigal nổi trận lôi đình. Từ những gì Amun đã nắm được về vong linh thần thuật, có thể thấy nữ hoàng Ereshkigal đã vận dụng chính loại thần thuật này để câu thúc vong linh, kiến tạo nên minh phủ.
Loại lực lượng này có gì thần kỳ? — nó có thể chữa lành linh hồn!
Linh hồn có thể bị tổn thương sao? Người thường có lẽ khó lòng hiểu được, nhưng với thành tựu như Amun, cảm nhận này lại vô cùng rõ ràng. Amun trải qua trăm trận chiến, thân thể dường như không một vết xước, thế nhưng linh hồn hắn lại bị thương. Lần nghiêm trọng nhất là khi vượt sông Utu, hắn gặp phải quái thú. Sau khi dùng quyển trục tiêu diệt quái thú, Amun vội vã lên đường mà không cẩn thận, khiến sức lực kiệt quệ đến mức suýt chút nữa không thể nhúc nhích. Phải mất nửa tháng tu dưỡng tại trang viên của Abel và Cain hắn mới hồi phục.
Nếu không có sinh cơ, con người chẳng khác nào một khối máu thịt lạnh lẽo; nếu không có linh hồn, cũng chỉ là một cái xác biết đi. Mọi vết thương, tổn hại đều ảnh hưởng đến sinh cơ và linh hồn, có thứ ta nhìn thấy được, có thứ ta chỉ cảm nhận được. Một ví dụ đơn giản nhất, khi một người cực kỳ mệt mỏi, ý thức mơ hồ, dù thể trạng có cường tráng đến mấy cũng không thể phát huy được sức mạnh.
Là người hầu của Minh Thần, Bastet chém giết yêu ma cường đại, câu thúc sinh hồn của chúng. Trong chiến đấu, linh hồn nàng cũng sẽ bị tổn thương. Nhưng hóa thân bám vào các thần tượng lại có thể không ngừng hấp thụ lực lượng để chữa lành linh hồn. Khi đạt đến thành tựu cấp chín, vượt qua khảo nghiệm chân chính, nàng sẽ chính thức có được sự thần kỳ sinh sôi không ngừng ấy. Chừng nào nàng chưa bị chém giết, sinh mạng dường như là vô cùng tận.
Sau khi Amun trải qua đoạn ký ức này trong dấu ấn linh hồn của Bastet, hắn một lần nữa mở mắt, thở ra một hơi dài. Cảm giác lúc này nhẹ nhõm hơn nhiều so với lần thoát khỏi trạng thái minh tưởng trước đó, trong khi Schrodinger vẫn lặng lẽ nhìn hắn dưới ánh nắng sớm. Amun đưa tay vuốt ve lưng mèo, nói: "Hóa ra khảo nghiệm sinh sôi không ngừng lại quan trọng đến vậy, giúp ngươi có được suối nguồn thần lực, sinh mạng gần như vô tận. Chẳng lẽ đây chính là sự vĩnh sinh sao? Vậy thì các vị thần linh chân chính sẽ thế nào?"
Trong ánh mắt Schrodinger thoáng hiện vẻ đau thương: "Năm đó, ta cũng từng tự cho rằng có thể sánh vai với các vị thần linh, sở hữu sức mạnh hùng hậu cùng sinh mạng vô tận. Đứng trên thần đàn, lắng nghe vô số người thầm gọi tên Nữ thần Bastet vĩ đại, ta bừng tỉnh ngộ nhận mình chính là thần linh! ... Nhưng rồi sau đó ta mới biết mình không phải, tất cả những gì đạt được đều phải trả một cái giá rất lớn. Ngươi cứ tiếp tục trải nghiệm, rồi sẽ rõ."
Schrodinger chưa bao giờ muốn kể lể chuyện cũ của mình. Ngay cả khi Amun đã đoán ra lai lịch, nàng cũng không cho phép hắn gọi tên "Bastet". Sau khi trải qua hai trăm năm trong dấu ấn linh hồn của nàng, Amun đã hiểu Schrodinger sâu sắc đến mức không thể sâu sắc hơn. Hắn thậm chí không cần dùng năng lực đặc thù mà vẫn tự nhiên nắm bắt được tâm tình nàng, vì vậy Amun nói lảng đi: "Vượt qua khảo nghiệm sinh sôi không ngừng, rồi được thần hệ cho phép hưởng quyền hiến tế tại thần điện, ngươi có thể hóa thân bám vào thần tượng. Nhưng từ những gì ngươi đã học về vong linh thần thuật, kỳ thực không cần đạt đến thành tựu này cũng có thể làm được những việc tương tự."
Schrodinger gật đầu: "Ngộ tính của ngươi quả nhiên kinh người! Chẳng trách dù không có sự chỉ dẫn của thần hệ, ngươi vẫn có thể tự mình khám phá ra con đường này. Đúng vậy, linh hồn có thể bám vào thần tượng để hấp thụ lực lượng mà không nhất thiết phải đạt tới thành tựu cấp chín về bản nguyên. Tuy nhiên, điều đó có hai hạn chế: linh hồn chỉ có thể phụ thuộc vào một thần tượng đặc biệt nào đó chứ không thể tùy ý thay đổi hóa thân. Hơn nữa, với những sinh hồn không đủ mạnh, chúng thường cần sự trợ giúp từ bên ngoài mới làm được điều này."
Amun lại hỏi: "Ngươi gặp qua tình huống như vậy sao?"
Schrodinger đáp: "Dĩ nhiên ta từng gặp qua. Ta đã từng câu thúc một số yêu ma bám vào thần tượng trong các thần điện xa xôi. So với những yêu ma còn sống, yêu ma sau khi chết, tình cờ ngưng tụ được sinh hồn hùng mạnh lại càng thích làm điều đó hơn."
Amun cười khổ nói: "Ngươi năm đó cũng chém giết qua pháp sư, những pháp sư như ta."
Schrodinger cũng nở nụ cười khổ: "Không phải là những pháp sư như ngươi, mà là các đại pháp sư đối địch với thần điện. Pháp sư bình thường không cần sứ giả thần linh phải ra tay, còn đại pháp sư, miễn là không đối địch với thần điện thì thần điện cũng không muốn dây vào. Thần linh thường chỉ cử sứ giả khi nghe lời khấn vái triệu hoán từ các thần điện... Ta từng chém giết hai loại pháp sư: một loại là lạc lối, tâm tính đại biến, gây họa cho con dân của thần linh; loại kia là công khai đối địch với thần linh, phạm phải tội không thể tha thứ."
Amun suy nghĩ một chút nói: "Loại tình huống thứ hai, giống như Bernard phải không?"
Schrodinger cúi đầu nói: "Đúng vậy, nếu năm đó ta vẫn còn là cái gọi là nữ thần, có lẽ đã được phái đi hiệp trợ những người của thần điện truy sát hắn. Nhưng rồi ta lại bị Bär mang đi. Đế quốc Ai Cập đã phải trả một cái giá cực lớn để truy sát Bär, hắn cùng ba vị đại thần thuật sư và bốn vị đại võ sĩ đã đồng quy vu tận. Nếu ta nhận nhiệm vụ này, thông thường ta chỉ cần chỉ dẫn những người kia cách truy đuổi Bär, và đối kháng sức mạnh của hắn vào thời khắc mấu chốt."
Nếu xét thuần túy về sức chiến đấu, mèo thần Bastet mạnh hơn nhiều đối thủ mà Amun từng gặp, nhưng vẫn không bằng Enkidu. Năm đó, nếu Bastet đơn độc tác chiến một chọi một với Enkidu, rất khó để nàng chiến thắng, nhưng nàng có thể thoát thân. Tuy nhiên, nếu bị tách khỏi đồng đội mà đụng phải Enkidu và Gilgamesh liên thủ – Enkidu chiến đấu chính diện còn Gilgamesh dùng thủ đoạn như trói buộc linh hồn để phong tỏa nàng – Bastet cũng có thể bị chém giết. Humbaba ban đầu đã chết theo cách đó.
Khi các vị thần trong thần hệ đối phó với yêu ma cường đại ở nhân gian, họ thường giáng xuống thần dụ để các thần điện phái cao thủ đi tiêu diệt, đôi khi còn cử sứ giả bí mật hiệp trợ. Các thần điện cũng sẽ chủ động ra tay tiêu diệt cái gọi là yêu ma. Đôi khi, khi đối thủ quá hùng mạnh, họ sẽ cầu nguyện lên thần linh. Thần linh sau khi nhận tin tức và nhận thấy cần thiết, cũng sẽ cử sứ giả. Nữ thần Bastet đã từng là một trong những sứ giả mạnh nhất toàn bộ Cửu Liên Thần Hệ.
Schrodinger dường như không muốn nói nhiều về chủ đề này. Nàng đứng dậy nói với Amun: "Chẳng mấy chốc ngươi sẽ hiểu trong dấu ấn linh hồn của ta thế nào là 'khảo vấn số mệnh, thẩm phán tận thế'. Kinh nghiệm của ta là sự kiểm chứng và trợ giúp cho con đường tu luyện của ngươi, nhưng chỉ riêng điểm này thì ta không rõ rốt cuộc là tốt hay xấu... Hôm nay trời đẹp, ngươi đi dạo bên sông Nile với ta lát được không?"
Amun cũng đứng dậy: "Hơn mấy tháng rồi, khó lắm ngươi mới có hứng đi giải sầu. Chúng ta cứ ra sông Nile đi dạo một chút, tiện thể ta bắt vài con cá cho ngươi."
Schrodinger nghiêng đầu nhìn Amun: "Không phải ta hiếm khi có hứng, mà là ngươi đã trải qua nhiều như vậy trong dấu ấn linh hồn của ta, mà còn có hứng đi bắt cá cho ta, đó mới thật sự là hiếm có."
Đại tướng quân của đế quốc, đã mấy tháng nay thâm cư giản xuất, cuối cùng cũng được các nông hộ trên lãnh địa thấy ra ngoài tản bộ. Hắn chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đi từ ngôi làng do những nô lệ như Moses xây dựng, xuyên qua sườn núi đầy cỏ, những thửa ruộng, bãi sông. Bên cạnh hắn không có người hầu nào, chỉ có một con mèo lanh lợi, thông minh.
Trời xanh mây trắng, những đám mây cuối chân trời tựa như bầy cừu non trắng muốt, sông Nile vẫn cuồn cuộn chảy xiết không ngừng nghỉ. Amun đứng trên một chiếc thuyền lá nhỏ, để Schrodinger ngồi xổm ở mũi thuyền. Không có mái chèo, không có buồm, con thuyền vẫn nhẹ nhàng lướt đi, rẽ nước tạo thành những gợn sóng. Nó không trôi dạt theo dòng, mà thẳng tiến về phía lòng sông. Trên bờ dốc đứng, một đàn cá sấu khổng lồ đã bị kinh động, chúng bơi xuống sông, những tấm lưng lấp lánh vảy hiện ẩn bên mạn thuyền rồi lại lặn sâu xuống nước, biến mất.
Amun cố định thuyền ở giữa dòng, cảm nhận những con sóng nhỏ không ngừng xao động. Hắn chỉ khẽ vẫy tay, không trung bỗng nhiên túm lấy vài con cá. Lửa bốc lên trong không khí, các loại thần thuật lập tức tẩy sạch vảy cá và nội tạng. Gia vị cũng tự động được rắc đều, chỉ trong chớp mắt cá đã nướng thơm lừng. Sau đó, hắn lấy ra một chiếc mâm vàng, gắp cá đã nướng chín đặt trước mặt Schrodinger.
Schrodinger thở dài nói: "Amun, tài nghệ của ngươi càng ngày càng tinh xảo, con cá này nướng quá ngon!"
Amun cười một tiếng: "Dụng tâm mà thôi, bởi vì ngươi thích."
Schrodinger ngước mắt mèo nhìn trời: "Mọi người thường quên rằng, bầu trời vốn xanh đến nao lòng."
Amun cũng ngẩng đầu nhìn trời: "Vừa rồi ngươi rất đau buồn, giờ thì tâm tình đã khá hơn chưa?"
Schrodinger cười: "Suốt trăm năm qua, ta chưa bao giờ đau buồn như hôm nay, mà cũng chưa từng vui vẻ đến vậy."
Thấy Schrodinger vui vẻ, Amun cũng mừng rỡ. Hắn vốn định đêm đó sẽ tiếp tục trải nghiệm dấu ấn linh hồn của Schrodinger, vì sau hai trăm năm, đã đến thời khắc quan trọng nhất. Nhưng Schrodinger lại khuyên hắn nghỉ ngơi thêm vài ngày, để dành trạng thái sung mãn và đỉnh cao nhất mà trải qua đoạn tiếp theo.
Amun nghỉ ngơi ba ngày, đồng thời tu luyện lực lượng thành tựu cấp tám. Các kỹ pháp đã học trước đây giờ đây có thể được vận dụng tức thì, hòa làm một thể. Hắn bất chợt cảm nhận được rằng, sau mấy tháng trải qua chuyện cũ của Schrodinger, bản thân mình cũng đã nắm giữ toàn bộ kỹ pháp của nàng trước khi đột phá thành tựu cấp chín, trừ việc biến hóa thành một con mèo, bởi dù sao hắn cũng không phải Schrodinger.
Hắn cảm thấy trạng thái của mình đã đạt đến đỉnh cao chưa từng có. Thế nhưng Schrodinger vẫn khuyên hắn tu luyện thêm hai ngày nữa, vì vậy hắn kiên nhẫn đợi cho đến đêm sau năm ngày mới bắt đầu lại từ đầu.
...
Bastet từ một con mèo biến thành một người, rồi từ một người lại được tôn thành một vị thần. Nàng sở hữu sinh mạng vô tận, có thể không ngừng hấp thụ lực lượng để chữa lành linh hồn. Trong ý thức của nàng, nàng đã tự coi mình là một vị thần linh. Nàng cũng đã từng gặp các vị thần linh chân chính siêu thoát vĩnh sinh, và thấy thủ đoạn của họ ở nhân gian cũng chỉ đến thế mà thôi, khác biệt chẳng qua là ở sự mạnh yếu của lực lượng.
Trong đoạn trải nghiệm này, Amun lại có thêm những hiểu biết mới về thần vực, khi dấu ấn linh hồn của Bastet dẫn hắn tiến vào thánh địa của Cửu Liên Thần Hệ. Đây là một thế giới kỳ diệu, nằm ở thượng nguồn sông Nile, trên thác nước thứ tư. Người thường đến đây chỉ có thể thấy thác nước và núi rừng hoang dã, hoàn toàn không phát hiện được bất cứ điều gì dị thường.
Nhưng sau khi một cánh cổng không gian kỳ dị được mở ra, nơi đây lại ẩn chứa một thế giới khác – một thế giới mà thần linh kiến tạo ở nhân gian. Nơi ấy có những cung điện nguy nga, kỳ hoa dị thảo từ khắp đại lục, và các sứ giả thần linh cũng tụ tập về đây tu luyện. Thế giới kỳ diệu này có thể bảo vệ họ khỏi sự quấy nhiễu bên ngoài, đồng thời môi trường cũng phù hợp hơn cho việc tu luyện nhiều loại sức mạnh. Bastet sở hữu một tòa tiểu cung điện độc lập tại đây.
Nơi đây được gọi là Cửu Liên Thần Cung, ban đầu do An-Ra xây dựng, sau đó Isis và Seth đã mở rộng nó. Từng viên gạch, hòn đá, mỗi ngọn cây cọng cỏ đều là tinh túy nhất trên thế gian. Nơi đây vận dụng pháp trận cao minh để hội tụ sức mạnh khắp trời đất, kiến tạo nên một thế giới không gian thần kỳ. Thế nhưng các vị thần linh chân chính lại rất ít khi xuất hiện ở đây. Chỉ có Horus quanh năm ngự tại Cửu Liên Thần Cung, và các sứ giả của thần đều nghe theo sự sai khiến của hắn.
Amun vẫn đang trong dấu ấn linh hồn của Schrodinger để "đến thăm" minh phủ của Cửu Liên Thần Hệ. Theo truyền thuyết thần thoại, Osiris ngự tại cuối sông Nile, tượng trưng cho điểm kết thúc của sinh mệnh con người. Và quả thực, minh phủ nằm trên một bãi bùn tại cửa sông Nile đổ ra biển, nơi mà mỗi năm có nửa năm bị nước lũ bao phủ. Minh phủ cũng là nơi mà người thường không thể nhìn thấy. Nó giống như một thế giới không gian kỳ dị khác, khá tương đồng nhưng cũng hơi khác biệt so với minh phủ của thần hệ Anunnaki, và Amun vẫn chưa cảm nhận được một cách chân thực nhất.
Vị thần mà Schrodinger diện kiến nhiều nhất dĩ nhiên là Osiris. Thế nhưng trong dấu ấn linh hồn của nàng, Amun lại chưa bao giờ thấy rõ mặt mũi vị thần này, hắn giống như một đạo bóng tối thoắt ẩn thoắt hiện.
Cứ thế, rất nhiều năm nữa trôi qua. Schrodinger, kẻ tự cho mình là thần linh, dần nảy sinh những băn khoăn mới. Sinh mạng dường như vô tận kia trở nên có chút khô khan. Năm tháng trôi đi, cứ như dòng sông đơn điệu chảy qua cùng đoạn lòng sông quen thuộc. Người đời sinh lão bệnh tử không ngừng thay đ��i, nhưng sinh mạng vẫn luôn là cái hình dung quen thuộc ấy. Nàng tự vấn lòng: Chẳng lẽ ta cứ như thế này là một thần linh sao? Từ một con mèo trở thành nữ thần, mục đích theo đuổi chính là những điều này sao? Ta đã chứng kiến quá nhiều, nhưng vì sao ta phải chứng kiến?
Vào lúc niềm tin kiên định không chút kẽ hở kéo dài ba trăm năm của nàng bắt đầu lung lay, khảo nghiệm chân chính đã đến!
Khi ấy, Bastet đang ở trong minh phủ, bỗng một sức mạnh kỳ dị, bỏ qua mọi ngăn cách không gian, trực tiếp đẩy nàng ra ngoài, khiến nàng hiện thân trên bãi sông vắng lặng. Schrodinger cho rằng nàng đã gặp phải kẻ địch cường đại, rất có thể là sự tấn công của thần linh dị vực. Minh phủ được kiến tạo bằng thần thuật không gian, ai có thể trực tiếp đẩy nàng ra khỏi đó? Kẻ địch mạnh đến không tưởng.
Nàng ngẩng đầu, thấy trên không trung xuất hiện một vòng xoáy màu xám, tựa như xé toạc thế giới này, dẫn đến vực sâu vô tận, không ai biết. Nàng mặc vào chiến giáp, cầm vũ khí lên. Ngay lập tức, một tia chớp đen vô thanh vô tức bổ tới. Khoảnh khắc ấy, nó không chỉ giáng xuống vũ khí mà còn xuyên thẳng vào linh hồn nàng. Tựa như một vầng thái dương bỗng rọi sáng trong bóng tối, nàng hiểu mình đang đối mặt với điều gì.
Giống như Amun từng tận mắt chứng kiến cảnh Enkidu gặp phải, Bastet cũng trải qua một cuộc kịch chiến với đối thủ vô hình. Mọi đòn tấn công đều quen thuộc, liên tục bùng nổ từ tia chớp đen, bao hàm tất cả những tổn thương mà kẻ địch bị nàng chém giết trong đời đã phải chịu đựng. Nàng không cách nào tránh né, chỉ có thể đối mặt, tựa như một cuộc khảo vấn số mệnh.
Theo cách hiểu của người thường, để đánh bại một người không chỉ cần nhìn vào sức mạnh, mà còn phải xem thời cơ ra tay và vị trí tấn công. Chẳng hạn, một đòn ngàn cân chưa chắc đã làm tổn thương một đại lực sĩ, nhưng một nhát dao nhẹ nhàng vào chỗ hiểm lại có thể đoạt mạng đối thủ. Đó là những kỹ xảo trong cận chiến. Thế nhưng, cuộc khảo vấn số mệnh lại không hề bao hàm loại kỹ xảo này. Nó chỉ đơn thuần phát ra lực lượng gây tổn thương. Với thành tựu của Bastet lúc bấy giờ, hình thể đã có thể biến hóa, không có yếu điểm nào đáng kể để tấn công, nàng chỉ có thể chống chịu.
Uy lực của tia chớp đen còn không chỉ có thế. Nó còn va đập mạnh mẽ vào linh hồn nàng, khiến toàn bộ oán niệm của người đời đối với nữ thần Bastet này tập trung bùng nổ. Bastet cuối cùng cũng cảm nhận được một điều: sự cảm kích và thiện ý trong lời khấn vái mà nàng hấp thụ trên thần đàn có thể triệt tiêu loại oán niệm này. Nếu không, chỉ nhát kích đầu tiên của tia chớp đen cũng đã có thể đánh nát linh hồn nàng.
Đây giống như một cuộc thẩm phán tận thế, không hề có kẻ địch, mà chỉ là sự phản chiếu toàn bộ hành vi của chính nàng trong cả cuộc đời. Bastet cuối cùng cũng cảm thấy sự suy yếu thật sự, nàng còn lâu mới mạnh mẽ như bản thân vẫn tưởng tượng. Yêu thân cường hãn tu luyện ba trăm năm của nàng bị hủy hoại, những hóa thân bám vào các thần điện cũng hoàn toàn biến mất. Sinh mạng đời này của nàng chấm dứt, linh hồn bị tổn thương nghiêm trọng, mất đi toàn bộ lực lượng, nhưng không bị đánh tan.
Khi vòng xoáy màu đen biến mất, điều nàng cuối cùng cảm ngộ là mình không giống với những sinh hồn đã từng bị nàng câu thúc. Nàng có thể một lần nữa dựa vào một sinh mạng trống rỗng, kết hợp linh hồn và sức sống lại với nhau. Đây là lựa chọn giữa một niệm, và nàng hy vọng mình vẫn là một con mèo. Ba trăm năm tu luyện, toàn bộ thành tựu, cuối cùng chỉ đổi lấy một cơ hội lựa chọn duy nhất này.
Đúng lúc này, linh hồn nàng đột nhiên bị một nguồn lực lượng thần kỳ ngăn lại, như thể thời gian ngưng đọng trong một khoảnh khắc vĩnh hằng. Đây là vong linh thần thuật, hơn nữa còn là loại vong linh thần thuật mà chỉ thần linh chân chính mới có thể thi triển. Kẻ ra tay chính là Osiris, vị Minh Thần này nói chuyện như thể dùng linh hồn hòa nhập vào linh hồn nàng, ban cho Bastet ba lựa chọn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.